Canon PIXMA iP110 User Manual Page 1

iP110 seriesPodręcznik onlineNajpierw przeczytajPrzydatne funkcje dostępne w urządzeniuPodstawowe informacje o drukarceDrukowanieRozwiązywanie problem

6940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4256941. . . .

Uwaga• Drukowanie na papierze o poniższych rozmiarach za pomocą cyfrowego aparatu fotograficznego niejest obsługiwane.• B5, A5, Legal i kopertyRozmiar

Limit pojemności papieruPapiery dostępne w handluNazwa nośnika Tylna tacaDźwignia grubościpapieru*1LimitwyprowadzanegopapieruPapier zwykły (w tym papi

Niezgodne typy nośnikówNie należy stosować typów papieru wymienionych na poniższej liście. Zastosowanie takiego papieru nietylko daje niezadowalające

Obszar wydrukuObszar wydrukuRozmiary inne niż Letter, Legal i kopertyLetter, LegalKoperty122

Obszar wydrukuAby zapewnić najwyższą jakość wydruków, wzdłuż każdego boku nośnika drukarka zachowuje pewienmargines. Rzeczywisty obszar wydruku to obs

Rozmiary inne niż Letter, Legal i kopertyRozmiar Możliwy obszar wydruku (szerokość x wysokość)A5 141,2 x 202,0 mm (5,56 x 7,95 cala)A4 203,2 x 289,0 m

Letter, LegalRozmiar Możliwy obszar wydruku (szerokość x wysokość)Letter 203,2 x 271,4 mm (8,00 x 10,69 cala)Legal 203,2 x 347,6 mm (8,00 x 13,69 cala

KopertyRozmiar Zalecany obszar wydruku (szerokość x wysokość)Koperta DL 103,2 x 190,5 mm (4,06 x 7,50 cala)Koperta Com 10 98,0 x 211,8 mm (3,85 x 8,34

Wymiana zbiornika z atramentemWymiana zbiornika z atramentemSprawdzanie stanu atramentu127

Wymiana zbiornika z atramentemW przypadku pojawiania się ostrzeżeń dotyczących pozostałego atramentu lub występowania innychbłędów kontrolka Alarm zac

Najpierw przeczytajUwagi dotyczące korzystania z Podręcznika onlineSposób drukowaniaUwagi dotyczące korzystania z Podręcznika online• Zabronione jest

Przestroga•Nie należy zatrzymywać uchwytu głowicy drukującej ręcznie ani przesuwać go z użyciem siły.Uchwytu głowicy drukującej nie należy dotykać do

• Puste zbiorniki z atramentem należy wyrzucać zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymiutylizacji materiałów eksploatacyjnych.Uwaga• Nie dotykaj dźw

6.Naciskaj symbol na zbiorniku z atramentem do chwili zatrzaśnięcia się zbiornika zatramentem w odpowiednim miejscu.Sprawdź, czy świeci się lampka a

7.Zamknij pokrywę głowicy drukującej.Uwaga•Jeśli po zamknięciu pokrywy głowicy drukującej kontrolka Alarm nadal miga, podejmijodpowiednie czynności.W

Sprawdzanie stanu atramentuSprawdzanie stanu atramentu za pomocą lampek atramentuStan atramentu można też sprawdzić na ekranie komputera.Sprawdzanie s

Sprawdzanie stanu atramentu za pomocą lampek atramentu1. Upewnij się, że urządzenie jest włączone.2. Otwórz pokrywę głowicy drukującej.Procedura wymia

KonserwacjaGdy wydruk staje się blady lub kolory są niewłaściweKonserwacja za pomocą komputeraCzyszczenie drukarki135

Gdy wydruk staje się blady lub kolory są niewłaściweProcedura konserwacjiDrukowanie deseniu testu dyszAnaliza testu wzoru dyszCzyszczenie głowicy druk

Procedura konserwacjiJeśli kolory są drukowane nieprawidłowo albo wydruki są rozmyte lub niezadowalające (np. linie proste sądrukowane krzywo), należy

Uwaga• Jeśli wykonanie procedury do punktu 4 nie rozwiązało problemu, wyłącz zasilanie i po 24 godzinachponownie przeprowadź dokładne czyszczenie głow

Symbole używane w tym dokumencieOstrzeżenieInstrukcje, których zignorowanie może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała w wynikuniewłaściwe

Drukowanie deseniu testu dyszAby sprawdzić, czy atrament jest prawidłowo dozowany z dysz głowicy drukującej, wydrukuj deseń testudysz.Uwaga• Jeśli poz

Analiza testu wzoru dyszPrzeanalizuj deseń testu dysz i wyczyść głowicę drukującą, jeśli to konieczne.1. Sprawdź, czy są wydrukowane wszystkie linie w

Czyszczenie głowicy drukującejProcedurę czyszczenia głowicy drukującej należy przeprowadzić w przypadku brakujących linii lubwystępowania poziomych bi

Wyrównywanie głowicy drukującejJeśli linie proste są drukowane krzywo lub rezultaty drukowania są niezadowalające pod innym względem,należy wyrównać p

Konserwacja za pomocą komputeraCzyszczenie głowic drukujących za pomocą komputeraCzyszczenie wnętrza drukarkiCzyszczenie rolek podawania papieru za po

Czyszczenie głowic drukujących za pomocą komputeraFunkcja czyszczenia głowicy drukującej umożliwia odblokowanie zatkanej dyszy głowicy drukującej.Głow

1. Wybierz opcję Czyszczenie (Cleaning) z menu rozwijanego w narzędziu Canon IJPrinter Utility2. Kliknij ikonę Dokładne czyszczenie (Deep Cleaning)Po

Czyszczenie wnętrza drukarkiAby zapobiec powstawaniu smug na tylnej stronie papieru, oczyść płytę dolną.Płytę dolną należy również oczyścić, jeśli na

Czyszczenie rolek podawania papieru za pomocą komputeraCzyszczenie rolek podawania papieru. Czyszczenia rolek podających należy dokonać, gdy cząsteczk

Drukowanie deseniu testu dysz za pomocą komputeraFunkcja sprawdzania dysz umożliwia sprawdzenie, czy głowica drukująca działa poprawnie. Drukuje onade

Znaki towarowe i licencje• Microsoft jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation.• Windows jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym

Wyrównywanie głowicy drukującejPrzeprowadzenie regulacji położenia głowicy drukującej umożliwia usunięcie błędów jej działania orazograniczenie niedos

Wyrównywanie położenia głowicy drukującej za pomocąkomputeraFunkcja wyrównywania głowic drukujących koryguje ustawienie głowicy drukującej i poprawia

Ręczne wyrównywanie położenia głowicy drukującej za pomocąkomputeraFunkcja wyrównywania głowic drukujących koryguje ustawienie głowicy drukującej i po

Uwaga• W razie problemów z wyborem najlepszego deseniu należy wybrać ustawienie, które powodujepowstawanie najmniej zauważalnych pionowych smug.(A) Na

Uwaga• W razie problemów z wyborem najlepszego wzoru należy wybrać ustawienie, które powodujepowstawanie najmniej zauważalnych poziomych smug.(A) Najm

Uwaga• W razie problemów z wyborem najlepszego deseniu trzeba wybrać ustawienie, które powodujepowstawanie najmniej zauważalnych poziomych smug.(A) Na

Sprawdzanie bieżącego poziomu naładowania bateriiOpcja Informacja o poziomie naładowania baterii umożliwia sprawdzanie bieżącego poziomu naładowaniaba

Czyszczenie drukarkiCzyszczenie zewnętrznej części drukarkiCzyszczenie rolki podawania papieruCzyszczenie wnętrza drukarki (czyszczenie przy użyciu pł

Czyszczenie zewnętrznej części drukarkiDelikatnie usuń kurz z powierzchni za pomocą miękkiego, suchego kawałka materiału, takiego jakchusteczka do oku

Czyszczenie rolki podawania papieruJeśli rolka podawania papieru zabrudzi się lub przylgnie do niej papierowy pył, papier może być podawanynieprawidło

http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."License" shall mean the terms and

Czyszczenie wnętrza drukarki (czyszczenie przy użyciu płytydolnej)Usuń zabrudzenia z wnętrza drukarki. W przypadku zanieczyszczenia wnętrza drukarki p

