Canon FAX L360 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Fax machines Canon FAX L360.
We providing 9 pdf manuals Canon FAX L360 for download free by document types: User Manual


Canon FAX-L360 User Manual (386 pages)


Brand: Canon | Category: Fax machines | Size: 4.72 MB |

 

Table of contents

FAX L360

1

Marques de fabrique

3

Modèle 200V–240V

4

Table des matières

5

Chapitre 1

13

Présentation de votre

13

FAX-L360

13

Bienvenue

14

Imprimante

17

Photocopieur

17

Téléphone*

18

Exigences du système

19

Présentation de

21

Service après-vente

24

Consignes de sécurité

25

Chapitre 2

29

Mise en route de votre

29

Mise en route de

31

Dimensions

32

Déballage de votre FAX-L360

33

Soulèvement du FAX-L360

34

Pièces remplaçables

37

Assemblage du FAX-L360

38

Connexion de votre FAX-L360

41

F R A N C A I S

47

CHO I X DU PAYS

47

Vue de face

49

Vue de l’intérieur

50

Vue arrière

51

La cartouche d’encre

57

VUE DE DESSUS

62

TIRER DANS CE SENS

62

VUE LATERALE

62

Enregistrement des

75

25 26 27 28

80

29 30 31 32

80

A U T R E S P A R A M E T R

90

8 . H O R A I R E D ’ ETE

90

Chapitre 4

93

Manipulation du papier

93

Papier ordinaire

96

Enveloppes

96

Etiquettes

97

Transparents

97

Le trajet du papier

98

SORTIE FACE

100

VERS LE BAS

100

SORTIE FACE VERS

100

Sortie face vers le bas

101

Sortie face vers le haut

102

Manipulation du

103

Chargement du papier

104

Annuaire/

108

F O R M A T P A P I E R

109

F O R M A T / L O N G

109

Chapitre 5

111

Numérotation abrégée

111

N˚Abrégés

112

Numérotation 1 touche

113

Validation

114

Numérotation

115

SOUS ADRESSE

116

CODE D ’ ACCES

116

2 . M O T d e P A S S E

116

120

FAX= 2 50921

121

04 Canon U.K

121

NOM : A

125

Canon OPTICS_

125

NUMERO ABREGE

127

Validation Validation

130

✱ 04 Canon CANADA

131

Liste de diffusion

133

L I S T E D I F F U S

135

1.NUMERO FAX

135

UK GROUP

136

Chapitre 6

139

Envoi de télécopies

139

Spécifications des documents

141

Résolution

152

RESOLUT I ON FAX

153

M O D E S T A N D A R D

153

31/ 12 2002 M A R 10 :00

153

Fax / Te l STANDARD

153

R E G L . C O N T R A S T E

155

S T A N D A R D

155

Modes d’envoi

156

Modes de composition

157

Envoi de documents

158

FAX= 2 887 0166

159

EMISSION

159

N ˚ C O M M . 0 0 1 2

159

Envoi à partir de la mémoire

160

E M I S 0 0 3 0

161

A N A L Y S E P . 0 0 1

161

FAX= 9p8334777

161

Annulation d’une transmission

163

Recomposition

166

O C C U P E

167

Diffusion séquentielle

171

N˚ Abrégés

172

Envoi différé

174

Chapitre 7

177

Réception de télécopies

177

Réception de

179

Réglage du MODE RECEPTION

180

Réglage du mode de réception

181

MODE FAX/TEL

181

3 . A P P E L E N T R A N T

186

REPONDEUR

189

Documents reçus en mémoire

190

B O U R R A G E P A P I E R

191

O U I = ( ✱ )NON =(#)

192

Chapitre 8

193

Utilisation des fonctions de

193

Gestion

194

Utilisation des

195

31 / 12 2 002 M AR 10 : 00

197

C H O I S I R CORRESP

198

31/12 2 002 M AR 10:00

200

Chapitre 9

201

Utilisation de la relève

201

Qu’est-ce que la relève?

202

Bis/Pause

204

Annulation d’une relève

205

Avant l’émission relève

206

Utilisation de la

207

M O T D E P A S S E

208

#12345676

208

31/12 2 002 MAR 10 : 00

209

C H A N G E R D O N N E E

212

Chapitre 10

215

Caractéristiques spécifiques

215

Passage par un standard

216

Caractéristiques

217

FAX=348_

219

WXYZTUVPQRS

220

MNOJKLGHI

220

Anuuaire/

222

M O T D E P A S S E

223

MOT DE PASSE

223

Limitation de réception

224

Chapitre 11

227

Réalisation de photocopies

227

Réalisation de

229

Chapitre 12

231

Rapports et listes

231

R A P P O R T

232

1 . J O U R N A L

232

Rapports d’emmission

234

Rapport d’emission

235

Rapport de diffusion

236

Rapport de réception

237

FICHIERS MEMOIRES EFFACES

238

Liste de numérotation abrégée

242

Liste des documents mémorisés

246

Chapitre 13

247

Questions habituelles

247

Index des problèmes

249

Bourrage de papier

251

Questions

253

Bourrage dans la cassette ?

255

REPERE LIMITE

256

ENSEMBLE

264

FIXATION

264

Problèmes de télécopie

271

Problèmes de téléphone

278

Problèmes de photocopie

279

Problèmes d’impression

280

Problèmes généraux

283

En cas de panne de courant

284

Chapitre 14

297

Entretien de votre FAX-L360

297

Nettoyage du FAX-L360

298

Entretien de votre

299

NE PAS TOUCHER

300

LE ROULEAU

300

Transport du FAX-L360

305

Chapitre 15

307

Le système de menu

307

PARAM. UTILISAT

310

Accès au menu PARAM. RAPPORT

312

PARAM. RAPPORT

313

Accès au menu PARAM. EMISSION

314

PARAM. EMISSION

315

PARAM. RECEPTION

317

REGL. IMPRIMANTE

320

Accès au menu BOITE RELEVE

321

BOITE RELEVE

322

AUTRES PARAMETR

324

Annexe A

327

Spécifications

327

Généralités

328

Spécifications

329

Téléphone

333

Zone d’impression : papiers

335

Formats des documents

337

A-12 Spécifications Annexe A

338

A4/LETTRE/LEGAL

338

Interface PC

339

Pilote d’imprimante

339

A-14 Spécifications Annexe A

340

Annexe B

341

Combiné en option

342

Fixation du

343

Entretien de votre combiné

346

Annexe C

347

Réglages par

349

SINGAPOUR

350

Annexe D

351

Royaume-Uni

352

Allemagne

353

Raccordement d’un téléphone

355

Raccordement d’un répondeur

355

Australie

357

NET SW. STANDARD

358

Nouvelle-Zélande

360

Service Telecom FaxAbility

361

Glossaire

363

G-12 Glossaire

374

Canon FAX-L360 User Manual (358 pages)


