Canon PowerShot SX260 HS manuals

Canon PowerShot SX260 HS User Manual (248 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 23.67 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Kassens indhold

2

Kompatible hukommelseskort

2

Om Eye-Fi-kort

3

Indholdsfortegnelse

6

4 Optage

8

E Optage eller se film

9

Sikkerhedsregler

10

Forsigtig

11

Forsigtig

12

Første klargøring

14

Oplad batteriet

15

Fjern batteriet

15

Kontroller kortets

15

Åbn dækslet

16

Isæt batteriet

16

Isæt hukommelseskortet

16

Luk dækslet

16

X Batteriet skubbes op

17

Indstil den lokale tidszone

18

Afslut konfigurationen

18

Åbn kameramenuen

18

Ændring af dato og klokkeslæt

18

Vælg [Dato/Tid]

19

Afprøvning af kameraet

21

AF-områder

22

Afslut optagelsen

23

Sletning af billederne

24

Slet billedet

25

ImageBrowser EX

25

Vejledninger

26

Systemkrav

26

Installation af softwaren

27

Installer filerne

28

Tænd kameraet for at åbne

29

CameraWindow

29

Gem billederne på computeren

30

High-Power Flash HF-DC2

33

Vandtæt kamerahus WP-DC46

33

Specifikationer

34

Flashens rækkevidde

36

Optagelsesradius

36

Lukkerhastighed

36

Blændeværdi

37

Batteripakke NB-6L

37

Batterioplader CB-2LY/CB-2LYE

37

Grundlæggende oplysninger

39

Optagelsestilstand

40

Udløserknap

41

Optagelsestilstande

42

Indikatorvisning

45

Brug af GPS-funktionen

47

Aktivering af GPS-funktioner

49

Tip, når er vist

50

Indstil [GPS] til [Til]

51

Aktiver GPS'en

52

Gem GPS-logfilerne på

53

Vis logfilerne

54

Kontrol af GPS-logfilerne

54

Antal gemte logfiler

55

Smart Auto-tilstand

57

Tænd kameraet

58

Skift til tilstanden A

58

Komponer billedet

58

Optagelse af stillbilleder

59

Fokuser

59

Forløbet tid

60

Stillbilleder/film

61

• Lyden optages i stereo

62

Mikrofon

62

Motivikoner

63

Billedstabiliseringsikoner

65

Rammer på skærmen

66

Skub zoomknappen mod i

67

Skub zoomknappen mod i igen

67

Brug af selvudløseren

68

Deaktivering af flashen

70

(Sporing + AF)

72

Brug af ansigts-id

73

Registrer ansigtsoplysninger

74

Gem indstillingerne

74

Indtast et navn

75

Indtast en fødselsdato

75

Optagelse

76

Åbn skærmbilledet [Rediger

78

Indtast ændringerne

78

Rødøjekorrigering

84

Brug af vindfilteret

87

Nyttige optagelsesfunktioner

88

Kontroller fokuseringen

89

Kontrol af lukkede øjne

90

Deaktivering af AF-hjælpelys

91

Andre optagelsestilstande

93

(Live View-kontrol)

94

Let tilstand

95

Optagelse af automatisk klip

96

(Filmresume)

96

Vælg hvidbalance

99

Juster indstillingen

99

Korrigering af hvidbalance

99

Udglatning af hud (Glat hud)

100

Ret kameraet mod en person

101

X Kameraet skifter nu til

102

Bestemte motiver

103

(s. 204)

106

Stillbilleder

107

(Miniatureeffekt)

108

(Vidvinkeleffekt)

108

(Legetøjskameraeffekt)

110

Tag monokrome billeder

111

Tag billeder med Farvetone

112

Tag billeder med Farveswap

113

Diskret tilstand

114

Optagelse af forskellige film

115

Optagelse af iFrame-film

117

Tilstanden G

119

Billedets lysstyrke

120

(Eksponeringskompensation)

