Canon DP-V2410 User Manual

HandbuchVideodisplay•LesenSiedieseAnleitung,einschließlichderSicherheitsmaßnahmenundderVorsichtsmaßnahmenzurHandhabung,unbedingtvorder

10 Bezeichnungen Rückseite der HaupteinheitAqAaAsAdAf Ag AhAqTragegriffWirdzumInstallieren,VerbindenoderTragendesGerätsbenutzt.11AaHDMIInput

100 AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDI(LevelB)2048x1080PsF23.98/24.00Hz 4:4:4RGB 12-bit/10-bit SMPTE425

101AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsDualLink3G-SDISquareDivision(LevelB)3840x2160P29.97/30Hz 4:2:2YCbCr

102 AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsQuadLink3G-SDI(LevelA)3840x2160P59.94/60.00Hz 4:2:2YCbCr* 10-bit SMPTE

103AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsQuadLink3G-SDI(LevelA)4096x2160P50.00Hz 4:2:2YCbCr 10-bit SMPTE425-1SMP

104 AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsQuadLink3G-SDI2SampleInterleave(LevelA)3840x2160P59.94/60Hz 4:2:2YCbC

105AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsQuadLink3G-SDI(LevelB)3840x2160i50.00Hz 4:4:4RGB4:4:4YCbCr12-bit/10-bit

106 AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsQuadLink3G-SDI(LevelB)4096x2160P29.97/30.00Hz 4:4:4RGB 12-bit/10-bit SM

107AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe StandardsQuadLink3G-SDI2SampleInterleave(LevelB)3840x2160P59.94/60Hz 4:2:2YCbCr

108 Anhang RAWSignalformat3840x2160P59.94Hz,50.00Hz,29.97Hz,25.00Hz,24.00Hz,23.98Hz4096x2160P59.94Hz,50.00Hz,29.97Hz,25.00Hz,24.

109AnhangBild-Frame-Anzeige SDISignalsystem Display Methode720x487 59.94/60.00 i 59.94/60.00 P720x576 50.00 i 50.00 P1280x720 23.98/24.00 P 47.96/48.

11Installation/AnschlussInstallation/AnschlussTragen der HaupteinheitAchtenSiebeimAnhebendesVideoDisplaysdarauf,denTragegriffaufderRücksei

110 AnhangSignalsystem Display Methode4096x2160 50.00 i 50.00 P59.94/60.00 i 59.94/60.00 P23.98/24.00 PsF 47.96/48.00 P*25.00 PsF 50.00 P*29.97/30.00

111Anhang HDMISignal system Display Methode640x480 59.94/60.00 P 59.94/60.00 P800x600 60.00 P 60.00 P720x480P 59.94/60.00 P 59.94/60.00 P720x576 50.

112 FehlermeldungenFehlermeldungenMeldung Beschreibung und MaßnahmeKalibrierungFailedtoinitializetheexternalsensor. SiehedasHandbuchCA-310und

113FehlermeldungenMeldung Beschreibung und MaßnahmeSystemfehlerBacklighterror. TrennenSiedasPowerKabel,schließenSieeswiederanundschaltenS

114 FehlerbehebungFehlerbehebungAnzeichen Ursache und MaßnahmeDasGerätschaltetsichnichtein.(DieStromanzeigeschaltetsichnichtein.)• Drücken

115FehlerbehebungAnzeichen Ursache und MaßnahmeEserscheineneingebrannteBilder. • DiesisteineEigenschaftdesLCD-Bildschirms.Siesolltenvermei

116 In diesem Produkt verwendete SoftwareIn diesem Produkt verwendete SoftwareDiemitdiesemGerätinstallierteSoftwareenthältSoftware-ModulevonC

117In diesem Produkt verwendete Software libxml LicenseCopyright(C)1998-2003DanielVeillard.AllRightsReserved.Permissionisherebygranted,fre

118 In diesem Produkt verwendete Software Newlib(libm) LicenseCopyright(C)1993bySunMicrosystems,Inc.Allrightsreserved.DevelopedatSunPro,a

119In diesem Produkt verwendete SoftwareRedistributionanduseinsourceandbinaryforms,withorwithoutmodication,arepermittedprovidedthatth

12 Installation/AnschlussVerfahren zum Anbringen/Abtrennen der FüßeDerFußkanninzweiverschiedenenPositionenangebrachtwerden.DieserAbschnittb

120 StichwortverzeichnisZahl2SampleInterleave... 553G-SDIRAW...

121StichwortverzeichnisFrameHold... 63FrameLuminanceMonitor...