Brand: Canon | Category: Fax machines | Size: 3.58 MB |

 

Table of contents

FAX L360

1

Copyright

2

Handelsmerken

3

Veiligheidsinformatie

4

Inhoudsopgave

5

Hoofdstuk 1

13

Kennismaking met de

13

FAX-L360

13

Inleiding

14

Kenmerken van de printer

16

Kopieerfuncties

17

Telefoonfuncties*

17

Systeemvereisten

18

Gebruik van uw documenten

20

Symbolen in deze handleiding

21

Ondersteuning

22

Veiligheidsinstructies

23

Hoofdstuk 2

27

Installeren van uw

27

Afmetingen

30

Uitpakken van uw FAX-L360

31

Optillen van de FAX-L360

32

Verbruiksmaterialen

35

Aanbrengen van onderdelen

36

Aanbrengen van het hulpblad

37

Rechtzetten van het MP-blad

37

De FAX-L360 aansluiten

39

Aansluiten van het netsnoer

42

Kennismaken met uw FAX-L360

47

Binnenzijde

48

Achteraanzicht

49

Het bedieningspaneel

50

De tonercartridge

55

Zijaanzicht

60

Bovenaanzicht

60

IN DEZE RICHTING TREKKEN

60

Afdrukpapier bijvullen

63

Testen van de FAX-L360

70

Hoofdstuk 3

71

Opslaan van informatie in de

71

Hoofdletter

72

Kleine letter

72

Opslaan van

73

Gebruik van het menusysteem

76

THE SLEREXE COMPANY LIMITED

78

Our Ref. 350/PJC/EAC

78

Invoeren van datum en tijd

79

Instellen van de zomertijd*

83

Instellen Instellen Instellen

84

Hoofdstuk 4

87

Behandeling van papier

87

Normaal papier

90

Enveloppen

90

Etiketten

91

Transparanten

91

De papierbaan

92

Kiezen van papieruitvoer

94

Uitvoer met tekstzijde naar

96

Bijvullen van papier

98

Automatische originelen

100

-UITVOEROPENING

100

BEELDZIJDE OMLAAG

100

Behandeling van

101

Het MP-blad

102

Hoofdstuk 5

105

Snelkiezen

105

Methoden voor snelkiezen

106

Instellen

108

Instellen Instellen

112

InstellenWissen

112

Gebruik van snelkiezen

114

Verkort kiezen

116

Gebruik van verkort kiezen

125

Opmerking

126

Groepskiezen

127

Voorbeeld:

131

Hoofdstuk 6

133

Verzenden van faxberichten

133

Verzenden van

135

Scanvlak

137

Automatische aanvoer

138

Handmatige aanvoer

138

Gegevens

146

Methoden voor verzending

147

Kiesmethoden

149

Verzenden van documenten

150

Geheugenverzending

152

Annuleren van de verzending

155

Nummerherhaling

158

Groepsverzending

163

Uitgestelde verzending

166

Hoofdstuk 7

169

Ontvangen van faxberichten

169

ALLEEN FAX MODE

170

Start/kopie

170

Ontvangen van

171

Instellen van de RX MODE

172

Fax/Tel mode

173

WXYZTUVPQRS

176

MNOJKLGHI

176

Voorbeeld

178

Hoofdstuk 8

185

Geheugen

186

Methode 1

187

Methode 2

188

Gebruik van de

189

Hoofdstuk 9

195

Wat is polling?

196

Instellen en gebruik

197

Annuleren van polling

199

Hoofdstuk 10

209

Speciale functies

209

Speciale kiesmethoden

210

Internationaal verzenden

212

Bevestigen van kiestoon*

213

Beperkte ontvangst

218

Hoofdstuk 11

221

Kopiëren

221

Hoofdstuk 12

225

Rapporten en lijsten

225

Activiteitenrapport

226

Fout TX RAPPORT

228

TX RAPPORT

229

Multi TX/RX rapport

230

RX RAPPORT

231

Geheugen wisrapport

232

GEHEUGEN FILES GEWIST

232

Lijst met snelkiesnummers

235

VERKORT KIESLIJST 1

236

WORLD ESTATE,INC

236

Lijst met groepskiesnummers

237

GEBR. GEGEVENSLIJST

238

Hoofdstuk 13

241

Veel gestelde vragen

241

SERIENUMMER

242

Overzicht

243

Vastgelopen papier

245

Voorzichtig

250

Fixeereenheid

254

Problemen bij het faxen

264

Problemen bij telefoneren

271

Problemen bij het kopiëren

272

Problemen bij het afdrukken

273

Algemene problemen

276

Storings

278

Oorzaak Actie

278

Hoofdstuk 14

287

Onderhoud van uw

287

Reinigen van de FAX-L360

288

HANDGREEP

290

RAAK NOOIT DE

290

OVERDRACHTS

290

ROL (ZWART)

290

Verplaatsen van de FAX-L360

295

Hoofdstuk 15

297

Het menusysteem

297

Toegang tot het menu GEBR

299

INSTELLINGEN

299

GEBRUIKERSINSTEL

300

RAPPORT INSTELLINGEN

302

TX INSTELLINGEN

304

RX INSTELLINGEN

306

PRINTER INSTELLINGEN

308

POLLING BUS

310

SYSTEEM INSTELLINGEN

312

Het menusysteem Hoofdstuk 15

314

Bijlage A

315

Technische gegevens

315

Algemeen

316

Technische

317

Fax voor normaal papier

318

Telefoon

321

Afdrukvlak: Papier

323

Afdrukvlak: Enveloppen

324

Documentformaten

325

MAX. 4,0 mm

326

MAX. 3,.0 mmMAX. 3,.0 mm

326

PC Interface

327

Printerstuurprogramma

327

Technische gegevens Bijlage A

328

Bijlage B

329

Aansluiten van de handset

331

De optionele handset

333

Aanpassen van het belvolume

334

Behandeling van uw handset

334

Verklarende woordenlijst

335

Verklarende

337

Trefwoordenlijst

347

Canon FAX-L360 User Manual (358 pages)


