Canon CP510 User Manual

PORTUGUÊS© 2005 CANON INC.CÂMARA DIGITAL Manual de Utilizador da CâmaraManual de Utilizador da CâmaraConsulte, também, o Guia de Iniciação ao Software

8Sobre este Manual Símbolos Utilizados: Este símbolo marca situações que podem afectar a operação de impressão.: Este símbolo marca tópicos adicionais

9Precauções de Segurança• Antes de utilizar a impressora, por favor leia e compreenda as precauções de segurança descritas abaixo. Certifique-se sem

10• Quando estiver a utilizar este produto não exceda a potência das fontes de energia. Não utilize este produto sem ser com a potência adequada, des

11 Precauções• Não obstrua os respiradouros da impressora. • Não coloque objectos pesados sobre os equipamentos. • Não mexa nas peças internas do equ

12 Manuseamento e Utilização Correcta• Deixe cerca de 15 cm de espaço à frente e atrás do aparelho e 10 cm em ambos os lados. Certifique-se que deixa

13• Pare imediatamente de utilizar o equipamento. Se continuar a utilizá-la poderá danificar a impressora. Impressora: Aguarde que as gotas de água e

14• Utilize apenas os tipos de papel indicados pela Canon.• O papel deve ser impresso no lado lustroso (lado sem marcas impressas). Carregue sempre o

15• Não carregue nem não armazene a bateria com objectos de metal com pontas afiadas, tais como os clips de papel e os pins. Ponha sempre a tampa do

16Leia PrimeiroConteúdo da EmbalagemAlém da impressora, a embalagem contém os seguintes acessórios.Tabuleiro de Papel(Tamanho Postal)Papel Standard(Ta

17*Produtos Vendidos em SeparadoTabuleiro de Papel PCL-CP100 Tamanho LTabuleiro de Papel PCC-CP100 Tamanho Cartão de CréditoTabuleiro de Papel PCW-CP1

ConteúdosInício Rápido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Antes de Come

18Guia de Componentes Impressora Fotográca Compacta SELPHY CP710Parte da FrenteBotão PowerLiga e desliga a impressora. O botão power também acende pa

19 Impressora Fotográca Compacta SELPHY CP510Parte da FrenteBotão PowerLiga e desliga a impressora.O botão power também acende para indicar o estado

20Esta Impressora Permite Efectuar o SeguinteImprimir imediatamente as imagens fotografadas com a câmaraSeleccionar e imprimir imagens do cartão de me

21Pode fazer impressões de vários tamanhosTabuleiro de papel de tamanho L(vendido em separado)• Pode facilmente fazer impressões de tamanho L com fot

22Procedimentos de Impressão e Guias de ReferênciaPreparaçãoLigue a impressora à câmara para imprimirQuando Acontece um Erro e a Resolução de Problema

23LigarManual de Utilizador (Este Manual) p. 29Manual de Utilizador da CâmaraManual de Utilizador de Impressão DirectaManual de Utilizador (Este Manua

24Vamos Imprimir Preparar o Conjunto Tinteiro/Papel e o Tabuleiro do PapelPrepare o papel, o tinteiro e o tabuleiro de papel correctos para imprimir

25121Retire a folga existente na folha de protecção do tinteiro.Se a folha de protecção do tinteiro estiver fol-gada, enrole-a na roda dentada, como e

26 Colocar o Papel no Tabuleiro do PapelNão insira mais de 18 folhas no tabuleiro de papel. Não insira mais de 12 folhas do tamanho Pan-orâmico (100 x

273Coloque a tampa intermédia na sua posição original. Depois de puxar a tampa intermédia para baixo empurre-a na direcção da seta até ouvir um estal

Using the Battery PaLigar a Impressora ao Computador para ImprimirRequisitos do Sistema ...39Instala

28 Localização da ImpressoraLocal de Utilização “ Local de Utilização “ (p. 12)Consulte a gura seguinte quando estiver a colocar a impressora no seu

29Ligar a Impressora a uma Câmara para ImprimirCertique-se que o cartão de memória não está inserido na impressora e que a impres-sora não está ligad

304Exiba as imagens a serem impressas e pressione o botão SET ou SELECT. Se a sua câmara tiver o botão (Imprimir/Transferir) ou (Impressão Direct

31Cartões de Memória que necessitam de um adaptador específico Cartão miniSDImprimir a Partir do Cartão de Memória (Apenas na CP710)Certique-se qu

32Inserir o Cartão de MemóriaNão coloque dois ou mais cartões de memória ao mesmo tempo.1Pressione o botão power da impressora. O botão power acende a

33Sobre o Monitor LCD e o Painel de OperaçõesMonitor LCD Exibe as imagens do cartão de memória e informações que foram denidas utili-zando os botões.

