Canon mp495 manuals

Canon mp495 User Manual (804 pages)

Brand: Canon | Category: Printers | Size: 13.26 MB |

Russian

Table of contents

Расширенное

1

Устранение неполадок

1

Содержание

2

Обзор устройства

3

Основные компоненты

4

Вид сзади

5

Вид внутренних частей

6

Панель управления

7

Монохромный режим (Black)

8

Число копий

9

Коды операций обслуживания

10

Коды ошибок

10

Примечание

11

Копирование

12

Копирование документов

13

Копирование фотографий

17

Цветной режим (Color)

20

Сканирование

21

СКАНИРОВАТЬ (SCAN)

23

PhotoPrint EX

28

Печать документов

29

Solution Menu EX

34

Easy-WebPrint EX

36

Загрузка оригиналов

37

Загрузка бумаги

38

Внимание!

39

Загрузка конвертов

41

Подходящие типы носителей

44

Типы носителей

44

Размеры страницы

46

(полный)»

47

Стр. 48 из 804 стр

48

(B) 3,0 мм / 0,12 дюйма

50

Регулярное обслуживание

52

Чистка печатающей головки

57

Черный (Black)

58

Замена картриджа FINE

62

Процедура замены

62

Осторожно!

63

Извлеките картридж FINE

63

Установите картридж FINE

64

С помощью экрана компьютера

67

Чистка устройства

69

Чистка ролика подачи бумаги

70

Не скручена ли бумага?

77

1. Нажмите кнопку

78

Computer)

84

Enhance Images)

84

Использование руководства

89

Работа с панелью содержания

90

Работа с окном объяснения

91

Печать руководства

92

Предупреждение

100

Товарные знаки и лицензии

101

Печать с компьютера

102

Печать наклеек

103

Примечание

104

Внимание!

105

Печать фотографий

107

Вопросы и ответы

108

Запуск Easy-PhotoPrint EX

109

Выбор фотографий

110

Выбор бумаги

112

Стр. 114 из 804 стр.Печать

114

Стр. 115 из 804 стр.Печать

115

Создание альбома

116

Выбор бумаги и макета

119

Редактирование

123

Стр. 125 из 804 стр.Печать

125

Стр. 126 из 804 стр.Печать

126

Печать календарей

127

Стр. 136 из 804 стр.Печать

136

Стр. 137 из 804 стр.Печать

137

Стр. 147 из 804 стр.Печать

147

Стр. 148 из 804 стр.Печать

148

Макет печати

149

Стр. 158 из 804 стр.Печать

158

Стр. 159 из 804 стр.Печать

159

Настройка изображения

161

Нажмите кнопку Выход (Exit)

169

Настройка изображений

179

(1) Область задач

181

Вкладка Авто (Auto)

181

Вкладка Вручную (Manual)

183

Контрастность (Contrast)

184

Дополнительно (Advanced)

184

(2) Панель инструментов

187

Панель инструментов

187

(Импорт

197

(Некоммерческая)

202

Макет/печать (Layout/Print)

207

Параметры фотопечати

210

Печать указателя

217

(Параметры) или

218

Сохранение фотографий

222

Открытие сохраненных файлов

223

Другие параметры

225

Изменение макета

226

Ориентация (Orientation)

228

Изменение фона

229

Добавление фотографий

232

Замена фотографий

235

Обрезка фотографий

239

Печать даты на фотографиях

242

Сохранение

247

Настройка праздников

248

Настройка вида календаря

250

- Дважды щелкните файл

252

Печать из других приложений

253

Различные способы печати

254

Задайте порядок печати

259

Настройка поля для переплета

261

Выполнение печати без полей

263

Печать по размеру бумаги

266

Завершите настройку

267

Печать с масштабированием

268

Печать на развороте

271

Печать постера

273

Печать буклета

276

Двухсторонняя печать

278

Печать штампа и фона

280

Сохранение штампа

283

Вкладка Штамп (Stamp)

284

Сохраните штамп

285

(Page Setup)

286

Сохраните фон

288

Печать конверта

289

(Orientation)

290

Связанные разделы

291

Настройка яркости

294

Имитация рисунка

294

Откройте

295

Выберите качество печати

295

Изменение качества

299

См. также

300

Настройка цветов

301

Настройка цветового баланса

309

Настройка интенсивности

313

Настройка контрастности

315

Стр. 319 из 804 стр

319

Стр. 320 из 804 стр

320

Сглаживание грубых контуров

323

Драйвер принтера Canon IJ

331

Драйвер принтера XPS

332

Вкладка «Обслуживание»

335

Монитор состояния Canon IJ

336

Создание копий

341

Копия без полей

344

Сканирование изображений

349

Перед сканированием

351

Установка документов

352

Расширенное руководство

354

Приступаем к сканированию

362

- Толстые документы

375

Поиск изображений

387

В списке

400

Сохранение в виде PDF-файлов

406

PDF-файлы

410

Отправка по электронной почте

415

Редактирование файлов

417

Password)

421

One-click)

426

Окно режима навигации

427

(Руководство)

428

Открытие данного Руководства

428

(Photos/Documents (Platen))

429

Окно режима быстрого запуска

429

Сканир./имп. (Scan/Import))

435

(Автоматическое сканирование)

439

Кнопки настроек и управления

440

(фотографии/документы)

444

PDF file)

450

Место сохранения (Save in)

452

(Увеличение)

463

(Уменьшение)

463

(Во весь экран)

463

(Режим эскиза)

463

Имя файла (File name)

469

Задать... (Set...)

469

Отменить действие (Undo)

474

Отмена (Cancel)

486

По умолчанию (Defaults)

486

Сканир. (Scan)

486

Диалоговое окно PDF

496

Диалоговое окно Почта (Mail)

502

Диалоговое окно OCR

506

Вкладка Общие (General)

516

(Сохранить на компьютере)

519

(Настройки кнопок сканера)

522

Расширенный режим

528

(драйвера сканера)

530

(эскиз) на

544

Настройка порогового значения

546

Средняя (Medium)

549

Баланс цвета (Color Balance)

554

Настройка гистограммы

557

(1) Яркая область

558

(3) Полное изображение

558

Настройка кривой тона

560

Вкладка Сканер (Scanner)

564

Вкладка Сканировать (Scan)

564

(Выбрать все кадры)

570

(Отмена выбора всех кадров)

570

(Выбор всех кадров)

570

В режиме эскиза

575

В режиме полного изображения

575

Кнопки настройки цветов

588

Settings)

589

Вкладка Просмотр (Preview)

596

Настройка рамок обрезки

602

Разрешение

606

Форматы файлов

609

Сопоставление цветов

611

Другие способы сканирования

612

Windows XP)

617

Обслуживание

619

Очистка устройства

620

Стр. 621 из 804 стр.Очистка

621

Обслуживание с компьютера

627

Очистка печатающих головок

628

(Maintenance)

630

Обслуживание (Maintenance)

631

Передайте параметры

631

Изменение параметров печати

638

Выбор используемого картриджа

638

Выключите питание

644

Если произошла ошибка

650

Проверка 1. Нажмите кнопку

651

(Paper jam)

652

Цветной (Color)

653

Стоп/сброс (Stop/Reset)

653

Стоп/Сброс (Stop/Reset)

655

Текст на ЖК-дисплее не виден

657

> Не удается

664

Белые полосы

665

Неверные цвета

668

Линии не выровнены

670

Бумага испачкана

672

(Ink Drying Wait Time)

675

Цвета передаются неравномерно

678

Печать не начинается

680

Проверка 2. Бумага загружена?

682

ПИТАНИЕ (POWER)

685

Неправильная подача бумаги

686

Замятие бумаги

688

В других случаях

690

Другие сообщения об ошибках

693

Для пользователей Windows

696

Нажмите кнопку ОК (OK)

697

Затруднения со сканированием

698

Сканер не работает

699

USB-кабель и шнур питания

701

Щелкните значок

704

Низкая скорость сканирования

707

Стр. 712 из 804 стр

712

(уменьшенным)

713

(Correct/Enhance Images)

717

> Документ

719

Осторожно!

