CEL-SR3XA280HD CamcorderGebruiksaanwijzingY
10 Inhoudsopgave77 Scènes of diashow afspelen in combinatie met achtergrondmuziek80 Schermgegevens en datacodering81 Aan scènes een classificatie to
100 Foto’sFoto’s verwijderen in het indexschermU kunt geselecteerde foto’s of alle foto’s verwijderen uit het indexscherm.1 Open het indexscherm [Fo
Foto’s 101Overige functiesFoto’s maken in de flexibele opnamestand1 Zet de camcorder aan.•// Standaard worden foto’s opgeslagen in het interne geheu
102 Foto’sBELANGRIJK• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator brandt of knippert. U kunt uw gegevens anders voorgoed
Foto’s 103OPMERKINGEN• Het hangt van het onderwerp en de opnameomstandigheden af hoeveel foto’s in totaal kunnen worden gemaakt.• De camcorder ontho
104 Foto’s- Functies die u kunt gebruiken bij het maken van foto’sU kunt ook de volgende functies gebruiken...De volgende functies en programma’s va
Externe aansluitingen 105Externe aansluitingenDit hoofdstuk beschrijft hoe u de camcorder aansluit op een extern apparaat zoals een TV, videorecorde
106 Externe aansluitingenAansluitschema’sIn de volgende aansluitschema’s ziet u aan de linkerkant de aansluitingen op de camcorder en ziet u aan de
Externe aansluitingen 107Aansluitmethode BComponent VideoType: Analoog Kwaliteit: High-Definition Alleen uitvoer Voor het aansluiten van de camc
108 Externe aansluitingenAfspelen op een TV-schermSluit de camcorder aan op een TV om samen met familie en vrienden van uw opnamen te genieten. De b
Externe aansluitingen 1094 Zet de camcorder aan en kies de stand of .Speel de films af of geef de foto’s weer.OPMERKINGEN• Als u films hebt opgen
Inhoudsopgave 11 Overige informatie126 Bijlage: Menu-opties - Overzicht126 FUNC.-paneel130 Instellingsmenu’s141 Bijlage: Schermgegevens en pictogra
110 Externe aansluitingenUw opnamen opslaan en delenOpnamen kopiëren naar een geheugenkaartU kunt uw opnamen kopiëren naar een geheugenkaart, maar a
Externe aansluitingen 111Als u [Selecteer] hebt geselecteerd, raak dan de scènes aan die u wilt kopiëren en raak vervolgens [OK] aan. Op de geselect
112 Externe aansluitingenFoto’s kopiëren vanuit het indexschermU kunt geselecteerde foto’s of alle foto’s kopiëren vanuit het indexscherm.1 Open het
Externe aansluitingen 113OPMERKINGEN• In de volgende gevallen kunt u opnamen niet kopiëren naar de geheugenkaart:- Als de afdekking van de dubbele g
114 Externe aansluitingenDe camcorder aansluiten op een computer1 Voorzie de camcorder van stroom met de compacte netadapter.2 Open het datum-indexs
Externe aansluitingen 115Gebruik van de software 1 Voorzie de camcorder van stroom met de compacte netadapter. 2 Zet de camcorder in de stand , in
116 Externe aansluitingenOPMERKINGEN• Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de computer.•Gebruikers van Windows 7, Windows Vista, Windows XP en Ma
Externe aansluitingen 117Uw opnamen kopiëren naar een externe videorecorderIn High-DefinitionSluit met de bijgeleverde USB-kabel de camcorder aan op
118 Externe aansluitingenAansluitenSluit de camcorder aan op de videorecorder met gebruik van aansluitmethode C of 3 . Raadpleeg Aansluitschema’s (0
Externe aansluitingen 119Installatie Raadpleeg de installatiehandleiding van de PIXELA-software. Gebruik van de software Raadpleeg de softwarehand
12 InleidingWat u moet weten over deze handleidingBedankt dat u hebt gekozen voor de Canon LEGRIA HF R28 / LEGRIA HF R27 / LEGRIA HF R26 / LEGRIA HF