122 StichwortverzeichnisScreenCapture... 75ScreenScaling...

BELGIQUE www.canon.be Canon Belgium NV/SABerkenlaan 3, 1831 Diegem (Machelen) (02) 722 0411 (02) 721 3274 DANMARK www.canon.dkCANON DANMARK A/S

13Installation/AnschlussVermeidung von UmkippenDieBefestigungdesVideoDisplaysmitHilfederSchraublöcherandenFüßenkanndasRisikoeinesUmkip

14 Installation/AnschlussAnbringen der Haupteinheit an einem Ständer oder der WandDieseHaupteinheitkannaneinemStänder*odereinerWandhalterung*

15Installation/AnschlussAnschließen der Haupteinheit an EingabegeräteDasVideoDisplayhat3G/HD-SDI-undHDMI-Input-Anschlüsse,andieInputGerätea

16 Installation/AnschlussReferenz• DieVerbindungwirdmitBNC-Multikabeln4VS03A-5Cgeprüft,dievonCanareElectricCo.hergestelltwerden.• Wenn

17Einschalten des GerätsEinschalten des GerätsIndiesemAbschnittwirdbeschrieben,wiemandieStromversorgungderHaupteinheiteinschaltet.Einschalt

18 Bedienung des Video DisplaysBedienung des Video DisplaysMitHilfederTastenunddesDrehradsamVideoDisplaykönnenSiedieBildqualitätanpassen

19Bedienung des Video Displays2. Wählen Sie eine Menüoption mit dem Auswahlrad und drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen.DerAuswahlrahmenbewegt

2 InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisEinführung ...

20 Bedienung des Video DisplaysEinstellen der Bildqualität während der Betrachtung des gesamten BildesSiekönnendasOSD-Menüsoeinstellen,dassesa

21Bedienung des Video DisplaysParameter vorübergehend speichern (Ankerpunkteinstellung)SiekönnenParameterfür„Contrast“,„Brightness“,„Chroma“,„S

22 Bedienung des Video DisplaysAutomatische Anpassung der Bildqualität entsprechend dem EingangssignalBeidiesemVideodisplaykönnenSiedieBildquali

23Bedienung des Video DisplaysAnpassung der Bildqualität auf der linken/rechten Seite des Bildschirms (Bildvergleichsmodus)Sie können den Bildschirm i

24 Bedienung des Video Displays3. Drücken Sie das Auswahlrad und wählen Sie „Start“.BittefolgenSiedenaufdemBildschirmangezeigtenInformationen

25Bedienung des Video DisplaysExport/ImportSiekönnenExport/ImportfürLUT-undCDL-ParametersowiefürdieHauptmenüeinstellungenausführen.Stecken

26 Bedienung des Video Displays Export/Import von Hauptmenüeinstellungen (88)1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das OSD-Menü zu öffnen.2. Wählen Sie

27Bedienung des Video Displays Export/Import von CDL-Parametern (49)1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das OSD-Menü zu öffnen.2. Wählen Sie „Adjustm

28 Bedienung des Video DisplaysEingabe von ZeichenIndiesemAbschnittwirdbeschrieben,wiemandieZeicheneingibt.1. Drücken Sie die MENU-Taste, u

29Bedienung des Video DisplaysVerwendung der Kanaltaste (CH)SiekönnenChannels(verschiedenezumInputSignalzugehörigeSettings)denCH-TastenamV

3InhaltsverzeichnisChannelSettings...

30 Bedienung des Video DisplaysHinweis• DurchGedrückthaltenderCH-TastewirddieKanallisteangezeigt,sodassderBenutzerdengewünschtenKanala

31Bedienung des Video DisplaysBedienen des Videodisplays mit einem externen Gerät [LAN-Anschluss]DasVideodisplayunterstütztTelevisionSystemsLtd.s

32 Bedienung des Video DisplaysBedienen des Videodisplays mit einem externen Gerät [USB-Anschluss: Wi-Fi-Verbindung]AndenUSB-AnschlussdesVideodisp

33Bedienung des Video DisplaysVerwenden eines Webbrowsers zur Fernsteuerung des VideodisplaysEinWebbrowserkannverwendetwerden,umdasVideodisplay