721

Запустите печать

724

Печать (Print)

724

Ограничения драйвера сканера

725

Приложение

727

Область печати

728

Конверты

729

Letter, Legal

730

Закрепление крышки документа:

732

Обновление MP Drivers

737

Выполните программу удаления

739

Перед установкой MP Drivers

741

Установка MP Drivers

742

Транспортировка аппарата

745

ВКЛ (ON)

747

Создание наклеек

750

О передаче данных по сети

754

Canon IJ Network Tool

756

(Wireless LAN)

761

Конфигурация (Configuration)

766

Кодовая фраза (Passphrase)

767

(Admin Password)

769

Параметры (Settings)

773

Имя принтера

775

Ключ 4: 62 56 67 58 44

778

Страница изменения параметров

780

Несколько раз нажмите кнопку

782

до появления

782

Проверка информации о сети

790

Ограничения

796

Исходные значения

797

(Enable/disable Wireless LAN)

797

Выключено (Disable)

797

Глоссарий

798

О технических терминах

799

Канал (Channel)

800

Брандмауэр (Firewall)

800

IEEE 802.11n

801

MAC-адрес

802

WCN (Windows Connect Now)

803

Canon mp495 User Manual (759 pages)

Brand: Canon | Category: Printers | Size: 13.06 MB |

English

Table of contents

Troubleshooting

1

Contents

2

Overview of the Machine

3

Main Components

4

Rear View

5

Inside View

6

Paper button

7

Stop/Reset button

7

Alarm lamp

8

Number of Copies

9

Error Codes

10

Copying

12

Copying Documents

13

1. Prepare for copying

13

Start copying

14

Press the [

14

button for black & white

15

Important

15

Press the

16

appears

16

Copying Photos

17

Press the

18

Fit-to-Page Copying

19

Scanning

21

Prepare for scanning

22

button to start scanning

22

Printing from Your Computer

24

Start Solution Menu EX

25

Click Select Paper

26

Click Print

27

Creating Your Own Prints

28

Printing Documents

29

Click OK

30

Stop/Reset

31

Solution Menu EX

34

1. Start Solution Menu EX

35

Easy-WebPrint EX

36

Loading Paper / Originals

37

Loading Paper

38

1. Prepare paper

38

After loading paper

40

Loading Envelopes

41

(C) Address side

42

Media Types

44

50 sheets

45

Page Sizes

46

Paper Weight

46

Media Types You Cannot Use

48

Loading Originals

49

Originals You Can Load

51

Routine Maintenance

52

Are Misaligned:

54

Cleaning the Print Head

57

Aligning the Print Head

59

Replacing a FINE Cartridge

62

Caution

63

With the Computer Screen

66

" is your

67

Cleaning the Machine

68

Make sure that

69

Page 75 of 759 pages

75

Page 76 of 759 pages

76

Page 77 of 759 pages

77

Page 78 of 759 pages

78

SCAN Button on the Machine

85

Changes in the Scanned Image

86

How to Use This Manual

87

Operating the Contents Pane

88

Explanation Window

89

Printing This Manual

90

Click Print Setup tab

91

Execute print

91

Click Start Printing

92

Enter a keyword

94

Click Start Searching

94

Display the document

96

Display My Manual

97

Symbols Used in This Document

98

Trademarks and Licenses

99

Printing from a Computer

100

Printing Calendars

101

Questions and Answers

101

What Is Easy-PhotoPrint EX?

102

PICT (.pict, .pct)

103

Page top

104

Printing Photos

105

Starting Easy-PhotoPrint EX

107

Selecting a Photo

108

Selecting the Paper

110

Printing

111

Page 112 of 759 pagesPrinting

112

Creating an Album

113

Click Album from Menu

116

Page 120 of 759 pagesEditing

120

Page 121 of 759 pagesEditing

121

Page 123 of 759 pagesPrinting

123

Click Calendar from Menu

127

Select a layout for Design

127

Page 131 of 759 pagesEditing

131

Page 132 of 759 pagesEditing

132

Page 134 of 759 pagesPrinting

134

Printing Stickers

135

Click Stickers from Menu

138

Page 141 of 759 pagesEditing

141

Page 143 of 759 pagesPrinting

143

Printing Layout

144

Select a layout from Layouts

147

Page 151 of 759 pagesEditing

151

Page 152 of 759 pagesEditing

152

Page 154 of 759 pagesPrinting

154

Important

155

Adjusting Images

156

Click Exit

158

See "

159

Click Red-Eye Correction

160

Click OK

160

Click Face Brightener

163

(Correct/Enhance

165

Images)

165

Images window

165

Click Face Sharpener

166

Auto Enhancement

168

Click Digital Face Smoothing

169

Correct/Enhance Images Window

175

Red-Eye Correction

176

Apply to all images

176

Show-through Removal

177

Color Balance

178

(2) Toolbar

180

Easy-PhotoPrint EX

183

Media Type

185

Start time/End time

185

Capture Method

185

Time Range Slider

186

Enhance resolutions

187

Apply to all frames

187

Sort by Time

188

Click Start Search

190

Photo Sharing Sites

191

Commercial No

192

Thumbnail Size Slider

193

C3: Inside the back cover

199

Photo Print Settings

200

Printing Vivid Photos

201

Reducing Photo Noise

202

Cropping Photos (Photo Print)

203

Advanced Guide

205

Printing an Index

207

Printing Photo Information

211

Saving Photos

212

Opening Saved Files

213

Other Settings

215

Changing Layout

216

Changing Background

219

When Image file Is Selected

220

Adding Photos

222

Swapping Positions of Photos

224

Replacing Photos

225

Cropping Photos

227

Framing Photos

228

Printing Dates on Photos

230

Attaching Comments to Photos

232

Adding Text to Photos

234

Page 235 of 759 pagesSaving

235

Setting Holidays

236

Setting Calendar Display

238

Library in Menu

240

Various Printing Methods

241

Printing with Easy Setup

243

Select the paper size

244

Complete the setup

244

： /Collate

246

Setting the Stapling Margin

248

Execute Borderless Printing

250

Check the paper size

251

Fit-to-Page Printing

253

Scaled Printing

255

Page Layout Printing

258

Poster Printing

260

Booklet Printing

263

Margin for stapling

264

Duplex Printing

265

Stamp/Background Printing

267

Open the

268

Select the background

268

Set the background details

268

Registering a Stamp

270

Click Define Stamp

271

Save the stamp

271

Overwrite save the stamp

272

Click Select Background

274

Intensity

274

Printing an Envelope

276

Set the custom paper size

280

Adjusting Brightness

281

Simulating an Illustration

281

Smoothing Jagged Outlines

281

Halftoning Method

282

Set grayscale printing

284

Specifying Color Correction

286

Driver Matching

287

Color Management

288

Select the media type

289

Select color correction

289

Set the other items

290

Printing with ICC Profiles

291

Adjusting Color Balance

295

Adjusting Intensity

299

Adjusting Contrast

301

Set Monochrome Effects

304

Set Photo Optimizer PRO

309

Canon IJ Status Monitor

313

Canon IJ Preview

313

MA-6424-V1.00

314

Canon IJ Printer Driver

315

XPS Printer Driver

316

Maintenance Tab

318

Making Copies

323

Reducing or Enlarging a Copy

324

Using Useful Copy Functions

326

Maintenance

327

Fit to Page

328

Scanning Images

331

Before Scanning

333

Placing Documents

334

Placing Multiple Documents

335

Panel of the Machine

337

button

338

Enabling network scanning

339

Network Scan Settings

340

Using MP Navigator EX

342

Let's Try Scanning

344

Scan/Import Window

346

Starting MP Navigator EX

348

Easy Scanning with Auto Scan

350

Save the scanned images

352

Scanning Photos and Documents

353

Click Scan

354

Click Specify

357

Saving as PDF Files

359

(Swap Left & Right)

363

(Enlarge)

364

(Full-screen)

364

Easy Scanning with One-click

366

Click the corresponding icon

367

Start scanning

367

Searching Images

368

Remover

373

When you move a slider

376

Advanced

376

A word or phrase in the file

379

Modified Date

379

More Advanced Options

379

Categories

382

View & Use Window

383

Printing scanned photos

384

Page 385 of 759 pagesSaving

385

Page 386 of 759 pagesSaving

386

Click Save

388

Creating/Editing PDF Files

389

Selected Pages

390

Click Print

393

Sending via E-mail

396

Editing Files

398

Click Save as PDF file

400

Save All Pages

401

Related Topic

403

MP Navigator EX Screens

407

Navigation Mode Screen

408

(Switch Mode)

410

Show this window at startup

410

Save to PC

413

Attach to E-mail

413

Preferences

416

Thumbnail Window

417

Selected Images Area

417

Document Type

419

Specify

421

Jump to Main Menu

421

Text(OCR)

424

Reduce Show-through

426

Restore the default settings

427

Save Dialog Box

428

Save as PDF file Dialog Box

430

File name

431

PDF Settings Dialog Box

432

(Select All)

435

(Cancel All)

436

(Display Size)

436

(Sort by)

436

Hides all images

437

Edit Custom Categories

438

Create/Edit PDF file Window

439

Deletes the selected image

440

Cancels all the changes made

440

(Thumbnail Mode)

441

Print Document Dialog Box

442

Print Photo Dialog Box

444

Orientation

445

Send via E-mail Dialog Box

446

(Rotate Left)

