Canon EOS 3000 User Manual

Назначение частейКнопка таймера автоспускаКнопка обратной перемоткинедоотснятойпленки (стр. 21)ЖК дисплей (стр. 12)"красных глаз" (стр. 55)Г

Назначение частейКнопка экспозиционной поправки (стр. 46)Кнопка установки диафрагмы (стр. 43)Кнопка частичного замера / экспопамяти (стр. 45)Окуляр ви

ЖК дисплейВеличина диафрагмыСимвол ISOВеличина выдержкизатвораВеличина чувствитель-ности пленки (числоединиц ISO)Символ многократногоэкспонирования ка

Назначение частейИнформация в видоискателеКружок частичного замераФокусировочный экранЦентральная рамка АФШирокая рамка АФИндикатор экспопамятиСимвол

Назначение частейДисковый селектор режимаПоложения дискового селектора подразделены на четыре зоны.Зона Установки ФункцийТворческая ЗонаЗамок(фотоаппа

В этом разделе описываются операции, которыевам необходимо знать и выполнять перед тем, какначать пользоваться фотоаппаратом.Перед началомфотосъемкиПр

Установка батареек и проверка уровня зарядаВ фотоаппарате используются две литиевые батарейки типа CR123A(или DL123A).1. Сместите рычажок на крышке от

Установка батареек и проверка уровня зарядаПроверяйте уровень заряда после замены батареек и перед использованиемфотоаппарата.Поверните дисковый селек

Прикрепление и отсоединение объектива1. Снимите крышку с задней частиобъектива и с корпуса фотоаппарата.2. Совместите красные точки наобъективе и на ф

Работа кнопки спуска затвораКнопку спуска затвора EOS фотоаппарата можно нажать наполовину илиполностью. Полунажатое положение кнопки разграничивается

Зарядка пленки и извлечение кассетыПосле того, как вы зарядили фотопленку, фотоаппарат сначала перематываетвсю катушку на приемную бобину. Затем, посл

Зарядка пленки и извлечение кассеты• Использование инфракрасной фотопленки в этомфотоаппарате невозможно.• Шторки затвора изготовлены с высочайшей точ

Зарядка пленки и извлечение кассетыЕсли вы извлекли недоотснятую фотопленку из фотоаппарата, не перематывая ееобратно, и затем зарядили новую катушку

Упрощенная ЗонаВ этом разделе описывается зона упрощенныхрежимов съемки дискового селектора:и В этих режимах всепараметры фотоаппарата устанавливаются

Полностью автоматический режимВ полностью автоматическом режиме вам только остается навестифотоаппарат и нажать на кнопку спуска затвора. Фотографируй

Полностью автоматический режим4. Проверьте информацию на ЖКдисплее.• Выдержка затвора и диафрагмаустановятся автоматически, и ихзначения будут выведен

Режим "Портрет"Режим "Портрет" позволяет вам получитьразмытый задний план, на фоне которогоснимаемый объект выглядит болеевыраженн

Режим "Пейзаж"Этот режим удобен для съемкиобширных пейзажей, ночных сюжетови т.д.• По завершении фокусировки подаетсязвуковой сигнал.Поверни

Режим "Макросъемка"Используйте этот режим для съемкицветов, насекомых и т.д. крупнымпланом.• По завершении фокусировки подаетсязвуковой сигн

Режим "Спорт"Этот режим идеально подходит длясъемки спортивных состязаний ибыстродвижущихся объектов.• Удерживая кнопку спуска затвора внажа

Спасибо за покупку модели фирмыCanon.Модель EOS 3000 / 3000QD / 88 / 88QD является очень компактным автофокус-ным однообъективным зеркальным фотоаппар

Таймер автоспускаТаймер автоспуска может использоваться в любом режиме съемки. Для съемкис таймером автоспуска используйте треножник.Нажмите на кнопку

Таймер автоспуска• Чтобы отключить таймер автоспуска после того, как он активирован, нажмите накнопку таймера автоспуска опять.• Когда вы используете