120

Ændring af målemetode

121

Ændring af ISO-følsomhed

122

Justering af hvidbalance

124

Brugerdefineret hvidbalance

125

Konfigurer indstillingen

127

Brugerdefineret farve

127

Kontinuerlig optagelse

128

X f og MF-indikatoren vises

129

Angiv den generelle

130

Finjuster fokus

130

Digital tele-konverter

131

Søg ansigt

133

X vises midt på skærmen

134

Optagelse med Servo AF

135

Ændring af fokusindstillingen

136

Optagelse med AF-lås

137

Aktivering af flash

138

Optagelse med FE-lås

140

Andre indstillinger

141

(billedkvalitet)

142

Tilstanden P, Tv, Av og M

143

Bestemte lukkerhastigheder

144

(Tilstanden Tv)

144

Skift til tilstanden B

145

Indstil blændeværdien

145

Skift til tilstanden D

146

Justering af flashstyrke

147

Afspilningstilstand

149

Gennemse billederne

150

Afspil film

151

Juster lydstyrken

151

Skift af visningstilstande

152

Histogram

153

GPS-informationsvisning

153

Kontrol af fokus

154

Søgning efter billeder

155

Vælg en søgebetingelse

156

Visning af filmresumefilm

157

Ændring af navn

158

Billedvisningsindstillinger

160

Konfigurer indstillingerne

161

Vælg Smart Shuffle

162

Vælg et billede

162

Beskyttelse af billeder

163

Valg af billeder individuelt

164

Valg af en række

165

Beskyt billederne

166

Vælg [Vælg alle billeder]

166

Sletning af billeder

167

Rotering af billeder

169

Med menuen

170

Deaktivering af Auto rotering

170

Billedkategorier

171

(Min kategori)

172

[Fravælg] i trin 4

175

Redigering af stillbilleder

176

Beskæring

177

Juster beskæringsområdet

178

Gem som et nyt billede

178

Korrigering af røde øjne

181

Redigering af film

182

Gem den redigerede film

183

Menuen Indstilling

185

Justering af lydstyrken

186

Tilpasning af lyde

187

Skjul råd og tip

187

Skærmens lysstyrke

188

Startskærmbillede

188

Vælg [OK]

190

Formater hukommelseskortet

190

Formatering på lavt niveau

190

Filnummerering

191

Datobaseret billedlagring

192

Justering af Energisparer

193

Verdensur

193

Dato og klokkeslæt

194

Metrisk/ikke-metrisk visning

195

Sprog på skærmen

196

SX260 HS

197

Tilbehør

199

Ekstraudstyr

201

Andet tilbehør

202

Printere

202

Brug af ekstraudstyr

203

Betjening af kameraet med

206

Sæt kobleren i

207

Tilslut netledningen

207

Udskrivning af billeder

208

Udskriv billedet

209

Vælg [Trim]

210

Udskrivning af filmscener

213

Vælg [Vælg]

218

Valg af en udvælgelsesmetode

218

X vises

219

Brug af Eye-Fi-kort

220

Appendiks

223

Fejlfinding

224

Optagelse af film

226

Afspilning

227

Computer

227

Eye-Fi-kort

227

Skærmmeddelelser

228

Skærmoplysninger

230

Batteriniveau

231

5-vælgeren for at justere

233

Funktioner og menulister

234

Menuen FUNC

236

4 Optagelsesmenu

238

3 Menuen Opsætning

242

1 Menuen Afspilning

242

2 Menuen Print

243

Forholdsregler ved håndtering

244

Varemærker

248

Om licens til MPEG-4

248

Ansvarsfraskrivelse

248

Canon PowerShot SX260 HS User Manual (250 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 23.89 MB |

Dutch

Table of contents

Gebruikershandleiding

1

Inhoud van de verpakking

2

Compatibele geheugenkaarten

2

Over Eye-Fi-kaarten

3

Inhoudsopgave

6

Tv-, Av- en M-modus......145

7

4 Opnamen maken

8

1 Bekijken

9

E Films opnemen/bekijken

9

Veiligheidsmaatregelen

10

Voorzichtig

11

Voorzichtig

12

Voordat u begint

14

Laad de batterij op

15

Verwijder de batterij

15

Controleer het schuifje voor

15

Open het klepje

16

Plaats de batterij

16

Plaats de geheugenkaart

16

Sluit het klepje

16

De datum en tijd instellen

17

Stel de lokale tijdzone in

18

Open het cameramenu

18

De datum en tijd wijzigen

18

Kies [Datum/Tijd]

19

Wijzig de datum en tijd

19

 Open het kapje

21

Raak dit gedeelte nooit aan!