452

(Invert)

453

(Trimming)

453

One-click Mode Screen

455

Auto Scan Dialog Box

457

Open with

463

Exif Settings Dialog Box

471

PDF Dialog Box

472

Mail Dialog Box

477

OCR Dialog Box

480

Custom Dialog Box

483

Preferences Dialog Box

487

General Tab

488

Save in (My Box)

489

Location of Temporary Files

489

When JPEG/Exif is Selected

492

When PDF is Selected

492

Advanced Mode

499

Auto Scan Mode

500

Scanning in Basic Mode

501

Set Output Size

505

Scanning in Advanced Mode

506

Click Preview

507

Scanning in Auto Scan Mode

508

(Scanner Driver)

510

(Thumbnail) on the Toolbar

512

Set Destination

512

Scan Tab

513

Reducing dust and scratches

516

Correcting backlit images

517

Color Adjustment

518

Saturation

520

Cyan & Red

521

Magenta & Green

521

(Brightness/Contrast)

522

Brightness

523

Contrast

523

Adjusting Histogram

524

- All parts to the left of

525

- All parts to the right of

525

Moving the Mid-point Slider

526

Adjusting Tone Curve

527

Overexposure (Convex curve)

528

Underexposure (Concave curve)

528

Edit custom curve

529

Setting Threshold

530

Image Settings

531

Basic Mode Tab

532

Destination

533

Output Size

533

Fading correction

535

Color Pattern

535

(Check All Frames)

536

(Uncheck All Frames)

536

(Select All Cropping Frames)

536

(Information)

536

Adjusting Cropping Frames

537

Advanced Mode Tab

539

In whole image view

540

(Enlarge/Reduce)

542

Input Settings

545

Output Settings

547

(Width)

548

(Switch Aspect Ratio)

548

Grain Correction

552

Backlight Correction

552

Gutter Shadow Correction

553

Color Adjustment Buttons

554

(Tone Curve Settings)

555

(Threshold)

555

Settings List

556

Auto Scan Mode Tab

557

Instructions

558

Scanner Tab

560

Preview Tab

562

Standard

563

Color Settings Tab

565

Resolution

567

Color Mode Output

572

File Formats

574

Color Matching

575

Other Scanning Methods

576

Scanning with WIA Driver

577

Color format

578

Click Next

581

Cleaning Your Machine

584

Cleaning

585

Aligning the Print Head

588

Cleaning the Print Heads

591

Cleaning Inside the Machine

591

Check the results

593

Prepare the machine

594

Transmit the settings

595

Check the printed pattern

596

Print Alignment Value

598

Print a nozzle check pattern

599

Check the print result

599

Changing the Print Options

602

Set the necessary items

604

Save the settings

605

Managing the Machine Power

607

Reducing the Machine Noise

608

If an Error Occurs

612

Page 613 of 759 pages

613

Alarm Lamp Is Lit Orange

614

The machine is not

616

(LED display)

618

LED Cannot Be Seen At All

619

Cannot Install the MP Drivers

620

In other cases:

621

WebPrint EX to enable it

622

See also the sections below:

624

Cannot Print to End of Job

625

Colors Are Wrong

626

White Streaks

626

Head Deep Cleaning

627

Clean the Platen Glass

628

Colors Are Unclear

629

Lines Are Misaligned

630

Printed Paper Has Ink Blots

631

Printed Paper Curls

631

Printed Surface Is Scratched

632

To set by using your computer

633

Back of the Paper Is Smudged

636

Colors Are Uneven or Streaked

638

Printing Does Not Start

640

Check 2: Is the paper loaded?

642

Replacing

645

Paper Does Not Feed Properly

646

Paper Jams

647

In Other Cases

650

XXX Printer

652

Other Error Messages

653

Programs

654

Select Change

655

For Windows Users

656

Properties button

657

Problems with Scanning

658

Scanner Does Not Work

659

Screen Does Not Appear

661

Check: Specify the scan area

664

Slow Scanning Speed

667

Disconnect other devices

669

Drivers and MP Navigator EX

670

Software Problems

671

Scanned Image Does Not Open

675

MP Navigator EX Problems

676

Details of the problem

681

Page 682 of 759 pagesFAQs

682

Start printing

684

Scanner Driver Restrictions

685

Organizer

686

Appendix

687

Printing Area

688

Recommended printing area

689

Letter, Legal

690

Envelopes

691

Detaching the Document Cover:

692

Attaching the Document Cover:

692

Combine Documents

693

Selecting a print document

695

Display the print jobs

696

Delete the print jobs

696

Updating the MP Drivers

697

When There is an Uninstaller

699

Installing the MP Drivers

702

Transporting the Machine

705

Confirm that the

707

lamp is off

707

Using Easy-PhotoPrint EX

708

Create Stickers

709

Scan with One-click

712

About Network Communication

713

Canon IJ Network Tool

715

Printers

716

Canon IJ Network Tool Menus

718

Settings menu

719

Click the Wireless LAN tab

720

Get IP address automatically

721

Search dialog box

722

WEP Details dialog box

723

Click Change Settings

724

Click Finish

725

Click the Admin Password tab

727

Viewing the Modified Settings

730

LPR protocol setting

732

Enable/Disable

732

Key 3: 9A 15 FB F6 F3

735

How to Set a WEP/WPA/WPA2 Key

737

Select Start and Connect To

738

Page 742 of 759 pages

742

Drivers to install again

744

Network Tool

745

Page 746 of 759 pages

746

Communicate

747

Restrictions

752

Communication mode

753

Glossary

754

About Technical Terms

755

Firewall

756

Link Quality

757

Signal Strength

758

WEP/WEP Key

759

Canon mp495 User Manual (795 pages)

Brand: Canon | Category: Printers | Size: 13.53 MB |

Italian

Table of contents

Guida Base

1

Sommario

2

Descrizione della stampante

3

Componenti principali

4

Vista posteriore

5

Vista interna

6

Pannello dei comandi

7

(Manutenzione) (Maintenance)

8

Numero di copie

9

Codici di errore

10

Risoluzione dei problemi

11

Pagina 12 di 795 pagineCopia

12

Copia dei documenti

13

Avviare la copia

14

Carta (Paper)

15

2. Premere il pulsante

16

Copia delle foto

17

Premere il pulsante

18

Importante

18

Copia adattata alla pagina

19

Stop/Ripristino (Stop/Reset)

20

Scansione

21

per avviare la scansione

22

Stampa dal computer

24

Avviare Solution Menu EX

25

Fare clic su Stampa (Print)

27

Creazione di foto da filmati

28

Stampa di documenti

29

Fare clic su OK

30

Solution Menu EX

34

1. Avviare Solution Menu EX

35

Easy-WebPrint EX

36

Caricamento della carta

37

Caricamento degli originali

37

Caricamento delle buste

41

Vedere

43

Tipi di supporti

44

Pagina 45 di 795 pagine

45

Tipi di supporti utilizzabili

45

Spessore della carta

46

Pagina 47 di 795 pagine

47

Pagina 48 di 795 pagine

48

Originali caricabili

51

Manutenzione periodica

52

Procedura di sostituzione

62

Attenzione

63

Installare la cartuccia FINE

64

Dallo schermo del computer

66

La carta è arrotolata?

76

2. Verificare che la spia

77

In tal caso

78

Sharpener)

80

PDF file)

83

Scan Mode)

84

Utilizzo del manuale

88

a sinistra di

89

Finestra di spiegazione

90

Stampa del manuale

91

Documents)

92

Stampa del Manuale

93

Stampa di tutti i documenti

93

Fare clic su

95

Visualizzare il documento

97

Visualizzare Manuale

98

Avviso

99

Marchi e licenze

100

Stampa da un computer

101

Creazione di un album

102

Importante

103

Inizio pagina

105

Stampa di foto

106

Avvio di Easy-PhotoPrint EX

108

Selezione di una foto

109

(Freccia Giù)

110

Selezione della carta

111

Fare clic su Stampa (Print)

112

Salvataggio di foto

113

Domande e risposte

115

Fare clic su Album in Menu

117

Layout)

118

(Elimina tutte

120

Modifica

121

Guida Avanzata

123

Stampa di calendari

125

Inizia da (Start from)

128

Stampa di etichette adesive

136

Settings...)