Впечатывание даты или времени (только модель QD)Дата или время впечатываются вправом нижнем углу фотоснимка, какпоказано выше.QD вариант фотоаппарата

Впечатывание даты или времениЧтобы установить или изменитьдату и время, выполняйтеследующие операции.1. Нажмите на кнопку <MODE> ивыведите на ди

Таблица наличия функций в зависимости от режима* Наличие функции только при нажатии на кнопку частичного замера.* В режиме <М> используется заме

Творческая ЗонаРежимы Творческой Зоны позволяют вам управлятьфотоаппаратом для получения нужного вамэффекта. Имеется режим с приоритетом выдержкизатво

Р Программная АЭПодобно режиму , это режим съемкиобщего назначения. Фотоаппаратавтоматически устанавливает выдержкузатвора и диафрагму в зависимости о

Р Программная АЭ4. Скомпонуйте кадр и нажмите накнопку спуска затвора полностью,чтобы сделать снимок.Различие между режимами Р иРежимы <Р> и уст

Tv АЭ с приоритетом выдержкиВ этом режиме вы устанавливаете выдержку затвора, а фотоаппаратустанавливает диафрагму автоматически в зависимости от ярко

Tv АЭ с приоритетом выдержки3. Нажмите на кнопку спуска затворанаполовину, чтобы сфокусироватьяна объект.4. Проверьте дисплей видоискателя.5. Нажмите

СодержаниеМеры предосторожности 6Для быстрой справки 8Назначение частей 10Установка батареек и проверка уровня заряда 16Прикрепление и отсоединение об

Av АЭ с приоритетом диафрагмыВ этом режиме вы устанавливаете диафрагму, а фотоаппарат автоматическиустанавливает выдержку затвора в зависимости от ярк

AV АЭ с приоритетом диафрагмы3. Нажмите на кнопку спуска затворанаполовину, чтобы сфокусироватьсяна объект.4. Проверьте дисплей в видоискателе.5. Нажм

М Ручная установка экспозицииВ этом режиме вы устанавливаетевыдержку затвора и диафрагму,полностью управляя экспозицией.Экспозиционный уровень, соотве

М Ручная установка экспозиции3.Выберите желаемое значениедиафрагмы, нажав на кнопку иповернув лимб• Поворачивайте лимб до тех пор,пока желаемое значен

Это режим для автоматической установки большой глубины резкости междуближним и дальним объектом. Он эффективен для групповых и пейзажныхснимков. Фотоа

Частичный замер с использованием экспопамятиВ условиях высококонтрастного освещения, например, когда человек высвеченпрожектором на темном фоне, экспо

Экспозиционная поправкаИзменение экспозиционного уровня, установленного фотоаппаратом, называет-ся экспозиционной поправкой. Экспозиционная поправка м

Фокусировка на объекты вне центраЕсли вы хотите сфокусироваться на объект вне центра, находящийся запределами широкой рамки АФ [ ], выполняйте операци

Фотоаппарат оснащен системой АФ высокой точности, которая способнасфокусироваться на почти любой тип объекта. Однако, автофокус можетотказать (индикат

Если звуковой сигнал "в фокусе" вызывает неудобства, его можно отключить врежимах Творческой Зоны.1. Поверните дисковый селектор вположение2

СодержаниеЭкспозиционная поправка 46Фокусировка на объекты вне центра 47Случаи отказа автофокуса (переключение на ручной фокус) .48Отключение звуковог

Длительные выдержки (Bulb)Когда установлена длительная выдержка (Bulb), вы можете экспонироватьпленку в течение всего того времени, пока нажимаете на

Многократное экспонирование кадраОдин и тот же кадр можно экспонировать несколько раз для полученияспециального эффекта. Это возможно в режимах Творче

Многократное экспонирование кадраПеред многократным экспонированием одного и того же кадра фотоплен-ки необходимо ввести экспозиционную поправку. Смот

Осуществлять фотосъемку с выдвинутойвстроенной вспышкой очень легко.• При использовании одного из режимов УпрощеннойЗоны выдвигайте вспышку, если симв

