Canon PowerShot SX170 IS manuals

Canon PowerShot SX170 IS User Manual (134 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 6.81 MB |

Russian

Table of contents

Комплект поставки

2

Поддерживаемые карты памяти

2

Содержание

6

Обычные операции с камерой

7

Меры предосторожности

8

Предупреждение

10

Основные операции

11

Начальная подготовка

12

2 Откройте крышку

13

3 Установите аккумулятор

13

4 Установите карту памяти

13

5 Закройте крышку

13

1 Включите камеру

14

2 Установите дату и время

14

1 Откройте меню камеры

15

3 Измените дату и время

15

2 Откройте экран настройки

15

Опробование камеры

16

3 Выберите композицию кадра

17

4 Произведите съемку

17

2 Просматривайте снимки

18

3 Запустите воспроизведение

18

2 Удалите изображение

19

Основные сведения о камере

20

Включение и выключение

21

Кнопка спуска затвора

22

Режимы съемки

22

Варианты индикации при съемке

23

Использование меню FUNC

23

Использование меню

24

Индикатор

25

Автоматический режим

27

2 Перейдите в режим [ ]

28

Видеофильмы

30

Значки сюжетов

31

Рамки на экране

32

1 Выполните настройку

33

2 Произведите съемку

33

1 Выберите значок [$]

34

2 Выполните настройку

34

Функции настройки изображения

36

Полезные функции съемки

38

2 Проверьте фокусировку

39

Настройка работы камеры

40

Другие режимы съемки

42

Определенные сюжеты

43

1 Выберите значок [ ]

44

2 Выберите композицию кадра

44

1 Перейдите в режим [ ]

45

2 Выберите режим съемки

45

3 Произведите съемку

45

2 Выберите уровень эффекта

46

4 Вернитесь на экран съемки

47

(Эффект игрушечной камеры)

48

Съемка в монохромном режиме

48

Скрытный режим

49

1 Зафиксируйте экспозицию

50

2 Настройте экспозицию

50

3 Произведите съемку (=

50

(режим [P])

52

Цвет и серийная съемка

54

Ручной баланс белого

55

1 Откройте экран настройки

56

Диапазон съемки и фокусировка

57

1 Выберите значок [f]

58

2 Укажите общее положение

58

Цифровой телеконвертер

59

AiAF лица

60

2 Сфокусируйтесь

61

1 Зафиксируйте фокусировку

62

1 Поднимите вспышку

62

Прочие настройки

64

Режимы Tv, Av и M

65

(режим [Tv])

66

(режим [Av])

66

1 Перейдите в режим [D]

67

Режим воспроизведения

69

Просмотр

70

1 Выберите условие поиска

72

1 Увеличьте изображение

73

2 Выполните настройки

74

Защита изображений

75

Выбор изображений по одному

76

Выбор диапазона

76

Удаление изображений

78

Поворот изображений

80

Редактирование фотографий

82

Предварительный просмотр

83

Коррекция «красных глаз»

84

Редактирование видеофильмов

85

Меню настройки

87

Регулировка громкости

88

Скрытие подсказок

88

1 Укажите пункт назначения

89

1 Откройте экран [Формат]

91

2 Выберите [OK]

91

Нумерация файлов

92

2 Восстановите параметры

94

Принадлежности

95

Состав системы

96

Источники питания

97

Прочие принадлежности

97

Принтеры

98

4 Включите камеру

99

2 Установите адаптер

99

4 Подключите кабель питания

100

2 Установите программное

101

Печать изображений

103

Настройка параметров печати

104

Фотографии

105

1 Откройте экран печати

107

2 Выберите способ печати

107

3 Распечатайте изображение

107

2 Выберите изображение

108

1 Выберите пункт [Выбрать]

110

Использование карты Eye-Fi

111

Отключение передачи Eye-Fi

112

Приложение

113

Устранение неполадок

114

Съемка видеофильмов

115

Воспроизведение

115

Сообщения, выводимые на экран

116

Уровень заряда аккумулятора

118

«Просмотр» (=

119

Таблицы функций и меню

120

Меню FUNC

122

4 Меню вкладки съемки

124

3 Меню вкладки настройки

127

2 Меню вкладки печати

127

Правила обращения

128

Технические характеристики

128

Время записи на карту памяти

129

Диапазон съемки

130

Скорость серийной съемки

130

Выдержка затвора

130

Диафрагма

130

Аккумулятор NB-6LH

131

Алфавитный указатель

132

Ограничение ответственности

134

Canon PowerShot SX170 IS User Manual (135 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 5.21 MB |