120 Externe aansluitingen6Raak [Volgende] 8 [Start] aan.• Voordat u [Volgende] aanraakt, kunt u [5] aanraken om de conversie-instellingen te wijzige
Externe aansluitingen 121/ / Scènes converteren naar Standard-Definition vanuit het galerijschermU kunt scènes converteren naar Standard-Definition
122 Externe aansluitingenOPMERKINGEN• Als u scènes converteert in een verhaal:- Alle scènes worden samengebracht in één geconverteerde scène.- Als d
Externe aansluitingen 123De computer aansluiten en uw video’s uploadenAls u onmiddellijk na de hierboven beschreven conversie de camcorder aansluit
124 Externe aansluitingen/ / Uw films draadloos uploadenAls u gebruik maakt van een Eye-Fi-kaart, dan kunt u vanuit het indexscherm [u SD-video] fi
Externe aansluitingen 125OPMERKINGEN• Afhankelijk van de hoeveelheid gegevens die moet worden geüpload en de draadloze verbindingsomstandigheden van
126 Overige informatieOverige informatieDit hoofdstuk behandelt oplossingen voor problemen, schermberichten, tips voor het behandelen en onderhouden
Overige informatie 127* Niet beschikbaar voor foto’s.[e Belichting] [y] (handmatige belichting): aan of uit, Aanraking AE-kader– z 68[ZOOM Zoom] Zoo
128 Overige informatieInstellingsmenu’sBewerkingspaneel - Stand * Niet beschikbaar voor opnamen op geheugenkaart B (tab 7).BedieningsknopDatum-index
Overige informatie 129In de galerij:1Niet beschikbaar voor opnamen op geheugenkaart B tab (7).2Niet beschikbaar voor [Ongesorteerd] of [Videofoto].B
Inleiding 13Zelfontspanner• Op het scherm verschijnt n.• Herhaal dit en kies [B Uit] als u de zelfontspanner wilt uitschakelen.Voor films: Druk in de
130 Overige informatieBewerkingspaneel - Stand Instellingsmenu’s7 Camera-instellingen* Niet beschikbaar voor foto’s.Bedieningsknop Foto-indexschermS
Overige informatie 131[Focushulp]: Als scherpstellingsassistentie (focushulp) is geactiveerd, dan wordt het beeld in het midden van het scherm vergr
132 Overige informatie[Microfoondemper]: Helpt audiovervormingen te voorkomen.[O Auto]: De camcorder activeert, indien nodig, automatisch de microfo
Overige informatie 1338 Opname-instellingen en instellingen voor aansluitingenMenu-onderdeel Instelopties 1 20[Zelftimer] [A Aan n], [B Uit] z ––72[
134 Overige informatie* Niet beschikbaar voor foto’s.[Geheugeninfo]: Toont een scherm waarin u kunt controleren hoeveel van het interne geheugen (al
Overige informatie 135[Beeldnummers]: Selecteer de fotonummeringsmethode die u wilt gebruiken op een nieuwe geheugenkaart. Aan foto’s worden automat
136 Overige informatie6 SysteeminstellingIn deze tabel hebben 4 en 3 respectievelijk betrekking op films en foto’s in de stand .Menu-onderdeel Inste
Overige informatie 1371Niet beschikbaar voor foto’s.2Optie niet beschikbaar wanneer de camcorder aangesloten is op een HDTV via de bijgeleverde HDMI
138 Overige informatie[TV-scherm]: Als deze optie op [A Aan] staat, worden de schermgegevens van de camcorder ook getoond op een aangesloten TV of m
Overige informatie 139• U kunt de snelstartfunctie bijvoorbeeld instellen op [B Uit] als de camcorder op een vaste positie staat en u video-opnamen
14 InleidingKennismaking met de camcorderBijgeleverde accessoires en CD-ROM’sDe volgende accessoires worden met de camcorder mee geleverd.XCompacte