145

Stampa di un layout

147

Regolazione immagine

159

Correction)

162

Correzione manuale

163

Fare clic su Esci (Exit)

167

Correzione automatica

168

Smoothing)

171

Miglioramento manuale

172

Remover)

174

Regolazione delle immagini

177

(1) Area delle attività

179

Scheda Manuale (Manual)

181

Nitidezza (Sharpness)

182

Sfumatura (Blur)

182

Avanzate (Advanced)

182

Predefinite (Defaults)

183

(2) Barra degli strumenti

184

Barra degli strumenti

184

Creazione di foto da video

186

Utilizzare

187

Area Stampa (Print)

190

(2) Area di anteprima

191

Vedere "

196

Ordina per (Sort by)

199

Layout/Stampa (Layout/Print)

204

(Impostazioni) nella

205

Impos. stampa foto

207

Stampa tramite Vivid Photo

208

Stampa di un indice

214

Apertura di file salvati

220

Altre impostazioni

222

Modifica del layout

223

Modifica dello sfondo

226

Aggiunta di foto

229

Sostituzione di foto

232

(Rotazione

234

Ritaglio di foto

236

Stampa della data sulle foto

239

Aggiunta di testo alle foto

243

Salvataggio

244

Impostazione delle festività

245

Vari metodi di stampa

251

Completare la configurazione

252

."

253

Selezionare il formato carta

254

/Fascicola (Collate):

256

Imposta pagina (Page Setup)

258

Stampa adattata alla pagina

263

Stampa in scala

265

Stampa del layout di pagina

268

Stampa di poster

270

Stampa di opuscoli

273

Stampa fronte/retro

275

Stampa timbro/sfondo

277

Selezionare un timbro

278

Registrazione di un timbro

280

(Page Setup)

283

Stampa di una busta

286

Stampa con i profili ICC

291

Gestione del colore

298

(Set...)

299

Regolazione della luminosità

307

Specificare la luminosità

308

Regolare l'intensità

309

Regolazione del contrasto

311

Effects)

315

Impostare Image Optimizer

319

MA-6428-V1.00

326

Argomento correlato

328

Driver della stampante XPS

329

Faxes)

330

Scheda Manutenzione

332

Monitor di stato Canon IJ

333

Anteprima Canon IJ

335

Pagina 337 di 795 pagineCopia

337

Esecuzione di copie

338

Colore (Color)

340

Funzioni di copia utili

341

Manutenzione (Maintenance)

342

Copia senza bordi

343

Scansione di immagini

346

Prima della scansione

348

Posizionamento dei documenti

349

Premere il pulsante

353

SCANSIONE (SCAN)

353

> Appendice: Varie

354

Avviare MP Navigator EX

355

Fare clic su OK

356

Esecuzione della scansione

359

Tipi di file

361

Avvio di MP Navigator EX

363

Scansione di foto e documenti

368

Documents (Platen))

372

Avviare la scansione

383

Ricerca di immagini perse

384

Navigator EX

385

(Croce)

389

" nelle descrizioni

392

Ricerca delle immagini

394

Stampa di foto acquisite

400

Modifica di file

400

Fare clic su Salva (Save)

402

Salvataggio in formato PDF

403

Finestra

416

Password apertura documento

418

Password di autorizzazione

418

PDF o Stampa (Print)

421

Schermate di MP Navigator EX

423

Scans./import (Scan/Import)

424

(Cambia modalità)

426

Images on your Computer)

428

Salva su PC (Save to PC)

430

Finestra delle miniature

434

(Foto/Documenti)

441

Testo (OCR) (Text(OCR))

443

(OCR) (Text(OCR))

443

(Annulla selezione)

456

(Ruota a destra)

459

(Ingrandisci)

460

(Riduci)

460

(Modalità Miniatura)

460

Stampante (Printer)

461

Alimen. carta (Paper Source)

461

Imposta... (Set...)

466

Contrasto (Contrast)

469

Esci (Exit)

471

Annulla (Undo)

471

Automatica (Auto)

474

Salva (Save)

474

Posta (Mail)

474

Personalizzato (Custom)

474

Salva in (Save in)

490

Automatically)

491

Finestra di dialogo PDF

492

Applica (Apply)

495

Annulla (Cancel)

495

Finestra di dialogo OCR

501

Scheda Generale (General)

510

Settings) (Salva su PC)

513

Use Images on your Computer)

518

Schermate

521

(driver dello scanner)

523

Avviare l'applicazione

525

(Miniatura) nella

537

Scheda Scansione (Scan)

538

Riduzione di polvere e graffi

541

Riduzione della granulosità

542

Saturazione (Saturation)

545

Ciano (Cyan) e Rosso (Red)

546

Canale (Channel)

547

Luminosità (Brightness)

548

(2) Area scura

550

- Le parti in

550

Impostazione della soglia

555

In vista immagine intera

558

Area di anteprima

562

(Cambia formato)

574

(Istogramma)

581

(Verifica finale)

581

Scheda Scanner

585

Scheda Anteprima (Preview)

585

Le dimensioni normali

589

Matching)

592

Gamma monitor (Monitor Gamma)

593

Informazioni sui tipi di file

594

Risoluzione (Resolution)

598

Pagina 602 di 795 pagine

602

Stampante

603

Altri metodi di scansione

604

Scansione tramite driver WIA

605

Origine (Source)

606

Formato carta (Paper size)

606

Panel) (solo Windows XP)

609

Manutenzione

611

Pulizia della stampante

612

Esecuzione della pulizia

620

Completare la pulizia

620

Eseguire la pulizia accurata

621

Preparare la stampante

622

Trasmettere le impostazioni

623

Salvare le impostazioni

634

Spegni (Power Off)

636

Se si verificano errori

641

Nero (Black)

644

Se è in corso la stampa e si

645

La stampante non è

645

Quando le spie

646

è spenta:

648

In altri casi:

650

CD-ROM di installazione

652

Colori non luminosi

654

(Prevent loss of print data)

655

Striature bianche

656

Ristampare dal computer

658

Linee non allineate

661

Carta macchiata

663

Drying Wait Time)

666

Retro della carta macchiato

667

I colori non sono uniformi

669

La stampa non si avvia

671

Attenzione

673

(Quiet Mode)

675

Quando la spia

676

Inceppamento carta

679

In altri casi

681

ALIMENTAZIONE (POWER)

683

Drivers per reinstallarli

684

Per gli utenti di Windows

687

Se si utilizza Windows Vista:

688

Problemi di scansione

689

Lo scanner non funziona

690

Windows 7:

693

Windows Vista:

693

Windows XP:

693

Drivers e MP Navigator EX

701

Problemi software

702

- Microsoft Outlook

703

Problemi con MP Navigator EX

707

Domande frequenti

713

Appendice

718

Area di stampa

719

Letter, Legal

721

Pagina 722 di 795 pagineBuste

722

Sposta la pagina

724

Elimina pagina (Delete Page)

724

Ristampa dalla cronologia

726

Eliminare la stampante

731

Argomenti correlati

734

Trasporto della stampante

736

per spegnere la macchina

738

sia spenta

738

Avviare Easy-PhotoPrint EX

740

Creare etichette adesive

741

Utilizzo di MP Navigator EX

743

Scansione con un clic

744

Comunicazione di rete

745

Canon IJ Network Tool

747

Stampanti (Printers)

748

Menu di Canon IJ Network Tool

750

Menu Impostazioni (Settings)

751

(Wireless LAN)

752

Imposta (Set)

755

Chiave WEP (WEP Key)

755

Lunghezza chiave (Key Length)

755

Formato chiave (Key Format)

756

Avanti (Next)

758

Impostazioni (Settings)

764

Nome della

766

Esempio:

769

Password)

776

Limitazioni

787

XXXXXX000000

788

Glossario

789

Termini tecnici

790

Pagina 791 di 795 pagine

791

Pagina 792 di 795 pagine

792

Pagina 793 di 795 pagine

793

Pagina 794 di 795 pagine

794

Pagina 795 di 795 pagine

795

Canon mp495 User Manual (800 pages)

Brand: Canon | Category: Printers | Size: 13.56 MB |

German

Table of contents

Fehlersuche

1

Originalen

2

Regelmäßige Wartung

2

Überblick über das Gerät

3

Hauptkomponenten

4

Rückansicht

5

Innenansicht

6

Bedienfeld

7

Taste Farbe (Color)

8

Taste „Wartung“

8

Anzeige „Papier“ (Paper)

8

Anzahl der Kopien

9

Fehlercodes

10

Kopieren

12

Kopieren von Dokumenten

13

Kopien (maximal 20) fest

14

Papier (Paper)

15

(Letter) wechseln

16

Kopieren von Fotos

17

Drücken Sie die Taste

18

Schwarz (Black)

20

Stopp/Zurücksetzen (Stop/

20

Scannen

21

2. Drücken Sie die Taste

22

(Fotodruck (Photo Print))

25

Erstellen eigener Layouts

28

Solution Menu EX

34

Easy-WebPrint EX

36

Einlegen von Papier

38

SEITE IHNEN ZUGEWANDT IST

39

Einlegen von Umschlägen

41

Öffnen Sie die Papierstütze

42

(Quick Setup)

43

Verwendbare Medientypen

44

Medientypen

44

Repräsentative Dokumente:

45

Formate

46

Normalpapier

47

Auflegen von Originalen

49

(C) 5,0 mm/0,20 Zoll

50

Größe (B x L):

51

Schritt 1

53

Schritt 2

53

Schritt 3

53

Schritt 4

54

Reinigen des Druckkopfs

57

Ausrichten des Druckkopfs

59

Scan-Modul-Stütze (C) ab

63

(Druckmodul-Abdeckung)

65

Bedienfelds

67

Vorsicht

73

Seite 74 von 800 SeitenAnhang

74

Nutzungsrechte von Bildern

75

Tipps zur Nutzung des Geräts

76

Druckvorgang abzubrechen!