Jeśli po ponownym czyszczeniu problem nadal występuje, zabrudzone mogą być wystające elementywewnątrz drukarki. Zetrzyj atrament z wystających element

Zmiana ustawień drukarkiZmiana ustawień drukarki za pomocą komputeraKorzystanie z drukarki w trybie punktu dostępuInicjowanie ustawień drukarkiWyłącza

Zmiana ustawień drukarki za pomocą komputeraSprawdzanie stanu atramentu za pomocą komputeraRejestrowanie zmienionego profilu drukowaniaUstawianie opcj

Sprawdzanie stanu atramentu za pomocą komputeraMożna sprawdzić szczegółowe informacje, takie jak poziom pozostałego atramentu i typy zbiorników zatram

Rejestrowanie zmienionego profilu drukowaniaMożna nazwać i zarejestrować profil drukowania utworzony w Okno dialogowe Drukuj. Zarejestrowany profilmoż

Profil drukowania w oknie dialogowym Drukuj zostanie zmieniony na wywołany profil.Usuwanie niepotrzebnego profilu drukowania1. Wybierz profil, który c

Ustawianie opcji Kontrola zużycia atramentuTa funkcja umożliwia ograniczanie zużycia czarnego atramentu w przypadku stosowania papieru zwykłegopoprzez

• Opcji Oszczędzaj czarny atrament (Save Black Ink) i Użyj złożonego koloru czarnego(natychmiastowy środek zaradczy) (Use Composite Black (Immediate M

Zarządzanie zasilaniem drukarkiFunkcja ta umożliwia zarządzanie zasilaniem drukarki z poziomu sterownika drukarki.Procedura zarządzania zasilaniem dru

otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable bysuch Contributor that are necessarily infringed by th

Użycie akumulatora (Using Battery)Wybierz czas z listy. Jeśli przy korzystaniu z baterii po upływie tego czasu sterownik drukarki anisama drukarka nie

Zmniejszanie hałasu drukarkiTryb cichej pracy umożliwia zmniejszenie hałasu towarzyszącego pracy drukarki. Wybierz ją, abyzredukować poziom hałasu pod

Ważne• W przypadku podania godzin dla opcji Używaj trybu cichego przez określoną liczbę godzin(Use quiet mode during specified hours) tryb cichy nie j

Zmiana trybu pracy drukarkiW razie potrzeby włączaj różne tryby działania drukarki.Procedura konfigurowania funkcji Ustawienia niestandardowe (Custom

Wykryj szerokość papieru podczas drukowania z komputera (Detect the paper width whenprinting from computer)W przypadku drukowania za pomocą komputera

Podłączanie komputera lub smartfona bezpośrednio do drukarkiprzez bezprzewodową sieć LAN (tryb punktu dostępu)Drukarka jest wyposażona w funkcję umożl

Uwaga• Aby sprawdzić w drukarce bieżące ustawienie trybu punktu dostępu, wydrukuj informacje oustawieniach sieciowych.Drukowanie informacji o ustawien

Podłączanie zostało zakończone.DrukowanieRozpocznij drukowanie z podłączonego urządzenia.176

Inicjowanie ustawień drukarkiMasz możliwość zainicjowania ustawień drukarki.Ważne• W przypadku korzystania z drukarki za pośrednictwem bezprzewodowej

Wyłączanie w drukarce funkcji bezprzewodowej sieci LANWykonaj poniższą procedurę, aby wyłączyć funkcję bezprzewodowej sieci LAN.1. Upewnij się, że dru

License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss ofgoodwill, work stoppage, computer failure or m

Ustawianie opcji Kontrola zużycia atramentuDostępna przy korzystaniu z komputera funkcja Kontrola zużycia atramentu umożliwia oszczędzanieczarnego atr

Z tej funkcji należy korzystać krótkotrwale tylko w przypadku nagłej konieczności, gdy czarny atramentulegnie wyczerpaniu i nie ma możliwości jego nat

Informacje o połączeniu sieciowymPrzydatne informacje o połączeniu sieciowym181

Przydatne informacje o połączeniu sieciowymDomyślne ustawienia fabryczne (sieć)Podłączanie drukarki do komputera za pomocą kabla USBPrzy wykrywaniu ki

Domyślne ustawienia fabryczne (sieć)Domyślne ustawienia połączenia z siecią LANElement DomyślneWłącz/wyłącz sieć LAN (Enable/disable LAN) Włączone (En

Podłączanie drukarki do komputera za pomocą kabla USBPołącz drukarkę z komputerem za pomocą kabla USB, zgodnie z poniższym rysunkiem. Port USB znajduj

Przy wykrywaniu kilka drukarek ma taką samą nazwęPo wykryciu drukarki może się okazać, że na ekranie z wynikami wykrywania figuruje kilka drukarek o t

Podłączanie drukarki do innego komputera za pośrednictwem sieciLAN/Zmiana metody połączenia z kabla USB na sieć LANAby dodać komputer mający połączeni

Drukowanie informacji o ustawieniach sieciowychMożna wydrukować bieżące ustawienia sieciowe drukarki.Ważne• Ten wydruk zawiera cenne informacje na tem

Brama domyślna IPv4 (IPv4Default Gateway)Brama domyślna (IPv4) XXX.XXX.XXX.XXXMaska podsieci Maska podsieci XXX.XXX.XXX.XXXAdres IP IPv6 (IPv6 IP Addr

Wpisz w oknie wyszukiwania słowa kluczowe i kliknij ikonę (Wyszukaj).Można wyszukiwać strony docelowe w tym podręczniku.Porady dotyczące wyszukiwani

(Ciąg „XX” symbolizuje znaki alfanumeryczne).*1 Drukowany jest numer jednego z kanałów od 1 do 11, zależny od kraju lub regionu zakupu.*2 Stan sieci j

Połączenia sieciowe — InformacjeZmiana i potwierdzanie ustawień sieciowychPołączenia sieciowe — Dodatek190

Zmiana i potwierdzanie ustawień sieciowychIJ Network ToolEkran Canon IJ Network ToolMenu programu Canon IJ Network ToolZmiana ustawień na karcie Bezpr

IJ Network ToolIJ Network Tool to narzędzie umożliwiające wyświetlanie i modyfikację ustawień sieciowych urządzenia.Narzędzie jest instalowane podczas

Ekran Canon IJ Network ToolW tym temacie opisano elementy widoczne na ekranie programu Canon IJ Network Tool.1.Narzędzia (Utilities)Umożliwia zmianę u

Uwaga• Funkcja tego elementu jest identyczna z funkcją opcji Odśwież (Refresh) w menu Widok (View).4. Konfiguracja... (Configuration...)Włączone po wy

Menu programu Canon IJ Network ToolW tym temacie opisano menu programu Canon IJ Network Tool.1. Menu programu Canon IJ Network ToolCanon IJ Network To

Obsługa... (Maintenance...)Wyświetlenie okna dialogowego Obsługa (Maintenance), umożliwiającego przywrócenieustawieniom sieciowym drukarki fabrycznych

Zmiana ustawień na karcie Bezprzewodowa sieć LANAby zmienić ustawienia sieci bezprzewodowej drukarki, tymczasowo połącz drukarkę z komputerem przyużyc

Tryb punktu dostępu (Access point mode)Umożliwia podłączanie do drukarki zewnętrznych urządzeń komunikacyjnych (np.komputerów, smartfonów lub tabletów

Jeśli nie ustawiono hasła sieci (WEP), automatycznie pojawia się ekran Szczegóły WEP(WEP Details). Aby zmienić wprowadzone wcześniej ustawienia WEP, k

Możliwość potwierdzenia siły sygnału punktu dostępu, typu szyfrowania, nazwy punktu dostępui kanału radiowego.Ważne• W przypadku połączenia z siecią n

Zmiana ustawień szczegółowych szyfrowania WEPUwaga• Ten ekran jest niedostępny w zależności od używanego modelu drukarki.Aby zmienić ustawienia sieci

Szesnastkowy (Szesnastkowy(Hex))10 cyfr 26 cyfr2.Długość klucza: (Key Length:)Do wyboru są ustawienia 64-bitowy (64 bit) i 128-bitowy (128 bit).3. For

Zmiana ustawień szczegółowych opcji WPA/WPA2Uwaga• Ten ekran jest niedostępny w zależności od używanego modelu drukarki.Aby zmienić ustawienia sieci b