140 Overige informatie[Afstandseenheden]: Hiermee selecteert u of tijdens handmatige scherpstelling de scherpstelafstand wordt weergegeven in meters
Overige informatie 141Bijlage: Schermgegevens en pictogrammen Films opnemen (in de Smart AUTO-stand)1 Bedieningsknop: Het FUNC.-paneel openen (0 29)
142 Overige informatie Films opnemen (in de flexibele opnamestand)Bovenste rij pictogrammen tijdens opnamepauzestandAg Opnameprogramma (0 59, 61)Ah
Overige informatie 143 Foto’s maken (in de flexibele opnamestand)Dd Zelfontspanner (0 72)Df Aantal beschikbare foto’s4, 7 Op geheugenkaart X of Y//
144 Overige informatie Foto’s bekijkenFf Bedieningsknop: Instellingsmenu’s openen (0 130)Fg Huidige foto / totaal aantal foto’sFh Fotonummer (0 135)
Overige informatie 1456 Actieve werkingN Opnemen, M Opnamepauze, A Afspelen, C Afspeelpauze, I Versneld vooruit afspelen, J Versneld achteruit afspe
146 Overige informatiePro blemen?Problemen oplossenLoop eerst door de lijst hieronder wanneer u problemen ondervindt bij het gebruik van uw camcorde
Overige informatie 147- Als u een accu gebruikt die door Canon wordt aanbevolen, dan kan er een probleem zijn met de accu of camcorder. Neem contact
148 Overige informatieAfspelenIk kan geen verhaal maken.- Een geheugen kan maximaal 98 verhalen bevatten (zonder [Ongesorteerd] en [Videofoto]). Ver
Overige informatie 149Ik kan scènes niet splitsen- U kunt scènes niet splitsen als deze zijn opgenomen of bewerkt met een ander apparaat.- Het geheu
Inleiding 15De volgende CD-ROM’s en softwareprogramma’s zijn met de camcorder mee geleverd.•CD-ROM1 Transfer Utility van PIXELA en installatiehandle
150 Overige informatie- Er heeft zich een fout voorgedaan toen werd geprobeerd toegang te zoeken tot besturingsgegevens op de Eye-Fi-kaart. Zet de c
Overige informatie 151Geheugenkaart en accessoiresIk kan de geheugenkaart niet plaatsen.- U houdt de geheugenkaart verkeerd vast. Keer de geheugenka
152 Overige informatieAansluiten van externe apparatenOp het TV-scherm verschijnt videoruis.- Als u de camcorder gebruikt in een kamer waar een TV s
Overige informatie 153Overzicht van berichtenBezig kaart te lezen. Verwijder kaart niet.- U hebt de afdekking van de dubbele geheugenkaartsleuf ge
154 Overige informatie/ / Fout ingebouwd geheugen - Het interne geheugen kan niet worden gelezen. Neem contact op met een Canon Service Center.Geen
Overige informatie 155Kaart Maximum aantal scenes bereikt- De geheugenkaart bevat reeds 3.999 scènes (het maximale aantal); er kunnen op de geheug
156 Overige informatie- Tijdens het aanmaken van de bestandsnaam is een fout opgetreden. Stel 8 8 [Beeldnummers] in op [Reset] en initialiseer de ge
Overige informatie 157Kan nu niet naar standyby-modus.- De camcorder kan niet naar de standby-stand als de accu niet genoeg stroom kan leveren. Laad
158 Overige informatieNiet genoeg beschikbare ruimte- Verwijder een aantal opnamen op de geheugenkaart (0 54, 99) of selecteer de [3 Mbps]-bitrate v
Overige informatie 159// Sommige scènes zijn niet geconverteerd - Onder de scènes die zijn geselecteerd voor conversie naar SD zijn er scènes die zi
16 InleidingNamen van onderdelen1 RESET-knop (resetten) (0 150)2 -knop (automatische stand) (0 27)/ // WEB-knop (publicatie op web) (0 118)3 2 (opn
160 Overige informatie Wat u wel en niet moet doenHoe u de camcorder moet behandelenCamcorderZorg ervoor dat u de volgende voorzorgsmaatregelen neem
