EnFrDeItEsRuZhStartup GuideGuide de démarrageStartanleitungGuida introduttivaGuía de inicioВводное руководствоJpPUB. DIM-1117-000スタートアップガイドTransfer Ut
Es10Instalación del software: Puede consultar los requisitos del sistema completos para el software en el sitio web de PIXELA. Para obtener las instru
Ru11После загрузки программного обеспечения Transfer Utility LE, разработанного корпорацией PIXELA, с веб-сайта PIXELA и установки его на компьютер с
Ru12Установка программного обеспечения: полный перечень требований к системе для программного обеспечения см. на веб-сайте PIXELA. Подробные инструкци
Zh13从 PIXELA 网站下载 PIXELA 的 Transfer Utility LE 软件,然后安装在 Windows/Mac OS 计算机上,便可将记录的 AVCHD 影片轻松传输到计算机。Transfer Utility LE 软件提供了以下功能。有关使用软件的详细信息,请查看 ‘Tra
PUB. DIM-1117-000 © CANON INC. 2015Web
Jp02Transfer Utility LEをインストールすると何ができるの?PIXELA 社製のソフトウェア Transfer Utility LE を株式会社ピクセラのウェブサイトからダウンロードして、Windows または Mac OS のパソコンにインストールすると、撮影した映像ファイル(
Jp03 Transfer Utility LE と取扱説明書をダウンロードする株式会社ピクセラのウェブサイトからダウンロードできます。下記ウェブサイトの案内に従ってダウンロードした圧縮ファイルを、パソコン上でインストーラと取扱説明書* に展開します。http://pixela.jp/cjtule
En04After you download PIXELA’s software Transfer Utility LE from PIXELA’s Web site and install it on your Windows/Mac OS computer, you can easily tra
Fr05Après avoir téléchargé le logiciel Transfer Utility LE de PIXELA à partir du site Web PIXELA et l’avoir installé dans votre ordinateur Windows/Mac
Fr06Installation du logiciel : vous trouverez la liste complète des exigences de système pour le logiciel sur le site Web de PIXELA. Consultez le ‘Gui
De07Nachdem Sie die Software Transfer Utility LE von PIXELA von der PIXELA-Website heruntergeladen und auf Ihrem Windows/Mac OS-Computer installiert h
It08Dopo aver scaricato il software PIXELA Transfer Utility LE dal sito Web di PIXELA e averlo installato sul vostro computer Windows/Mac OS, potrete
Es09Una vez que haya descargado el software Transfer Utility LE de PIXELA desde el sitio web de PIXELA y lo haya instalado en un ordenador Windows/Mac
Comments to this Manuals