77

Seite 78 von 800 Seiten

78

Ausdruck tun können

79

PDF file)

84

Verwenden dieses Handbuchs

89

Erläuterungsfenster

91

Drucken dieses Handbuchs

92

Aktuelles Dokument drucken

93

Ausgewählte Dokumente drucken

93

Documents)

95

Eingabe eines Schlüsselworts

96

Anzeigen des Dokuments

98

Hinweis

100

Marken und Lizenzen

101

Drucken über den Computer

102

Erstellen eines Albums

103

Drucken des Layouts

103

Fotodruckeinstellungen

103

Was ist Easy-PhotoPrint EX?

104

PICT (.pict, .pct)

105

Zum Seitenanfang

106

Drucken von Fotos

107

Fragen und Antworten

108

Erweitertes Handbuch

109

Auswählen eines Fotos

110

Auswählen des Papiers

112

(Einstellungen)

115

Optionen fest:

119

(Background...)

120

(Auf Rückseite

122

Bearbeiten

123

Speichern

124

Einstellungen fest:

125

Settings...)

126

Drucken von Kalendern

127

Drucken von Etiketten

138

Automatische Fotokorrektur

160

Bildanpassung

161

/Druck (Layout/Print) auf

162

Unter "

163

(Korrektur

163

" finden Sie Details

164

Klicken Sie auf OK

165

Enhance)

165

(Pinsel)

166

Bilder zu speichern

169

Automatische Korrektur

170

Manuelle Korrektur

171

(Kreuz)

177

Anpassen von Bildern

179

Helligkeit (Brightness)

180

(1) Aufgabenbereich

181

Korrigiert rote Augen

182

Images) zu schließen

183

Kontrast (Contrast)

184

Unschärfe (Blur)

184

Erweitert (Advanced)

184

Anpassungen

185

(2) Symbolleiste

187

Symbolleiste

187

(Standbilder

188

Sie auf OK

189

(Erfassen)

189

Speichern (Save)

189

Sie auf Drucken (Print)

190

(Movie Print)

191

Bereich Drucken (Print)

192

(2) Vorschaubereich

193

Standbildern aus Videos

196

Fotofreigabe-Website)

197

Wenn Sie auf

198

Photo Sharing Sites)

200

Namensnennung

201

(4) Auswahlbereich

203

Druckvorgang?

206

(Layout/Print) auf

207

Was ist D1 oder D4?

208

Drucken lebendiger Fotos

210

Fotorauschminderung

211

Drucken eines Index

216

Drucken von Fotoinformationen

220

Speichern von Fotos

221

Öffnen gespeicherter Dateien

222

Datei aus

223

Weitere Einstellungen

224

Ändern des Layouts

225

Layout-Druck

226

Ändern des Hintergrunds

228

Hinzufügen von Fotos

231

Einzelheiten

232

(Positionen austauschen)

233

Ersetzen von Fotos

234

Beschneiden von Fotos

237

Rahmen von Fotos

238

Hinzufügen von Text zu Fotos

244

Einstellen von Feiertagen

246

Verschiedene Druckmethoden

251

Auswählen der Druckqualität

253

Wichtig

253

Speichern von häufig

254

Auswählen des Papierformats

255

Hinweis

255

Festlegen des Heftrands

259

Drucken ohne Rand

261

Anpassen an Seite

264

Papierformat aus

265

Zoomdruck

266

Seitenlayoutdruck

269

Seitenreihenfolge

270

Posterdruck

271

Einstellen des Druckbereichs

272

Broschürendruck

274

Duplexdruck

276

Stempel-/Hintergrunddruck

278

Auswählen eines Stempels

279

Speichern eines Stempels

281

Speichern des Stempels

283

Position angeben

285

Drucken von Umschlägen

287

Einstellen der Vorschau

289

Anpassen der Farbbalance

292

Anpassen der Intensität

292

Halbtonmethode

293

Festlegen der Farbkorrektur

297

Farbmanagement

299

Auswählen des Medientyps

300

Auswählen der Farbkorrektur

300

Einstellen weiterer Elemente

301

Drucken mit ICC-Profilen

302

Auswählen des Eingabeprofils

304

Einstellen der Helligkeit

308

Verwandte Themen

309

Einstellen des Kontrasts

312

Festlegen von Vivid Photo

318

Farbwiedergabe

322

XPS-Druckertreiber

326

Canon IJ-Statusmonitor

326

Druckreihenfolge

327

Canon IJ-Druckertreiber

328

Canon IJ-Vorschau

335

Erstellen von Kopien

338

Farbe (Color)

340

Randlose Kopie

341

Verwenden hilfreicher

342

Bilder scannen

346

Vor dem Scannen

348

Dokumente platzieren

349

" des

350

Bedienfelds am Gerät

352

Drücken Sie die Taste

353

Netzwerk-Scan-Einstellungen

354

Starten Sie MP Navigator EX

357

Einfaches Scannen

359

Bildschirme

360

Dateiformate

361

MP Navigator EX starten

363

Fotos und Dokumente scannen

365

Bildschirm

366

Als PDF-Dateien speichern

367

" des Dialogfelds

369

(Photos/Documents (Platen))

372

Dokuments aus

372

-Assistent)

376

Auflagefläche

378

(Vergrößern)

380

Einfaches Ein-Klick-Scannen

382

MP Navigator EX

384

Entferner (Blemish Remover)

389

Bilder suchen

394

Suchen in (Search in)

395

Kategorie (Category)

395

Verwandtes Thema

396

Navigationsmodus

397

Kategorien (Categories)

397

Kategorien erstellen

398

(Unclassified) angezeigt

398

Abschnitten

400

Dateien bearbeiten

402

Einfaches

405

Dokumente drucken

408

Startet den Druckvorgang

409

Per E-Mail versenden

412

Text (verdrehten Zeichen)

415

Settings) auswählen

418

MP Navigator EX-Bildschirme

423

Computer)

424

Öffnet dieses Handbuch

425

(Modus wechseln)

426

Scan with One-click)

430

Import. (Scan/Import))

432

Miniaturansichtsfenster

434

Standard (Defaults)

436

Bildschirme von

438

Dokumente)

441

300 dpi / 400 dpi

442

Dialogfeld Speichern (Save)

445

Dateityp (Save as type)

447

Speichern in (Save in)

448

Komprimierung ab

451

Kategoriename (Category name)

455

Blendet alle Bilder aus

456

PDF file) zu öffnen

458

Seite hinzufügen (Add Page)

459

(Nach links drehen)

459

Zeigt das ganze Bild an

460

Skalierung (Scale)

462

Papierformat (Paper Size)

462

Drucken (Print)

462

Drucker (Printer)

463

Seitenlayout (Page Layout)

463

(Borderless Printing) wählen

464

Einstellen... (Set...)

466

Aufgabenbereich

467

Beenden (Exit)

468

Anpassung

469

Dialogfeld OCR

474

Unterstützte Dokumente

476

Dateiname (File name)

477

Anwenden (Apply)

478

Dokumenttyp (Document Type)

479

Farbmodus (Color Mode)

480

Auflösung (Resolution)

480

Einstellen... (Specify...)