Brand: Canon | Category: Fax machines | Size: 8.48 MB |

Table of contents

FAX-L360

1

Copyright

2

Varemærker

3

Kapitel 1

13

Introduktion til

13

Velkommen

14

Telefax til almindeligt papir

15

dokumenter

16

Kopimaskine

17

Telefon*

17

Systemkrav

18

Brug af dokumentationen

20

Kundesupport

22

Sikkerhedsinformation

23

Kapitel 2

27

Opstilling af din

27

Placering af FAX-L360

29

Størrelse

30

Udpakning af FAX-L360

31

Flytning af FAX-L360

32

Sådan fjernes pakkemateriale

33

Forbrugsstoffer

35

Montering af FAX-L360

36

Montering af forlængerbakke

37

Udtrækning af universalbakken

37

Montering af støttebakker

38

Tilslutninger

39

Tilslutning af telefonlinie

40

Kend din FAX-L360

47

Indvendig

48

Set bagfra

49

Kontrolpanel

50

modtagelse eller andre

52

Tonerpatron

55

SET FRA SIDEN

60

SET OVENFRA

60

TRÆK I DENNE RETNING

60

Ilægning af faxpapir

63

Ilægning af papir i kassetten

65

Afprøvning af FAX-L360

70

Kapitel 3

71

Store bogstaver

72

Små bogstaver

72

Indkodning af

73

Redigering af information

74

Brug af specialtaster

75

THE SLEREXE COMPANY LIMITED

78

Our Ref. 350/PJC/EAC

78

Set Set Set

84

Kapitel 4

87

Almindeligt papir

90

Kuverter

90

Labelark

91

Transparenter

91

Papirgang

92

Valg af papirlevering

94

Levering med forsiden nedad

95

Levering med forsiden opad

96

Ilægning af papir

98

Papirhåndtering

101

Dataindkodning

102

Papirhåndtering Kapitel 4

104

Kapitel 5

105

Kortopkald

105

Kortopkaldsmetoder

106

WXYZTUVPQRS

112

MNOJKLGHI

112

Brug af tastopkald

114

Kodeopkald

122

Brug af kodeopkald

125

Kapitel 6

133

Afsendelse af dokumenter

133

Krav til dokumenter

135

Effektivt scanningsområde

137

Automatisk dokumentfremføring

138

Manuel dokumentfremføring

138

Afsendelse af

139

Sendemetoder

147

Opkaldsmetoder

149

Afsendelse fra hukommelsen

152

Annullering af afsendelse

155

Genopkald

158

Genopkald/

164

Tidsforskudt afsendelse

166

Kapitel 7

169

Modtagelse af faxer

169

FAX/TLF-AUTOOMSKIFT

170

AUTO-MODTAG

170

Start/Kopi

170

Valg af modtagestatus

173

Fax/Tlf-status

173

Faxer modtaget i hukommelsen

181

Annullering af indgående fax

183

Modtagelse af faxer Kapitel 7

184

Kapitel 8

185

Brug af hukommelsen

185

Hukommelses

186

Metode 1

187

Metode 2

188

Brug af hukommelsen Kapitel 8

194

Kapitel 9

195

Hvad er polling?

196

Indstilling og brug

197

Annullering af polling

199

Særlige funktioner

211

Udenbys opkald

212

Bekræftelse af klartone*

213

Danmark)

214

Særlige funktioner Kapitel 10

220

Kapitel 11

221

Fremstilling af kopier

221

Kapitel 12

225

Rapporter og lister

225

Aktivitetsrapport

226

Fejlrapport for afsendelse

228

Afsenderapport

229

Multitransaktionsrapport

230

HUKOMMELSESFILER SLETTET

232

Kortopkaldslister

233

Tastopkaldsliste

235

Kodeopkaldsliste

236

Gruppeopkaldsliste

237

Brugers dataliste

238

Liste m/huk.dok

240

Kapitel 13

241

Ofte stillede spørgsmål

241

SERIENUMMER

242

Ofte stillede

243

Papirstop

245

Papirstop i papirudgangene?

247

Papirstop i papirkassetten?

248

Papirstop inde i telefaxen?

250

Forsigtig

252

FIKSERINGSENHED

254

Efter udbedring af papirstop

260

Telefaxproblemer

264

(fortsat)

266

Telefonproblemer

271

Kopieringsproblemer

272

Printproblemer

273

Generelle problemer

276

Hvis strømmen forsvinder

277

Kapitel 14

287

Vedligeholdelse af

287

Rengøring af FAX-L360

288

RØR IKKE VED

290

OPLADER

290

RULLEN (SORT)

290

Rengøring af scannerglasset

292

Transport af FAX-L360

295

Kapitel 15

297

Menusystemet

297

Brug af menusystemet

298

BRUGERVALG

300

RAPPORTVALG

302

AFSENDEVALG

304

MODTAGEVALG

306

PRINTERVALG

308

POLLINGBOKS

310

SYSTEMVALG

312

Menusystemet Kapitel 15

314

Tillæg A

315

Specifikationer

315

Generelt

316

Effektivt printområde: papir

323

Dokumentformater

325

A4/LETTER/LEGAL

326

Pc-interface

327

Printerdriver

327

Specifikationer Tillæg A

328

Tillæg B

329

Montering af håndsæt

331

(ekstraudstyr) til

331

Vedligeholdelse af håndsættet

334

Ordliste

335

dokument hurtigt

338

Stikordsregister

347

Canon FAX-L360 User Manual (356 pages)