Использование встроенной вспышкиВ режиме Упрощенной ЗоныЕсли символ < > мигает, выдвините встроенную вспышку. Встроенная вспышкабудет срабатыват

Использование встроенной вспышкиДиапазон действия встроенной вспышки (с объективом EF 35-80 мм f/4-5.6)ISO10040035 ммНегативная пленка1 - 4,2 м1 - 8,4

Справочная информацияПредупреждения при неправильной экспозиции(мигающий дисплей)Режим съемкиРTvAvA-DEPМигающий индикаторОписаниеОбъект слишкомтемный.

Справочная информацияТаблица установки выдержки синхронизации и диафраг-мы при съемке со вспышкой.Режим съемкиРTvAvМВыдержка синхронизацииАвтоматическ

Справочная информацияОсновные фотографические терминыЭкспозицияЭкспонирование пленки происходит под воздействием света. Правильнаяэкспозиция получаетс

Справочная информацияГлубина резкостиЭто протяженность пространства перед и позади точки оптимального фокуса,где можно получить приемлемый фокус. Чем

Меры предосторожностиУход за фотоаппаратом(1) Этот фотоаппарат не является водонепроницаемым и его нельзя использо-вать в дождь или под водой. Если в

Справочная информацияРуководство по устранению неисправностейВ случае возникновения проблемы с вашим фотоаппаратом просмотритесначала данное руководст

Справочная информацияОсновные аксессуары (продаются отдельно)Рукоятка GR-80TPРукоятка GR-80TP увеличивает ручкуфотоаппарата, способствуя более легкому

Справочная информацияБатарейный блок ВР-8Внешний батарейный блок, в которыйпомещаются широко распространенныепальчиковые батарейки размером АА,обеспеч

Справочная информацияТехнические характеристикиРазмер кадраСовместимые объективыКрепление объективовТипПокрытие площадиизображенияУвеличениеСтандартна

Справочная информацияуправление АФФокусировочные точкиРабочий диапазон системы АФВыбор фокусировочной точкиРежимы фокусировкиВспомогательная подсветка

Справочная информацияУменьшение эффекта"красных глаз" Встроенная лампа уменьшения эффекта "красных глаз" может быть включенаили вы

Справочная информацияДополнительный батарейный блок ВР-8 (для батареекразмером АА)Используйте батарейный блок ВР-8 АА, если вы хотите использовать пал

Справочная информацияУстановка батареек1. Поверните прикрепляющую головку понаправлению стрелки и снимитебатарейный блок АА с фотоаппарата.2. Сместите

Справочная информацияЭнергоемкость батарейного блока АА, выраженная вкатушках пленкиТемператураНормальная температура (+20" С)Низкая температура

Справочная информацияОбъективУгол зренияПо диагоналиПо вертикалиПо горизонталиКонфигурация объектива (элементы/группы)Минимальная диафрагмаДиапазон фо

Меры предосторожностиЛитиевые батарейки(1) Фотоаппарат работает на двух литиевых батарейках типа CR 123A(или DL 123A). Проверяйте уровень заряда батар

Алфавитный указательAl Focus АФ 24Аксессуары 61A-DEP АЭ с автоматическим заданием глубинырезкости 44Av АЭ с приоритетом диафрагмы 40Tv АЭ с приоритето

Это устройство соответствует требованиям Части 15 Правил FCC(Federal Communications Commission) - Федеральной комиссии связи,далее ФКС. Работа этого у

Canon Inc.30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-Ku, Tokyo 146-8501, JapanCanon Europa N.V.P.O. Box 2262,1180 EG Amstelveen, the Netherlandswww.canon-europa.

Для быстрой справки1. Установите батарейки.Вставьте две литиевые батарейкитипа CR123A (или DL123A) всоответствии со схемой полярностина крышке отсека

Для быстрой справки3. Установите переключательрежима фокусировки на объекти-ве в положение AF (автофокус).См. стр. 18.4. Поверните дисковый селекторре