• Pred použitím fotoaparátu si prečítajte túto príručku.• Príručku skladujte na bezpečnom mieste, aby ste ju mohli používať aj v budúcnosti.SLOVENSKYU
Bezpečnostné pokyny10• Dbajte na to, aby konektory nabíjačky ani zástrčka neprichádzali do styku snečistotami a kovovými predmetmi (napríklad špendlík
100Táto funkcia rozpozná a skoriguje tmavé časti objektov alebo ľudských tvárí a uloží snímku ako samostatný súbor. Možno vybrať jednu zo štyroch úrov
101Na snímkach môžete automaticky upraviť efekt červených očí a snímky uložiť ako nové súbory.Vyberte položku [Red-Eye Correction/Korekcia červených o
102Na pamäťovej karte môžete vybrať snímky, ktoré chcete vytlačiť (maximálne 998 snímok), a zadať počet ich kópií, aby sa dali vytlačiť spolu alebo ne
Výber snímok na tlač (DPOF)103Výber počtu kópiíVyberte položku [Select Images &Qty./Vybrať snímky a počet].●Stlačte tlačidlo n, vyberte kartu 2, p
Výber snímok na tlač (DPOF)104Nastavte počet výtlačkov.● Pomocou tlačidiel op nastavte počet výtlačkov (maximálne 99).● Ak chcete vybrať ďalšie snímky
Výber snímok na tlač (DPOF)105Tlač pridaných snímokV nasledujúcich príkladoch sa používajú tlačiarne Canon série SELPHY. Pozrite si aj príručku Osobná
106
107Prispôsobenie fotoaparátuMôžete prispôsobiť rôzne funkcie, aby vyhovovali vašim preferenciám pri snímaní. Prvá časť tejto kapitoly oboznamuje s pra
108Môžete prispôsobiť praktické a bežne používané funkcie nachádzajúce sa na karte 3 (str. 46).Vypnutie obrázka [Start-up Image/Úvodný obrázok]Môžete
Zmena funkcií109Zmena spôsobu prideľovania čísel súborovZhotovovaným snímkam sa automaticky prideľujú čísla súborov (od 0001 do 9999) v poradí, v akom
11Na úvodTáto kapitola vysvetľuje prípravy pred snímaním, spôsoby snímania v režime A a spôsoby prezerania, vymazávania a tlače zhotovených snímok. Dr
Zmena funkcií110Vytvorenie priečinkov podľa dátumu a časuMôžete nastaviť dátum a čas vytvorenia priečinka.● Vyberte položku [Create Folder/Vytvoriť pr
111Ak prepínač režimov nastavíte do polohy 4 a nastavíte režim G, môžete meniť nastavenia na karte 4 (str. 46).Vypnutie funkcie [AF Assist Beam/Pomocn
Zmena funkcií snímania112Zmena času zobrazenia snímkyMôžete zmeniť, ako dlho sa bude snímka zobrazovať hneď po zhotovení.●Vyberte položku [Review/Prez
Zmena funkcií snímania113Zmena nastavení režimu stabilizácie obrazu●Vyberte položku [IS Mode/Režim stabilizácie obrazu] a potom pomocou tlačidiel qr v
114Nastavenia na karte 1 môžete upraviť stlačením tlačidla 1 (str. 46). Výber snímky, ktorá sa prehrá ako prvá● Vyberte položku [Resume/Pokračovať] a
115Užitočné informácieTáto kapitola obsahuje pokyny, ako používať súpravu sieťového adaptéra (predáva sa samostatne), tipy na riešenie problémov a zoz
116Ak používate súpravu sieťového adaptéra ACK-DC40 (predáva sa samostatne), môžete fotoaparát používať bez obáv o zostávajúcu úroveň nabitia akumulát