Brand: Canon | Category: Fax machines | Size: 8.47 MB |

Table of contents

FAX L360

1

Copyright

2

Varemerker

3

Informasjon om sikkerhet

4

Kapittel 1

13

Introduksjon av

13

FAX-L360

13

Kjære kunde

14

Hovedfunksjonene ved FAX-L360

15

Skriverfunksjoner

16

Kopifunksjoner

17

Telefonfunksjoner*

17

Systembetingelser

18

Bruke dokumentasjonen

20

Kundestøtte

22

Sikkerhetsinstrukser

23

Kapittel 2

27

Installasjon av

27

Plassering av FAX-L360

29

SETT FRA

30

SETT NEDENFRA

30

Utpakking

31

Løfte FAX-L360

32

Fjerne transportmateriellet

33

Utskiftbare deler

35

Sette sammen FAX-L360

36

Feste forlengelsesbrettet

37

Trekke ut multibrettet

37

Feste støttebrettene

38

Gjøre tilkoblinger

39

Koble til telefonlinjen

40

Koble til strømkabelen

42

Bli kjent med FAX-L360

47

Sett inni

48

Sett bakfra

49

Betjeningspanelet

50

Tonerkassetten

55

Installere/bytte tonerkassett

57

SETT FRA SIDEN

60

SETT OVENFRA

60

TREKK I DENNE RETNING

60

Legge inn kopipapir

63

Legge papir i kassetten

65

Legge papir på multibrettet

68

Teste FAX-L360

70

Kapittel 3

71

Store bokstaver

72

Små bokstaver

72

Registrere

73

Redigere informasjon

74

Bruke spesialfunksjon tastene

75

Bruke menysystemet

76

THE SLEREXE COMPANY LIMITED

78

Our Ref. 350/PJC/EAC

78

Registrere dato og tid

79

Innstille type telefonlinje

82

Innstille sommertid*

83

OK OK OK

84

Kapittel 4

87

Vanlig papir

90

Konvolutter

90

Etiketter

91

Transparenter

91

Papirbanen

92

Velge papirlevering

94

Levering med skriftsiden ned

95

Levering med skriftsiden opp

96

Legge inn papir

98

AUTOMATISK

100

DOKUMENTMATER (ADM)

100

MULTIBRETT

100

SKRIFTSIDEN-NED

100

LEVERINGSÅPNING

100

Papirhåndtering

101

Multibrettet

102

Papirhåndtering Kapittel 4

104

Kapittel 5

105

Hurtignummer

105

Hurtignummer typer

106

1-trykks koder

107

OKKlarere

112

Bruke 1-trykks koder

114

Kortnummer

116

WXYZTUVPQRS

118

MNOJKLGHI

118

Bruke kortnummer

125

Gruppeoppringing

127

- eller

128

Kapittel 6

133

Sende fakser

133

Forberede en fakssending

135

Skanneområde

137

Automatisk dokumentmating

138

Manuell dokumentmating

138

Innstille skanneoppløsning

145

Innstille skannekontrast

146

Sendemetoder

147

Sende fakser Kapittel 6

148

Oppringingsmetoder

149

Sende dokumenter

150

Minnesending

152

Slette sending

155

Repetisjon

158

Slette automatisk repetisjon

159

Seriesending

163

Tidsinnstilt sending

166

Kapittel 7

169

Motta fakser

169

FAX/TLF VELGER

170

KUN FAXMODUS

170

Start/Kopi

170

Innstille MOTTAKSMODUS

172

Innstille mottaksmodus

173

Fax/tlf modus

173

Kapittel 7 Motta fakser

175

Dokumenter mottatt i minnet

181

Slette en innkommende faks

183

Motta fakser Kapittel 7

184

Kapittel 8

185

Bruke minnefunksjonene

185

Dokumenter lagret i minnet

186

Metode 1

187

Metode 2

188

Kapittel 9

195

Innstille og bruke polling

195

Hva er polling?

196

Motta fakser ved polling

197

Avbryte pollingmottak

199

Innstille pollingsending

200

Innstille og

201

Endre pollingboks oppsettet

205

Slette en pollingboks

207

Spesialoppringing

210

Spesialfunksjoner

211

Fjernvalgoppringing

212

Begrense bruk av FAX-L360

216

Begrenset mottak

218

Spesialfunksjoner Kapittel 10

220

Kapittel 11

221

Kopiere

222

Kapittel 12

225

Rapporter og oversikter

225

Aktivitetsrapport

226

Rapporter og

227

Senderapport

228

Multi S/M rapport

230

Mottaksrapport

231

Rapport slettet minne

232

Hurtignummer liste

233

1-trykks koder liste

235

Kortnummer liste

236

Gruppeoppringing liste

237

Brukerdataliste

238

Dokumentminneliste

240

Kapittel 13

241

Ofte stilte spørsmål

241

SERIENUMMER

242

Problemindeks

243

Papirstopp

245

Papirstopp i utgangene?

247

Papirstopp i papirkassetten?

248

Papirstopp inni maskinen?

250

Advarsel

252

FIKSERINGSENHET

254

Fakseproblemer

264

Telefonproblemer

271

Kopiproblemer

272

Utskriftsproblemer

273

Generelle problemer

276

Hvis strømmen brytes

277

Kapittel 14

287

Vedlikeholde

287

Rengjøre FAX-L360

288

Rengjøre FAX-L360 innvendig

289

IKKE BERØR

290

OVERFØRINGSVALSEN

290

Rengjøre skanneren

292

Transportere FAX-L360

295

Kapittel 15

297

Menysystemet

297

Forstå menysystemet

298

Gå inn i BRUKERINNST. menyen

299

BRUKERINNSTILLINGER

300

Gå inn i RAPPORTINNST. menyen

301

RAPPORTINNSTILLINGER

302

Gå inn i SENDEINNST. menyen

303

SENDEINNSTILLINGER

304

Gå inn i MOTTAKSINNST. menyen

305

MOTTAKSINNSTILLINGER

306

Gå inn i SKRIVERINNST. menyen

307

SKRIVERINNSTILLINGER

308

Gå inn i POLLINGBOKS menyen

309

POLLINGBOKS

310

Gå inn i SYSTEMINNST. menyen

311

SYSTEMINNSTILLINGER

312

Menysystemet Kapittel 15

314

Tillegg A

315

FAX-L360 spesifikasjoner

315

Generelt

316

Faks for vanlig papir

318

Kopimaskin

320

Utskriftsområde: Papir

323

Utskriftsområde: Konvolutter

324

Dokumentformater

325

A4/LETTER/LEGAL

326

PC grensesnitt

327

Skriverdriver

327

Tillegg B

329

Telefonrør

330

Feste telefonrøret

331

(tilleggsutstyr) til

331

Justere ringevolum bryteren

334

Vedlikeholde telefonrøret

334

Ordliste

335

Canon FAX-L360 User Manual (358 pages)