Overige informatie 161• Stop de styluspen niet in uw mond. Schakel direct medische hulp in wanneer de batterij wordt ingeslikt.• Ga uiterst voorzich
162 Overige informatie De camcorder voor langere tijd opbergen • Berg accu’s op een droge plaats op waar de temperatuur niet hoger wordt dan 30 °C.•
Overige informatie 163• Controleer hoe u de geheugenkaart naar de camcorder gericht houdt voordat u deze in de camcorder plaatst. Als u een geheugen
164 Overige informatie 3 Verwijder met een schroevendraaier de 4 schroeven die worden getoond in de afbeelding.4 Verwijder met een schroevendraaier
Overige informatie 1657 Maak de flexibele circuitconnector los en verwijder vervolgens de afdekking aan de onderzijde.8 Verwijder de afdekking aan d
166 Overige informatie 11 Verwijder de schroef die wordt getoond in de afbeelding.12 Verniel de camcorderbehuizing met een snijtang of vergelijkbaar
Overige informatie 16715 Grijp de lithiumbatterij stevig vast met een isolatietang en verwijder de batterij uit het bord.BELANGRIJK• Verwijder de af
168 Overige informatie Voeding/overigReinigenCamcorderhuis• Gebruik een zachte, droge doek om het camcorderhuis te reinigen. Gebruik nooit met chemi
Overige informatie 169Condens voorkomen • Stel de camcorder niet bloot aan plotselinge of extreme temperatuurswijzigingen.• Verwijder de geheugenkaa
Inleiding 17Aj Stereomicrofoon (0 73)Ak Zoomregelaar (0 44)Al PHOTO-knop (foto’s maken) (0 40, 101)Sq ACCESS-indicator (indicatie van activiteit)(0
170 Overige informatie Algemene informatieAccessoires*Bijgeleverd; niet verkrijgbaar als optioneel accessoire. (De verkrijgbaarheid verschilt per re
Overige informatie 171Optionele accessoires4 Accu’sKies de BP-110 als u extra accu’s nodig hebt.Als u accu’s met de aanduiding Intelligent System ge
172 Overige informatie en afspeelomstandigheden. De effectieve gebruiksduur van de accu kan afnemen als u opnamen maakt in koude omstandigheden, bij
Overige informatie 1739 Zachte draagtas SC-2000Een handige camcordertas met gevoerde vakjes en genoeg ruimte voor accessoires.Dit merkteken is het s
174 Overige informatie SpecificatiesLEGRIA HF R28 / LEGRIA HF R27 / LEGRIA HF R26 / LEGRIA HF R206 / LEGRIA HF R205 — Waarden zijn bij benadering g
Overige informatie 175• Beeldsensor 1/4,85-type CMOS, 3.280.000 pixels///Effectief aantal pixels: Films* 1.470.000 pixels (optische zoom, gehele z
176 Overige informatie • Filterdiameter: 34 mm• Minimale scherpstellingsafstand 1 m*; 1 cm bij maximale groothoek* 40 cm bij maximale telefoto als t
Overige informatie 177Compacte netadapter CA-110E• Voeding: 100 – 240 V AC, 50/60 Hz• Nominale uitgangsspanning / nominaal verbruik: 5,3 V DC, 1,5 A
178 Overige informatie Over de muziekbestandenHieronder vindt u de specificaties van de muziekbestanden die compatibel zijn met de camcorder.Audioco
Overige informatie 179Index3D-bladeren . . . . . . . . . . . . . . . . . 52AAanraken (aanraakbediening) . . . . . 26Aanraken & Volgen . . .
18 InleidingSf Luidspreker (0 50)Sg START/STOP-knop (0 40, 56)Sh Aansluitpunt statief (0 161)Sj SerienummerHet serienummer bevindt zich op de afdekk
180 Overige informatieHoogte/breedteverhouding van een aangesloten TV (TV-type) . . 132IIndexschermselectie . . . . . . . . . . . 52Initialisere
Overige informatie 181VVerbinding met externe apparaten . 106Verhaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84VerwijderenFilms . . . . . . . .