117Ak si myslíte, že sa objavil problém s fotoaparátom, najprv skontrolujte nasledujúce skutočnosti. Ak sa podľa pokynov nižšie problém neodstráni, ob
Riešenie problémov118Snímka je rozmazaná.•Stlačením tlačidla spúšte do polovice zaostrite a potom zhotovte snímku (str. 21).•Snímajte objekty nachádza
Riešenie problémov119Zaznamenávanie snímok na pamäťovú kartu trvá dlhý čas alebo sa spomaľuje sériové snímanie.•Naformátujte pamäťovú kartu vo fotoapa
12Na nabíjanie akumulátora používajte dodanú nabíjačku.Odoberte kryt.Vložte akumulátor.● Zarovnajte značky S na akumulátore anabíjačke. Potom akumulát
120Ak sa na monitore LCD zobrazujú chybové hlásenia, vyskúšajte niektoré z nasledujúcich riešení.[No memory card/Chýba pamäťová karta]•Pamäťová karta
Zoznam hlásení zobrazujúcich sa na displeji121[Cannot complete!/Nemožno dokončiť!]• Nastavenia tlače sa nemohli správne uložiť. Znížte počet nastavení
122Funkcie dostupné vo všetkých režimoch snímaniaRežimy snímaniaFunkciaAGIFBlesk (str. 55, 62, 80){{{*1—{{*1—{——{{{{Oblasť zaostrovania (str. 63)Celý
Funkcie dostupné vo všetkých režimoch snímania1234EVHUt≈ wSyOP Z R{{*1 — — {{— {{ ———{{*1 — *1 {{{{{ ————————————— — — —{{{{{{{{{{ { { ——————————— — —
1244 Ponuka snímaniaPonukyRežimy snímaniaFunkciaAGIF[AF Frame/Rám AF] (str. 76)[Face AiAF/Režim AiAF s detekciou tváre]{{{ {[Center/Stred]—{{ {[AF Fra
Ponuky1254EVHUt≈ wS yOPZ R{{ { — {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{——— — ———— — ——— — —{{ { {{{{ { {{—*1 {{{ { {{{{ { {{———{{ { {{{{ { {{{ ——{{ { — {{{ *2 {{{ { {{
Ponuky1263 Ponuka nastavení1 Ponuka prehrávaniaPoložka Možnosti/zhrnutieStrana s informáciami[Mute/Stlmiť] [On/Zap.]/[Off/Vyp.]* str. 47[Volume/Hlasi
Ponuky1272 Ponuka tlačePoložka Možnosti/zhrnutieStrana s informáciami[Print/Tlačiť] Zobrazenie obrazovky tlače. str. 27[Select Images & Qty./Vybra
128Počet efektívnych pixlov fotoaparátu . . . . . .Približne 10 miliónovObrazový snímač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2,3-palcový, typu C
Technické parametre129Sériové snímanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Približne 1,4 snímky/sSamospúšť . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nabíjanie akumulátora13Približný počet záberov, ktoré možno zhotoviť*Počet záberov, ktoré možno zhotoviť, vychádza z noriem merania prijatých asociáci
Technické parametre130Akumulátor NB-6LTyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nabíjateľný lítium-iónový akumulátorNapätie. . . . . .
131Zariadenie• Fotoaparát je vysoko presným elektronickým zariadením. Dávajte pozor, aby nespadol, ani ho nevystavujte silným nárazom.• Fotoaparát nik
132A[Aquarium/Akvárium] (režim špeciálnych motívov)... 54AF J automatické zaostrovanieakumulátorindikátor nabitia ...
Register133[Infinity/Nekonečno]... 63[ISO3200] (režim špeciálnych motívov)... 54[i-Contrast/Inteligentný kontr
Register134režim dlhej uzávierky (režim špeciálnych motívov) ... 83riešenie problémov ...