Brand: Canon | Category: Fax machines | Size: 8.50 MB |

Table of contents

FAX L360

1

Upphovsrätt

2

Varumärken

3

Säkerhetsföreskrifter

4

Innehåll

5

Kapitel 1

13

Får vi presentera

13

FAX-L360

13

Välkommen

14

Huvudfunktionerna i FAX-L360

15

Skrivarfunktioner

16

Kopieringsfunktioner

17

Telefonfunktioner*

17

Systemkrav

18

Att använda dokumentationen

20

Packa upp din FAX-L360

22

Att lyfta FAX-L360

23

Avlägsna transportmaterial

24

Utbytbara delar

26

Montera ihop FAX-L360

27

Montera stödfack

28

Koppla in faxen

29

Ansluta faxen till telelinjen

30

Installation av

31

Ansluta nätsladden

32

Ange språk och land*

34

Bekanta dig med din FAX-L360

36

Faxens insida

37

Sedd bakifrån

38

Kontrollpanelen

39

Tonerkassett

44

FRÅN SIDAN

49

SEDD OVANIFRÅN

49

DRA HÄRÅT

49

Fylla på papper

52

Fylla på papper i kassetten

54

MELLANRUM

58

PAPPERSLEDARE

58

Testa FAX-L360

59

Kapitel 3

60

Programmera FAX-L360 med

60

Ve rs al er

61

Programmera

62

FAX-L360 med

62

Redigera information

63

Använda specialtangenterna

64

Använda menysystemet

65

THE SLEREXE COMPANY LIMITED

67

Our Ref. 350/PJC/EAC

67

Ange datum och tid

68

Data progr

69

Lagra Lagra Lagra

71

Kapitel 4

74

Pappershantering

74

TRYCK LÄNGS MED

79

FLIKARNAS KANTER

79

AUTOMATISK

80

DOKUMENTMATARE (ADF)

80

UNIVERSALFACK

80

UTMATNING MED

80

TRYCKSIDAN NEDÅT

80

Utmatning med texten uppåt

81

Universalfacket

82

Ange specialformat:

83

Pappershantering Kapitel 4

84

Kapitel 5

85

Kortnummer

100

Lagra Lagra

100

LagraRadera

100

Använda kortnummer

103

Observera

104

Gruppfaxnummer

105

- eller

106

Använda gruppfax

109

Kapitel 6

111

Sända fax

111

Förbereda sändning av fax

113

Högst 4.0 mm

115

Högst 3.0 mmHögst 3.0 mm

115

A4/LETTER/LEGAL

115

Automatisk dokumentmatning

116

Manuell dokumentmatning

116

Ställa in kontrasten

124

Sändningsmetoder

125

Sända fax Kapitel 6

126

Uppringningsmetoder

127

Sända dokument

128

Minnessändning

130

Document Feeder = ADF)

132

Avbryta sändning

133

Återuppringning

136

Manuell gruppsändning

141

Tidsinställd sändning

144

Kapitel 7

147

Ta emot fax

147

Olika sätt att ta emot fax

148

Ställa in MOTTAGNINGSLÄGE

150

Ange mottagningsläge

151

FAX/TELE VÄXEL

151

Ta emot dokument i minnet

159

Ta emot fax Kapitel 7

162

Kapitel 8

163

Använda minnesfunktionerna

163

Dokument som lagrats i minnet

164

Använda

167

Minnesreferens

168

- eller

171

Kapitel 9

173

Ställa in och använda polling

173

Vad är polling?

174

Pollingmottagning

175

Lägga upp en pollingbrevlåda

178

Ställa in och använda

179

WXYZTUVPQRS

180

MNOJKLGHI

180

Långdistanssamtal

182

Bekräfta kopplingston*

183

Begränsa åtkomsten till faxen

186

Specialfunktioner

187

Begränsad mottagning

188

Specialfunktioner Kapitel 10

190

Kapitel 11

191

Kopiering

191

Kapitel 12

195

Rapporter och listor

195

Aktivitetsrapport

196

Sändningsrapport (S)

198

Sändningskvitto

199

GRUPP S/M KVITTO

200

Observer

202

Autouppringningslista

203

SORTERAT

205

EJ SORTERAT

205

Användardatalista

208

PROGR. TID PROG. TID

210

516 328 5000 31/12 09:35

210

Kapitel 13

211

Vanligt förekommande frågor

211

SERIENUMMER

212

Problemindex

213

Pappersstopp

215

Stopp i utmatningsspåret?

217

Stopp i frontkassetten?

218

Vanligt

219

Stopp inuti maskinen?

220

FIXERINGSAGGREGA

224

TRYCKVALS

227

FIXERINGSAGGREGAT

227

Faxproblem

234

Telefonproblem

241

Kopieringsproblem

242

Utskriftsproblem

243

Allmänna problem

246

Om strömmen går

247

Kapitel 14

257

Underhåll av din

257

Rengöring av faxen

258

Rengöra insidan av faxen

259

VIDRÖR INTE

260

TRYCKVALSEN

260

Transportera FAX-L360

265

Kapitel 15

267

Menysystemet

267

Bekanta dig med menysystemet

268

Öppna menyn ANVÄNDARDATA

269

ANVÄNDARDATA

270

RAPPORTINSTÄLLNINGAR

272

SÄNDNINGSINSTÄLLNINGAR

274

Öppna menyn

275

MOTTAGNINGSINSTÄLLNINGAR

275

Öppna menyn FAX SKRIVARINST

277

FAX SKRIVARINST

278

Öppna menyn POLLING BREVLÅDA

279

POLLING BREVLÅDA

280

Öppna menyn FAXFUNKTIONER

281

FAXFUNKTIONER

282

Menysystemet Kapitel 15

284

Bilaga A

285

Tekniska specifikationer

285

Tekniska

287

Fax för vanligt papper

288

Kopiator

290

Skrivare

292

Skrivbar yta: Papper

293

Skrivbar yta: Kuvert

294

Dokumentformat

295

Pc-interface

297

Skrivardrivrutin

297

Bilaga B

299

TELEFONLUR

300

Koppla in telefonluren

301

Montera telefonluren

303

(tillval) på FAX-L360

303

VOLYMKONTROLL

304

Ordlista

305

Sakregister

317

Canon FAX-L360 User Manual (358 pages)