English

Table of contents

Camera User Guide

1

Package Contents

2

Compatible Memory Cards

2

Table of Contents

6

Common Camera Operations

7

Safety Precautions

8

Basic Guide

11

Initial Preparations

12

2 Open the cover

13

3 Insert the battery pack

13

4 Insert the memory card

13

5 Close the cover

13

1 Turn the camera on

14

2 Set the date and time

14

3 Set the home time zone

14

4 Finish the setup process

14

1 Access the camera menu

15

2 Choose [Date/Time]

15

3 Change the date and time

15

1 Enter Playback mode

15

2 Access the setting screen

15

Trying the Camera Out

16

3 Compose the shot

17

4 Shoot

17

3 Play movies

18

1 Choose an image to erase

19

2 Erase the image

19

Shooting Mode

21

Playback Mode

21

Power Saving in Shooting Mode

21

Power Saving in Playback Mode

21

Shutter Button

22

Shooting Modes

22

Shooting Display Options

23

Using the FUNC. Menu

23

Using Menus

24

Indicator Display

25

 The current time appears

26

Auto Mode

27

Settings

28

Scene Icons

31

Image Stabilization Icons

31

Common, Convenient Features

32

1 Congurethesetting

33

2 Shoot

33

1 Choose [$]

34

2 Congurethesetting

34

Image Customization Features

36

Helpful Shooting Features

38

2 Check the focus

39

Customizing Camera Operation

40

Other Shooting Modes

42

(Live View Control)

43

Specic Scenes

43

1 Choose [ ]

44

4 Join the subjects in the

45

1 Enter [ ] mode

45

2 Choose a shooting mode

45

3 Shoot

45

2 Choose an effect level

46

(Toy Camera Effect)

48

Shooting in Monochrome

48

Discreet Mode

49

Shooting Movies in [E] Mode

49

1 Lock the exposure

50

2 Adjust the exposure

50

3 Shoot (=

50

Image Brightness (Exposure)

52

Changing the Metering Method

53

Changing the ISO Speed

53

Color and Continuous Shooting

54

Custom White Balance

55

1 Access the setting screen

56

Shooting Range and Focusing

57

1 Choose [f]

58

2 Specify the general focal

58

3 Fine-tune the focus

58

Digital Tele-Converter

59

Changing the AF Frame Mode

59

1 Choose [Tracking AF]

60

2 Focus

61

1 Lock the focus

62

1 Lifttheash

62

2 Locktheashexposure

63

Other Settings

64

Tv, Av, and M Mode

65

1 Enter [M] mode

66

2 Set the shutter speed

66

1 Enter [B] mode

66

2 Set the aperture value

66

Values ([M] Mode)

67

1 Enter [D] mode

68

4 Adjust the volume

70

5 Pause playback

70

Browsing and Filtering Images

71

1 Choose a search condition

72

2 Viewthelteredimages

72

Image Viewing Options

73

2 Congurethesettings

74

1 ChooseSmartShufe

74

Protecting Images

75

Choosing Images Individually

76

Selecting a Range

76

4 Protect the images

77

2 Protect the images

77

Erasing Images

78

Rotating Images

80

Tagging Images as Favorites

81

Editing Still Images

82

Correcting Red-Eye

84

Editing Movies

85

3 Review the edited movie

86

4 Save the edited movie

86

Setting Menu

87

Silencing Camera Operations

88

Adjusting the Volume

88

Hiding Hints and Tips

88

1 Specify your destination

89

2 Choose [OK]

91

3 Format the memory card

91

File Numbering

92

Date-Based Image Storage

93

Metric / Non-Metric Display

93

Checking Certication Logos

93

Display Language

93

2 Restore default settings

94

Accessories

95

System Map

96

Optional Accessories

97

Using Optional Accessories

98

4 Turn the camera on

99

2 Insert the coupler

99

Using the Software

100

1 Download the software

101

2 Install the software

101

1 Connect the camera to the

102

3 Save the images to the

102

Printing Images

103

Conguring Print Settings

104

Still Images

105

2 Choose a printing method

107

3 Print the image

107

2 Choose an image

108

1 Choose [Select]

110

Using an Eye-Fi Card

111

Disabling Eye-Fi Transfer

112

Appendix

113

Troubleshooting

114

Shooting Movies

115

Playback

115

On-Screen Messages

116

On-Screen Information

118

Functions and Menu Tables

120

Advanced Guide

121

FUNC. Menu

122

4 Shooting Tab Menu

124

3 Set Up Tab Menu

127

1 Playback Tab Menu

127

2 Print Tab Menu

127

Playback Mode FUNC. Menu

127

Handling Precautions

128

Specications

128

Battery Pack NB-6LH

131

Trademarks and Licensing

135

Disclaimer

135

Canon PowerShot SX170 IS User Manual (19 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 7.53 MB |

