Canon Digital IXUS 95 IS User Manual

•Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót.•Őrizze meg ezt a dokumentumot, hogy később is hozzá tudjon férni.MAGYARFény

Az egyes felvételi módokban elérhető funkciók123{{*1 — — {{— {{ ———{{*1 — *1 {{{{{ ————————————— — — —{{{{{{{{{{ { { ——————————— — — —{{{{{{{{{{ { — {

124 Felvétel menüMenükFelvételi üzemmódokFunkcióAF keret (76. oldal)AiAF arcra{{{ {Közép— {{ {AF keret méret (76. oldal)Normál/Kicsi— { ——Digitális zo

Menük125{{ { — {{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{{——— — ———— — ——— — —{{ { {{{{ { {{—*1{{{ { {{{{ { {{———{{ { {{{{ { {{{ ——{{ { — {{{ *2 {{{ { {{{ { — {{{ { {{———{

Menük126 Beállít menü Lejátszás menüElem Opciók/összefoglalás RészletekNémítás Be/Ki* 47. oldalHangerőAz összes művelet hangjának beállítása (5 szint

26Egyszerre egy képet jelölhet ki törlésre. Vegye figyelembe, hogy a törölt képek nem állíthatók vissza. Kellő körültekintéssel járjon el a képek törl

27Az elkészített képek egyszerűen kinyomtathatók, ha csatlakoztatja a fényképezőgépet egy PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz (külön vásárolható meg).

Képek nyomtatása28Nyomtassa ki a képeket.Nyomja meg a gombot.Válassza a [Nyomtatás] lehetőséget a gombokkal, majd nyomja meg a gombot.A nyomtatás

29A fényképezőgép automatikus beállításai révén csupán a zárkioldó gomb megnyomásával is készíthet videofelvételt.Válassza ki a módot.Állítsa a módk

Videofelvételek készítése30Készítse el a felvételt.Nyomja le teljesen a zárkioldó gombot.A fényképezőgép elindítja a felvételt, és a képernyőn megjele

31A készülékkel készített videofelvételek megjeleníthetők a képernyőn.Válassza ki a lejátszás módot.Nyomja meg a gombot.Megjelenik az utoljára készí

Képek átvitele számítógépre33Szükséges eszközök•Fényképezőgép és számítógép•A fényképezőgéphez kapott DIGITAL CAMERA Solution Disk CD-ROM (2. oldal)•A

2Ellenőrizze, hogy tartalmazza-e a csomag a következő elemeket. Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel, akinél vásárolta a fén

Tartozékok37Nagy teljesítményű HF-DC1Tintasugaras nyomtatók*2Compact Photo Printers*2(SELPHY sorozat)KártyaolvasóWindows/MacintoshVideo BE csatlakozóA

38A következő fényképezőgép-tartozékok külön megvásárolhatók.Egyes tartozékok nem minden régióban kaphatók, és az is előfordulhat, hogy már nem beszer

39Bővebb ismeretekEz a fejezet bemutatja a fényképezőgép részeit és a képernyőn megjelenő elemeket, valamint ismerteti a készülék alapvető kezelését.A

40MódkapcsolóA módkapcsoló segítségével válthat az üzemmódok között.A fényképezőgép alkotórészeiLámpa (AF segédfény) (24. oldal)/Vörös-szemh.csökk. lá

A fényképezőgép alkotórészei41JelzőfényekA fényképezőgép hátulján található jelzőfények a következő esetekben világítanak vagy villognak.HangszóróKere

42Képfelvétel (információs nézet)* : normál helyzet, : függőleges helyzetKépfelvétel készítésekor a fényképezőgép észleli, hogy függőleges vagy vízszi

A kijelzőn megjelenő adatok43Lejátszás (részletes információs nézet)Váltás a kijelző nézetei közöttA kijelző nézetei között a gombbal válthat.Felvét

3PróbafelvételekKészítsen néhány próbafelvételt, és ellenőrizze, hogy a készülék megfelelő képeket készített-e. Ügyeljen arra, hogy a Canon Inc., anna