Brand: Canon | Category: Fax machines | Size: 3.57 MB |

 

Table of contents

FAX L360

1

Copyright

2

Marcas registradas

3

Información de seguridad

4

Capítulo 1

13

Introducción al

13

FAX-L360

13

Bienvenida

14

Características de impresora

16

Características de copiadora

17

Características de teléfono*

17

Requisitos del sistema

18

Empleo de su documentación

20

Símbolos tipográficos

21

Atención al cliente

22

Instrucciones de seguridad

23

Capítulo 2

27

Instalar su

27

Instalar su FAX-L360

29

Dimensiones

30

Desembalar su FAX-L360

31

Extraer el FAX-L360

32

Repuestos

35

Montar el FAX-L360

36

Desplegar la bandeja multiuso

37

Realización de conexiones

39

Conectar la línea telefónica

40

Conectar el teléfono opcional

40

Conocer su FAX-L360

47

Vista interior

48

Vista posterior

49

El panel de control

50

El cartucho de toner

55

VISTA LATERAL

60

VISTA SUPERIOR

60

TIRE EN ESTA DIRECCIÓN

60

Cargar papel

63

Cargar papel en el cassette

65

SIN ESPACIO

69

GUÍAS DE PAPEL

69

Comprobar el FAX-L360

70

Capítulo 3

71

Mayúsculas

72

Minúsculas

72

Grabar información

73

Editar información

74

Empleo del sistema de menús

76

THE SLEREXE COMPANY LIMITED

78

Our Ref. 350/PJC/EAC

78

Introducir la fecha y hora

79

Fijar Fijar Fijar

84

Capítulo 4

87

Manipulación del papel

87

Papel normal

90

Etiquetas

91

Transparencias

91

El recorrido del papel

92

Selección de salida de papel

94

Salida cara abajo

95

Salida cara arriba

96

ALIMENTADOR

100

AUTOMÁTICO DE

100

DOCUMENTOS (ADF)

100

Bandeja multiuso

100

SALIDA CARA ABAJO

100

Manipulación del

101

Cambiar el tamaño de papel

102

Capítulo 5

105

Marcación automática

105

Marcación abreviada

107

Marcación

109

Fijar Fijar

112

FijarBorrar

112

Empleo de marcación abreviada

114

Marcación codificada

116

WXYZTUVPQRS

118

MNOJKLGHI

118

Marcación de grupo

127

Empleo de marcación de grupo

131

Capítulo 6

133

Enviar documentos

133

Requisitos de los documentos

135

Registro de

142

Métodos de envío

143

Enviar documentos Capítulo 6

144

Métodos de marcación

145

Envío desde memoria

148

Cancelar el envío

151

Repetición de marcación

154

Envío Retardado

162

Capítulo 7

165

Recibir documentos

165

DISCRIMINADOR FAX/TEL

166

MODO SÓLO FAX

166

Inicio/Copiar

166

Configurar el MODO DE RX

168

Modo Fax/Tel

169

Capítulo 7 Recibir documentos

171

Ejemplo:

174

SÓLO FAX

175

CONTESTADOR

176

Recibir documentos Capítulo 7

180

Capítulo 8

181

31/12 2002 09:58 FAX 8334423

182

Método 1

183

Método 2

184

Empleo de las

185

Referencia de

186

Capítulo 9

191

¿Qué es polling?

192

Configurar y utilizar

193

Cancelar un buzón de polling

203

Marcación especial

206

Funciones

207

Marcación de larga distancia

208

Restringir la recepción

214

Capítulo 11

217

Hacer copias

217

Capítulo 12

221

Reportes y listas

221

Reporte de actividad

222

Capítulo 12 Reportes y listas

223

REPORTE ERROR EN TX

224

REPORTE DE TX

225

REPORTE MULTITRANSM

226

REPORTE DE RX

227

REPORTE DE BORRADO DE MEMORIA

228

ARCHIVOS DE MEMORIA BORRADOS

228

Lista de marcación abreviada

231

WORLD ESTATE,INC

232

Lista de marcación de grupo

233

Lista de datos de usuario

234

LISTA DE DATOS DE USUARIO

235

Capítulo 13

237

Preguntas frecuentes

237

NÚMERO DE SERIE

238

Índice de problemas

239

Atascos de papel

241

Precaución

246

UNIDAD DE

250

FIJACIÓN

250

Problemas de fax

260

Recepción de documentos

263

Problemas de teléfono

267

Problemas de copia

268

Problemas de impresión

269

Problemas generales

272

Capítulo 14

283

Mantenimiento de su

283

Limpiar el FAX-L360

284

Transportar el FAX-L360

291

Capítulo 15

293

El sistema de menús

293

CONFIG USUARIO

296

CONFIG REPORTES

298

Acceder al menú CONFIG DE TX

299

CONFIG DE TX

300

Acceder al menú CONFIG DE RX

301

CONFIG DE RX

302

CONFIG IMPRESORA

304

BUZÓN PARA POLLING

306

CONFIG SISTEMA

308

Apéndice A

311

Especificaciones

311

Generales

312

Fax de papel normal

314

Copiadora

316

Teléfono

317

Impresora

318

Área imprimible: papel

319

Área imprimible: sobres

320

Tamaños del documento

321

Máx. 4.0 mm

322

Máx. 3.0 mmMáx. 3.0 mm

322

Interface de PC

323

Controlador de impresora

323

Especificaciones Apéndice A

324

Apéndice B

325

Instalar el teléfono

327

Mantenimiento de su teléfono

330

Glosario

331

Índice alfabético

343

Canon FAX-L360 User Manual (358 pages)


Brand: Canon | Category: Fax machines | Size: 3.63 MB |

 