480

Abbrechen (Cancel)

483

Scannen (Scan)

483

Graustufen (Grayscale)

484

Schwarzweiß (Black and White)

484

Dokumentgröße (Document Size)

485

Entrastern (Descreen)

485

(Ausrichtungsmarkierung) aus

486

Compression))

489

Registerkarte

489

Dialogfeld PDF

493

Hinzufügen) (PDF(Add Page))

494

Zurücksetzen (Reset)

495

Einstellungen

496

Dialogfeld Mail

499

(Low(High Compression))

500

List) und wählen Sie es aus

501

- Schräg liegende Dokumente

505

-Einstellungen

513

Aktionen (Actions)

516

Treiber) scannen

527

Driver)

528

Im Basismodus scannen

531

Im erweiterten Modus scannen

534

Schnittrahmen anpassen

535

ScanGear (Scanner-Treiber)

537

Gesamtbildansicht durch

540

Registerkarte Scannen (Scan)

542

Helligkeitsanpassung usw

543

Histogramm anpassen

543

Optionen festlegen

544

Staub und Kratzer reduzieren

545

Körnigkeit reduzieren

546

Farbmuster auswählen

548

Sättigung

549

Farbbalance

550

Klicken Sie auf

551

Passen Sie den Rotkanal an

551

Passen Sie den Grünkanal an

551

(3) Gesamtbild

554

- Der Punkt, auf den Sie mit

555

- Klicken Sie auf

555

Farbtonkurve anpassen

556

Grenzwert einstellen

559

Registerkarte Scanner

560

Vorschaubereich

561

In Miniaturansicht

562

In Gesamtbildansicht

562

Papierformat (L, A4 usw.)

563

Löschen (Delete)

563

Wenn in der Symbolleiste

566

Scannen von (Select Source)

574

" (Dialogfeld

578

(Image Settings) verwenden

579

Mittel (Medium)

580

Film aufgenommen wurden

581

Muster aufweisen

583

Vorschaubilds an

583

(Sättigung/Farbbalance)

584

(Helligkeit/Kontrast)

584

Farbtonkurve) zurück

586

Geräts)

591

Previewed Images)

592

Die Standardgröße

593

(Grayscale) eingestellt ist

596

Farbabgleich

598

Schnittrahmen löschen

601

Auflösung

602

Dokument Verwendung

603

Ausgabeauflösung

603

300 bis 400 dpi

604

Weitere Scan-Methoden

608

Mit dem WIA-Treiber scannen

609

Klicken Sie in

610

Anwendung aus.)

610

(Contrast) festlegen

612

Wartung

615

Reinigen des Geräts

616

Reinigung

617

Reinigen des Gerätegehäuses

618

Ausrichten des Druckkopfs

620

Reinigen des Geräteinnenraums

623

Reinigen der Druckköpfe

624

Vorbereiten des Geräts

626

Ausrichten des Druckkopfes

627

Prüfen der Druckkopfdüsen

631

(Bottom Plate Cleaning)

632

Ändern der Druckoptionen

634

Ein-/Ausschaltfunktion

634

Löschen des Druckprofils

638

Wenn ein Fehler auftritt

646

EIN (ON)

647

Alarm-Anzeige leuchtet orange

648

(Black) oder

649

Stoppen/Zurücksetzen

649

(Stop/Reset) am Drucker

649

Fehlerbehebungshandbuch

650

Anleitungen vor

651

Wenn die Anzeige

651

und die Anzeige

651

-Anzeige aus ist:

653

Computers eingelegt wird:

654

In anderen Fällen:

655

Bedienfeld des Druckers

659

(Prevent loss of print data)

660

Weiße Streifen

661

Glasauflagefläche liegt

663

Farben sind unscharf

664

Linien sind schief

666

Druckauftrag

667

Papier ist verschmutzt

668

Sie dann die Taste

669

Druckvorgang

670

(Ink Drying Wait Time) ein

671

Farben sind streifig

674

Folgendes:

676

Abbildungen enthalten?

678

Verfügung

680

-Anzeige aus?

681

Papierstaus

683

(Stop/Reset)

685

In anderen Fällen

686

Andere Fehlermeldungen

687

1. Falls die

688

Faxgeräte":

690

Anweisungen am Bildschirm

691

Für Windows-Benutzer

692

Windows Vista:

693

Probleme beim Scannen

694

Computer an

695

Sie die MP Drivers

696

Windows 7:

698

Windows XP:

698

Bereiche auf

700

Fall jedes Dokument einzeln

702

Niedrige Scan-Geschwindigkeit

703

Setup-CD-ROM

706

Software-Probleme

707

(verkleinert) angezeigt

710

Dateiformat wie z. B. JPEG

711

Probleme mit MP Navigator EX

712

Sie dann das Bild zu

713

Vorsicht

717

Häufig gestellte Fragen

718

Bild gescannt

722

Aktualisieren der MP Drivers

723

Transportieren des Geräts

723

Druckbereich

724

Empfohlener Druckbereich

725

Letter, Legal

726

Umschläge

727

Drucken

731

Anzeigen des Druckverlaufs

731

Löschen des Druckers

736

Löschen des Druckertreibers

736

Überprüfen des Gerätestatus

737

Installieren der MP Drivers

738

(Printing Preferences) aus

742

Easy-PhotoPrint EX

745

PhotoPrint EX

745

ÜBERPRÜFUNG!

745

Erstellen von Etiketten

746

MP Navigator EX verwenden

748

Ein-Klick-Scannen

749

Canon IJ Network Tool

751

Canon IJ Network Tool-Menüs

751

Drucker (Printers)

753

Konfiguration (Configuration)

754

Menü Einstellungen (Settings)

756

(Wireless LAN)

757

WEP (Use WEP)

758

Dialogfeld Suchen (Search)

759

Einrichten (Set)

760

WEP-Schlüssel (WEP Key)

760

Schlüssellänge (Key Length)

761

Schlüsselformat (Key Format)

761

Schlüssel-ID (Key ID)

761

Passphrase

763

Kennwort (Admin Password)

765

Kommunikationsverbindung

767

Initialisieren (Initialize)

768

Einstellungen (Settings)

769

Zeitüberschreitung nach

771

Address Filtering)

771

WEP-Schlüssels ein

774

Details finden Sie unter

775

Computer übereinstimmen

776

Hersteller wenden

777

Anschluss des USB-Kabels

778

Geräteeinstellungen

778

Firewall aktiviert

779

Computers korrekt sind

783

Kommunikation möglich

786

Herstellerstandards

788

Einschränkungen

791

Einstellung

793

Glossar

794

Info zu technischen Begriffen

795

DHCP-Serverfunktionen

796

Geschützter Modus (Stealth)

798

WCN (Windows Connect Now)

799

WEP/WEP-Schlüssel

799

WPS (Wi-Fi Protected Setup)

800

Canon mp495 User Manual (783 pages)

Brand: Canon | Category: Printers | Size: 13.76 MB |

French

Table of contents

Dépannage

1

Présentation de la machine

2

Principaux composants

4

Face arrière

5

Vue de l'intérieur

6

Panneau de contrôle

6

Bouton [+]

7

Bouton Papier

7

(Entretien (Maintenance))

8

Nombre de copies

9

Codes d'erreur

10

Remarque

11

Page 12 sur 783 pagesCopie

12

Copie de documents

13

Lancez la copie

14

Couleur (Color)

15

Copie de photos

17

Reportez-vous à la section

20

Numérisation

21

NUMÉRISER (SCAN)

22

Impression de documents

24

Chargez le papier

25

Démarrez Solution Menu EX

25

Album Calendrier

28

Imp. présentation

28

Solution Menu EX

34

1. Démarrez Solution Menu EX

35

Easy-WebPrint EX

36

Chargement du papier

37

Chargement des originaux

37

1. Préparez le papier

38

Important

39

Chargement des enveloppes

41

Ouvrez le support papier

42

Types de support

44

Page 45 sur 783 pages

45

Formats

46

Page 47 sur 783 pages

47

Page 48 sur 783 pages

48

Types d'original

51

Procédures d'entretien

52

(A) Correct

56

Procédure de remplacement

62

Attention

63

Retirez la cartouche FINE

63

Page 73 sur 783 pagesAnnexe

73

Papiers militaires

74

Cartes d'immigration

74

Le papier est-il gondolé ?