22

De camera testen

23

AF-kaders

24

Wis het beeld

27

ImageBrowser EX

27

Handleidingen

28

Systeemvereisten

28

De software installeren

29

Zet de camera aan om

31

CameraWindow te openen

31

 Dubbelklik op

32

Krachtige flitser HF-DC2

35

Waterdichte behuizing WP-DC46

35

Specificaties

36

Opnametijd per geheugenkaart

37

Flitsbereik

38

Opnamebereik

38

Snelheid continu-opnamen

38

Sluitertijd

38

Diafragma

39

Batterij NB-6L

39

Batterijlader CB-2LY/CB-2LYE

39

Basishandelingen van

41

Opnamemodus

42

Spaarstand in de opnamemodus

42

Spaarstand in de afspeelmodus

42

Ontspanknop

43

Opnamemodi

44

Opties opnameweergave

44

Indicatorweergave

47

De GPS-functie gebruiken

49

GPS-functies inschakelen

51

Weergave ontvangststatus

52

Stel [GPS] in op [Aan]

53

Activeer GPS

54

Sla de GPS-logbestanden op

55

De logbestanden weergeven

56

Smart Auto-modus

59

Schakel de camera in

60

Open de modus A

60

Kies de compositie

60

Foto’s maken

61

Stel scherp

61

Verstreken tijd

62

Foto’s/films

63

Microfoon

64

Compositiepictogrammen

65

Scènes voor continu-opname

66

de volgende

67

Kaders op het scherm

68

Algemene, handige functies

69

De zelfontspanner gebruiken

70

De flitser uitschakelen

72

Geef AF Tracking op

74

Gezichts-ID gebruiken

75

Sla de instellingen op

76

Voer een naam in

77

Voer een verjaardag in

77

Opnamen maken

78

Voer de wijzigingen in

80

De verhouding wijzigen

84

Rode-ogencorrectie

86

Het windfilter gebruiken

89

Handige opnamefuncties

90

Controleer de scherpstelling

91

Controleren op gesloten ogen

92

Het AF-hulplicht uitschakelen

93

Andere opnamemodi

95

Helderheid/kleur aanpassen

96

(Directe effecten)

96

Modus Easy

97

(Filmsynopsis)

98

Specifieke scènes

100

Selecteer S

101

Selecteer de witbalans

101

Wijzig de instelling

101

De witbalans corrigeren

101

Selecteer

102

Open het instellingenscherm

102

Configureer de instelling

102

Maak de opname

102

(Smart Shutter)

103

(High-speedburst HQ)

106

Opnamen maken met Stitch Hulp

108

(Miniatuureffect)

110

 Druk op de knop l

111

(Speels effect)

112

Opnamen maken in monochroom

113

Opgenomen kleur

114

Modus Discreet

116

Verschillende films opnemen

117

Selecteer het aantal beelden

118

De belichting aanpassen

122

(Belichtingscompensatie)

122

De meetmethode wijzigen

123

De ISO-waarde wijzigen

124

De witbalans aanpassen

126

Aangepaste witbalans

127

Custom Kleur

129

Continu-opnamen maken

130

Opnamebereik en scherpstellen

131

Pas de focus verder aan

132

Digitale Tele-converter

133

De modus AF Frame wijzigen

133

Gezicht detecteren

135

Opnamen maken met Servo AF

137

De focusinstelling veranderen

138

Opnamen maken met AF lock

139

De flitser activeren

140

Opnamen maken met Slow sync

140

Opnamen maken met FE-lock

142

Overige instellingen

143

(beeldkwaliteit)

144

Tv-, Av- en M-modus

145

Open de modus M

146

Stel de sluitertijd in

146

Specifieke diafragmawaarden

147

(Av-modus)