34Imprimir Imagens Seleccionadas (SELECCIONAR)Seleccione uma imagem no monitor LCD e imprima-a.Pode mandar imprimir ao mesmo tempo o número de cópias

356Pressione o botão PRINT/STOP. A impressão inicia-se. Durante a impressão, o botão power da impressora acende a verde.Pré-visualização da impressão

36Imprimir com definições (DPOF) seleccionadas na câmaraPode efectuar impressões de acordo com definições DPOF (Digital Printer Order Format), selecci

37Definir a ApresentaçãoDefinir a apresentação das imagens.Pode seleccionar desde imagens com margens/sem margens, 8 etiquetas autocolantes ou em índi

Início RápidoEste capítulo explica quais os procedimentos que se devem seguir para imprimir com o papel e tinteiro (kit de experiência) fornecido com

38Imprimir a DataDefine se quer ou não imprimir a data de quando a fotografia Selecciona se quer ou não imprimir a data em que a fotografia foi tirada

39Requisitos do SistemaLigar a Impressora ao Computador para ImprimirPor favor instale o software num computador que tenha os seguintes requisitos mín

40Instalar o Software e o Driver da ImpressoraO CP Printer Solution Disk contém o software que o seu computador necessita para imprimir. Instale o sof

414Seleccione [Easy Installation] como tipo de configuração e clique em [Next]. Seleccione [Custom Installation] para seleccionar programas para insta

429Quando o ecrã em baixo aparecer, ligue a impressora ao computador com um cabo UBS e ligue a impressora.Consulte “ Ligar a Impressora ao Seu Computa

43 MacintoshCertifique-se que instala o software e o driver da impressora antes de ligar a impressora ao computador.1Encerre todos os programas que es

446Clique no botão [Install] do Driver CP Printer.7Clique na impressora que está a utilizar.8Clique em [Agree] se concordar com todas as condições da

4512Faça duplo clique no ícone [Printer Setup Utility] ou [Print Center] na pasta [Applications] [Utilities]. A janela da Lista das Impressoras aparec

46Ligar a Impressora ao seu Computador Notas sobre a ligaçãoAntes de ligar a impressora ao computador, certifique-se que o cartão de memória não está

471Ligue um dos extremos do cabo USB (vendido em separado) à porta USB da impressora. Ligue o outro extremo do cabo USB à porta USB do seu computador.

2 Colocar o Papel no Tabuleiro do Papel (p. 26)1 Abra a tampa superior e a tampa intermédia.2 Coloque o papel, parte lustrosa para cima e a morada/s

48Manuais do Software Para Visualizar os Manuais PDF tem de ter instalado o Adobe Reader ou Adobe Acrobat Reader. Se este software não estiver instala

49Desinstalar o SoftwareDesinstale o software, quando este já não for necessário, ou se ocorrer um problema. Tenha em atenção que quando desinstalar o

50Desinstalar o Driver da ImpressoraDesinstale o driver da impressora, quando este já não for necessário, ou se ocorrer um problema. Tenha em atenção

51 Macintosh1Coloque o CP Printer Solution Disk na drive do CD-ROM, e faça duplo clique no ícone [Canon CP Printer Installer]. O painel de instalação

528Seleccione a impressora que desinstalou e clique no botão [Delete].9Encerra a janela ao clicar no ícone no canto superior esquerdo.ImpressoraCP71

5312121212Utilizar as Baterias (vendidas em separado)Pode imprimir no exterior ou em locais sem energia, colocando a bateria NB-CP2L (vendida em separ

544Ligue o cabo ao adaptador de corrente compacto CACP200 e ligue-o à corrente.Adaptador de Corrente CompactoÀ tomadaCabo5Ligue o cabo do adaptador de

55À tomadaAnexos Limpar a Impressora Limpar a Impressora Por DentroSe uns fracos riscos aparecerem na imagem impressa, uma causa provável é que a poe

56 Resolução de ProblemasSe a impressora não estiver a funcionar correctamente, consulte a tabela seguinte para ver se consegue identificar e corrigi

57Ligou e desligou a impressora consecutivamente. Evite ligar e desligar a impressora desnecessariamente.Puxou a folha de protecção do tinteiro. Não p

5 Ligar a Câmara à Impressora (p. 29)4 Ligar a Impressora a uma Fonte de Alimentação (p. 28)1 Insira o cabo de alimentação no adaptador de corrente e

58O papel encrava frequentemente. O tabuleiro do papel encontra-se sobrecarregada. Não coloque mais do que 18 folhas no tabuleiro de papel. Não coloq

59 Mensagens de ErroO botão power da impressora fica vermelho ou vermelho intermitente se ocorrer algum problema durante a impressão. Se ocorrer algu

60Monitor LCD da CP710Monitor LCD da CâmaraRecarregue a bateria da impressora A bateria está gasta ou mude para uma bateria totalmente carregada. Tam

61Monitor LCD da CP710Causa/Solução O cartão de memória não está colocado na slot do cartão. O cartão de memória não está correctamente colocado na

62 Especicações Impressora Fotográca Compacta SELPHY CP710/CP510Todos os dados são baseado nas condições de teste standard da Canon. Detalhes pode

63Interface Transferência do Sinal Protocolo de propriedade para câmaras Canon, PictBridge, Modo de ligação Ligação à Câmara Cabo USB retráctilCabo

64 Imprimir com Câmaras Digitais Não-CanonComo as impressoras CP710/CP510 suportam o protocolo PictBridge pode ligar uma câmara digital compatível co

CapaImpressora.indd 5 10/3/05 9:48:20 PM

PORTUGUÊS© 2005 CANON INC.CÂMARA DIGITAL Manual de Utilizador da CâmaraManual de Utilizador da CâmaraConsulte, também, o Guia de Iniciação ao Software

6 Ligar a Impressora (p. 29)Pressione o Botão Power, até que o indicador acenda de verde.Botão Power7 Imprimir (p. 29)1 Ligue a câmara e visualize as

Antes de ComeçarA Canon agradece por ter comprado a Impressora Fotográfica Compacta SELPHY CP710/CP510. Este manual explica, de uma forma geral, as op

Quando utilizado com a EOS 10D, EOS 20D, EOS 300D DIGITAL, ou EOS 350DDIGITALCertifique-se de que [Comunication] está definido no menu da câmara como