76

1. Appuyez sur le bouton

77

Imprimez régulièrement

78

Utilisation de ce manuel

88

Utilisation du volet Contenu

89

Impression du manuel

91

Imprimer le document actuel

92

Imprimer Mon manuel

93

Avertissement

99

Marques et licences

100

Haut de la page

101

Autres paramètres

102

Remarque

103

Important

104

Impression de photos

106

Sélection d'une photo

109

Sélection du papier

111

Impression

112

Création d'un album

114

Questions et réponses

115

Page 121 sur 783 pagesEdition

121

Page 122 sur 783 pagesEdition

122

Impression de calendriers

125

Page 132 sur 783 pagesEdition

132

Page 133 sur 783 pagesEdition

133

Page 142 sur 783 pagesEdition

142

Page 143 sur 783 pagesEdition

143

Impression de présentation

146

Page 153 sur 783 pagesEdition

153

Page 154 sur 783 pagesEdition

154

Ajustement des images

158

Cliquez sur Quitter

166

Onglet Auto

177

Onglet Manuel

179

(2) Barre d'outils

182

Barre d'outils

182

Page 192 sur 783 pages

192

Page 193 sur 783 pages

193

Page 194 sur 783 pages

194

Impression d'un index

211

(Paramètres) ou

214

Enregistrement des photos

216

Ajout de photos

226

Permutation des photos

228

Remplacement des photos

229

Découpage des photos

231

Encadrement des photos

232

Ajout de texte aux photos

238

Enregistrement

239

Définition des jours fériés

240

Impression mise en page

246

Impression recto/verso

246

Ouvrez la

247

Terminez la configuration

252

Impression proportionnée

260

Impression d'affiche

265

Plusieurs pages

266

Impression de brochure

268

Méthode de mise en page

279

Réglage du contraste

286

Gestion des couleurs

293

Correction des couleurs

299

Réglage de la luminosité

303

Réglage de l'intensité

305

Pilote d'imprimante XPS

321

Onglet Entretien

321

Aperçu Canon IJ

321

MA-6425-V1.00

322

Rubrique connexe

323

Page 332 sur 783 pagesCopie

332

Copie sans bordure

336

Numérisation d'images

341

Avant de numériser

343

Mise en place des documents

344

Page 347 sur 783 pages

347

Page 348 sur 783 pages

348

> Annexe :

349

Cliquez sur OK

351

Comment numériser

354

Écrans de MP Navigator EX

354

Démarrage de MP Navigator EX

358

Cliquez sur Spécifier

367

Cliquez sur Numériser

367

Recherche d'images

378

Cliquez sur Enregistrer

396

Utilisation

397

Modification de fichiers

408

Cliquez sur Enreg. en PDF

410

Écran du mode Navigation

418

Numériser auto

420

Photos/Documents (vitre)

420

(Changement de mode)

420

Boîte de dialogue Message

423

Boutons et paramètres

430

Documents)

434

Boîte de dialogue Enregistrer

438

Fenêtre Afficher et util

445

(Plein écran)

452

Alimentation papier

453

Agrandir/Réduire

453

(Agrandir/Réduire)

453

Définir

458

Écran du mode Un clic

466

Un clic)

475

Informations de base

482

Informations avancées

482

Boîte de dialogue PDF

483

Numériser

486

Boîte de dialogue OCR

492

Boîte de dialogue Perso

495

Boîte de dialogue Préférences

499

Onglet Général

500

Langue du document

502

Navigator EX

507

(pilote du scanner)

513

Numérisation en Mode de base

517

Numérisation en Mode avancé

519

ScanGear (pilote du scanner)

528

Réglage des couleurs

532

Équilibre des couleurs

535

Modifier courbe personnalisée

543

Paramétrage du seuil

544

Paramètres de sortie

545

Paramètres d'image

545

Onglet Numériser

545

Onglet Mode de base

546

Vue de l'image entière

550

Onglet Mode avancé

553

Paramètres d'entrée

559

(Histogramme)

570

Onglet Scanner

575

Onglet Aperçu

577

Onglet Paramètres de couleur

580

Résolution

582

Formats de fichier

589

Correspondance des couleurs

591

Entretien

599

Nettoyage de la machine

600

Nettoyage

601

Vérifiez les résultats

609

Préparez la machine

610

Vérifiez les motifs imprimés

612

En cas d'erreur

629

Le bac de sortie papier est

631

Appuyez sur le bouton

632

Assurez-vous que la vitre

634

ALIMENTATION

636

CD-ROM d'installation

637

Dans les autres situations :

638

Le verso du papier est taché

642

Dépannage >

643

L'impression est floue

644

Traces blanches

644

Le papier est gondolé

650

Le papier est taché

651

Les couleurs sont striées

657

est-il éteint ?

664

Bourrages papier

667

Dans les autres situations

669

Autres messages d'erreur

672

Utilisateurs Windows

675

Annuler

676

Le scanner ne fonctionne pas

677

Drivers et MP Navigator EX

689

Problèmes logiciels

690

Attention

700

Forum aux questions

701

Lancez l'impression

703

Page 706 sur 783 pagesAnnexe

706

Zone d'impression

707

Zone imprimable

708

Lettre, Légal

709

Enveloppes

710

Mise à jour des MP Drivers

716

Installation des MP Drivers

721

Rubriques connexes

722

Transport de la machine

724

MARCHE (ON)

726

Création d'autocollants

729

Numériser en un clic

732

Glossaire

733

Canon IJ Network Tool

734

Menus Canon IJ Network Tool

734

Boîte de dialogue Rechercher

742

Boîte de dialogue Détails WEP

743

Type d'authentification

745

Suivant

746

Paramètres

752

Nom d'imprimante

754

Clé 1 : C9 42 28 B8 AE

757

Clé 3 : 9A 15 FB F6 F3

757

Placement :

760

Page 774 sur 783 pagesAnnexe

774

Restrictions

775

XXXXXX000000

776

Pare-feu (Firewall)

779

IPv4/IPv6

780

Format de clé (Key Format)

780

Longueur de clé (Key Length)

780

WEP/Clé WEP

782

WPS (Wi-Fi Protected Setup)

782

Canon mp495 User Manual (796 pages)

Brand: Canon | Category: Printers | Size: 13.45 MB |

Spanish

Table of contents

MC-4782

1

Contenido

2

Descripción del equipo

3

Componentes principales

4

Vista posterior

5

Panel de control

6

Botón ESCÁNER (SCAN)

7

Número de copias

9

Códigos de mantenimiento

10

Principio de

11

Copia de documentos

13

Inicie la copia

14

Papel (Paper)

15

Pulse el botón

16

Copia de fotografías

17

Copia ajustada a la página

19

Escaneado

21

1. Prepárese para escanear

22

Impresión desde el ordenador

24

Cargue el papel

25

Seleccione el papel cargado

26

Impresión de documentos

29

Guía avanzada

30

7. Inicie la impresión

31

Importante

32

Solution Menu EX

34

Inicie Solution Menu EX

35

Easy-WebPrint EX

36

Carga de papel/originales

37

Carga de papel

38

Carga de sobres

41

Abra el soporte del papel

42

Tipos de soporte

44

Página 45 de 796 páginas

45

Tamaños de página

46

Peso del papel

46

Carga de originales

49

Carga de originales

49

Mantenimiento

52

Pulse el botón

59

LED aparece

60

Precaución

63

(cubierta)

65

Mantenimiento (Maintenance)

67

¿El papel está curvado?

76

Imprima periódicamente

77

MC-4820

79

(Asistente de Stitch)

82

Easy-WebPrint EX

85

Introduzca una palabra clave

95

Agregar (Add)

97

Principio de página

100

Impresión desde un ordenador

101

¿Qué es Easy-PhotoPrint EX?

102

JPEG (.jpg, .jpeg)

104

TIFF (.tif, .tiff)

104

MOV ( .mov)

104

Impresión fotográfica

106

Inicio de Easy-PhotoPrint EX

108

Selección de imágenes

109

Images)

110

Selección del papel

111

Impresión

113

Creación de un álbum

115

Portada (Cover)

118

Márgenes... (Margins...)

119

Settings...)

119

> Edición

122

Haga clic en Editar (Edit)

122

Impresión de calendarios

126

Impresión de

129

Importante

133

Impresión de adhesivos

137

Impresión de formato

147

Archivo (File)

160

Haga clic en Salir (Exit)

161

(Corregir/Mejorar imágenes)

162

Corrección automática

163

Consulte "

165

(Cruz)

166

Corrección manual

169

Mejora automática

171

Mejora manual

172

Ajuste de imagen

176

Avanzadas (Advanced)

177

(1) Área de tareas

178

Ficha Auto

178

Aceptar (OK)

180

Salir (Exit)

180

Brillo (Brightness)

180

Tono (Tone)

181

Predeterminado (Defaults)

182

(Aumentar zoom/Reducir zoom)

184

(Pantalla completa)

184

(Capturar

185

(Pausa) y

186

Tamaño de página (Page Size)

189

(Print Settings)

189

Imprimir (Print)

189

(2) Área de vista preliminar

190

Barra de intervalo de tiempo

191

(Corregir imagen)

191

(2) Barra de herramientas

192

(Importar

194

Commercial No

198

(Attribution)

198

(4) Área de selecciones

200

Preguntas y respuestas

202

Preguntas y

203

> Configuración de

207

Impresión de Vivid Photos

208

Impresión de índices

214

Impresión de fotos de carné

216

Cómo guardar fotografías

219

Otras opciones

222

Cambio de formato

223

Cambio de fondo

226

(Album)

227

Adición de fotografías

229

Sustitución de fotografías

232

Recorte de fotografías

235

Enmarcado de fotografías

236

Cómo guardar

243

Configuración de festividades

244

Métodos de impresión

250

Haga clic en Aceptar (OK)

253

Abra la

255

Finalice la configuración

256

Impresión a escala

264

Páginas (Pages)

268

Impresión de pósters

269

Impresión en cuadernillo

272

Margen (Margin)

273

Impresión a doble cara

274

Impresión de sellos y fondos

276

Seleccione un sello

277

Registro de un sello

279

Ficha Colocación (Placement)

280

Guarde el sello

280

(Page Setup)

282

Guarde el fondo

283

Impresión de sobres

285

Establezca la orientación

286

(Print Quality)

286

Cambio de la calidad de

293

Establecer... (Set...)