• Jeśli drukarka nie może połączyć się z komputerem po zmianie typu szyfrowania drukarki,upewnij się, że typy szyfrowania komputera i punktu dostępu s

Zmiana ustawień na karcie Przewodowa sieć LANUwaga• Ten ekran jest niedostępny w zależności od używanego modelu drukarki.• Aby zmienić ustawienia na k

Zmiana ustawień na karcie Hasło administratoraUwaga• Nie można zmieniać tych ustawień po wybraniu trybu punktu dostępu.1. Uruchom program IJ Network T

Pojawi się ekran z prośbą o potwierdzenie ustawień przed przesłaniem ich do drukarki. W przypadkukliknięcia przycisku OK ustawienia są przesyłane do d

Monitorowanie stanu sieci bezprzewodowejUwaga• Ten ekran jest niedostępny w zależności od używanego modelu drukarki.• Podczas korzystania z urządzenia

• Sprawdź, czy między drukarką a punktem dostępu nie występują żadne przeszkody.Ogólnie wydajność łącza spada, jeśli komunikacja odbywa się przez ścia

Inicjowanie ustawień sieciowych urządzeniaWażne• Należy pamiętać, że inicjowanie powoduje usunięcie wszystkich ustawień urządzenia, co możeuniemożliwi

Wyświetlanie zmodyfikowanych ustawieńPo zmianie ustawień drukarki na ekranie Konfiguracja (Configuration) pojawia się ekran Potwierdzenie(Confirmation

Połączenia sieciowe — DodatekKorzystanie z gniazda na kartę w sieciTerminy specjalistyczne — informacjeOgraniczenia212

Korzystanie z gniazda na kartę w sieciUwaga• Ten ekran jest niedostępny w zależności od używanego modelu drukarki.Instalowanie gniazda na kartę jako d

Ograniczenia dotyczące używania gniazda na kartę w sieci• Za pośrednictwem sieci nie można zapisywać danych na karcie pamięci włożonej do gniazda naka

Terminy specjalistyczne — informacjeW tej sekcji zamieszczono objaśnienie specjalistycznych terminów stosowanych w tym podręczniku.ABCDFIKLMNPRSTUWA•

• AESMetoda szyfrowania. Jest ona opcjonalna w przypadku standardu WPA/WPA2. Silny algorytmszyfrowania przyjęty przez organizacje rządowe w USA w cela

• Serwer DNS (DNS server)Serwer, który przekształca nazwy urządzeń na adresy IP. W przypadku ręcznego wprowadzaniaadresów IP należy podać adres zarówn

◦ ASCIIKluczem powinien być ciąg o długości 5 lub 13 znaków alfanumerycznych i „_”. W kluczuuwzględniana jest wielkość liter.◦ SzesnastkowyNależy okre

ZawartośćNajpierw przeczytaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Symbole używane w tym do

• Wydajność (Performance)Określa, czy korzystanie z drukarki jest możliwe.• Serwer proxy (Proxy server)Serwer, który łączy komputer działający w sieci

T• TCP/IPZestaw protokołów komunikacyjnych używanych do łączenia hostów z Internetem lub siecią LAN.Protokół ten umożliwia komunikowanie się ze sobą r

• WPA2Standard zabezpieczeń opublikowany przez stowarzyszenie Wi-Fi Alliance we wrześniu 2004 r. jakorozszerzenie standardu WPA. Udostępnia silniejszy

OgraniczeniaW przypadku korzystania z drukarki za pośrednictwem bezprzewodowej sieci LAN drukarka może wykrywaćpobliskie sieci bezprzewodowe, w związk

Porady służące uzyskiwaniu optymalnej jakości drukowaniaPrzydatne informacje na temat atramentuNajważniejsze czynności warunkujące udane drukowaniePo

Przydatne informacje na temat atramentuW jaki sposób atrament jest używany do celów innych niż drukowanie?Atrament może być używany do celów innych ni

Najważniejsze czynności warunkujące udane drukowaniePrzed rozpoczęciem drukowania sprawdź stan drukarki!• Czy nie występują problemy z głowicą drukują

Po załadowaniu papieru upewnij się, że wprowadzonoodpowiednie ustawienia papieruJeśli ustawienie typu nośnika nie odpowiada załadowanemu papierowi, wy

Anulowanie zadania drukowaniaNie naciskaj nigdy przycisku WŁ. (ON)!Naciśnięcie przycisku WŁ. (ON) podczas drukowania powoduje zapisanie danych przesła

Środki ostrożności dotyczące obsługi drukarkiNa pokrywie głowicy drukującej nie należy kłaść żadnych przedmiotów!Na pokrywie głowicy drukującej nie na

Klucz do stabilnej jakości drukowaniaAby zapewnić optymalną jakość drukowania, nie pozwalaj na zaschnięcie i zatkanie głowicy drukującej.Stosuj się do

Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego transportu drukarkiPrzestawiając drukarkę w inne miejsce, pamiętaj o poniższych kwestiach.Ważne• Zapakuj dru

Ograniczenia prawne związane z korzystaniem z produktui obrazówDrukowanie dokumentów wymienionych poniżej może być niezgodne z prawem.Poniższa lista n

Przenoszenie drukarkiPodczas przenoszenia drukarki należy zachować ostrożność.Przy odłączaniu kabla zasilającego, przenoszeniu drukarki lub ustawianiu

Podróże zagraniczne z drukarkąUniwersalny zasilacz sieciowy może służyć do zasilania drukarki za granicą przy napięciu prądunaprzemiennego od 100 V do

AkcesoriaDla tej drukarki dostępne są następujące akcesoria. Podczas zakupu akcesoriów należy potwierdzić nazwyproduktów.* Niektóre akcesoria mogą być

SpecyfikacjeSpecyfikacje ogólneRozdzielczość drukowania (dpi) 9600* (w poziomie) x 2400 (w pionie)* Krople atramentu mogą być umieszczane na papierze

* Ze schowaną podpórką papieru i pokrywą otworu wyjściowego papieru.Gramatura Około 2,0 kg (około 4,3 funta)* Z zainstalowaną głowicą drukującą i z wł

Monitor XGA 1024 x 768 pikseliMac OSSystem operacyjny Mac OS X v10.6.8 lub nowsza wersjaPrzeglądarka internetowa Safari w wersji 5 lub nowszejWolne mi

Hasło administratora — informacjeHasło administratora („canon”) jest już ustawione fabrycznie w drukarce.Ważne• Ze względów bezpieczeństwa zaleca się

DrukowanieDrukowanie z komputera Drukowanie z aparatu cyfrowego239

Drukowanie z komputeraDrukowanie za pomocą używanej aplikacji (sterownik drukarki)240

Drukowanie za pomocą używanej aplikacji (sterownik drukarki)Drukowanie przy użyciu opcji Łatwa konfiguracja PodstawyRóżne metody drukowaniaZmiana jak

Drukowanie przy użyciu opcji Łatwa konfiguracjaProcedura prostej konfiguracji pod kątem prawidłowego drukowania za pomocą drukarki jest następująca:1.

5.Wybierz w menu rozwijanym polecenie Jakość i nośnik (Quality & Media)6.Wybierz typ nośnika.Z listy Typ nośnika (Media Type) wybierz typ papieru

7.Wybierz jakość wydruku.Wybierz dla opcji Jakość wydruku (Print Quality) ustawienie Wysoka (High), Standardowa(Standard) lub Niska (Draft), zależnie

Ważne• Aby zarejestrować wprowadzone ustawienia, w sekcji Ustawienia wstępne (Presets) kliknij przyciskZapisz bieżące ustawienia jako ustawienie wstęp

Ustawienia papieru w sterowniku drukarkiW trakcie użytkowania tej drukarki wybranie typu nośnika zgodnego z przeznaczeniem wydruku pomagauzyskać najle

Różne metody drukowaniaUstawianie liczby kopii i kolejności drukowaniaUstawianie marginesu na zszycieWykonanie drukowania bez obramowaniaSkalowanie wy

Ustawianie liczby kopii i kolejności drukowaniaSortuj strony (Collate pages) + Odwrócona(Reverse)Sortuj strony (Collate pages) + Normalna(Normal)Odwró

5.Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk Drukuj (Print).Po rozpoczęciu drukowania zostanie wydrukowana określona liczba kopii w wybranej kolejności.Waż

Ustawianie marginesu na zszycieProcedura ustawiania szerokości marginesu i zszywanego boku jest następująca:1.Wybierz opcję Margines (Margin) z menu r