CANON AUSTRIA GmbHOberlaaer Strasse 233, A – 1100 Wien, AustriaHelpdesk: 0810 081009 (0,07 €/min)www.canon.at CANON BELGIUM N.V. / S.A.Berkenlaan 3, B
Voorbereidingen 19VoorbereidingenIn dit hoofdstuk volgt een beschrijving van de elementaire bedieningshandelingen, zoals het gebruik van het aanraak
2 InleidingBelangrijke gebruiksinstructies WAARSCHUWING!VOORKOM ELEKTRISCHE SCHOKKEN. VERWIJDER DAAROM DE AFDEKKING (OF ACHTERZIJDE) NIET. IN
20 Voorbereidingen4 Schuif de afdekking van het accucompartiment weg van de lens en open de afdekking.5 Plaats de accu in zijn geheel in het compart
Voorbereidingen 21De accu verwijderen1 Schuif de afdekking van het accucompartiment weg van de lens en open de afdekking.2 Trek de rand van de accu
22 Voorbereidingen• Opgeladen accu’s ontladen zich op natuurlijke wijze. Zorg er daarom voor dat u de accu op de dag van gebruik, of de dag ervoor,
Voorbereidingen 23StyluspenRiemenEen optionele polsriem bevestigenVoer het bevestigingsuiteinde van de polsriem door de achterste beugel op de camco
24 VoorbereidingenEen optionele schouderriem bevestigenVoer de uiteinden van de schouderriem door het riembevestigingspunt op de handgreepriem en st
Voorbereidingen 25LCD-achtergrondverlichtingAls u opnamen maakt op heldere plaatsen, kan het moeilijk zijn gebruik te maken van het LCD-scherm. Zet
26 VoorbereidingenBasisbediening van de camcorderGebruik van het touchscreenWelke bedieningsknoppen en menu-onderdelen op het touchscreen worden get
Voorbereidingen 27• In de hieronder genoemde gevallen is het wellicht niet mogelijk om op correcte wijze het touchscreen te bedienen.- Als u het tou
28 VoorbereidingenOpnamen afspelenDruk op de S-knop (opnemen/afspelen) als u van de opnamestand naar de afspeelstand wilt gaan of omgekeerd. U kunt
Voorbereidingen 29Gebruik van de menu’sVeel camcorderfuncties kunt u instellen met het FUNC.-paneel en de instellingsmenu’s. In de stand zijn de m
3Uitsluitend bestemd voor de Europese Unie (en EER).Met deze symbolen wordt aangegeven dat dit product in overeenstemming met de AEEA-richtlijn (2002
30 VoorbereidingenDe instellingsmenu’s1 Alleen in de stand : Raak [FUNC.] aan.2 Raak [MENU] aan om de instellingsmenu’s te openen.3 Raak de tab van
Voorbereidingen 31Eerste instellingenDe datum en tijd instellenU moet de datum en tijd van de camcorder instellen voordat u de camcorder kunt gebrui
32 VoorbereidingenDe taal wijzigenDe standaardtaal van de camcorder is Engels. U kunt 27 andere talen kiezen.* Alleen als u de procedure uitvoert in
Voorbereidingen 33Bij gebruik van een geheugenkaartGeheugenkaarten die u met de camcorder kunt gebruikenU kunt met deze camcorder commercieel verkri
34 VoorbereidingenCompatibele besturingssystemen voor SDXC-geheugenkaartenBELANGRIJK• Als u op uw computer een SDXC-geheugenkaart gebruikt met een b
Voorbereidingen 35Een geheugenkaart plaatsen en verwijderenU moet een geheugenkaart altijd eerst initialiseren (0 38) voordat u deze met de camcorde
36 VoorbereidingenHet geheugen voor de opnamen selecterenU kunt films opnemen en foto’s maken in het interne geheugen ( // ) of op een geheugenkaart