CEL-SM9TA2R0 © CANON INC. 2009Ustanovenia o ochranných známkach• Logo SDHC je ochrannou známkou.Prehlásenie• Bez súhlasu spoločnosti Canon sa zakazuje
14Do fotoaparátu vložte dodaný akumulátor a pamäťovú kartu.Skontrolujte polohu plôšky na ochranu proti zápisu na pamäťovej karte.● Ak je pamäťová kart
Vkladanie akumulátora a pamäťovej karty15Zatvorte kryt.● Zatvorte kryt a zasúvajte ho , kým nezapadne na miesto a neklikne.Vybratie akumulátora a p
Vkladanie akumulátora a pamäťovej karty16Približný počet záberov na pamäťovú kartu• Hodnoty vychádzajú z predvolených nastavení.• Počet záberov, ktoré
17Pri prvom zapnutí fotoaparátu sa zobrazí obrazovka s nastaveniami [Date/Time/Dátum a čas]. Keďže dátum a čas zaznamenaný na snímkach závisí od týcht
Nastavenie dátumu a času18Zmena dátumu a časuMôžete zmeniť nastavenie aktuálneho dátumu a času.Zobrazte ponuky.● Stlačte tlačidlo n.Na karte 3 vyberte
19Môžete zmeniť jazyk, v ktorom sa na monitore LCD zobrazujú ponuky a hlásenia.Nastavte režim prehrávania.● Stlačte tlačidlo 1.Zobrazte obrazovku nast
2Skontrolujte, či sa v balení s fotoaparátom nachádzajú nasledujúce položky. Ak niektorá z nich chýba, obráťte sa na predajcu, u ktorého ste si fotoap
20Pred použitím novej pamäťovej karty alebo pamäťovej karty používanej v inom zariadení by ste mali pamäťovú kartu naformátovať v tomto fotoaparáte. F
21Tlačidlo spúšte má dve polohy. Ak chcete zhotovovať zaostrené snímky, najprv ľahkým stlačením tlačidla spúšte (do polovice) zaostrite a potom zhotov
22Keďže fotoaparát dokáže určiť objekt a podmienky snímania, môžete ho nechať, aby automaticky vybral najlepšie nastavenia pre daný motív a zhotovil s
A Zhotovovanie snímok23Zaostrite.● Stlačením tlačidla spúšte do polovice zaostrite.X Keď fotoaparát zaostrí, dvakrát zapípa a indikátor sa rozsvieti n
A Zhotovovanie snímok24•sa zhotoví tmavá snímka, hoci sa pri snímaní odpálil blesk?Objekt sa nachádza mimo dosahu blesku. Snímajte v rámci účinného do
25Snímky si môžete prezrieť na displeji.Vyberte režim prehrávania.● Stlačte tlačidlo 1.X Zobrazí sa naposledy zhotovená snímka.Vyberte snímku.● Stláča
26Snímky môžete postupne vyberať a vymazávať. Vymazané snímky nemožno obnoviť. Preto buďte pri vymazávaní snímok opatrní.Vyberte režim prehrávania.● S
27Po pripojení fotoaparátu k tlačiarni kompatibilnej so štandardom PictBridge (predáva sa samostatne) môžete zhotovené snímky bez problémov vytlačiť.P
Tlač snímok28Vytlačte snímky.● Stlačte tlačidlo m.● Pomocou tlačidiel op vyberte položku [Print/Tlačiť] a potom stlačte tlačidlo m.X Spustí sa tlač.●
29Fotoaparát dokáže automaticky vybrať všetky nastavenia, takže videosekvencie môžete snímať jednoduchým stlačením tlačidla spúšte.Vyberte režim E.● P
3Skúšobné záberyZhotovením a prehratím úvodných skúšobných záberov skontrolujte, či sa tieto zábery správne zaznamenali. Spoločnosť Canon Inc., jej do
E Snímanie videosekvencií30Zhotovte snímku.● Stlačte tlačidlo spúšte úplne nadol.X Fotoaparát začne snímať videosekvenciu a na displeji sa zobrazia ná
31Videosekvencie si môžete prezrieť na displeji.Vyberte režim prehrávania.●Stlačte tlačidlo 1.XZobrazí sa naposledy zhotovená snímka.XNa videosekvenci
32Snímky môžete pomocou dodaného softvéru preniesť z fotoaparátu do počítača.Systémové požiadavkyAni po splnení odporúčaných systémových požiadaviek n
Prenos snímok do počítača33Potrebné položky• Fotoaparát a počítač• CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk dodaný s fotoaparátom (str. 2)• Prepojovací káb
Prenos snímok do počítača34Pripojte fotoaparát k počítaču.●Vypnite fotoaparát.●Otvorte kryt a v smere znázornenom na obrázku zasuňte menšiu zástrčku k
Prenos snímok do počítača35MacintoshXPo nadviazaní komunikácie medzi fotoaparátom a počítačom sa zobrazí okno CameraWindow.●Ak sa okno CameraWindow ne
36PríslušenstvoPrídržný remeňWS-DC7Prepojovací kábel IFC-400PCU*1CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution DiskAV kábel AVC-DC400*1Súprava sieťového adaptéra ACK
Príslušenstvo37Vysokovýkonný blesk HF-DC1Atramentové tlačiarne*2Tlačiarne Compact Photo Printers*2(séria SELPHY)Čítacie zariadenie na pamäťové kartyWi
38Nasledujúce príslušenstvo fotoaparátu sa predáva samostatne.V niektorých regiónoch sa určité príslušenstvo nepredáva alebo už nemusí byť dostupné.Na
39Ďalšie informácieTáto kapitola oboznamuje s časťami fotoaparátu, obrazovkami na displeji a základnými prevádzkovými pokynmi.Pravidlá používané v tej
4Čo chcete robiť?Snímať4●Snímať, pričom nastavenia upraví fotoaparát. . . . . . . . . . . . . . . . . 22●Snímať v špeciálnych podmienkach. . . . . . .
