Canon XEED SX50 User Manual

CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.CANON CANADA,

10SICHERHEITSANWEISUNGENAn der Rückseite und an der Unterseite des Gehäuses sind Lüftungsöffnungen für dieLuftzufuhr vorhanden, um einen zuverlässigen

11SICHERHEITSANWEISUNGENe. Wenn der Projektor fallen gelassen wurde oder das Gehäuse beschädigt ist.f. Wenn sich die Leistung des Projektors stark ver

12SICHERHEITSANWEISUNGENVORSICHTSHINWEISE FÜR DIE HANDHABUNG DER LAMPEDieser Projektor arbeitet mit einer Hochdruck-Quecksilberlampe, die, wie nachfol

13SICHERHEITSANWEISUNGENVORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNGAchten Sie bei der Aufstellung des Projektors darauf, dass links, rechts, oben und hinten min

14VOR DER INBETRIEBNAHMEMitgeliefertes ZubehörPrüfen Sie, ob der Projektor mit den folgenden Zubehörteilen geliefert wurde.• Bringen Sie den Objektivd

15VOR DER INBETRIEBNAHMETeilebezeichnungenProjektor-Haupteinheit1 Scharfeinstellring (S. 30)2 Fernbedienungsempfänger (S. 16)3 Zoomhebel (S. 30)4Objek

16VOR DER INBETRIEBNAHMEFernbedienungIn den folgenden Fällen arbeitet die Fernbedienung unter Umständen nicht:• Wenn sich zwischen Fernbedienung und G

17VOR DER INBETRIEBNAHME14 VOL-Taste (S. 40)Zum Einstellen der Tonlautstärke. BeimBetätigen von [+] nimmt die Lautstärke zu,beim Betätigen von [-] nim

18VOR DER INBETRIEBNAHMEBedienfeld1 POWER-Taste (S. 27, 45)Zum Ein- und Ausschalten des Projektors.2 KEYSTONE-Taste (S. 31)Zum Korrigieren von Trapezv

19VOR DER INBETRIEBNAHMEBuchsen am Gerät1 S-VIDEO IN-Buchse (S. 42)Zum Eingeben des S-VIDEO-Signals einesAV-Gerätes.2 VIDEO IN-Buchse (S. 42)Zum Einge

2VERWENDUNGSBEREICH DIESES PROJEKTORSMerkmale des MULTIMEDIA-PROJEKTORS SX50Zunächst einmal vielen Dank für den Kauf eines Canon-Projektors.Der MULTIM

20AUFSTELLUNG DES PROJEKTORSErmittlung des Abstands zum BildschirmDie Größe des projizierten Bildes ist vom Abstand zwischen Projektorobjektiv und Bil

21AUFSTELLUNG DES PROJEKTORSWahl des StellplatzesPositionierung vor der Leinwand / WandStellen Sie den Projektor vor der Leinwand / Wand so auf, dass

22AUFSTELLUNG DES PROJEKTORS12Heben Sie den Projektor vornean und drücken Sie den Verstell-fuß-Entriegelungsknopf.Der Verstellfuß fährt federkraft-bet

23PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESPROJEKTION EINES COMPUTERBILDES6OFFOFFOFFOFF5OFFOFFOFFOFF4OFFONOFFON3OFFOFFONON2ONONONON1ONOFFOFFON13" MODUS (64

24PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESTonsignalverbindungSchalten Sie den Projektor und den Computer vor dem Herstellen von Kabelverbindungen aus.Schließen

25PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESErmitteln der Bildauflösung des ComputersUm die Anzeigeleistung dieses Projektors voll zu nutzen, stellen Sie am Comp

26PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESStarten der ProjektionNetzanschlussVerbinden Sie den Projektor mit dem Computer, bevor Sie das Netzkabel anschließen.

27PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESDer Schutzkontakt des Netzsteckers muss geerdet sein, damit ein sichererBetrieb des Projektors gewährleistet ist. And

28PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESWählen Sie den Videoeingang, an demder Computer angeschlossen ist.Zur Wiedergabe von Bildern über dieDVI-I/RGB IN-1-B

29PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESVerwendung der Auto PC-EinstellfunktionDieser Projektor kann das vom angeschlossenen Computer übermittelte Signal (VG

3NACHSCHLAGEN IM INDEXPROJEKTION EINESCOMPUTERBILDESNÜTZLICHE FUNKTIONEN BEIMPROJEKTORBETRIEBPROJEKTION DES BILDESEINES AV-GERÄTESEINSTELLEN VONFUNKTI

30PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESEinstellen des BildesVerwendete Tasten Fernbedienung BedienfeldEinstellen der BildgrößeStellen Sie

31PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESKorrigieren von TrapezverzerrungWenn das projizierte Bild Trapezverzerrung aufweist, können Sie diese mit derTrapezko

32PROJEKTION EINES COMPUTERBILDES• Die Trapezkorrektur-Einstellung wird im Speicher festgehalten. Wenn derProjektor immer am gleichen Stellplatz verwe

33PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESWählen Sie diesen Modus, wenn ein am ComputerBildschirmangezeigtes Bild mit dem Seitenverhältnis 4 : 3 (B : H) (SXGA+

34PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESFernbedienung1Wählen eines BildmodusSie können zwischen vier Bildmodi wählen. Sie haben außerdem die Möglichkeit, die

35PROJEKTION EINES COMPUTERBILDES12Drücken Sie die [POWER]-Taste.Eine Bestätigungsmeldung wirdeingeblendet.Zum Fortsetzen des Projektionsbetriebeswart

36PROJEKTION EINES COMPUTERBILDESEinstellen der Energieverwaltungs-funktionWenn 30 Sekunden lang kein Eingangssignal am Projektor anliegt, wird ein Co

4Mitgelieferte AnleitungenBedienungsanleitung KurzanleitungTastensymboleDer Projektor kann mit den Tasten der Fernbedienung oder den Tasten am Gerät

5INHALTSVERZEICHNISPROJEKTION DES BILDES EINESAV-GERÄTES...42Anschluss des Projektors an das AV-Gerät ...

6SICHERHEITSANWEISUNGENLesen Sie bitte zur Vermeidung von Fehlbedienungen vor der Inbetriebnahme diesesProjektors diese Bedienungsanleitung sorgfältig

7SICHERHEITSANWEISUNGENSicherheitsmaßnahmenWARNUNG : UM FEUERGEFAHR UND DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHENSCHLAGES ZU VERMEIDEN, DARF DAS GERÄT WEDER NÄSSE

8SICHERHEITSANWEISUNGENLESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄ-TEREN NACHSCHLAGEN GUT AUF.Lesen Sie vor der Inbetriebnahme di

9SICHERHEITSANWEISUNGENDas Gerät darf keinem Regen oder Nässe ausgesetzt werden, wie z.B. in einem feuchtenKeller, in der Nähe eines Swimmingpools usw