Voorbereidingen 37Relay-opname van filmsAls u relay-opname activeert, dan wordt automatisch verdergegaan met het opnemen van films op de geheugenkaa
38 Voorbereidingen- Als u de afdekking van de dubbele geheugenkaartsleuf opent.- Als u de bedieningsstand van de camcorder wijzigt.- Als u voor het
Voorbereidingen 39BELANGRIJK• Initialisatie van het geheugen houdt in dat alle opnamen permanent worden gewist. Verloren geraakte opnamen kunt u dan
4 Opwindende eigenschappen en nieuwe functiesHigh-Definition VideoDe Full High-Definition-sensor (Full HD CMOS) van uw camcorder legt video vast met
40 De Smart AUTO-standDe Smart AUTO-standIn dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u in de AUTO-stand op gemakkelijke wijze films en foto’s kunt maken,
De Smart AUTO-stand 41Video opnemen3Druk op g om met opnemen te beginnen.Druk nogmaals op g als u een pauze wilt inlassen.Foto’s maken3Druk j half i
42 De Smart AUTO-stand• Bij het maken van opnamen in de stand detecteert de camcorder automatisch bepaalde kenmerken van het onderwerp, de achterg
De Smart AUTO-stand 43BELANGRIJK• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator brandt of knippert. Als u zich daar niet aa
44 De Smart AUTO-standZoomenDe camcorder beschikt over drie zoomtypes - optisch, geavanceerd en digitaal. Bij optische zoom gebruikt de camcorder de
De Smart AUTO-stand 45Gebruik van de zoomregelaarVerplaats de zoomregelaar naar Q (groothoek) om uit te zoomen. Verplaats de zoomregelaar naar P (te
46 De Smart AUTO-stand• Bij het maken van opnamen met maximale geavanceerde zoom is de videokwaliteit gelijk aan High-Definition.• In de stand kun
De Smart AUTO-stand 47standby-stand als het LCD-paneel wordt gesloten terwijl de accu te weinig opgeladen is. Controleer of de ON/OFF (CHG)-indicato
48 VideoVideoDit hoofdstuk beschrijft functies die betrekking hebben op films, waaronder afspelen, geavanceerd opnemen, geavanceerde functies en bew
Video 494 Raak de scène aan die u wilt afspelen.• De camcorder begint met afspelen vanaf de geselecteerde scène tot het eind van de laatste scène in
5Smart AUTO (0 40)Smart AUTO selecteert automatisch de beste scènestand voor de scène die u wilt opnemen. U kunt altijd spectaculaire opnamen maken
50 VideoTijdens het afspelen:A Stoppen met afspelen.B Naar het begin van de scène gaan. Dubbel aantikken om naar de vorige scène te gaan.C Een pauze
Video 51Tijdens afspeelpauze: BELANGRIJK• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator brandt of knippert. U kunt uw gegev
52 Video3D-bladeren3D-bladeren is een plezierige manier om uw video-opnamen (originele scènes) te tonen in een 3D-indeling, gerangschikt op volgorde
Video 53Raak [b] aan in een indexscherm. Raak tijdens de schermweergave van één foto het scherm eenmaal aan om de bedieningselementen op te roepen e
54 VideoScènes verwijderenScènes die u niet wilt behouden, kunt u verwijderen. Door scènes te verwijderen creëert u ook ruimte in het geheugen. Raad
Video 553 Raak de gewenste optie aan.Als u [Selecteer] hebt geselecteerd, raak dan de scènes aan die u wilt verwijderen en raak vervolgens [OK] aan.