Wykonanie drukowania bez obramowaniaFunkcja ta umożliwia drukowanie danych bez marginesów w wyniku takiego powiększenia obrazu, żedrukowane dane wysta

Ważne•Ustawienie suwaka Szerokość rozszerzenia (Amount of Extension) w skrajnej prawej pozycjimoże spowodować zabrudzenie spodniej strony papieru.4.Za

Jeśli wynik drukowania bez obramowania jest niezadowalający, można zmniejszyć rozszerzenie.Szerokość rozszerzenia zmniejsza się w miarę przesuwania su

Skalowanie wydruku w celu dopasowania do rozmiaru papieruProcedura drukowania dokumentu, który został automatycznie powiększony lub pomniejszony w cel

5. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk Drukuj (Print).Po uruchomieniu drukowania dokument zostanie powiększony lub pomniejszony zgodnie z rozmiarems

Drukowanie skalowaneProcedura drukowania dokumentu z powiększonymi lub zmniejszonymi stronami jest następująca:1.Wybierz drukarkęW Okno dialogowe Usta

Drukowanie układu stronyFunkcja ta umożliwia wydruk więcej niż jednego obrazu strony na pojedynczym arkuszu papieru.Procedura drukowania układu strony

4. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk Drukuj (Print).Podczas drukowania określona liczba stron zostanie na każdym arkuszu rozmieszczona zgodnie zok

Ważne• W przypadku opcji Hasło (Password) obowiązują poniższe ograniczenia.• Hasło musi mieć długość od 8 do 32 jednobajtowych znaków alfanumerycznych

Drukowanie na pocztówkachW tej części opisano procedurę drukowania pocztówek.1. Włóż pocztówkę do drukarki2. Wybierz rozmiar papieru w Okno dialogowe

Wyświetlanie wyniku drukowania przed wydrukowaniemW przypadku korzystania z systemu operacyjnego Mac OS X v10.6.8 można wyświetlić i sprawdzić wynikdr

Ustawianie wymiarów papieru (rozmiar niestandardowy)Można określić wysokość i szerokość papieru, jeśli ten rozmiar nie może być wybrany z menu Rozmiar

Zmiana jakości wydruku oraz korekta danych obrazuUstawianie poziomu Jakość wydruku (Niestandardowe)Drukowanie kolorowego obrazu w trybie monochromatyc

Ustawianie poziomu Jakość wydruku (Niestandardowe)Poziom jakości wydruku można ustawić po wybraniu opcji Niestandardowe (Custom).Procedura ustawiania

Drukowanie kolorowego obrazu w trybie monochromatycznymProcedura drukowania kolorowego dokumentu w trybie monochromatycznym jest następująca:1.Wybierz

Wybieranie ustawienia korekcji kolorówMożna określić metodę korekcji kolorów odpowiednią do typu drukowanego dokumentu.Zazwyczaj sterownik drukarki do

Tematy pokrewneOptymalne drukowanie danych obrazuDopasowywanie kolorów za pomocą sterownika drukarkiDrukowanie z użyciem profili ICC (Określanie profi

Optymalne drukowanie danych obrazuDrukując zdjęcia wykonane cyfrowym aparatem fotograficznym, czasami można dostrzec różnicę międzyodcieniami kolorów

Dopasowywanie kolorów za pomocą sterownika drukarkiMożna tak skonfigurować funkcję korekcji kolorów sterownika drukarki, aby drukować w odcieniachpref

11. Wybierz ustawienie opcji Strefa czasowa (Time zone), a następnie wybierz opcję Dalej(Next)W tym celu wybierz na liście swój region. Jeśli nie może

Drukowanie z użyciem profili ICC (Określanie profilu ICC zapomocą aplikacji)Podczas drukowania z poziomu programu Adobe Photoshop, Canon Digital Photo

Dopasowywanie balansu kolorówDopasowywanie jasnościDopasowywanie intensywności koloruDopasowywanie kontrastu270

Drukowanie z użyciem profili ICC (Określanie profilu ICC zapomocą sterownika drukarki)Drukowanie z aplikacji, która nie pozwala na identyfikowanie ani

Dopasowywanie balansu kolorówPodczas drukowania można ustawiać odcienie kolorów.Funkcja ta dopasowuje balans kolorów wydruku przez zmianę stosunku atr

3. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk Drukuj (Print).Podczas drukowania dokument jest drukowany z dopasowanym balansem kolorów.Ważne• W przypadku z

Okno dialogowe DrukujPrzed rozpoczęciem drukowania w oknie dialogowym Drukuj można określić typ papieru i jakość wydruku.Aby otworzyć okno dialogowe D

Menu rozwijaneStrony w oknie dialogowym Drukuj można zmieniać za pomocą menu rozwijanego. Pierwszewyświetlone menu zmienia się w zależności od użytkow

Jakość i nośnikTo okno dialogowe umożliwia utworzenie podstawowej konfiguracji wydruku zgodnie z typem papieru. Jeślinie jest wymagane zastosowanie sp

drukowane w trybie monochromatycznym. W przypadku drukowania kolorowego dokumentu należypamiętać o usunięciu zaznaczenia tego pola wyboru.Tematy pokre

Opcje koloruTo okno dialogowe umożliwia dostosowanie kolorów wydruku. Jeśli kolory wydrukowanego obrazu nie sązgodne z oczekiwaniami, należy dostosowa

• Cyfry jednobajtoweRejestracja została zakończona. Może zostać wyświetlony komunikat o zakończeniu rejestracji.Po wybraniu w komunikacie przycisku OK

50.Regulacja balansu kolorów skutkuje różnicami w równowadze nasycenia poszczególnych kolorów, atym samym barw w całym dokumencie.Aby w niewielkim sto

Drukowanie bez obramowaniaTo okno dialogowe umożliwia określenie części obrazu znajdującej się poza arkuszem papieru podczasdrukowania w trybie bez ob

MarginesTo okno dialogowe umożliwia ustawienie zszywanego boku oraz wielkości marginesu na zszycie wieluarkuszy papieru.Margines (Margin)Należy określ

Canon IJ Printer UtilityNarzędzie Canon IJ Printer Utility pozwala obsługiwać drukarkę i zmieniać ustawienia drukarki.Co można zrobić przy użyciu narz

• W zależności od wybranych elementów, komputer nawiązuje połączenie z drukarką w celu uzyskaniainformacji. Jeśli komputer nie może skomunikować się z

Uruchamianie programu Canon IJ Printer UtilityAby uruchomić narzędzie Canon IJ Printer Utility, wykonaj następujące kroki.1. Otwórz okno Preferencje s

Obsługa drukarkiCzyszczenie głowic drukujących za pomocą komputeraCzyszczenie wnętrza drukarkiCzyszczenie rolek podawania papieru za pomocą komputeraD

Wyświetlanie ekranu stanu drukowaniaSprawdź postęp drukowania zgodnie z poniższą procedurą:1. Uruchamianie ekranu stanu drukowania• Jeśli dane wydruku

Służy do usuwania określonego zadania drukowania.Służy do przerwania wydruku określonego dokumentu.Służy do wznawiania wydruku określonego dokumentu.W

Usuwanie niepotrzebnego zadania drukowaniaJeśli drukarka nie zacznie drukować, mogą pozostać dane anulowanego lub nieudanego zadaniadrukowania.Usuń zb

Okno usługi Canon Inkjet Cloud Printing CenterW tej części opisano ekrany usługi Canon Inkjet Cloud Printing Center wyświetlane w smartfonie, tablecie

Instrukcja obsługi (Sterownik drukarki)Działanie sterownika drukarki podlega poniższym ograniczeniom. Należy mieć je na uwadze, korzystając zesterowni

Aktualizacja sterownika drukarkiPobieranie najnowszego sterownika drukarkiUsuwanie z listy drukarek zbędnej drukarki Canon IJPrzed instalacją sterowni

Pobieranie najnowszego sterownika drukarkiAktualizując sterownik drukarki do najnowszej wersji, można rozwiązać nierozwiązane problemy.Można uzyskać d

Usuwanie z listy drukarek zbędnej drukarki Canon IJZ listy drukarek można usunąć drukarkę Canon IJ, która nie będzie już używana.Przed usunięciem druk