40Prepínač režimovPomocou prepínača režimov môžete meniť režimy.Popis častíVýbojka ([AF Assist Beam/Pomocný reflektor AF]) (str. 24)/Výbojka redukcie
Popis častí41IndikátoryIndikátory na zadnej časti fotoaparátu sa rozsvietia alebo začnú blikať v nasledujúcich situáciách.ReproduktorHľadáčik (str. 73
42Snímanie (obrazovka s informáciami)* : štandardná, : zvislá Pri snímaní fotoaparát zisťuje, či ho držíte zvislo alebo vodorovne, a podľa toho uprav
Informácie zobrazené na displeji43Prehrávanie (obrazovka s podrobnými informáciami)Prepínanie medzi obrazovkamiObrazovky môžete meniť pomocou tlačidla
Funkcia [Power Saving/Úspora energie] ([Auto Power Down/Automatické vypnutie])44Displej pri snímaní v tmavom prostredíPri snímaní v tmavom prostredí s
45V ponuke FUNC. možno nastaviť bežne používané funkcie snímania. Vzhľad ponuky a jej položky sa líšia v závislosti od režimu snímania (str. 122).Vybe
46V ponukách možno nastaviť rozličné funkcie. Položky ponúk sa nachádzajú na kartách, napríklad na karte snímania (4) alebo prehrávania (1). V jednotl
47Zvuky fotoaparátu môžete stlmiť, prípadne môžete nastaviť ich hlasitosť.Stlmenie zvukovZobrazte ponuku.● Stlačte tlačidlo n.Vyberte položku [Mute/St
48Ak ste niektoré nastavenie omylom zmenili, môžete obnoviť predvolené nastavenia fotoaparátu.Zobrazte ponuku.●Stlačte tlačidlo n.Vyberte položku [Res
49Formátovanie nízkej úrovne vykonajte v prípade, ak sa rýchlosť zápisu na pamäťovú kartu alebo čítania z nej znížila. Formátovaním nízkej úrovne sa z
Čo chcete robiť?5● Snímať bez účinkov chvenia fotoaparátu aj pri slabom osvetlení ([High ISO Speed/Vysoká citlivosť ISO]) . . . . . . . . 54, 68● Zosv
50Jas displeja možno zmeniť dvoma spôsobmi.Pomocou tlačidla n● Stlačte tlačidlo n, vyberte kartu 3, položku [LCD Brightness/Jas displeja LCD] a potom
51Snímanie v špeciálnych podmienkach a bežne používané funkcieTáto kapitola vysvetľuje, ako snímať v rôznych podmienkach a ako používať iné bežné funk
52Hneď ako vyberiete vyhovujúci režim, fotoaparát vyberie potrebné nastavenia vzhľadom na podmienky, v ktorých chcete snímať.Prepínač režimov posuňte
4 Snímanie v rôznych podmienkach53V Zhotovovanie záberov detí a zvierat ([Kids&Pets/Deti a zvieratá])● Umožňuje zachytiť pohybujúce sa objekty, na
4 Snímanie v rôznych podmienkach54S Zhotovovanie záberov pod vodnou hladinou ([Underwater/Pod vodnou hladinou])●Umožňuje zhotovovať zábery pod vodnou
! Vypnutie blesku55Snímať môžete aj s vypnutým bleskom.Stlačte tlačidlo r.Vyberte možnosť !.● Pomocou tlačidiel qr vyberte možnosť ! a potom stlačte t
56Použitím digitálneho transfokátora môžete dosiahnuť maximálne priblíženie 12x a zachytiť tak objekty, ktoré sú príliš vzdialené na to, aby ich zväčš
Väčšie priblíženie objektov ([Digital Zoom/Digitálny transfokátor])57 Digitálny telekonvertorOhniskovú vzdialenosť objektívu možno zvýšiť o ekvivalent
58Dátum a čas snímania môžete vložiť do pravého dolného rohu snímky. Po vložení však už tieto údaje nemožno odstrániť. Predtým skontrolujte, či sú dát
59Samospúšť možno používať na zhotovovanie skupinových fotografií, na ktorých sa má nachádzať aj snímajúca osoba. Fotoaparát sa aktivuje približne 10
6Kapitoly č. 1 až 3 vysvetľujú základné ovládanie a často používané funkcie fotoaparátu. Pokročilé funkcie sú vysvetlené v kapitole č. 4 a nasledujúci
60Po skomponovaní záberu, napríklad skupinovej fotografie, a stlačení tlačidla spúšte zhotoví fotoaparát tri zábery za sebou, a to dve sekundy po rozp
61Výber vlastných nastaveníV tejto kapitole sa dozviete, ako používať rôzne funkcie v režime G a postupne tak zlepšovať svoje fotografické schopnosti.