295

Ninguno (None)

296

Administración del color

297

Impresión con perfiles ICC

300

Para datos Adobe RGB:

303

Ajuste del balance del color

304

Ajuste del brillo

306

Ajuste de la intensidad

308

Ajuste del contraste

310

Simulación de ilustración

312

Establezca Vivid Photo

316

Establezca Image Optimizer

318

Cómo usar este manual

325

Impresión de este manual

325

Tema relacionado

327

Controlador de impresora XPS

328

Printers)

329

Faxes)

329

Ficha Mantenimiento

331

Monitor de estado Canon IJ

332

Vista preliminar de Canon IJ

334

> Copia

336

Realización de copias

337

Negro (Black)

339

Copia sin bordes

342

Escaneado de imágenes

345

Antes de escanear

347

Colocación de los documentos

348

Inicio de MP Navigator EX

356

Pantallas de MP Navigator EX

358

Probemos a escanear

361

Haga clic en Escanear (Scan)

364

(Photos/Documents (Platen))

367

(Stitch-assist)

377

(Reducir)

379

Escaneado fácil con un clic

381

(cruz)

388

Búsqueda de imágenes

393

Haga clic en Guardar (Save)

401

Guardado como archivos PDF

402

Envío por correo electrónico

411

Edición de archivos

413

Security -Settings)

416

Contraseña para los permisos

417

Acercar (Zoom in)

419

PDF o en Imprimir (Print)

420

Un clic (One-click)

423

(Cambiar de modo)

423

Documents or Images)

425

Saved Images) seleccionada

427

One-click)

429

Personalizado (Custom)

430

/Importar (Scan/Import))

431

Barra de herramientas

432

Ventana de miniaturas

433

(Cancelar selección)

434

Abrir todo (Open All)

439

Settings) (fotos/documentos)

440

Seguridad (Security)

450

Cerrar todo (Close All)

455

(Cancelar todo)

455

(Girar a la izquierda)

458

(Modo de vista preliminar)

458

Impresora (Printer)

460

Área de tareas

466

Ficha Manual

467

Contraste (Contrast)

468

Nitidez (Sharpness)

468

Cerrar (Close)

469

(Girar a la derecha)

471

(Recorte)

471

(Comparar)

471

Pantalla de modo de un clic

473

Documentos admitidos

475

Compression))

476

Escanear (Scan)

482

Nombre de archivo (File name)

488

Guardar en (Save in)

489

Aplicar (Apply)

490

Cuadro de diálogo PDF

491

Cuadro de diálogo OCR

500

Ficha General

509

Settings) (Guardar en PC)

512

Modo de escaneado automático

521

Inicio desde una aplicación

524

Escaneado en Modo básico

526

Escaneado en Modo avanzado

529

(controlador de escáner)

534

Reducción de polvo y arañazos

540

Reducción del grano

541

Ajuste de color

542

Saturación

544

Balance del color

545

(flecha

546

Contraste

547

Ajuste del histograma

548

(1) Área clara

549

Ajuste de la curva de tonos

551

Configuración del umbral

554

Vista preliminar (Preview)

557

Destino (Destination)

557

Impresión (Print)

557

Eliminar

558

(Imagen completa)

560

(Recorte automático)

560

(Marcar todos los marcos)

560

Área de vista preliminar

561

Botones de ajuste de color

564

En la vista de miniaturas

566

(Eliminar marco de recorte)

567

Tamaño de papel (Paper Size)

569

Modo de color (Color Mode)

569

Escala de grises (Grayscale)

570

Tamaño de entrada

570

Resolución

571

Flexible

571

Tamaño de datos (Data Size)

573

Periódico (Newspaper)

575

Documento (Document)

575

(Histograma)

580

(Umbral)

580

Predeterminados (Defaults)

581

Instrucciones (Instructions)

583

Ficha Escanear (Scan)

584

Ficha Escáner (Scanner)

585

Mayor (Larger)

588

Coincidencia de color

593

Tipos de marcos de recorte

594

Marco de recorte inicial

594

Ajuste de un marco de recorte

594

Documento

598

Modo de color

598

Resolución de

598

Formatos de archivo

600

Otros métodos de escaneado

603

Wizard)

608

Limpieza del equipo

611

Limpieza

612

Limpieza (Cleaning)

619

Realice la limpieza

619

Compruebe los resultados

619

Ejecute la limpieza a fondo

620

Finalice la limpieza a fondo

620

(Maintenance)

621

Transmita la configuración

622

Compruebe el patrón impreso

622

(Print Alignment Value)

625

(Nozzle Check)

626

Cargue papel en el equipo

627

Settings)

632

Guarde la configuración

633

Solución de problemas

639

Si se produce un error

641

Código de error

643

La bandeja de salida de

643

Parar/Reiniciar (Stop/Reset)

645

Parar/Reiniciar (Stop/

646

Alarma (Alarm)

646

Haga doble clic en el icono

649

. En este

649

En otros casos:

650

Los colores son incorrectos

656

Rayas blancas

656

Los colores son borrosos

659

Las líneas no están alineadas

661

El papel queda manchado

663

> Los colores

669

No comienza la impresión

671

Atascos de papel

679

Otros casos

681

Comprobación 1: Si la luz de

683

en la unidad de disco

684

Para usuarios de Windows

687

Problemas con el escaneado

689

El escáner no funciona

690

en la unidad de disco del

692

Windows 7:

693

Windows Vista:

693

Windows XP:

693

Problemas de software

702

Problemas con MP Navigator EX

707

Preguntas más frecuentes

713

Apéndice

718

Área de impresión

719

Carta, Legal

721

Mover página

724

Ejecute la impresión

726

Instalación de los MP Drivers

728

Drivers

729

Instale los MP Drivers

733

"

734

Transporte del equipo

736

ACTIVADO (ON)

739

Uso de Easy-PhotoPrint EX

741

¡COMPRUÉBELO!

742

Uso de MP Navigator EX

744

Canon IJ Network Tool

748

Actualizar (Update)

749

Configuración (Configuration)

750

Actualizar (Refresh)

751

Menú Parámetros (Settings)

752

(Wireless LAN)

753

WEP : Se ha establecido WEP

756

WPA : Se ha establecido WPA

756

WPA2 : Se ha establecido WPA2

756

Siguiente (Next)

759

Cuando se utiliza WPA o WPA2

770

> Solución de problemas

772

Cambio de la

773

Restricciones

788

1 minuto (1 minute)

789

Glosario

790

Acerca de términos técnicos

791

Firewall

792

IPv4/IPv6

793

Formato de clave (Key Format)

793

Enrutador (Router)

794

Este equipo admite WPA-PSK

795

More products and manuals for Printers Canon

Models	Document Type
mx860	User Manual Canon mx860 User Manual [en] , 997 pages
mp620	User Manual Canon mp620 User Manual [en] , 815 pages
Obtaining Your Network Key MP990	User Manual Canon Obtaining Your Network Key MP990 User Manual [en] , 10 pages
My Image Garden	User Manual Canon My Image Garden User Manual, 308 pages
My Image Garden	User Manual Canon My Image Garden User Manual, 304 pages
CD-300	User Manual Canon CD-300 Manuel d'utilisation, 53 pages
Studio Solution	User Manual Canon Studio Solution User Manual [en] , 1 pages
PIXMA E474	User Manual Canon PIXMA E474 User Manual, 2 pages
PIXMA E474	User Manual Canon PIXMA E474 User Manual, 115 pages
PIXMA iP2600	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon PIXMA iP2600, 16 pages
Pixma MX 300	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon Pixma MX 300, 45 pages
PIXMA MP 140	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon PIXMA MP 140, 97 pages
PIXMA iP3600	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon PIXMA iP3600, 46 pages
Pixma MP 630	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon Pixma MP 630, 46 pages
Pixma MP 540	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon Pixma MP 540, 48 pages
Pixma MP 260	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon Pixma MP 260, 34 pages
Pixma MP 190	User Manual Canon Pixma MP 190 User Manual, 396 pages
PIXMA IP2700	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon PIXMA IP2700, 391 pages
MF4018	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon MF4018, 87 pages
LBP-1120	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon LBP-1120, 205 pages

Canon devices