Table of contents

FAX L360

1

Copyright

2

Marchi di fabbrica

3

Capitolo 1

13

Introduzione al

13

FAX-L360

13

Prefazione

14

Fax a carta comune

15

Funzioni stampante

16

Copiatrice

17

Funzioni telefono*

17

Requisiti di sistema

18

Utilizzo della documentazione

20

Supporto clienti

22

Avvertenze sulla sicurezza

23

Capitolo 2

27

Installazione del

27

Luogo di installazione

29

Dimensioni

30

Disimballaggio

31

Come sollevare il FAX-L360

32

Parti sostituibili

35

Assemblaggio del FAX-L360

36

Montaggio dei vassoi

38

Collegamenti

39

Componenti del FAX-L360

47

Vista interna

48

La cartuccia di toner

52

MANIGLIA

55

Inserimento della carta

60

Test del FAX-L360

67

Capitolo 3

68

Maiuscolo

69

Minuscolo

69

Registrazione dei dati

70

Modifica dei Dati utente

71

Utilizzo dei menu

73

THE SLEREXE COMPANY LIMITED

75

Our Ref. 350/PJC/EAC

75

Imposta Imposta Imposta

81

Capitolo 4

84

Carta comune

87

Etichette

88

Il percorso carta

89

CONSEGNA CON IL LATO

93

STAMPATO RIVOLTO

93

VERSO L'ALTO

93

Il vassoio multifunzione

99

Gestione della carta

100

Capitolo 5

102

Selezione veloce

102

Selezione veloce a un tasto

104

Imposta Imposta

109

ImpostaAnnulla

109

Selezione codificata

112

Capitolo 6

117

Trasmissione di documenti

117

Requisiti del documento

119

Area di scansione

121

Trasmissione di

123

Registrazio

130

Metodi di trasmissione

131

Metodi di selezione

133

Trasmissione dei documenti

134

Trasmissione da memoria

136

Automatico Documenti (ADF)

140

Riselezione

142

WXYZTUVPQRS

146

MNOJKLGHI

146

Riselezione/Pausa

148

Trasmissione differita

150

Capitolo 7

153

Ricezione di documenti

153

Sistemi di ricezione

154

Ricezione di

155

Modo Fax/Tel

157

Interruzione di una ricezione

167

Capitolo 8

169

Riferimento

170

Metodo 1

171

Metodo 2

172

Utilizzo delle funzioni

173

Capitolo 9

179

Cos'è il polling?

180

Programmazione e

181

Annullamento del polling

183

Selezione speciale

194

Caratteristiche

195

Selezione interurbana

196

Restrizioni di ricezione

202

Capitolo 11

205

Esecuzione di copie

205

Capitolo 12

209

Rapporti ed elenchi

209

Rapporto

210

Rapporti di trasmissione (TX)

212

Rapporto TX

213

Rapporto TX/RX multiple

214

Rapporto di ricezione (RX)

215

RAPPORTO ANNULLAMENTO MEMORIA

216

FILE IN MEMORIA CANCELLATI

216

NON RIORDINATO

220

RIORDINATO

220

Elenco Selezione di gruppo

221

Capitolo 13

225

NUMERO DI SERIE

226

Elenco dei problemi

227

Inceppamenti carta

229

Risposte ai problemi

231

GRUPPO DI

238

FISSAGGIO

238

Problemi di funzionamento

248

Problemi di copiatura

256

Problemi di stampa

257

Capitolo 14

271

Manutenzione del

271

Pulizia del FAX-L360

272

Pulizia delle parti interne

273

Spostamento del FAX-L360

279

Capitolo 15

281

Descrizione dei menu

282

Menu IMPOSTAZIONI UTENTE

283

IMPOSTAZ. UTENTE

284

Menu IMPOSTAZIONI RAPPORTO

285

IMPOST. RAPPORTO

286

Menu IMPOSTAZIONI TX

287

IMPOSTAZIONI TX

288

Menu IMPOSTAZIONI RX

289

IMPOSTAZIONI RX

290

IMPOSTAZIONI STAMPANTE

292

Menu CASSETTA POLLING

293

CASSETTA POLLING

294

Menu IMPOSTAZIONI SISTEMA

295

IMPOST. SISTEMA

296

I menu Capitolo 15

298

Appendice A

299

Specifiche del FAX-L360

299

Caratteristiche generali

300

Specifiche del

301

Telefono

305

Stampante

306

Area di stampa: Carta

307

Area di stampa: Buste

308

Formati documento

309

A4/LETTER/LEGAL

310

Interfaccia del PC

311

Driver di stampa

311

Appendice B

313

Microtelefono

314

Montaggio del microtelefono

315

Collegamento del

317

SELETTORE VOLUME SUONERIA

318

Glossario

319

Velocità di trasmissione

329

Indice analitico

331

Canon FAX-L360 User Manual (362 pages)


Brand: Canon | Category: Fax machines | Size: 4.49 MB |

 

Table of contents

TELEFAKS L360

1

Prawa autorskie

2

Znaki handlowe

3

Model 200 V-240 V

4

Spis treści

5

Rozdział 1

13

Wprowadzenie do

13

Właściwości drukarki

16

Właściwości kopiarki

17

Właściwości telefonu*

17

Wymagania wobec systemu

18

Korzystanie z dokumentacji

20

Podręczniku Użytkownika

22

Serwis/pomoc techniczna

23

Środki bezpieczeństwa

24

Rozdział 2

29

Instalacja telefaksu

29

Telefaks L360

29

Miejsce na telefaks L360

31

WIDOK Z

32

WIDOK Z BOKU

32

WIDOK Z DOŁU

32

Rozpakowywanie telefaksu L360

33

Podnoszenie telefaksu L360

34

Części zamienne

37

Montaż telefaksu L360

38

Mocowanie przedłużenia tacy

39

Rozkładanie tacy uniwersalnej

39

Mocowanie tac podtrzymujących

40

Połączenia

41

Zapoznanie się z telefaksem

49

Widok wnętrza

50

Widok z tyłu

51

Pulpit operatora

52

Zasobnik z tonerem

57

10. Zamknąć przednią pokrywę

64

Testowanie telefaksu L360

72

Rozdział 3

73

Wprowadzanie danych

75

Edycja wpisów

76

Korzystanie z systemu menu

78

THE SLEREXE COMPANY LIMITED

80

Our Ref. 350/PJC/EAC

80

Wprowadzanie daty i godziny

81

Użytkownika

82

Ustawianie czasu letniego*

85

Ustaw Ustaw Ustaw

86

Rozdział 4

89

Postępowanie z papierem

89

Zwykły papier

92

Etykiety

93

Ścieżka papieru

94

WYPROWADZANIE PAPIERU

98

STRONĄ ZADRUKOWANĄ DO

98

Ładowanie papieru

100

Postępowanie z

101

Taca uniwersalna

104

Rozdział 5

107

Szybkie wybieranie numerów

107

Szybkie wybieranie

109

GRUPOWE)