Italian

Table of contents

Nuova gamma di

1

PowerShot, per catturare il

1

Primavera/Estate 2014

1

SUGGERIMENTO

3

DI VIAGGIO

3

Immagini di

4

Filmati emozionanti

5

LIBERA LA

6

CREATIVITÀ

6

Superzoom

8

VAI OLTRE

9

LA SUPERFICIE

9

PERCHÉ

10

NON PROVARE

10

Connetti e condividi

11

Risultati

12

TRASFORMA

13

LE IMMAGINI IN STORIE

13

Le fotocamere

14

Connettività Wi-Fi

15

Libera la creatività

16

Set inchiostro e carta

16

Gamma PowerShot

17

Panoramica

17

PowerShot S

18

PowerShot G

18

Canon Inc

19

Canon Europe

19

Canon Italia Spa

19

Canon (Svizzera) SA

19

Canon PowerShot SX170 IS User Manual (134 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 13.07 MB |

German

Table of contents

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Lieferumfang

2

Kompatible Speicherkarten

2

Hinweise

3

Grundlegendes

6

Erweitertes

6

4 Aufnahme

7

Sicherheitsvorkehrungen

8

Vorsicht

10

Grundlegendes Handbuch

11

Erste Vorbereitungen

12

2 Öffnen Sie die Abdeckung

13

3 Setzen Sie den Akku ein

13

2 Stellen Sie das Datum und

14

4 Schließen Sie den

14

1 Wechseln Sie in den

15

2 Rufen Sie den

15

Ausprobieren der Kamera

16

4 Machen Sie die Aufnahme

17

3 Spielen Sie Movies ab

18

2 Löschen Sie das Bild

19

Erweitertes Handbuch

20

Aufnahmemodus

21

Wiedergabemodus

21

Auslöser

22

Aufnahmemodi

22

Verwenden des Menüs FUNC

23

Verwenden von Menüs

24

Status der Kontrollleuchte

25

Uhrzeit

26

Automatikmodus

27

2 Wechseln Sie in den Modus

28

Symbole für Motive

31

Funktionen

32

1 Konfigurieren Sie die

33

2 Machen Sie die Aufnahme

33

1 Wählen Sie [$] aus

34

Funktionen zur Bildanpassung

36

1 Rufen Sie den Bildschirm

37

Nützliche Aufnahmefunktionen

38

2 Überprüfen Sie den Fokus

39

Anpassen der Kamera

40

2 Konfigurieren Sie die

41

Andere Aufnahmemodi

42

Helligkeits-/Farbanpassung

43

(Bildwirkung – Live)

43

Spezielle Szenen

43

1 Wählen Sie [ ] aus

44

3 Drücken Sie den Auslöser

44

4 Begeben Sie sich in den

45

2 Wählen Sie einen

45

3 Machen Sie die Aufnahme

45

3 Wählen Sie für Movies die

47

4 Kehren Sie zum Aufnahme

47

Diskreter Modus

49

Modus P

51

(Modus [P])

52

Bildhelligkeit (Belichtung)

52

2 Wählen Sie ein Motiv aus

53

Farbe und Reihenaufnahmen

54

1 Rufen Sie den

56

Nahaufnahmen (Makro)

57

1 Wählen Sie [f] aus

58

2 Geben Sie die grobe

58

Digital-Telekonverter

59

Ändern des AF-Rahmenmodus

59

Gesicht/AiAF

60

Fokussierung aus

60

2 Stellen Sie scharf

61

1 Speichern Sie den Fokus

62

1 Klappen Sie den Blitz aus

62

3 Wählen Sie ein Motiv aus

63

Andere Einstellungen

64

Modi Tv, Av und M

65

1 Wechseln Sie in den Modus

66

Blendenwerte (Modus [M])