56 VideoGeavanceerde functiesFilms opnemen in de flexibele opnamestandAls de camcorder in de stand (flexibele opnamestand) staat, dan hebt u volled
Video 57- Open de afdekking van de dubbele geheugenkaartsleuf niet.- Verwijder de stroombron niet en zet de camcorder niet uit.- Wijzig de bediening
58 VideoDe beeldsnelheid selecterenStem de beeldsnelheid af op uw creatieve bedoelingen voordat u een opname maakt. Door de beeldsnelheid te wijzige
Video 59Opties ( Standaardwaarde)OPMERKINGEN• U kunt geen foto’s maken als de beeldsnelheid is ingesteld op [D PF25].Opnameprogramma’s voor specia
6 Genieten van uw opnamen op andere apparatenEye-FiSDAVCHDMPEG-2Sluit de camcorder aan op een HDTV (0 108)Speel video rechtstreeks af vanaf de geheug
60 VideoOpties ( Standaardwaarde)[F Portret]De camcorder gebruikt een groot diafragma om het onderwerp scherp in beeld te brengen terwijl de achte
Video 61OPMERKINGEN•[F Portret]/[G Sport]/[I Sneeuw]/[J Strand]: Tijdens het afspelen is het beeld mogelijk niet vloeiend.•[F Portret]: De achtergro
62 VideoBeeldstabilisatieDe beeldstabilisator vermindert de wazigheid die de camcorder veroorzaakt (wazigheid vanwege camcorderbewegingen), zodat u
Video 63Pre-opnameOm ervoor te zorgen dat u de belangrijke momenten niet mist, begint de camcorder 3 seconden voordat u op g drukt met het maken van
64 VideoGezichtsdetectieDe camcorder detecteert automatisch de gezichten van mensen en gebruikt deze informatie om voor het maken van mooie video-op
Video 65• Gezichtsdetectie kunt u niet gebruiken als u een sluitertijd gebruikt die langzamer is dan 1/25 of wanneer de digitale zoom geactiveerd wo
66 VideoVideo SnapshotNeem een aantal korte scènes op of leg korte scènes vast vanuit een film die u eerder hebt opgenomen. Speel uw Video Snapshot-
Video 67Digitale effecten* U kunt het digitale effect op het scherm vooraf bekijken.• Het pictogram van het gekozen digitale effect wordt getoond in
68 Video• Faders kunt u niet gebruiken als u Video Snapshot-opnamen maakt of wanneer pre-opname geactiveerd is.Handmatige belichtingsinstellingSoms
Video 69OPMERKINGEN• Als u tijdens belichtingsvergrendeling een ander opnameprogramma kiest, keert de camcorder terug naar automatische belichting.•
70 Video3Raak [l] of [W] aan en houd dit symbool ingedrukt om scherp te stellen.• Het midden van het scherm wordt vergroot om u te helpen gemakkelij
Video 71OPMERKINGEN• Tele-macro wordt gedeactiveerd als u een van de volgende handelingen verricht.- Als u de camcorder uitzet.- Als u de bedienings
72 VideoOpties ( Standaardwaarde)OPMERKINGEN• Als u de witbalans handmatig instelt:-Stel 7 8 [Zoomtype] in op een andere instelling dan [Digitaal].