Az Energiatakarék funkció (Autom. kikapcs.)44A kijelző sötét környezetben történő felvételkészítés soránA kijelző automatikusan világosabb lesz, ha sö

45A gyakran használt felvételi funkciók beállíthatók a FUNC. menüben. A menü és a menüelemek a képfelvételi módtól függően eltérőek (122. oldal).Válas

46A menükből különféle funkciókat lehet beállítani. A menüelemek lapokba csoportosítva szerepelnek, például a felvételkészítéssel ( ) vagy a lejátszás

47A fényképezőgép lenémítható, vagy csökkenthető a hangok hangereje.NémításJelenítse meg a menüt.Nyomja meg a gombot.Válassza a [Némítás] lehetősége

48Ha véletlenül módosított egy beállítást a fényképezőgépen, visszaállíthatja a gyári értékeket.Jelenítse meg a menüt.Nyomja meg a gombot.Válassza a

49Ha a memóriakártya írási/olvasási sebessége érzékelhetően lecsökkent, végezzen teljes törlést és formázást. A memóriakártya alacsony szintű formázás

50A kijelző fényereje kétféle módon változtatható meg.A gombbalNyomja meg a gombot, és válassza a lapot. Válassza az [LCD fényerő] lehetőséget,

51Fényképezés speciálisfeltételek esetén és a gyakori funkciók használataEz a fejezet bemutatja, hogy hogyan lehet képfelvételt készíteni különféle kö

52Ha kiválasztja a kívánt üzemmódot, a fényképezőgép meghatározza a felvételi körülményeknek megfelelő beállításokat.Állítsa a módkapcsolót állásba

Fényképezés különböző feltételekkel53Felvétel készítése gyerekekről és háziállatokról (Mozgó gyerekek)Segítségével mozgó témáról, például gyerekekről

Fényképezés különböző feltételekkel54 Víz alatti fényképezés (Víz alatti)Használatával víz alatti felvételeket készíthet a külön megvásárolható WP-DC

A vaku kikapcsolása55A vaku kikapcsolható képek készítésekor.Nyomja meg a gombot.Válassza a lehetőséget.A gombokkal válassza a lehetőséget, m

60Ha beállította a kompozíciót például egy csoportképhez, és lenyomja a zárkioldó gombot, majd a készülék elé áll a csoportba, a fényképezőgép három f

61Beállítások megadásasaját kezűlegEz a fejezet ismerteti a mód funkcióinak használatát, amelyek segítségével folyamatosan fejlesztheti tudását.• A

62Különféle beállítások megadásával saját igényeihez igazíthatja a készülék funkcióit. Az AE az automatikus expozíció rövidítése.Állítsa a módkapcsoló

63Ezzel a funkcióval tájat és távoli témákat fényképezhet. A témának legalább 3 m távolságra kell lennie a fényképezőgéptől.Válassza ki a beállítást

64A közeli témákra ráközelíthet. A lehetséges fényképezési távolság körülbelül 3–10 cm az objektív végétől mérve, sőt a digitális zoom segítségével mé

65Hat beállítás közül választhat.Adja meg a rögzített képpontok számát.Miután megnyomta a gombot, a gombokkal válassza a lehetőséget.Válasszon egy

A képminőség (tömörítési arány) módosítása66A rögzített képpontok száma és a képminőség közelítő értékei• A táblázatban szereplő értékek mérése a Cano

67A fényképezőgép által beállított normál expozíció -2 és +2 közötti tartományban 1/3-os lépésekben módosítható.Válassza ki a kívánt expozíciókompenzá

68Válassza ki az ISO érzékenységet.Miután megnyomta a gombot, a gombokkal válassza a lehetőséget.Válasszon egy opciót.Nyomja meg a gombokat egy be

69A fehéregyensúly (WB) funkció az optimális fehéregyensúly beállítására, és ezáltal természetes árnyalatú képek készítésére szolgál.Válassza ki a feh

71A fényképezőgép kijelzőjének tartalma megjeleníthető televízión is.• Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy televízióhoz a következő részben leírtak s