67

Wiedergabemodus

69

Anzeigen

70

Optionen für die Bildanzeige

73

Schützen von Bildern

75

Auswählen einzelner Bilder

76

Auswählen eines Bereichs

76

4 Schützen Sie die Bilder

77

1 Wählen Sie [Auswahl aller

77

2 Schützen Sie die Bilder

77

Löschen von Bildern

78

Drehen von Bildern

80

3 Schließen Sie den

81

Bearbeiten von Fotos

82

Vorschau des Bildes

83

Rote-Augen-Korrektur

84

Schneiden von Movies

85

Einstellungsmenü

87

Anpassen grundlegender

88

Kamerafunktionen

88

Datum und Uhrzeit

89

Zeitzone

89

2 Wählen Sie [OK] aus

91

Datei-Nummer

92

Maßeinheiten

93

Spracheinstellung

93

2 Stellen Sie die

94

Systemübersicht

96

Optionales Zubehör

97

Haushaltssteckdose

99

Verwenden der Software

100

1 Laden Sie die Software

101

Drucken von Bildern

103

Fotoaufnahmen

104

3 Drucken Sie das Bild

107

2 Wählen Sie ein Bild aus

108

1 Wählen Sie [Wählen] aus

110

Fotoaufnahmen Movies

111

z Der Bildschirm mit

112

Fehlerbehebung

114

Aufnehmen von Movies

115

Wiedergabe

115

Bildschirmmeldungen

116

Bildschirminformationen

118

Funktionen und Menütabellen

120

Menü FUNC

122

4 Aufnahmemenü

124

3 Menü „Einstellungen“

127

1 Menü „Wiedergabe“

127

2 Menü „Drucken“

127

Vorsichtsmaßnahmen bei der

128

Handhabung

128

Technische Daten

128

Blitzbereich

129

Aufnahmebereich

130

Verschlusszeit

130

Zeitautomatik

130

Akku NB-6LH

131

Akkuladegerät CB-2LY/CB-2LYE

131

Übersicht

132

Marken und Lizenzen

134

Haftungsausschluss

134

Canon PowerShot SX170 IS User Manual (143 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 13.04 MB |

French

Table of contents

FRANÇAIS

1

Contenu du coffret

2

Cartes mémoire compatibles

2

Nomenclature des pièces et

4

Sommaire

6

4 Prendre une photo

7

Précautions de sécurité

8

Attention

10

Guide élémentaire

12

Préparatifs initiaux

13

2 Ouvrez le couvercle

14

3 Insérez la batterie

14

4 Insérez la carte mémoire

14

5 Fermez le couvercle

15

2 Réglez la date et l’heure

15

4 Finalisez le processus de

16

2 Choisissez [Date/Heure]

16

Langue d’affichage

17

Test de l’appareil photo

18

2 Parcourez vos images

19

3 Lisez les vidéos

20

2 Effacez l’image

20

Guide avancé

21

Marche/Arrêt

22

Déclencheur

23

Modes de prise de vue

23

Utilisation du menu FUNC

24

Utilisation des menus

25

Affichage de l’indicateur

26

Horloge

27

Mode Auto

28

3 Composez la vue

29

4 Photographiez ou filmez

29

2 Activez le mode [ ]

29

Icônes de scène

32

2 Déplacez à nouveau la

33

1 Configurez le réglage

34

2 Photographiez ou filmez

34

1 Choisissez [$]

35

2 Configurez le réglage

35

2 Prenez la photo

36

(Taille)

37

Affichage du quadrillage

39

2 Vérifiez la mise au point

40

Autres modes de prise de vue

43

Scènes données

44

1 Choisissez [ ]

45

4 Rejoignez le groupe dans

46

1 Activez le mode [ ]

46

3 Photographiez ou filmez

46

3 Prenez la photo

47

Prise de vue monochrome

49

Mode Discret

50

1 Mémorisez l’exposition

51

2 Réglez l’exposition

51

3 Filmez (=

51

(Mode [P])

53

2 Cadrez et prenez la photo

54

(i-contraste)

55

(Mes couleurs)

57

1 Choisissez [f]

59

3 Ajustez la mise au point

60

AiAF visage

61

1 Choisissez [Suivi AF]

62

1 Soulevez le flash

64

Autres réglages

66

Stabilisé

67

Modes Tv, Av et M

68

(Mode [Tv])