147

Specifieke sluitertijden en

148

De flitsuitvoer aanpassen

149

Afspeelmodus

151

Bekijken

152

Films afspelen

153

Pas het volume aan

153

Onderbreek het afspelen

153

Schakelen tussen weergavemodi

154

Histogram

155

GPS-informatieweergave

155

De focus controleren

156

Zoeken naar beelden

157

Selecteer een zoekvoorwaarde

158

Selecteer een film

159

Speel de film af

159

Selecteer een beeldgroep

159

Gezichts-ID-gegevens bewerken

160

Beelden vergroten

162

Diavoorstellingen bekijken

162

Configureer de instellingen

163

(Smart Shuffle)

164

Beelden beveiligen

165

Kies [Selectie]

166

Selecteer een beeld

166

Beveilig het beeld

166

Een reeks selecteren

167

Beveilig de beelden

168

Beelden wissen

169

Beelden roteren

171

Via het menu

172

Beeldcategorieën

173

Selecteer een categorie

174

Foto’s bewerken

178

Bijsnijden

179

Pas het bijsnijgebied aan

180

 Volg stap 4–5 op p. 178

181

Rode ogen corrigeren

183

Films bewerken

184

Sla de bewerkte film op

185

Menu Instellingen

187

Camerageluiden dempen

188

Het volume aanpassen

188

Geluiden aanpassen

189

Hints en tips verbergen

189

Schermhelderheid

190

Opstartscherm

190

Geheugenkaarten formatteren

191

Kies [OK]

192

Formatteer de geheugenkaart

192

Low Level Format

192

Bestandsnummering

193

Beelden opslaan op datum

194

De spaarstand aanpassen

195

Wereldklok

195

Datum en tijd

196

SX260 HS

197

SX240 HS

197

Taal van LCD-scherm

198

Andere instellingen aanpassen

198

Standaardwaarden herstellen

199

Accessoires

201

Optionele accessoires

203

Overige accessoires

204

Printers

204

Afspelen op een tv

205

Aansluitpunten

209

Beelden afdrukken

210

 Het afdrukken start nu

211

Selecteer [Trimmen]

212

Pas het kader naar wens aan

212

 Druk op de knop m

214

Filmscènes afdrukken

215

Voeg het beeld toe aan

216

Selecteer [Selectie]

220

 verschijnt

221

Een Eye-Fi-kaart gebruiken

222

Problemen oplossen

226

Films opnemen

228

Afspelen

229

Computer

229

Eye-Fi-kaarten

229

Berichten op het scherm

230

Informatie op het scherm

232

Batterijniveau

233

5 om de

235

Functies en menutabellen

236

Menu FUNC

238

4 Opnamemenu

240

3 Menu Instellen

244

1 Menu Afspelen

244

2 Menu Print

245

Afspeelmodus Menu FUNC

245

Voorzorgsmaatregelen

246

Informatie over handelsmerken

250

Over MPEG-4-licenties

250

Disclaimer

250

Canon PowerShot SX260 HS User Manual (248 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 24.07 MB |

Polish

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Zawartość zestawu

2

Zgodne karty pamięci

2

Karty Eye-Fi — informacje

3

Spis treści

5

4 Fotografowanie

7

1 WyĞwietlanie

8

Zapisywanie

8

Środki ostrożności

9

Przestroga

10

Przestroga

11

Początkowe przygotowania

13

Otwórz pokrywĊ

15

WáóĪ bateriĊ

15

WáóĪ kartĊ pamiĊci

15

Zamknij pokrywĊ

15

Ustawianie daty i godziny

16

Ustaw lokalną strefĊ czasową

17

ZakoĔcz proces konfiguracji

17

PrzejdĨ do menu aparatu

17

Zmiana daty i godziny

17

Wybierz opcjĊ [Data/godz]