114

WXYZTUVPQRS

116

MNOJKLGHI

116

Wybieranie

120

Ustaw Ustaw

126

Wybieranie grupy numerów

131

Rozdział 6

137

Wysyłanie faksów

137

Skanowany obszar

141

Ręczne podawanie dokumentu

142

Wprowadzani

150

Metody wysyłania faksów

151

Metody wybierania numerów

153

Wysyłanie dokumentów

154

Wysyłanie z pamięci

156

Dodawanie stron do dokumentu

158

Anulowanie transmisji

159

Ponowne wybieranie numeru

162

Ponów/Pauza

168

Transmisja z opóźnieniem

170

Rozdział 7

173

Odbieranie faksów

173

Start/Kopiuj

174

Wprowadzanie

176

Ustawianie trybu odbioru

177

Typ wywołania

179

Telefon Faks Faks

179

(TRYB FAKSU)

183

SEKRETARKI)

184

Dokumenty odebrane do pamięci

185

Anulowanie odbioru faksu

187

Rozdział 8

189

Korzystanie z funkcji pamięci

189

Dokumenty zachowane w pamięci

190

Metoda 1

191

Metoda 2

192

31/12 2002 TUE 10:00

193

FaxOnly STANDARD

193

Odwołanie do

194

Korzystanie z funkcji

195

Rozdział 9

199

Konfigurowanie i stosowanie

199

("pollingu")

200

Konfigurowanie i

201

Anulowanie pollingu

203

Usuwanie skrzynki pollingu

211

Funkcje specjalne

215

Wprowadzanie pauz

216

Włączanie ograniczeń odbioru

222

Rozdział 11

225

Kopiowanie

225

Rozdział 12

229

Raporty i wykazy

229

Raport z operacji

230

Raporty z transmisji

232

Raport z transmisji

233

Raport z odbioru

235

Raport z czyszczenia pamięci

236

LIsta danych użytkownika

242

Rozdział 13

245

Często zadawane pytania

245

NUMER SERYJNY

246

Wykaz ewentualnych problemów

247

Zacinanie się papieru

249

Często zadawane

251

WSKAčNIK

253

GRANICZNY

253

Ostrzeżenie

254

UTRWALACZA

258

Problemy z wysyłaniem faksów

268

Problemy z telefonem

275

Problemy z kopiowaniem

276

Problemy z drukowaniem

277

Problemy z jakością wydruków

279

Problemy ogólne

281

Brak zasilania

282

Rozdział 14

291

Konserwacja

291

Czyszczenie telefaksu L360

292

Konserwacja telefaksu

293

L360 Użytkownika

293

NIE DOTYKAĆ

294

PRZENOSZĄCEGO

294

TONER (CZARNY)

294

Czyszczenie elementów skanera

296

Szkło skanera

297

Transport telefaksu L360

299

Rozdział 15

301

System menu

301

Zrozumienie systemu menu

302

(USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA)

303

(USTAWIENIA RAPORTÓW)

305

Otwieranie menu TX SETTINGS

307

(USTAWIENIA TRANSMISJI)

307

Otwieranie menu RX SETTINGS

309

(USTAWIENIA ODBIORU)

309

(USTAWIENIA DRUKARKI)

311

Otwieranie menu POLLING BOX

313

(SKRZYNKA POLLINGU)

313

(USTAWIENIA SYSTEMU)

315

15-18 System menu Rozdział 15

318

Dodatek A

319

Dane techniczne

321

Telefaks na zwykły papier

322

Kopiarka

324

Drukarka

326

Zadrukowywany obszar: koperty

328

Formaty dokumentów

329

A4/LETTER/LEGAL

330

Połączenie z komputerem

331

Sterownik drukarki

331

Dodatek B

333

Mocowanie opcjonalnego

333

Mikrotelefon

334

Mocowanie

335

Regulacja głośności dzwonka

338

Konserwacja mikrotelefonu

338

Wybieranie kodowe

346

S-12 Słownik

350

Canon FAX-L360 User Manual (360 pages)


Brand: Canon | Category: Fax machines | Size: 3.42 MB |

Table of contents





More products and manuals for Fax machines Canon

Models Document Type
FAX-B160 User Manual Canon FAX-B160 Brukermanual, 136 pages
PIXMA G4410 User Manual   no-title, 537 pages
FAX-B140 User Manual   Canon FAX-B140 Manual do usuário [de] [fr] [nl] , 118 pages
PIXMA MX395 User Manual   Canon PIXMA MX395 User manual, 127 pages
PIXMA MX925 User Manual   Canon PIXMA MX925 Manuale utente, 234 pages
PIXMA MX924 User Manual   Canon PIXMA MX924 Manual de usuario, 233 pages
FAX-B180C User Manual   Canon FAX-B180C Manual do usuário, 136 pages
FAX-B140 User Manual   Canon FAX-B140 Benutzerhandbuch, 116 pages
FAX-L280 User Manual Canon FAX-L280 Användarguide, 212 pages
FAX-L295 User Manual Canon FAX-L295 Brugervejledning, 202 pages
i-SENSYS MF6540PL User Manual   Canon i-SENSYS MF6540PL Benutzerhandbuch, 191 pages
PIXMA MX725 User Manual   Canon PIXMA MX725 Manual de usuario [en] [pl] [sk] [sk] , 223 pages
FAX-B140 User Manual   Canon FAX-B140 Manual de usuario [en] , 118 pages
FAX-L290 User Manual   Canon FAX-L290 Guía del usuario [nl] , 212 pages
PIXMA MX494 User Manual   Canon PIXMA MX494 Manual de usuario, 1066 pages
ImageCLASS MF3240 User Manual   Canon ImageCLASS MF3240 User's Manual, 15 pages
L200 User Manual   Canon L200 User's Manual, 24 pages
MF8170c Instruction Manual   Canon MF8170c Instruction Guide, 8 pages
MultiPASS C5000 Owner's Manual   Canon MultiPASS C5000 Owner's Manual, 23 pages
C2620/C3220 User Manual   Canon C2620/C3220 Guide for Mac, 122 pages