72Ezzel a funkcióval beállíthatja a késleltetési időt (0–30 mp.) és a felvételek számát (1–10 felvétel).Válassza a lehetőséget.Miután megnyomta a

73Amikor félig lenyomja, és nyomva tartja a zárkioldó gombot, a fényképezőgép rögzíti a fókusz és az expozíció beállítását. Ekkor megváltoztathatja a

74

75A fényképezőgép lehetőségeinekmég jobb kihasználásaEz a fejezet a 4. fejezet kibővített változata, amely ismerteti, hogy hogyan készíthet képeket kü

76Megváltoztathatja az AF (autofókusz) keret üzemmódját a fényképezés környezeti feltételei szerint.Válassza az [Af keret] opciót.Nyomja meg a gombo

Fényképezés az AF rögzítés használatával77A fókusz rögzíthető. A fókusz rögzítése után akkor sem változik meg a fókusztávolság, ha felengedi az ujját

78Ha félig lenyomja a zárkioldó gombot, felnagyítja az AF keretet, és ellenőrizheti a fókuszt.Válassza az [AF-pont zoom] lehetőséget.Nyomja meg a go

79Megváltoztathatja a fénymérési módot (világosságmérési funkció) a fényképezés környezeti feltételei szerint.Válassza ki a fénymérési módot.Miután me

80Csakúgy, mint az AE rögzítés esetében (79. oldal), az FE rögzítéssel rögzítheti az expozíciót a vakuval való felvételkor. Az FE a „Flash Exposure”,

81A fényképezőgép képes automatikusan érzékelni és kompenzálni a bizonyos környezeti feltételek esetén sötéten megjelenő arcokat és témákat.Válassza a

82Automatikusan kijavíthatja a vakuval készített képeken megjelenő vörös szemeket.Válassza a [Vaku beállításai] lehetőséget.Nyomja meg a gombot, és

83A zársebességet 1 és 15 másodperc között állítva hosszú expozíciós idővel készíthet felvételeket. Ez esetben rögzítse állványra a fényképezőgépet, h

84

85A videofelvételek készítésesorán használatos funkciókEz a fejezet kiegészíti az 1. fejezet „E Videofelvételek készítése” és „Videofelvételek megteki

86Kétféle képminőség közül választhat.Válassza ki a képminőséget.Miután megnyomta a gombot, a gombokkal válassza a lehetőséget.Válasszon egy opciót

87Beállíthatja az expozíciót, illetve 1/3-os lépésekben változtathatja ±2 tartományban.Fókuszáljon.● Az élesség beállításához nyomja le félútig a zárk

88Az alábbi funkciók ugyanúgy használhatók, mint állóképek esetében.• Képek törlése (26. oldal)• g Képek keresése kilencesével (Indexképes megjeleníté

89Lejátszási és egyéb funkciókhasználataEnnek a fejezetnek az első része ismerteti a képek visszanézésének és szerkesztésének különböző módjait. A fej

90Ha egyszerre kilenc képet jelenít meg, gyorsabban megtalálhatja a keresett képet.Tolja a zoom kart a jel irányába.A képek indexképes elrendezésben j

91Ha sok kép van a memóriakártyán, kereshet közöttük egy adott eljárás vagy képegység alapján.Válasszon egy ugrási eljárást.Egyképes lejátszási üzemmó

92Automatikusan lejátszhatja a memóriakártyára felvett képeket. Minden kép kb. 3 másodpercig látható.Válassza a [Diavetítés] lehetőséget.● Nyomja meg

93Egy rögzített kép AF kereten belüli területe vagy az észlelt arc területe kinagyítható, és ellenőrizhető az élesség.Nyomja meg a gombot, és váltso

94Tolja a zoom kart a irányába.Megjelenik a nagyított kép és a ikon, és ha a zoom kart nyomva tartja, a fényképezőgép tovább nagyítja a képet maxim

95A tartozék audio-/videokábel használatával összekötheti a fényképezőgépet a TV-készülékkel az elkészített fényképek megtekintéséhez.Szükséges eszköz