Video 73Voor foto’s: Druk op j, eerst slechts halverwege om de automatische scherpstelling te activeren en daarna volledig.De camcorder maakt de fot
74 Video2Raak [y] of [A] aan en houd deze knop ingedrukt als u het audio-opnameniveau wilt wijzigen.Als richtlijn geldt: stel het audio-opnameniveau
Video 75* Alleen als u de procedure uitvoert in de stand .• Op het scherm verschijnt J.Het volume wijzigen tijdens het afspelenIn de stand , en in
76 VideoHet punt selecteren waar met afspelen moet worden begonnenAls u een zeer lange scène hebt, wilt u de scène wellicht vanaf een bepaald punt a
Video 77Het interval tussen beeldjes wijzigenScènes of diashow afspelen in combinatie met achtergrondmuziekU kunt in combinatie met achtergrondmuzie
78 VideoScènes afspelen vanuit het datum-indexscherm3 Raak een scène aan.Afspelen vanaf een bepaalde scène in een verhaal3 Selecteer het verhaal dat
Video 794 Speel de scènes met een bepaalde classificatie af.Een diashow afspelen vanuit het foto-indexscherm3 Raak een foto aan om naar de schermwee
8 Inhoudsopgave Inleiding4 Opwindende eigenschappen en nieuwe functies12 Wat u moet weten over deze handleiding14 Kennismaking met de camcorder14 B
80 VideoOPMERKINGEN• Initialisatie van een geheugenkaart heeft tot gevolg dat alle muziekbestanden die u vanaf de bijgeleverde supplementaire schijf
Video 81* Door op h te drukken, worden de meeste pictogrammen en schermgegevens die automatisch verschijnen, niet getoond, maar de schermgegevens di
82 VideoIn de galerij een classificatie toewijzen aan scènes1 Selecteer in het galerijscherm het verhaal dat de scènes bevat waaraan u een classific
Video 83Scènes afspelen op basis van classificatieU kunt scènes afspelen die een bepaalde classificatie hebben. 1 Selecteer in het galerijscherm het
84 VideoBewerking van de galerij en scènesVerhalen beherenDe galerij bevat aanvankelijk twee groepen: [Ongesorteerd] voor uw normale scènes en [Vide
Video 85Individuele scènes verwijderen1 Selecteer in het galerijscherm het verhaal dat de scène bevat die u wilt verwijderen.2 Verwijder de scène.•
86 VideoEen verhaal verwijderenU kunt door u gemaakte nieuwe verhalen verwijderen.1 Selecteer in het galerijscherm het verhaal dat u wilt verwijdere
Video 874 Raak [Verplaatsen] of [Kopieren] aan.Er verschijnen miniatuurbeelden van elk verhaal (behalve voor [Ongesorteerd] en [Videofoto]).5 Raak h
88 Video4 Verplaats de scènes.• De scènes worden verplaatst en het galerijscherm van het bronverhaal verschijnt.BELANGRIJK• U kunt scènes niet verpl
Video 89• De gemaakte Video Snapshot-opname wordt opgeslagen in hetzelfde geheugen dat de filmscène bevat.• In het galerijscherm wordt een gemaakte
Inhoudsopgave 9 De Smart AUTO-stand40 Elementaire opnamefuncties40 Films opnemen en foto’s maken in de Smart AUTO-stand44 Zoomen46 Snelstartfunctie
90 VideoBELANGRIJK• Als u foto’s maakt op een Eye-Fi-kaart in geheugenkaartsleuf Y, dan worden de foto’s automatisch geüpload als de camcorder in de
Video 915 Splits de scène.• De video-opname vanaf het splitsingspunt tot het eind van de scène verschijnt als een nieuwe scène in het indexscherm.OP
92 VideoScènes decorerenVerfraai uw scènes door deze te decoreren. U kunt animaties, stempels en zelfs uw eigen gemaakte tekeningen met de bijgeleve
Video 932 Gebruik een optie in de werkbalk.Zie hieronder voor een beschrijving van elke optie.3Druk op g om te beginnen met opnemen.De schermdecorat
94 VideoGebruik van ([Pennen en stempels])1Raak [ ] aan.Het scherm [Pennen en stempels] verschijnt.2 Selecteer de gewenste pen of stempel onder [G
Video 95Gebruik van ([Bewegende stempels])1 Raak [ ] aan.Het scherm [Bewegende stempels] verschijnt.2 Selecteer het gewenste stempelnummer.3 Raak
96 VideoGebruik van (scherm bevriezen)1 Raak [ ] aan.De bedieningsknop verandert in [ ] en het beeld wordt bevroren.2 Decoreer het scherm met gebr
Foto’s 97Foto’sRaadpleeg dit hoofdstuk voor bijzonderheden over het maken en bekijken van foto’s. Raadpleeg De Smart AUTO-stand (0 40) voor bijzonde
98 Foto’s4 Raak de foto aan die u wilt bekijken.• De foto wordt weergegeven in de schermweergave van één foto. • Sleep uw vinger naar links/rechts o
Foto’s 99BELANGRIJK• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator brandt of knippert. U kunt uw gegevens anders voorgoed k
Comments to this Manuals