Przed instalacją sterownika drukarkiW tej części opisano elementy, które trzeba sprawdzić przed zainstalowaniem sterownika drukarki.Informacje te nale

Instalacja sterownika drukarkiMożna uzyskać dostęp do naszej witryny przez Internet i pobrać z niej najnowszy sterownik drukarki dlaposiadanego modelu

Drukowanie z aparatu cyfrowegoDrukowanie fotografii bezpośrednio z urządzenia zgodnego ze standardemPictBridge (Bezprzewodowa sieć LAN)Informacje o us

Drukowanie fotografii bezpośrednio z urządzenia zgodnego zestandardem PictBridge (Bezprzewodowa sieć LAN)Przez bezprzewodową sieć LAN do drukarki możn

Uwaga• Aby uzyskać szczegółowe informacje o wykrywaniu drukarki, zapoznaj się z instrukcją obsługiurządzenia zgodnego ze standardem PictBridge (Bezprz

Informacje o ustawieniach drukowania PictBridge(Bezprzewodowa sieć LAN)Konfiguracja urządzenia zgodnego ze standardem PictBridge(Bezprzewodowa sieć LA

Utwórz nowe konto (Create new account)Wybór tej opcji powoduje zarejestrowanie w usłudze Canon Inkjet Cloud Printing Center nowegoużytkownika.Wymagani

-Naklejki fotograficzne: 2 na stronie, 4 na stronie, 9 na stronie, 16 na stronie.* 2 W przypadku urządzeń zgodnych ze standardem PictBridge (Bezprzewo

Rozwiązywanie problemówCzęsto zadawane pytaniaPodłączanie komputera lub smartfona bezpośrednio do drukarki przezbezprzewodową sieć LAN (tryb punktu do

Problemy z komunikacją sieciowąProblemy z drukarką podczas korzystania z sieciNie można wykryć drukarki w sieciInne problemy z siecią311

Problemy z drukarką podczas korzystania z sieciDrukarka nagle przestała działaćNiska szybkość drukowaniaNie można używać drukarki po wymianie punktu d

Drukarka nagle przestała działaćNie można się połączyć z drukarką przez bezprzewodową sieć LANNie można nawiązać połączenia z drukarką działającą w tr

W przeciwnym razie zmień kanał określony w punkcie dostępu.Kwestia 10 Upewnij się, że w oprogramowaniu zabezpieczającym wyłączono funkcjęzapory.Jeśli

Kwestia 6 Upewnij się, że żadne przeszkody nie zakłócają połączenia.Jakość połączeń bezprzewodowych pomiędzy różnymi pomieszczeniami i piętrami jest z

Niska szybkość drukowaniaKwestia 1 Drukarka może być w trakcie drukowania dużego zadania zleconego przezinny komputer.Kwestia 2 Upewnij się, że stan k

Nie można używać drukarki po wymianie punktu dostępu lubzmianie jego ustawieńPo wymianie punktu dostępu należy ponownie skonfigurować sieć w drukarce.

Nie można wykryć drukarki w sieciNie można wykryć drukarki przy konfigurowaniu połączenia sieciowegoNie można wykryć drukarki w bezprzewodowej sieci L

(2) Obszar nazwy drukarki(3) Prawe menu kontekstowe(4) Obszar wyświetlania(5) Obszar menu(1) Lewe menu kontekstowePo wybraniu ikony pojawia się ekra

Nie można wykryć drukarki przy konfigurowaniu połączeniasieciowegoJeśli nie można wykryć drukarki w sieci przy konfigurowaniu połączenia sieciowego, p

Nie można wykryć drukarki podczas konfigurowaniabezprzewodowej sieci LAN: kwestia 1Czy komputer i urządzenie sieciowe (router, punkt dostępu itp.) sąs

Nie można wykryć drukarki podczas konfigurowaniabezprzewodowej sieci LAN: kwestia 2Czy funkcja zapory w użytkowanym oprogramowaniu zabezpieczającym lu

Nie można wykryć drukarki podczas konfigurowaniabezprzewodowej sieci LAN: kwestia 3Sprawdź ustawienia punktu dostępu.Sprawdź ustawienia punktu dostępu

Nie można wykryć drukarki w bezprzewodowej sieci LANKwestia 1 Upewnij się, że drukarka jest włączona.Kwestia 2 Upewnij się, że świeci się kontrolka Wi

Upewnij się, że komputer jest w stanie komunikować się z punktem dostępu przy użyciu bezprzewodowej sieciLAN.Kwestia 11 Upewnij się, że w oprogramowan

Inne problemy z sieciąNieznana nazwa punktu dostępu, SSID lub klucz sieciowyPodczas konfigurowania na ekranie komputera jest wyświetlany komunikatUtra

Nieznana nazwa punktu dostępu, SSID lub klucz sieciowyNie można nawiązać połączenia z punktem dostępu, dla którego ustawiono klucz WEP lub WPA/WPA2(za

• Dla opcji ID klucza: (Key ID:) wybierz ustawienie 1. W przeciwnym razie komputer niebędzie mógł nawiązać połączenia z drukarką za pośrednictwem punk

Podczas konfigurowania na ekranie komputera jest wyświetlanykomunikatPodczas konfiguracji pojawia się ekran Wprowadzanie hasła (Enter Password)Po wybr

Podłączanie komputera lub smartfona bezpośrednio do drukarki przez bezprzewodową siećLAN (tryb punktu dostępu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Wyświetlanie daty/godziny zaktualizowania informacji o drukarce*Ta ikona służy do wyświetlania daty i godziny ostatniego zaktualizowania informacji

Ważne• W przypadku połączenia z siecią niechronioną istnieje niebezpieczeństwo ujawnienia danych, takichjak informacje osobiste, stronom trzecim.329

Utracono hasło administratora do drukarkiZainicjuj ustawienia drukarki.Inicjowanie ustawień drukarkiPo zainicjowaniu ustawień drukarki przeprowadź kon

Sprawdzanie informacji o sieciSprawdzanie adresu IP lub MAC drukarkiSprawdzanie adresu IP lub MAC komputeraSprawdzanie, czy komputer i drukarka lub ko

1. Otwórz folder Narzędzia (Utilities) w folderze Aplikacje (Applications).2. Uruchom program Network Utility.3. Kliknij przycisk Ping.4.Upewnij się,

Jak przywrócić fabryczne ustawienia sieciowe drukarkiWażne• Należy pamiętać, że inicjowanie powoduje usunięcie wszystkich ustawień drukarki, co możeun

Problemy z drukowaniemDrukowanie nie rozpoczyna sięZacięcia papieruPapier nie jest poprawnie podawany/pojawia się błąd „Brak papieru”Drukowanie zatrzy

Drukowanie nie rozpoczyna sięKwestia 1 Upewnij się, że kabel zasilania został prawidłowo podłączony, a następnienaciśnij przycisk WŁ. (ON), aby włączy

Zacięcia papieruW przypadku zacięcia papieru miga kontrolka Alarm, a na ekranie komputera automatycznie wyświetlanyjest komunikat o sposobie rozwiązan

Papier nie jest poprawnie podawany/pojawia się błąd „Brakpapieru”Kwestia 1 Upewnij się, że papier jest załadowany.Ładowanie papieruKwestia 2 Przed zał

Jeśli papier podrze się w tylnej tacy, usuń go zgodnie ze wskazówkami podanymi w części Zacięcia papieru.Jeśli w tylnej tacy znajdują się jakiekolwiek

• Konfiguracja (Config)Po jego naciśnięciu w Obszar wyświetlania pojawia się ekran Rejestrowanie aplikacji.Możesz przełączać się między ekranami Zare

Drukowanie zatrzymuje się przed zakończeniemKwestia 1 Czy papier jest załadowany?Upewnij się, że papier jest załadowany.Jeśli w drukarce zabrakło papi

Problemy z jakością wydrukuWyniki drukowania są niezadowalająceAtrament nie jest dozowany340

Wyniki drukowania są niezadowalająceJeśli wydruki są niezadowalające z powodu białych smug, nieregularnie drukowanych linii lubnierównomiernie odwzoro

Nie można wydrukować zadania do końcaKwestia Czy na dysku twardym komputera jest wystarczająca ilość wolnego miejsca?Należy usunąć niepotrzebne pliki,

Brak wydruków/Wydruki są rozmazane/Kolory są źleodwzorowane/Białe smugi Brak wydruków Wydruki są rozmazane Kolory są źle odwzorowane Białe smugiObejrz