18

ZmieĔ datĊ i godzinĊ

18

Wypróbowanie aparatu

20

Ramki AF

21

Dostarczone w zestawie

24

Podręczniki

25

Wymagania systemowe

25

Instalowanie oprogramowania

26

Po pojawieniu siĊ monitu

27

Zainstaluj pliki

27

Podáącz aparat do komputera

28

CameraWindow

29

Lampa błyskowa o dużej

32

Obudowa wodoodporna

32

Dane techniczne

33

ZasiĊg lampy báyskowej

35

ZasiĊg fotografowania

35

Czas otwarcia migawki

35

Przysáona

36

Bateria NB-6L

36

Podstawowe informacje

38

Włączanie/Wyłączanie

39

Przycisk migawki

40

Tryby fotografowania

41

Opcje ekranu informacyjnego

41

Działanie wskaźników

44

Korzystanie z funkcji GPS

46

Włączanie funkcji GPS

47

Sygnalizacja stanu odbioru

48

Wybierz dla opcji [GPS]

49

Wáącz funkcje GPS

50

Zapisz pliki dziennika GPS

51

WyĞwietl pliki dziennika

52

Tryb Smart Auto

55

Wáącz aparat

56

Wáącz tryb A

56

Skomponuj ujĊcie

56

Wykonywanie zdjĊü

57

Czas od początku

58

ZdjĊcia/filmy

59

Mikrofon

60

Ikony scenerii

61

Ikony stabilizacji obrazu

63

Ramki na ekranie

64

Dalsze powiększanie obiektów

65

(Powiększenie cyfrowe)

65

Korzystanie z samowyzwalacza

66

Zapisz ustawienia

70

WprowadĨ imiĊ

71

WprowadĨ datĊ urodzenia

71

Fotografowanie

72

Wybierz osobĊ do sprawdzenia

73

WprowadĨ zmiany

74

Usuwanie informacji o twarzy

76

Funkcje dostosowywania obrazu

78

Korygowanie obszarów obrazu

81

Wyświetlanie linii siatki

84

SprawdĨ ostroĞü

85

PrzejdĨ do ekranu [Nastawy

87

Inne tryby fotografowania

89

Regulowanie jasności/kolorów

90

(Przegląd filmów)

91

(Gładka cera)

95

Doáącz do pozostaáych osób

98

Szczególne scenerie

100

Wybierz ikonĊ

103

Zrób zdjĊcie

103

Zarejestrowany kolor

105

Tryb dyskretny

107

Rejestrowanie różnych filmów

108

Wybierz szybkoĞü nagrywania

109

Rozpocznij filmowanie

109

(Blokowanie AE)

114

Balans bieli wedáug wzorca

115

PrzejdĨ do ekranu ustawieĔ

117

WprowadĨ ustawienie

117

Wáasne kolory

117

Serie zdjęć

118

Wybierz ikonĊ

119

Ustaw ogólną ogniskową

120

Dokáadnie wyreguluj ostroĞü

120

Cyfrowy telekonwerter

121

Zmiana trybu ramki AF

121

Wykryj twarz

123

Ustaw ostroĞü

125

Zmiana ustawienia ostrości

126

Zablokuj ostroĞü

127

Lampa błyskowa

128

Wybierz dla lampy báyskowej

130

Zablokuj ekspozycjĊ báysku

130

Inne ustawienia

131

Wáącz tryb B

132

Ustaw wartoĞü przysáony

132

Ustawianie siły błysku

134

Tryb wyświetlania

136

Wyświetlanie

137

Odtwórz filmy

138

Wyreguluj gáoĞnoĞü

138

Wstrzymaj odtwarzanie

138

Identyfikacja twarzy

139

SX260 HS

140

Sprawdzanie ostrości

141

Wyszukiwanie zdjęć

142

Opcje wyświetlania zdjęć

145

WprowadĨ ustawienia

146

(Inteligentne wybieranie)

147

Ochrona zdjęć

148

Wybieranie pojedynczych zdjęć

149

Wybieranie zakresu

150

Wáącz ochronĊ zdjĊü

151

Wybierz opcjĊ [Wybierz

151

Usuwanie zdjęć

152

Usuwanie zdjĊü

153

Obracanie zdjęć

154

Za pomocą menu

155

Kategorie zdjęć

156

Kategorie zdjĊü

157

Edytowanie zdjęć

160

Przycinanie

161

Dostosuj ramkĊ kadrowania

162

Edytowanie zdjĊü

163

(str. 126)

