Canon EOS M User Manual

EspañolMANUAL DE INSTRUCCIONESCEL-ST6CA2A0

10En este modo, la cámara ajustará automáticamente el nivel de potencia del flash para obtener una exposición estándar para la abertura ajustada.Si el

11 1/X seg. es la máxima velocidad de sincronización del flash de la cámara.Velocidades de sincronización del flash y aberturas utilizadasAjuste de l

12Para ahorrar energía de la pila, la alimentación se apagará automáticamente después de 5 min. de inactividad. Para encender de nuevo la alimentación

13Cuando se monta el flash 90EX en una cámara EOS DIGITAL con función de control de flash externo, los ajustes siguientes están disponibles mediante o

14• Sincronización del obturador (primera cortina*/segunda cortina)- primera cortina: Éste es el modo normal de disparo con flash, en el que el flash

15Cuando se utilizan varias unidades Speedlite de Canon con la función de flash a distancia, puede crear diversos efectos de iluminación con la misma

16Posición y alcancexMAprox. 80°Aprox. 8 m Aprox. 10 mAprox. 5 m Aprox. 7 mEn interioresEn exterioresDistancia de transmisión(Unidad secundaria)(Unid

17Es posible crear dos (A/B) o tres (A/B/C) grupos secundarios y ajustar la proporción del flash para disparo con flash automático E-TTL II (págs.22 -

18En este modo de disparo, todas las unidades de flash excepto la 90EX disparan con la misma potencia de flash y se utiliza el flash automático E-TTL

194Compruebe si el flash está listo. Cuando la unidad secundaria está completamente cargada, su lámpara de flash listo se ilumina o su luz de ayuda a

2Muchas gracias por haber adquirido un producto Canon.El flash Speedlite 90EX de Canon es una unidad de flash compacta para cámaras Canon EOS, y funci

20 Coloque la unidad secundaria utilizando el minisoporte que se proporciona con la unidad secundaria (el que tiene un orificio con rosca para trípod

21La compensación de la exposición con flash y otros ajustes definidos con la unidad principal también se establecen automáticamente en las unidades s

22Puede usar dos unidades secundarias a la vez y disparar con flash automático E-TTL II cambiando la proporción de flash.Esto se describe utilizando d

23Ajuste los grupos de disparo para dividir las dos unidades secundarias en diferentes grupos.Ajuste una unidad en <1> y la otra en <2>.1A

242Ajuste la proporción del flash.3Tome la foto. Ajuste la cámara del mismo modo en el que se ajusta para el disparo con flash normal. El alcance de

25Puede añadir un grupo secundario C a los grupos A y B. Los grupos A y B se pueden utilizar para obtener la exposición con flash normal del sujeto y

26Si necesita más potencia de flash o desea realizar una iluminación avanzada, puede aumentar el número de unidades secundarias. Ajuste una unidad sec

27Con flash manual y varias unidades Speedlite, puede ajustar una potencia del flash diferente para cada unidad secundaria.Todos los ajustes se realiz

28Si se produce algún problema, consulte esta Guía de solución de problemas.• Asegúrese de que las pilas se hayan instalado con la orientación correct

29• Compruebe si la unidad secundaria está lista.• Acerque la unidad secundaria a este flash.• Apunte el sensor de la unidad secundaria hacia este fla

3Nomenclatura... 4Instalación de las pilas..

30 TipoTipo ... Flash automático Speedlite para montaje en cámaraCámaras compatibles ...

31 Función de unidad principal inalámbrica... Método de pulso ópticoCanal de transmisión ... 1 - 4Áng

32Directrices sobre alcance de disparo del flash [Aprox. m]Sensibilidad ISOEF-M18-55mm f/3,5-5,6 IS STM EF-M22mm f/2 STM18mm (f/3,5) 55mm (f/5,6) 22mm

33Sólo para la Unión Europea (y la EEA).Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con los desperdicios del hogar, de acuerdo con la dir

34MEMO

4Nomenclatura"Cabeza del flash/Emisor de luz de ayuda al AF (p.12)# Sensor de detección de potencia del flash$ Palanca de bloqueo% Contactos&

51Deslice la tapa del compartimento de las pilas y ábrala en el sentido de las flechas.2Instale dos pilas. Asegúrese de que los contactos + y - de la

6 Asegúrese de usar un juego de dos pilas nuevas de la misma marca. Cuando cambie las pilas, cambie ambas a la vez. No dispare más de 20 flashes con

7No olvide apagar el flash Speedlite antes de montarlo o desmontarlo.1Deslice la palanca de bloqueo hacia la izquierda y monte el flash Speedlite en l

81 Mantenga presionado el botón de alimentación durante al menos 1 segundo para encender el flash.B Se enciende la lámpara de alimentación y se inicia

9En este modo, la cámara ajustará automáticamente el nivel de potencia del flash para obtener la exposición estándar con AE programada, que ajusta aut