Kwestia 1 Czy ustawienia papieru i jakości wydruku zostały potwierdzone?Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia 2 Wydrukuj wzór testu dysz głowicy

Linie zostały nierówno wydrukowaneKwestia 1 Czy ustawienia papieru i jakości wydruku zostały potwierdzone?Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia

Zadrukowany papier odkształca się lub atrament się rozlewa Na zadrukowanym papierze występują plamy atramentu Zadrukowany papier odkształca sięKwestia

Papier jest zaplamiony/Zadrukowana powierzchnia jestporysowana Papier jest zaplamionyNa krawędziach papieru widać smugi Na zadrukowanej powierzchni wi

1. Zwiń papier w kierunku przeciwnym do odkształcenia, tak jak to pokazano poniżej.2. Sprawdź, czy papier jest teraz płaski.Wskazane jest drukowanie t

/ — możesz wybrać w celu zarejestrowania lub wyrejestrowania aplikacji.Uwaga• Opis wyświetlanych ikon : aktualnie nie można z niej korzystać, ponie

Po zakończeniu drukowania przestaw dźwignię grubości papieru z powrotem w prawo. Jeśli dźwignia grubościpapieru nie zostanie przestawiona z powrotem w

4. Przeciągnij suwak Czas oczekiwania na wyschnięcie atramentu: (Ink Drying Wait Time:), aby określićczas oczekiwania, a następnie kliknij przycisk Za

Z drugiej strony papieru widać smugiKwestia 1 Czy ustawienia papieru i jakości wydruku zostały potwierdzone?Wyniki drukowania są niezadowalająceKwesti

Kolory są nakładane nierównomiernie lub występują smugi Kolory są nakładane nierównomiernie Kolory są rozmazaneObejrzyj filmKwestia 1 Czy ustawienia p

Jeśli dokładne czyszczenie głowicy drukującej nie rozwiązuje problemu, należy wyłączyć drukarkę iprzeprowadzić kolejne dokładnie czyszczenie głowicy d

Atrament nie jest dozowanyKwestia 1 Czy skończył się atrament?Otwórz pokrywę głowicy drukującej i sprawdź stan lampki atramentu.Sprawdzanie stanu atra

Problemy z drukarkąNie można włączyć drukarkiDrukarka nieoczekiwanie się wyłączaNie można nawiązać prawidłowego połączenia z komputerem przy użyciu ka

Nie można włączyć drukarkiKwestia 1 Naciśnij przycisk WŁ. (ON).Kwestia 2 Upewnij się, że wtyczka jest dobrze włożona do złącza kabla zasilania wdrukar

Drukarka nieoczekiwanie się wyłączaKwestia Dezaktywuj ustawienie automatycznego wyłączania urządzenia.W przypadku aktywowania funkcji automatycznego w

Nie można nawiązać prawidłowego połączenia z komputerem przyużyciu kabla USBNiska szybkość drukowania/Połączenie Hi-Speed USB nie działaJeśli dane śro

W przypadku korzystania z komputera(1) Przycisk Zarz. druk. (Mng. printer) (Wybierz drukarkę (Select printer))(2) Przycisk Zarz. użytk. (Manage users)

Nie można połączyć się z drukarką przy użyciu połączenia USBKwestia 1 Upewnij się, że drukarka jest włączona.Kwestia 2 Upewnij się, że kabel USB jest

Uchwyt głowicy drukującej nie przesuwa się na pozycjępozwalającą na wymianę kasetyKwestia 1 Czy kontrolka ZASILANIE (POWER) jest zgaszona?Sprawdź, czy

Problemy z instalacją/pobieraniemNie można zainstalować sterownika drukarkiOdinstalowywanie programu IJ Network Tool361

Nie można zainstalować sterownika drukarkiPobierz sterownik ze strony pomocy technicznej w naszej witrynie w sieci Web, a następnie zainstaluj goponow

Odinstalowywanie programu IJ Network ToolAby odinstalować z komputera program IJ Network Tool, należy wykonać poniższą procedurę.Ważne• Nawet po odins

Informacje na temat wyświetlanych błędów/komunikatówW przypadku błędu:Wyświetla się komunikatUrządzenie zgodne ze standardem PictBridge (Bezprzewodowa

W przypadku błędu:Jeśli wystąpi błąd, który uniemożliwi dalsze drukowanie (np. brak papieru w drukarce lub jegozakleszczenie), automatycznie pojawi si

Nie można drukować przy bieżących ustawieniach drukowania. 410312 mignięć Bateria jest wyczerpana. 181015 mignięć Nie można rozpoznać zbiornika z atra

* Informacje wyświetlane na ekranie mogą się różnić w zależności od używanego systemuoperacyjnego.Uwaga• Czynności, które umożliwiają usunięcie błędów

Wyświetla się komunikatW tej części opisano niektóre z błędów i komunikatów.Uwaga• W przypadku niektórych błędów i komunikatów na ekranie komputera po

Na ekranie Zarz. druk. (Mng. printer) (ekranie Wybierz drukarkę (Select printer)) możeszsprawdzać* i aktualizować* informacje o drukarce zarejestrowan

Uwaga• Jeśli usuniesz zaznaczenie pola wyboru Od następnego razu wysyłaj automatycznie (Sendautomatically from the next time), informacje nie będą wys

◦ Nie wyświetlaj ekranu potwierdzenia, gdy zostaną wysłane informacje (Do not displaythe confirmation screen when information is sent):Po zaznaczeniu

Urządzenie zgodne ze standardem PictBridge (Bezprzewodowasieć LAN) zgłasza błądPoniżej zamieszczono informacje na temat potencjalnych błędów, które mo

(Continue)* nawyświetlaczuurządzeniazgodnego zestandardemPictBridge(Bezprzewodowasieć LAN).* Aby wznowićdrukowanie,możesz takżenacisnąćprzyciskWZNÓW/A

ponownierozpocznijdrukowanie.„Pokrywa drukarki otwarta” Zamknij pokrywęgłowicydrukującejdrukarki.„Brak głowicy drukującej” Sprawdź liczbęmignięć kontr

Wyłącz drukarkęi odłącz kabelzasilaniadrukarki odźródła zasilania.Jeśli używaszbaterii, wyłączdrukarkę, anastępnie odłączbaterię.Podłączdrukarkę doprą

Jeśli nie można rozwiązać problemuJeśli żadne z rozwiązań przedstawionych w tym rozdziale nie pozwoliło na rozwiązanie problemu, skontaktujsię ze sprz

Lista kodów pomocniczychKod pomocniczy pojawia się na ekranie komputera po wystąpieniu błędu.„Kod pomocniczy” oznacza numer błędu, który pojawia się r

Lista kodów pomocniczych (w przypadku zacięcia papieru)W przypadku zacięcia papieru wyjmij go, wykonując procedurę odpowiednią w danym przypadku.Obejr

1300PowódPapier zaciął się w otworze wyjściowym papieru lub na tylnej tacy.DziałanieZacięty papier wyjmij zgodnie z podaną poniżej procedurą.Obejrzyj

Uwaga• W przypadku nazwy drukarki obowiązuje następujące ograniczenie liczby znaków:• Maks. 128 znaków• Usuwanie drukarekPo wybraniu ikony drukarka

Uwaga• Przy ponownym ładowaniu papieru upewnij się, że używasz odpowiedniego papieru dodrukowania i że wkładasz go prawidłowo.• Firma Canon nie zaleca

Zacięcie papieru wystąpiło wewnątrz drukarkiJeśli zacięty papier jest rozdarty i nie można go wyjąć ani z otworu wyjściowego papieru, ani z tylnej tac

4. Chwyć zacięty papier obiema rękami.Jeśli papier jest zwinięty, wyciągnij go.5.Powoli wyciągaj papier, aby go nie podrzeć, a następnie wyjmij go.Utr

7.Zamknij pokrywę głowicy drukującej.Wszystkie zadania drukowania w kolejce zostaną anulowane. Wykonaj wydruk ponownie, jeżeli jest tokonieczne.Uwaga•

W pozostałych przypadkachSprawdź następujące elementy:Kwestia 1 Czy wokół otworu wyjściowego papieru znajdują się jakieś obce przedmioty?Kwestia 2 Czy

