Canon LEGRIA HF G30 User Manual download pdf (Page 121)

Kopieren von Aufnahmen auf einen externen Videorecorder

121

Kopieren von Aufnahmen auf einen externen Videorecorder

In Hochauflösung

Sie können den Camcorder über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Blu-ray-Recorder oder einen

anderen AVCHD-kompatiblen digitalen Videorecorder anschließen, um von Ihren Filmen perfekte

Kopien in Hochauflösung anzufertigen. Wenn der externe Digital-Videorecorder einen SD-

Speicherkartensteckplatz* besitzt, können Sie die Speicherkarte zum Kopieren Ihrer Filme benutzen,

ohne dass Sie dafür den Camcorder anschließen müssen.

* Vergewissern Sie sich, dass das externe Gerät mit dem verwendeten Speicherkartentyp kompatibel ist.

Anschließen

1 Betreiben Sie den Camcorder mit dem Kompakt-Netzgerät.

2 Öffnen Sie die gewünschte Indexansicht der AVCHD-Filme (A 97).

3 Schließen Sie den Camcorder über das mitgelieferte USB-Kabel an den digitalen

Videorecorder an.

4 Wählen Sie die Speicherkarte, auf der die zu kopierenden Szenen enthalten sind.

• Wählen Sie eine andere Option als [Alle (nur für PC)].

• Camcorder: Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird auf dem Bildschirm [USB-

Anschluss] angezeigt.

Aufnehmen

Die Einzelheiten können je nach dem benutzten Gerät variieren; schauen Sie deshalb in der

Bedienungsanleitung des Digital-Videorecorders nach.

In Standardauflösung

Sie können Ihre Filme kopieren, indem Sie den Camcorder an einen Videorecorder oder einen digitalen

Videorecorder mit analogen Audio/Video-Eingängen anschließen. Die Videoausgabe erfolgt in

Standardauflösung, obwohl die Originalszenen möglicherweise in hochauflösendem Video vorliegen.

Anschließen

Schließen Sie den Camcorder mit dem mitgelieferten Stereo-Videokabel STV-250N an den

Viderecorder an. Weitere Informationen finden Sie unter Anschlussdiagramm (

A 105).

Aufnehmen

1 Camcorder: Betreiben Sie den Camcorder mit dem Kompakt-Netzgerät.

2 Externer Recorder: Legen Sie eine unbespielte Kassette oder DVD ein und schalten Sie

den Recorder in den Aufnahmepausemodus.

3 Camcorder: Öffnen Sie die gewünschte Film-Indexansicht (A 97).

• Vergewissern Sie sich, dass q > [Ausgangsanschluss] auf [Ò AV OUT] gestellt ist.

4 Camcorder: Suchen Sie die zu kopierende Szene aus und halten Sie die Wiedergabe kurz

vor der gewünschten Szene an.

Betriebsarten:

COPY

1 2 ... 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 ... 195 196

No comments

Canon LEGRIA HF G30 User Manual Page 121