62Môžete vybrať nastavenia rôznych funkcií, ktoré vyhovujú vašim preferenciám. Skratka AE je skratkou výrazu automatická expozícia.Prepínač režimov po
63Môžete snímať krajiny a veľmi vzdialené objekty. Rozsah zaostrenia je minimálne 3 m od fotoaparátu.Vyberte možnosť u.●Stlačte tlačidlo q, pomocou tl
64Blízke objekty môžete priblížiť. Možný rozsah pri snímaní je približne 3 – 10 cm od konca objektívu. Použitím digitálneho transfokátora však môžete
65Môžete vybrať zo šiestich nastavení.Vyberte rozlíšenie pri zaznamenávaní.● Stlačte tlačidlo m a pomocou tlačidiel op vyberte možnosť .Vyberte príslu
Zmena kvality snímok (kompresný pomer)66Približné hodnoty rozlíšenia pri zaznamenávaní a kvality snímok• Hodnoty v tabuľke vychádzajú z meraní vykonan
67Štandardnú expozíciu nastavenú fotoaparátom možno upraviť v rozsahu –2 až +2 v krokoch po 1/3.Vyberte korekciu expozície.● Stlačte tlačidlo o, pomoc
68Vyberte citlivosť ISO.● Stlačte tlačidlo m a pomocou tlačidiel op vyberte možnosť .Vyberte príslušnú možnosť.● Pomocou tlačidiel qr vyberte príslušn
69Funkcia vyváženia bielej farby (WB) nastavuje optimálne vyváženie bielej farby na dosiahnutie prirodzene vyzerajúcich farieb.Vyberte vyváženie biele
Obsah7Nastavenie funkcie [White Balance/Vyváženie bielej farby] ...69Zmena odtieňa snímok ([My Colors/Vlastné farby])...70Sníman
70Môžete zhotovovať snímky so sépiovým odtieňom alebo čiernobiele snímky.Vyberte položku [My Colors/Vlastné farby].●Stlačte tlačidlo m a pomocou tlači
71Obsah displeja fotoaparátu môžete zobraziť aj na obrazovke televízora.• Podľa postupu uvedeného v časti „Prezeranie snímok na televíznej obrazovke“
72Môžete nastaviť čas oneskorenia (0 – 30 sekúnd) a počet zhotovených záberov (1 – 10).Vyberte možnosť $.● Stlačte tlačidlo p, pomocou tlačidiel op vy
73Stlačením a podržaním tlačidla spúšte do polovice sa zapamätajú hodnoty zaostrenia a expozície. Potom môžete zmeniť kompozíciu a zhotoviť záber. Tát
75Používanie ďalších funkciífotoaparátuTáto kapitola je rozšírenou verziou kapitoly č. 4 a vysvetľuje, ako zhotovovať snímky použitím rôznych funkcií.