1000PowódBrak papieru na tylnej tacy.DziałanieWłóż papier do tylnej tacy i naciśnij przycisk WZNÓW/ANULUJ (RESUME/CANCEL) na drukarce.384

1200PowódPokrywa głowicy drukującej jest otwarta.DziałanieZamknij pokrywę głowicy drukującej i poczekaj chwilę.Nie zamykaj go podczas wymiany zbiornik

1401PowódGłowica drukująca nie jest zainstalowana.DziałanieZainstaluj głowicę drukującą.Jeśli głowica drukująca jest już zainstalowana, należy wyjąć g

1403PowódMoże to doprowadzić do uszkodzenia głowicy drukującej.DziałanieSkontaktuj się z centrum serwisowym.387

1405PowódMoże to doprowadzić do uszkodzenia głowicy drukującej.DziałanieSkontaktuj się z centrum serwisowym.388

Na ekranie Zarz. użytk. (Manage users) możesz sprawdzać informacje o użytkownikachzarejestrowanych w usłudze Canon Inkjet Cloud Printing Center, usuwa

1410PowódNie można rozpoznać zbiornika z atramentem.DziałanieOtwórz pokrywę głowicy drukującej i sprawdź, czy zbiornik z atramentem, którego lampka ni

1411PowódNie można rozpoznać zbiornika z atramentem.DziałanieOtwórz pokrywę głowicy drukującej i sprawdź, czy zbiornik z atramentem, którego lampka ni

1600PowódJeśli lampka na zbiorniku z atramentem miga, może to oznaczać, że skończył się atrament.DziałanieZalecana jest wymiana zbiornika z atramentem

1660PowódZbiornik z atramentem nie został zainstalowany.DziałanieZainstaluj zbiornik z atramentem.392

1681PowódZainstalowano więcej niż jeden zbiornik z atramentem tego samego koloru. (Miga lampka na zbiorniku zatramentem).DziałanieSprawdź, czy zbiorni

1687PowódDźwignia blokady głowicy drukującej nie jest zablokowana lub zbiornik z atramentem jest nieprawidłowozainstalowany.DziałanieOtwórz pokrywę gł

1688PowódSkończył się atrament. (Lampka na zbiorniku z atramentem miga.)DziałanieWymień zbiornik z atramentem i zamknij pokrywę głowicy drukującej.Kon

1689PowódNie można poprawnie określić pozostałego poziomu atramentu.DziałanieWymień zbiornik z atramentem i zamknij pokrywę głowicy drukującej.Drukowa

1700PowódPochłaniacz atramentu jest prawie pełny.DziałanieAby kontynuować drukowanie, naciśnij przycisk WZNÓW/ANULUJ (RESUME/CANCEL) na drukarce.Skont

1701PowódPochłaniacz atramentu jest prawie pełny.DziałanieAby kontynuować drukowanie, naciśnij przycisk WZNÓW/ANULUJ (RESUME/CANCEL) na drukarce.Skont

Po zakończeniu sortowania naciśnij przycisk Ust. kol. sor. (Set sort order) i potwierdź nowąkolejność.• Konfiguracja (Config)Po jego naciśnięciu w Ob

1810PowódBateria jest wyczerpana.DziałanieJeśli trwa drukowanie, należy je anulować.Wyłącz drukarkę, następnie wymień baterię na w pełni naładowaną lu

2100PowódWybrane ustawienie rozmiaru papieru nie odpowiada rozmiarowi załadowanego papieru.DziałanieSprawdź ustawienia drukowania i załadowany papier,

2101PowódWybrane ustawienie rozmiaru papieru nie odpowiada rozmiarowi załadowanego papieru.DziałanieSprawdź ustawienia drukowania i załadowany papier,

2103PowódDrukarka nie może wykryć rozmiaru papieru.DziałanieAby usunąć błąd, naciśnij przycisk WZNÓW/ANULUJ (RESUME/CANCEL) na drukarce, poczekaj chwi

2500PowódPrzyczyną poniższego problemu może być nieprawidłowe zadziałanie funkcji automatycznegowyrównywania głowicy drukującej.• Dysze głowicy drukuj

4103PowódNie można drukować przy bieżących ustawieniach drukowania.DziałanieAby anulować drukowanie, naciśnij przycisk WZNÓW/ANULUJ (RESUME/CANCEL) na

5100PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieAnuluj drukowanie i wyłącz drukarkę.Następnie sprawdź, czy są spełnione poniższe warunki.• Upewnij się, że ża

5200PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

5400PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

5700PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

◦ Po wybraniu ikony wyświetlane są szczegółowe informacje o aplikacji. / — możesz wybrać w celu zarejestrowania lub wyrejestrowania aplikacji.Uwag

5B00PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieSkontaktuj się z centrum serwisowym.409

5B01PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieSkontaktuj się z centrum serwisowym.410

5C00PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6000PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6500PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6800PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6801PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6900PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6901PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6902PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

(5) Obszar powiadomieńSłuży do wyświetlania najnowszych powiadomień. W przypadku braku powiadomienia, nic nie jestwyświetlane w tym obszarze.Po wybran

6910PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6911PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6930PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6931PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6932PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6933PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6940PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6941PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6942PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6943PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Gdy wydruk staje

(8) Obszar wyświetlaniaJego zawartość zmienia się w zależności od wybranego menu.59

6944PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6945PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6946PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

6A00PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

A000PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilania.Jeśli używasz baterii, wyłącz drukarkę,

A100PowódWystąpił problem z baterią.DziałanieAnuluj drukowanie, a następnie wyłącz drukarkę.Wymień baterię na w pełni naładowaną albo odłącz moduł bat

B201PowódWystąpił błąd wymagający skontaktowania się z centrum serwisowym.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilan

B202PowódWystąpił błąd wymagający skontaktowania się z centrum serwisowym.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilan

B203PowódWystąpił błąd wymagający skontaktowania się z centrum serwisowym.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilan

B204PowódWystąpił błąd wymagający skontaktowania się z centrum serwisowym.DziałanieWyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilania drukarki od źródła zasilan

Korzystanie z usługi Canon Inkjet Cloud Printing CenterPo zakończeniu rejestracji użytkownika możesz zalogować się w usłudze Canon Inkjet Cloud Printi

Opis zawartości ekranu oraz instrukcje obsługi można znaleźć w części „Okno usługi Canon Inkjet CloudPrinting Center”.Procedura drukowaniaW tej części

4.Na wyświetlonej liście obrazów wybierz obraz, który chcesz wydrukować, a następniewybierz opcję Dalej (Next)5. Wprowadź niezbędne ustawienia drukowa

6.Pojawi się komunikat o realizowaniu zadania drukowania i rozpocznie się drukowanieAby kontynuować drukowanie, wybierz opcję Kontynuuj (Continue) i w

Dodawanie drukarkiMając jedno konto, możesz korzystać z usług Canon Inkjet Cloud Printing Center na wielu drukarkach.Procedura dodawania drukarki jest

Rozwiązywanie problemów z usługą Canon Inkjet Cloud PrintingCenterJeśli nie można zainstalować aplikacjiJeśli zarejestrowanej aplikacji nie ma na liśc

• Sprawdź, czy drukarka jest podłączona do Internetu.• Sprawdź, czy drukarka jest podłączona do sieci LAN, a sieć LAN ma połączenie z Internetem.• Jeś

Drukowanie z usługi Google Cloud PrintDrukarka jest zgodna z Google Cloud Print™ (Google Cloud Print to usługa świadczona przez firmę GoogleInc.).Korz

Przygotowanie do drukowania z usługi Google Cloud PrintAby drukować za pośrednictwem usługi Google Cloud Print, musisz wcześniej założyć konto Google

Przy wykrywaniu kilka drukarek ma taką samą nazwę. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Podłączanie drukarki do innego

testu dysz.Instrukcje aktualizacji oprogramowania układowego można znaleźć w części „Aktualiz. opr. układ.”.• Po aktualizacji oprogramowania układoweg

5. Wybierz język wyświetlania w konfiguracji drukowania usługi Google Cloud Print, anastępnie wybierz opcję Uwierzytelnianie (Authentication)6. Gdy po

Drukowanie z komputera lub smartfonu za pośrednictwem usługiGoogle Cloud PrintGdy wysyłasz dane wydruku za pośrednictwem usługi Google Cloud Print, dr

• W przypadku wybrania typu nośnika innego niż zwykły papier albo wybrania rozmiaru papieruinnego niż A4, Letter, B5 lub A5, dane wydruku są drukowane