96A fontos képeket a fényképezőgépről való törlés ellen védheti (26, 97. oldal).Válassza a [Védelem] lehetőséget.Nyomja meg a gombot, és válassza a

97A képeket nem csak egyesével jelölheti ki törlésre – akár egyszerre az összes képet is törölheti. Mivel a törölt képek nem állíthatók vissza, atörlé

98Megváltoztathatja képek tájolását, és elmentheti őket.Válassza az [Elforgatás] lehetőséget.Nyomja meg a gombot, és válassza az [Elforgatás] pontot

99A képeket kevesebb képpontot tartalmazó formátumra kicsinyítheti, és az átméretezett képet külön fájlként mentheti.Válassza az [Átméretezés] lehetős

100Érzékeli és kompenzálja a képen a téma vagy az emberi arcok sötét részeit, és külön fájlként menti a képet. Négyféle szintű korrekció közül választ

Képek kiválasztása nyomtatásra (DPOF)105A hozzáadott képek nyomtatásaA következő példák a Canon SELPHY sorozatú nyomtatókra vonatkoznak. A részleteket

106

107A fényképezőgép testreszabásaKülönféle egyéni beállítások megadásával testreszabhatja a készülék funkcióit. A fejezet első részében a kényelmes és

108A gyakran használt funkciók a lapon szabhatók testre (46. oldal).Az indító kép kikapcsolásaKikapcsolhatja a fényképezőgép bekapcsolásakor megjele

A funkciók módosítása109A fájlszámozás módosításaA fényképezőgép automatikusan hozzárendel a felvett képekhez egy 0001 és 9999 közötti számot a felvét

A funkciók módosítása110Mappák létrehozása dátum és idő szerintA mappák létrehozásához beállíthat egy dátumot és időt.Válassza az [Új mappa] lehetőség

111Ha állásba kapcsolja a módkapcsolót, és módot állít be, módosíthatja a beállításokat a lapon (46. oldal).Az AF segédfény kikapcsolásaHa a fén

A képfelvételi funkciók módosítása112A képek megjelenítési idejének megváltoztatásaBeállíthatja, hogy a képek az elkészítésük után mennyi ideig legyen

A képfelvételi funkciók módosítása113Az IS üzemmód beállításainak módosításaVálassza ki az [IS üzemmód] beállítást, majd válasszon egy lehetőséget a

114A gomb megnyomása után megadhat különféle beállításokat a lapon (46. oldal).A lejátszáskor elsőként megjelenő kép kiválasztásaVálassza a [Folyt

115Hasznos információkEz a fejezet bemutatja, hogyan kell a külön megvásárolható hálózati adaptert használni, milyen hibaelhárítási tanácsokat és mily

116Ha a (külön vásárolható) ACK-DC40 hálózati adapterrel használja a fényképezőgépet, nem kell aggódnia, hogy van-e elég töltés az akkumulátorban.Hely

117Ha úgy gondolja, hogy probléma lehet a fényképezőgéppel, akkor először ellenőrizze az alábbiakat. Ha a felsorolt eljárásokkal nem oldódik meg a pro

Hibaelhárítás118A kép elmosódott.•Az élesség beállításához nyomja le félig a zárkioldó gombot, majd készítse el a felvételt (21. oldal).•A megfelelő f

Hibaelhárítás119Hosszú ideig tart a képek rögzítése a memóriakártyára, vagy a folyamatos fényképezés lelassul.• Formázza a fényképezőgépben lévő memór

120Ha hibaüzenet jelenik meg az LCD kijelzőn, próbálja meg az alábbi megoldások egyikét.Nincs memóriakártya• A memóriakártya nem a megfelelő irányban

A képernyőn megjelenő üzenetek listája121Nem végrehajtható!• Nem lehetett megfelelően menteni a nyomtatási beállításokat. Csökkentse a beállítások szá

122Az egyes felvételi módokban elérhető funkciókFelvételi üzemmódokFunkcióVaku (55, 62, 80. oldal){{{*1—{{*1—{——{ {{{Felvételi zóna (63. oldal)Minden