76Režim rámu AF (automatického zaostrovania) môžete zmeniť tak, aby vyhovoval podmienkam snímania.Vyberte položku [AF Frame/Rám AF].●Stlačte tlačidlo
% Snímanie pomocou funkcie [AF Lock/Pamäť AF]77Zaostrenie si môže fotoaparát zapamätať. Po zapamätaní zaostrenia sa ohnisková vzdialenosť nezmení ani
78Ak stlačíte tlačidlo spúšte do polovice, rám AF sa priblíži a vy môžete skontrolovať zaostrenie.Vyberte položku [AF-Point Zoom/Bodové priblíženie AF
79Môžete zmeniť režim merania (funkcia merania jasu), aby vyhovoval podmienkam snímania.Vyberte režim merania.●Stlačte tlačidlo m a pomocou tlačidiel
8• Pred používaním fotoaparátu si prečítajte nižšie uvedené bezpečnostné pokyny. Vždy dbajte na to, aby sa s fotoaparátom správne zaobchádzalo.• Bezpe
80Rovnako ako v prípade funkcie [AE Lock/Pamäť AE] (str. 79) si fotoaparát môže zapamätať expozíciu na snímanie s bleskom. Skratka FE je skratkou výra
81Fotoaparát dokáže automaticky rozpoznať a korigovať tváre alebo objekty, ktoré sa v určitých podmienkach snímania javia tmavé.Vyberte položku [i-Con
82Na snímkach zhotovených s bleskom môžete automaticky opraviť efekt červených očí.Vyberte položku [Flash Settings/Nastavenia blesku].● Stlačte tlačid
83Čas uzávierky môžete nastaviť v rozsahu od 1 do 15 sekúnd a snímať sdlhou expozíciou. Fotoaparát by ste však mali pripevniť k statívu, aby sa nehýba
85Používanie rôznych funkcií nasnímanie videosekvenciíTáto kapitola poskytuje podrobnejšie informácie ako časti „ESnímanie videosekvencií“ a „Prezeran
86Môžete vybrať z dvoch nastavení kvality snímok.Vyberte kvalitu snímok.● Stlačte tlačidlo m a pomocou tlačidiel op vyberte možnosť .Vyberte príslušnú
87Môžete nastaviť expozíciu alebo ju meniť v krokoch po 1/3 v rozsahu ±2.Zaostrite.●Stlačením tlačidla spúšte do polovice zaostrite.Uložte expozíciu.●
88Nasledujúce funkcie možno používať rovnakým spôsobom ako pri fotografovaní.• Vymazávanie snímok (str. 26)• g Vyhľadávanie snímok v skupinách po devä
89Používanie režimu prehrávaniaa ďalších funkciíPrvá časť tejto kapitoly vysvetľuje rôzne spôsoby prehrávania a úprav snímok. Druhá časť vysvetľuje, a
Bezpečnostné pokyny9Akumulátor, nabíjačkaĎalšie varovania•Používajte iba odporúčané akumulátory.•Akumulátor nenechávajte v blízkosti priameho ohňa ani
90Pri zobrazení deviatich snímok naraz môžete rýchlo nájsť požadovanú snímku.Ovládač transfokátora posuňte smerom k polohe g.XSnímky sa zobrazia v zoz
91Ak sa na pamäťovej karte nachádza veľa snímok, môžete ich vyhľadávať na základe určeného spôsobu alebo počtu snímok.Vyberte spôsob presunu.●V režime
92Môžete automaticky prehrávať snímky zaznamenané na pamäťovej karte. Každá snímka sa zobrazí približne na tri sekundy.Vyberte položku [Slideshow/Prez
93Zaostrenie môžete skontrolovať priblížením oblasti zaznamenanej snímky nachádzajúcej sa vnútri rámu AF alebo oblasti s rozpoznanou tvárou.Stlačte tl
94Ovládač transfokátora posuňte smerom k polohe k.● Snímka sa priblíži a zobrazí sa symbol . Ak podržíte ovládač transfokátora, bude sa ďalej približo
95Pomocou dodaného AV kábla môžete fotoaparát pripojiť k televízoru a prezerať tak zhotovené snímky.Potrebné položky• Fotoaparát a televízor.• AV kábe
96Dôležité snímky môžete chrániť, aby sa vo fotoaparáte nedali vymazať (str. 26, 97).Vyberte položku [Protect/Ochrana].●Stlačte tlačidlo n, vyberte ka
97Okrem postupného výberu a vymazávania snímok môžete všetky snímky vymazať naraz. Keďže vymazané snímky nemožno obnoviť, buďte pri vymazávaní opatrní
98Môžete zmeniť a uložiť orientáciu snímky.Vyberte položku [Rotate/Otočiť].● Stlačte tlačidlo n, vyberte kartu 1, položku [Rotate/Otočiť] a potom stla
99Snímky môžete zmeniť na snímky s nižším rozlíšením a takéto snímky so zmenenou veľkosťou uložiť ako samostatné súbory.Vyberte položku [Resize/Zmeniť
Comments to this Manuals