Drukowanie z urządzenia zgodnego ze standardem AirPrintW tym dokumencie objaśniono, jak używać funkcji AirPrint do bezprzewodowego drukowania z urządz

3.W opcjach menu kliknij Drukuj (Print).4. W oknie Opcje drukarki (Printer Options) wybierz używany model.Ważne•Niektóre aplikacje nie obsługują funkc

5. W przypadku drukowania pliku o wielu stronach, na przykład pliku PDF, kliknij opcjęZakres (Range), a następnie Wszystkie strony (All Pages) lub wyb

Usuwanie zadania drukowaniaAby usunąć zadanie drukowania przy użyciu funkcji AirPrint, wykonaj jedną z poniższych czynności:• W przypadku drukarki: je

Jeśli problem nie ustępuje, uruchom drukowanie za pomocą sterownika drukarki na komputerze isprawdź, czy można normalnie wydrukować dokument na drukar

Drukowanie w systemie AndroidKorzystanie z dodatku firmy Canon do drukowaniaCanon Print Service to bezpłatny dodatek do drukowania dostępny w serwisie

Drukowanie z komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Drukowanie za pomocą używ

Sprawdzanie informacji o drukarceZa pomocą smartfona, tabletu czy komputera można sprawdzić Stan druk. (Printer status) i włączyćfunkcje narzędziowe z

Stan druk. (Printer status)Ta funkcja wyświetla informacje o drukarce, np. ilość pozostałego atramentu czy też stan, orazszczegółowe informacje o błęd

Podręcznik (online) (Manual (Online))Ta funkcja wyświetla Podręcznik online.81

Łatwe drukowanie ze smartfona lub tabletu za pomocą programuPIXMA Printing SolutionsKorzystając z programu PIXMA Printing Solutions, można z łatwością

Drukowanie z użyciem systemu Windows RTW przypadku korzystania z systemu Windows RT można łatwo drukować, po prostu podłączając drukarkędo sieci.Więce

Zmiana metody połączenia między urządzeniem a smartfonem/komputeremPodłączanie komputera lub smartfona bezpośrednio do drukarki przez bezprzewodową si

Podłączanie komputera lub smartfona bezpośrednio do drukarkiprzez bezprzewodową sieć LAN (tryb punktu dostępu)Drukarka jest wyposażona w funkcję umożl

Uwaga• Aby sprawdzić w drukarce bieżące ustawienie trybu punktu dostępu, wydrukuj informacje oustawieniach sieciowych.Drukowanie informacji o ustawien

Podłączanie zostało zakończone.DrukowanieRozpocznij drukowanie z podłączonego urządzenia.87

Zmiana ustawień drukarki umożliwiająca korzystanie zbezprzewodowej sieci LAN za pośrednictwem routerabezprzewodowej sieci LANAby zmienić ustawienia dr

Wyświetlanie ekranu stanu drukowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Usuwanie niepotrzebnego zada

Podstawowe informacje o drukarceInstrukcja bezpieczeństwaŚrodki ostrożnościInformacje dotyczące przepisów i bezpieczeństwaPodstawowe elementy i czynno

Instrukcja bezpieczeństwaŚrodki ostrożnościInformacje dotyczące przepisów i bezpieczeństwa90

Środki ostrożnościWybór miejsca• Urządzenia nie należy ustawiać w miejscu niestabilnym ani narażonym na nadmierne wibracje.• Urządzenia nie należy ust

• Nigdy nie należy dotykać styków elektrycznych głowicy drukującej ani kaset FINE po zakończeniudrukowania.Metalowe części mogą być bardzo gorące i mo

Informacje dotyczące przepisów i bezpieczeństwaDla modeli z akumulatorem litowym• Zużyte akumulatory należy zutylizować zgodnie z miejscowymi przepisa

Paper typesThis product can be used to print on both recycled and virgin paper (certified to an environmentalstewardship scheme), which complies with

Podstawowe elementy i czynnościPodstawowe elementyInformacje na temat zasilania drukarki95

Podstawowe elementyWidok z przoduWidok z tyłuWidok z bokuWidok od wewnątrz96

Widok z przodu(1) pokrywa głowicy drukującejNależy ją otworzyć w celu wymiany zbiornika z atramentem lub wyjęcia papieru zaciętego w drukarce.(2) prow

* Na poniższej ilustracji przedstawiono w celach poglądowych zaświecone wszystkie kontrolki.(8) Przycisk WŁ. (ON)Służy do włączania i wyłączania zasil

Wyniki drukowania są niezadowalające. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Nie można wy

Miga:trwa drukowanie za pośrednictwem bezprzewodowej sieci LAN. Miga również w trakciekonfigurowania połączenia bezprzewodowej sieci LAN.99

Widok z tyłu(1) złącze bateriiUmożliwia podłączenie baterii.Szczegółowe informacje dotyczące podłączania i używania baterii można znaleźć w instrukcji

Widok z boku(1) Zasilacz sieciowyPodłącz tu wtyczkę uniwersalnego zasilacza sieciowego.(2) port USBPodłącz kabel USB, aby połączyć drukarkę z komputer

Widok od wewnątrz(1) lampki atramentuŚwieci lub miga, wskazując stan zbiorników z atramentem.Sprawdzanie stanu atramentu za pomocą lampek atramentu(2)

Uwaga• Szczegółowe informacje na temat wymiany zbiorników z atramentem można znaleźć w częściWymiana zbiornika z atramentem.103

Informacje na temat zasilania drukarkiSprawdzanie, czy jest włączone zasilanieWłączanie i wyłączanie drukarkiUwagi dotyczące kabla zasilaniaUwagi doty

Sprawdzanie, czy jest włączone zasilanieGdy drukarka jest włączona, kontrolka ZASILANIE (POWER) świeci się.Uwaga• Rozpoczęcie drukowania za pomocą dru

Włączanie i wyłączanie drukarkiWłączanie drukarki1. Otwórz pokrywę tylnej tacy.Pokrywa otworu wyjściowego papieru otwiera się automatycznie.2.Aby włąc

Ważne•W przypadku odłączania kabla zasilania po wyłączeniu drukarki należy upewnić się, że nieświeci kontrolka ZASILANIE (POWER).•Ustawianie drukarki

Uwagi dotyczące kabla zasilaniaRaz w miesiącu należy odłączyć kabel zasilania, aby sprawdzić, czy nie wykazuje żadnych anomaliiwymienionych poniżej.•

1600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911660. . . .

Uwagi dotyczące odłączania kabla zasilaniaPoniższa procedura dotyczy odłączania kabla zasilania.Ważne• Przed odłączeniem kabla zasilania naciśnij przy

Ładowanie papieruŁadowanie papieru110

Ładowanie papieruŁadowanie papieru zwykłego/papieru fotograficznegoŁadowanie kopertZgodne typy nośnikówNiezgodne typy nośnikówObszar wydruku111

Ładowanie papieru zwykłego/papieru fotograficznegoMożna ładować papier zwykły lub fotograficzny.Ważne• Papier zwykły przycięty do mniejszego rozmiaru,

4.Przesuń prowadnicę papieru (C) w lewo i umieść papier przy prawej krawędzi (D) tylnejtacy STRONĄ PRZEZNACZONĄ DO ZADRUKOWANIA SKIEROWANĄ DO SIEBIE.5

Uwaga• Jeśli papier ma tylko jedną stronę przeznaczoną do zadrukowania (przednią lub tylną), jak np.papier fotograficzny, należy go ładować bielszą (l

Ładowanie kopertMożna ładować koperty rozmiaru DL i Com 10.Adres jest automatycznie obracany i drukowany zgodnie z orientacją koperty określoną przez

4.Przesuń prowadnicę papieru (C) w lewo i umieść koperty przy prawej krawędzi (D) tylnejtacy STRONĄ PRZEZNACZONĄ DO ZADRUKOWANIA SKIEROWANĄ DO SIEBIE.

F: Strona adresowaUwaga•Wysokość stosu kopert nie powinna przekraczać uchwytu (G) na prowadnicy papieru.6.Przestaw dźwignię grubości papieru (H) w lew

Zgodne typy nośnikówAby uzyskać najlepsze wyniki, wybierz papier przeznaczony do danych celów. Firma Canon oferuje różnerodzaje papieru zwiększające p