Canon EF 70-300mm f4-5.6 IS USM User Manual Page 1

EF70-300mm f/4-5.6 IS USMMode d’emploiFRNCOPY

FRN-9Conseils d’utilisation du stabilisateur d’image¡Lorsque vous utilisez un trépied, lestabilisateur d’image doit être coupé pouréconomiser les pile

FRN-109. Tubes-allonges (vendus séparément)Vous pouvez monter les tubes-allonges EF12 IIou EF25 II pour des clichés agrandis. Ladistance de prise de v

FRN-1110.Objectifs gros plan (vendus séparément)Un objectif gros plan 250D ou 500D (58mm)monté sur l’objectif permet la photographie engros plan.Le gr

FRN-12Focale/Ouverture 70-300 mm f/4-5,6Construction 15 lentilles en 10 groupesOuverture minimale f/32-45Angle de champ Portée diagonale: 34° - 8° 15’

© CANON INC. 2005CT1-8519-004 0812NiCOPY

FRN-1Nous vous remercions d’avoir choisi un objectif Canon.Dédié aux appareils photo EOS, l’objectifCanon EF70-300mm f/4-5,6 IS USM est unobjectif zo

FRN-2a Consignes de sécuritéa Consignes de sécurité• Ne regardez jamais le soleil ou une source delumière vive à travers l’objectif ou l’appareil.Vous

FRN-3Sélecteur de mode du stabilisateur d’image (→ 7)Levier de verrouillage de la bague de zoom (→ 6)Contacts(→ 4)Sélecteur de mode de mise au point (

Reportez-vous au mode d’emploi de votre appareilphoto pour le montage et le retrait de l’objectif.¡Après avoir retiré l’objectif, placez-le côté arriè

¡La partie avant de l’objectif pivote, aussiassurez-vous de la maintenir lorsque vous fixezle parasoleil.¡La partie de l’image risque d’être cachée si

FRN-65. Fixation de la bague de zoomLa bague de zoom peut être fixée pour maintenir l'objectif au point le plus court. Cette fonction est pratiqu

FRN-76. Stabilisateur d’imageVous pouvez utiliser le stabilisateur d’image dans les modes AF ou MF.1Réglez L’interrupteurdu stabilisateurd’image sur

FRN-87. Conseils d’utilisation du stabilisateur d’imageLe stabilisateur d’image de cet objectif est efficace pour des prises de vue à avec l’appareil