163

Korekta czerwonych oczu

165

Edytowanie filmów

166

Zapisz film poddany edycji

167

Menu ustawień

169

Dostosowywanie podstawowych

170

Dostosowywanie dźwięków

171

Ukrywanie wskazówek

171

Jasność ekranu

172

Ekran startowy

172

Formatowanie kart pamięci

173

Formatowanie peáne

174

Numery plików

175

Czas cofania obiektywu

176

Zegar światowy

177

Data i godzina

178

SX240 HS

179

Język monitora

180

PrzejdĨ do ekranu

181

[Nast.domyĞlne]

181

Przywróü ustawienia domyĞlne

181

Akcesoria

183

Akcesoria opcjonalne

185

Inne akcesoria

186

Drukarki

186

WáóĪ áącznik

191

Podáącz zasilacz do áącznika

191

Podáącz kabel zasilania

191

Drukowanie zdjęć

192

PrzejdĨ do ekranu drukowania

193

Wydrukuj zdjĊcie

193

Drukowanie zdjĊü

194

Drukowanie ujęć filmowych

196

Wybierz zdjĊcie

197

Wybierz opcjĊ [Wybierz]

201

OkreĞlanie sposobu wyboru

201

X Pojawi się ikona

202

Korzystanie z karty Eye-Fi

203

Rozwiązywanie problemów

207

Nagrywanie filmów

209

Komputer

210

Karty Eye-Fi

210

Komunikaty ekranowe

211

Poziom naáadowania baterii

214

Tabele funkcji i menu

217

Menu FUNC

219

4 Menu fotografowania

221

More products and manuals for Unknown Canon

Models	Document Type
SELPHY CP780	User Manual Canon SELPHY CP780 Manual de usuario, 36 pages
PowerShot SX730 HS	User Manual Canon PowerShot SX730 HS Manual de usuario [en] [ja] [zh] , 190 pages
IXUS 133	User Manual Canon IXUS 133 Instrukcja obsługi [pt] , 150 pages
XEED WUX500ST	User Manual Canon XEED WUX500ST Benutzerhandbuch, 76 pages
PowerShot E1	User Manual Canon PowerShot E1 Brugervejledning, 147 pages
PowerShot G7 X Mark II	User Manual Canon PowerShot G7 X Mark II Manual do usuário [el] [es] [nl] [pt] , 225 pages
i-SENSYS LBP151dw	User Manual Canon i-SENSYS LBP151dw Användarguide, 93 pages
DIGITAL IXUS 55	User Manual Canon Digital IXUS 55 Manuale utente, 127 pages
PIXMA MG3540	User Manual Canon PIXMA MG3540 User manual, 181 pages
Digital IXUS 30	User Manual Canon Digital IXUS 30 Benutzerhandbuch, 180 pages
EOS 7D Mark II	User Manual Canon EOS 7D Mark II Instrukcja obsługi, 176 pages
PowerShot G7 X	User Manual Canon PowerShot G7 X Benutzerhandbuch, 202 pages
LEGRIA HF G40	User Manual Canon LEGRIA HF G40 Pikaopas, 65 pages
PIXMA MP640	User Manual Canon PIXMA MP640 Mode d'emploi, 1024 pages
PowerShot SX412 IS	User Manual Canon PowerShot SX412 IS Handleiding [sk] , 118 pages
LEGRIA FS46	User Manual Canon LEGRIA FS46 User guide, 62 pages
VB-H41	User Manual Canon VB-H41 Installationsanleitung, 2 pages
i-SENSYS LBP6650dn	User Manual Canon i-SENSYS LBP6650dn Brukermanual [es] , 156 pages
LEGRIA HF R18	User Manual Canon LEGRIA HF R18 Användarmanual, 172 pages
EF 85mm f/1.2L II USM	User Manual Canon EF 85mm f/1.2L II USM Bedienungsanleitung, 11 pages

Canon devices