Canon MV550i User Manual download pdf (Page 98)

Montaggio

Doppiaggio audio

OUTPUT

AUDIO

MIC

Si possono aggiungere dei suoni a quelli originali su un nastro preregistrato,

utilizzando prodotti audio (AUDIO IN) oppure utilizzando il microfono interno o

esterno (MIC. IN). In questo modo, il suono originale non verrà eliminato. Per

ottenere risultati migliori, aggiungere i suoni a dei nastri registrati con questa

videocamera posizionata nel modo SP e con audio a 12-bit. Se sul nastro vi sono

delle parti non registrate, o delle parti registrate con un’altra modalità diversa da

SP, o con audio a16-bit o 12-bit o suono a 4 canali, il doppiaggio si bloccherà. Se

il vostro nastro non è stato registrato nel modo SP con audio a 12-bit, è

consigliabile doppiare il vostro nastro originale su un nastro vuoto utilizzando la

funzione di registrazione con linea di ingresso analogica MV550i/MV530i, quindi

doppiare l’audio sul nuovo nastro. Assicurarsi di impostare il modo audio del

nuovo nastro a 12-bit e di registrare nel modo SP.

Per collegare altri strumenti audio:

Per collegare un microfono esterno:

Uno strumento

audio,

(es. lettore CD)

Utilizzando il menu ( 33), accertarsi che il terminale AV/cuffie sia impostato su

AV. Se sul display appare PHONES, reimpostare il terminale.

Note:

• Non utilizzare il terminale video giallo.

• Il terminale AV non elimina nessun video, quindi collegare i terminali S-video e

controllare la TV, oppure controllare il pannello LCD o il mirino quando si

aggiunge un nuovo suono.

Controllare sempre il nuovo suono utilizzando il diffusore audio.

: Flusso del segnale

Cavo video stereo

STV-250N

*4_MV550i/530i_I(87-103) 1/12/02 14:50 Page 98

1 2 ... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 ... 162 163

No comments

Canon MV550i User Manual Page 98