69

1 Activez le mode [D]

70

Mode de lecture

72

Affichage

73

4 Réglez le volume

74

5 Suspendez la lecture

74

1 Choisissez un critère de

76

1 Agrandissez une image

77

1 Choisissez le défilement

78

Protection des images

79

2 Choisissez une méthode de

80

3 Protégez l’image

80

4 Protégez les images

81

Effacement d’images

82

3 Effacez l’image

83

Rotation des images

84

1 Choisissez [Rotation]

85

2 Faites pivoter l’image

85

1 Choisissez [Favoris]

86

3 Finalisez le processus de

86

Édition des photos

87

1 Choisissez [Rogner]

88

1 Choisissez [Correc yeux

90

3 Corrigez l’image

90

3 Choisissez une option

90

Édition des vidéos

91

3 Examinez la vidéo éditée

92

Menu de réglage

93

Réglage du volume

94

Date et heure

95

Horloge mondiale

95

2 Choisissez [OK]

97

3 Formatez la carte mémoire

97

Numérotation de fichiers

98

Affichage métrique/impérial

99

Langue d’affichage

99

Ajustement d’autres réglages

100

Accessoires

101

Cartographie du système

102

Accessoires en option

103

Imprimantes

104

3 Mettez le téléviseur sous

105

3 Raccordez l’adaptateur à

105

Utilisation des logiciels

106

1 Téléchargez les logiciels

107

2 Installez le logiciel

107

CameraWindow

108

3 Sauvegardez les images de

109

Impression de photos

110

7 Imprimez l’image

111

2 Configurez les réglages

111

2 Choisissez une méthode

114

3 Imprimez l’image

114

2 Choisissez une image

115

3 Spécifiez le nombre

116

1 Choisissez [Choisir]

118

Photos Vidéos

119

Eye-Fi]

120

Dépannage

122

Réalisation de vidéos

124

Carte mémoire

124

Ordinateur

124

Cartes Eye-Fi

124

Messages à l’écran

125

Informations à l’écran

127

Guide avancé

129

Menu FUNC

131

3 Menu de l’onglet Configurer

136

1 Menu de l’onglet Lecture

136

2 Menu de l’onglet Imprimer

136

Mode de lecture Menu FUNC

136

Précautions de manipulation

137

Caractéristiques

137

Batterie NB-6LH

140

Marques et licences

143

More products and manuals for Cameras Canon

Models	Document Type
Digital Photo Professional 3.14 Macintosh	User Manual Canon Digital Photo Professional 3.14 Macintosh Manuel d'utilisation, 152 pages
Picture Style Editor 1.14 Macintosh	User Manual Canon Picture Style Editor 1.14 Macintosh Manuel d'utilisation, 21 pages
IXUS 140	User Manual Canon IXUS 140 Manuel d'utilisation, 150 pages
EOS Utility 2.14 Macintosh	User Manual Canon EOS Utility 2.14 Macintosh Manuel d'utilisation [en] , 109 pages
PowerShot G1 X	User Manual Canon PowerShot G1 X Manuel d'utilisation, 245 pages
Digital Photo Professional 3.14 Windows	User Manual Canon Digital Photo Professional 3.14 Windows Manuel d'utilisation, 152 pages
EOS 100D	User Manual Canon EOS 100D Manuel d'utilisation, 2 pages
PowerShot G16	User Manual Canon PowerShot G16 Manuel d'utilisation, 212 pages
PowerShot SX700 HS	User Manual Canon PowerShot SX700 HS Manuel d'utilisation, 196 pages
EOS Utility 2.14 Windows	User Manual Canon EOS Utility 2.14 Windows Manuel d'utilisation, 110 pages
EOS 6D	User Manual Canon EOS 6D Manuel d'utilisation, 10 pages
PowerShot SX280 HS	User Manual Canon PowerShot SX280 HS Manuel d'utilisation, 197 pages
IXUS 155	User Manual Canon IXUS 155 Manuel d'utilisation, 118 pages
PowerShot S120	User Manual Canon PowerShot S120 Manuel d'utilisation, 213 pages
PowerShot G15	User Manual Canon PowerShot G15 Manuel d'utilisation, 314 pages
EOS M	User Manual Canon EOS M Manuel d'utilisation [en] , 104 pages
IXUS 265 HS	User Manual Canon IXUS 265 HS Manuel d'utilisation, 161 pages
PowerShot G1 X Mark II	User Manual Canon PowerShot G1 X Mark II Manuel d'utilisation, 237 pages
EOS 1200D	User Manual Canon EOS 1200D Manuel d'utilisation, 110 pages
EOS 1200D	User Manual Canon EOS 1200D Manuel d'utilisation, 21 pages

Canon devices