Canon PIXMA K10332 Specifications

FRANÇAISENGLISHVeillez à lire ce manuel avant d'utiliser la machine. Conservez-le à portée de main an de pouvoir vous y reporter ultérieurement.

85EADF1Installation des cartouches FINEUtilisez uniquement les cartouches FINE fournies.•Manipulez les cartouches FINE avec précaution. Évitez de les

91 2 3 4 5 6 7 8H32G4Ouvrez le capot de verrouillage de la cartouche d'encre sur le côté droit.Pincez (G) fermement et soulevez le capot.Retire

10565Insérez la cartouche FINE Noir dans le logement de droite .Ne cognez pas la cartouche FINE contre les bords du support.•Installez la cartouche

111 2 3 4 5 6 7 87EASoulevez légèrement l'unité de numérisation (capot) (A), repliez le support de l'unité de numérisation (E), puis referme

126Configuration pour la réception de faxSélectionnez un mode de réception qui correspond à vos besoins an de recevoir des fax facilement.Si vous n&a

131 2 3 4 5 6 7 8Lorsque vous souhaitez basculer automatiquement entre la ligne du télécopieur et du téléphone (mode priorité fax) Lorsque vous receve

146A B COK1 2 3 4 5 6 7 8321Appuyez sur le bouton FAX (A) puis sur le bouton Menu (B).L'écran Paramètres fax s'affiche.Appuyez sur le bouton

151 2 3 4 5 6 7 87Windows:Macintosh:Installation du logicielPour pouvoir contrôler la machine à partir d'un ordinateur, le logiciel contenant les

167A1Windows Macintosh123Si la boîte de dialogue Nouveau matériel détecté ou Assistant Ajout de nouveau matériel détecté s'afche :débranchez le

171 2 3 4 5 6 7 8342Windows MacintoshWindows Vista Windows VistaWindows VistaWindows XP/2000Allumez l'ordinateur et insérez le CD-ROM d’installa

87654321SommaireRéférence du modèle : K10332 (MX320)Symboles Les symboles suivants servent à signaler les instructions importantes. Assurez-vous d&apo

187765Windows MacintoshCliquez sur Installation rapide.Les pilotes, le logiciel d'application et les manuels en ligne sont installés automatiquem

191 2 3 4 5 6 7 88910Windows MacintoshCliquez sur Installer.Pour obtenir des explications sur un élément, passez le curseur au-dessus.•Lisez attentive

20711A12 13Windows MacintoshLorsque l'écran Connexion de l’imprimante s'affiche, connectez la machine à l'ordinateur à l'aide d&ap

211 2 3 4 5 6 7 8Serial No. * * * * * * * * *1514Windows MacintoshCliquez sur Suivant.Si vous êtes connecté à Internet, la page d'enregistrement

22716 17Windows MacintoshLorsque l'écran Extended Survey Program apparaît, lisez son contenu.Si vous acceptez, cliquez sur J'accepte. Si vou

231 2 3 4 5 6 7 82317Windows MacintoshConnectez la machine à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB.Assurez-vous que la machine est sous

24745 6Windows MacintoshEntrez votre nom et votre mot de passe d'administrateur. Cliquez sur OK.Si vous ne connaissez pas votre nom ou votre mot

251 2 3 4 5 6 7 8798Windows MacintoshCliquez sur Installation rapide.Les pilotes, le logiciel d'application et les manuels en ligne sont installé

26710 11Windows MacintoshCliquez sur Suivant.Cliquez sur Suivant.Si les lignes droites ne sont pas alignées ou si la qualité d'impression n'

271 2 3 4 5 6 7 812Serial No. * * * * * * * * *Windows MacintoshCliquez sur Suivant.Si vous êtes connecté à Internet, la page d'enregistrement ut

11 2 3 4 5 6 7 81PréparationVériez les éléments fournis Avant de mettre la machine sous tension, retirez tous les rubans de protection orange ainsi q

287141 2 3 4 5 6 7 813Windows MacintoshCliquez sur Redémarrer.Une fois l'ordinateur redémarré, retirez le CD-ROM d'installation et conservez

291 2 3 4 5 6 7 8213ABB8Chargement du papierOuvrez le support papier (A).Ajustez les guides papier (B) le long des deux bords.Disposez le papier en or

3084CBB1 2 3 4 5 6 7 8Faites coulisser les guides papier droit et gauche (B) contre les bords du papier.Vérifiez que le papier chargé ne dépasse pas l

31Une fois la machine installéeManuels Précautions de sécuritéPour une utilisation appropriée, consultez au préalable les précautions de sécurité.Info

32Solution Menu Solution Menu est une passerelle donnant accès à des fonctions et informations vous permettant d'utiliser la machine au maximum d

33Essayez d'utiliser la machine.Diverses applications sont installées sur l'ordinateur en même temps que les pilotes.Vous pouvez réaliser de

3421Ａ3BCPremière copieLes explications fournies dans cette section concernent l'utilisation de Papier ordinaire. Pour connaître d'autres pro

354DEFAFermez le panneau du document (A), appuyez sur le bouton COPIE (D), puis appuyez sur le bouton Noir (E) ou Couleur (F).La copie démarre.Retirez

3621Impression de photos depuis un ordinateurEasy-PhotoPrint EX vous permet d'imprimer vos photos en toute simplicité.Cette section explique comm

3734Chargez une feuille de papier photo en la disposant en orientation Portrait.Chargez le papier face d'impression vers le haut.Cliquez sur Impr

21 2 3 4 5 6 7 81N'installez pas la machine dans un endroit présentant un risque de chute d'objet sur la machine. Si un objet tombe dans le

3821CDBAEnvoi de faxCette section explique comment envoyer un fax en noir et blanc à partir du CAD (chargeur automatique de documents) (A).Pour connaî

3934EF5DInsérez le document jusqu'à ce qu'un bip sonore soit émis, puis faites glisser les guides papier gauche et droit (D) contre les bord

40ABEntretienAu bout d'un certain temps d'utilisation, des taches d'encre peuvent apparaître à l'intérieur de la machine. Pour évi

41SpecificationsGeneral SpecicationsPrinting resolution (dpi)4800* (horizontal) x 2400 (vertical)* Ink droplets can be placed with a pitch of 1/4800

42Minimum System Requirements Conform to the operating system’s requirements when higher than those given here.Operating System Processor RAMWindows

43SpécificationsSpécications généralesRésolution d'impression (ppp)4800* (horizontale) x 2400 (verticale)* Les gouttelettes d'encre peuvent

44Conguration minimale requise Conformez-vous à la conguration de système d'exploitation requise lorsque celle-ci est supérieure à celle indiqu

Les cartouches d’encre suivantes sont compatibles avec la machine.The following ink cartridges are compatible with this machine.QT5-3174-V01 XXXXXXXX

31 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 8EDCBBAC12342Retrait des emballages de protectionOuvrez le bac de sortie papier (A).Soulevez l'unité de numérisatio

43Connexion de la ligne téléphoniqueCette section décrit la méthode de base pour connecter une ligne téléphonique.Pour utiliser la machine en tant que

51 2 3 4 5 6 7 8B21 2 3 4 5 6 7 8A1Connexion d'un téléphone seulement :Retirez la protection du connecteur téléphonique (B), puis branchez un tél

6412 312DCOKBA4Branchez une extrémité du cordon d'alimentation sur le côté gauche de la machine et l'autre sur la prise secteur.Mise sous te

71 2 3 4 5 6 7 845COKL'écran d'attente s'affiche.Utilisez le bouton [ ou ] (C) du panneau de contrôle pour sélectionner le pays ou la r