34 Bedienung des Video Displays Steuerungsbildschirm„View“-BildschirmNachDrückeneinerderTastenzurBilderfassungwirddaserfassteBildangezeigt

35OSD-MenüOSD-MenüOSD-Menü-IndexAdjustment( 42)PictureModeContrastBrightnessChromaSharpnessBacklightControlColorTemperatureColorGamutGamma/EOTFHD

36 OSD-MenüCalibrationHDMILinkCopyPictureModePictureModeNameAnchorAdjustmentResetChannelSettings( 55)SelectChannelInputCongurationSelectIn

37OSD-MenüMarkerSettings( 65)MarkerPresetAspectMarkerEnableMaskAspectRatioLineLineWidthLineColorLineBrightnessHPositionVPositionSafetyZone

38 OSD-MenüGridMarkerEnableDistanceLineWidthLineColorLineBrightnessFunctionSettings( 70)TimeCodeEnableTypeSizePositionHOffsetTypeStringDispl

39OSD-MenüPixelValueCheckEnableHPositionVPositionResetPositionFrameLuminanceMonitorEnableResetPeakLuminanceRiseReferenceAve.LuminanceRise

4 EinführungEinführungVielenDank,dassSiesichfürdasVideodisplayDP-V2410entschiedenhaben.DieStandardspracheinstellungfürdieBildschirmanzei

40 OSD-MenüPictureFunctionSettings( 80)PeakingEnableMonochromeFrequencyRangeColorFalseColorEnableTypeHDRRangeRangeOverRangeEnableRange(HDR/SDR)

41OSD-MenüSystemSettings( 84)Function/ChannelButtonDisplayFunctionDisplayFunction(CDL)DisplayChannelLanguageDate/TimeNetwork/IMDSettingsNetwor

42 OSD-MenüAdjustmentÜberdiesesMenüwirddieBildqualitäteingestelltunddieKalibrierungdurchgeführt.DieWerkseinstellungunterscheidetsichje

43OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)BacklightControl WechseltdieSteuerungsmethodederHintergrundbe

44 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)ColorGamut DerFarbumfangkanngewähltwerden,wenn„User1-7“o

45OSD-MenüDieBeziehungzwischen„ColorGamut"undauswählbarem„Gamma/EOTF“istuntenabgebildet.Wenn„ColorGamut“geändertwird,wird„Gamma/

46 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)HDRRange LegtdasAnzeigeverfahrenfest,wennGamma/EOTFfürHDR

47OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)InputTransform Stelltein,ob„ACESInputTransform“auf„3G-SDI

48 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)Color Range Legt den Quantifizierungsbereich fest.Automatic: Range

49OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)CDL/UserLUT KonguriertdieEinstellungenfürCDLoderUserLUT.T

5SicherheitsmaßnahmenSicherheitsmaßnahmenFür Kunden in EuropaWarnungDiesesProduktisteinProduktderKlasseA.IneinerhäuslichenUmgebungkanndie

50 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)•InAbhängigkeitvonden„UserLUT“-Einstellungenwerden„Color

51OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)2020ConstantLuminanceLegtdieColorMatrixUmwandlungsmethodefe

52 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)HDMILink Wenn„User1-7“fürden„PictureMode“ausgewähltist,

53OSD-MenüDieWerkseinstellungenfürjeden„PictureMode“lautenwiefolgt:Punkt SMPTE-C EBUITU-R BT.709ITU-R BT.2020AdobeRGBDCI-P3Contrast 1000 1000

54 OSD-MenüPunkt User 1 User 2 User 3 User 4-7CINEMA EOS SYSTEMACESproxy (Ver. 1.0.1)Contrast 4000 4000 4000 1000 4000 480Brightness 0 0 0 0 0 0Chroma

55OSD-MenüChannel SettingsDiesesMenüwirdfürEinstellungenmitBezugaufdenEingangverwendet.WählenSie„SelectChannel“undwählenSieeineKana

56 OSD-MenüPunkt EinstellungsoptionenFormatLegtdasFarbformatunddieAbstufungfest. SDI SignalAutomatic, 4:2:2 YCbCr 10-bit, 4:2:2 YCbCr 12-bit, 4

57OSD-MenüPunkt EinstellungsoptionenPictureMode LegenSieden„PictureMode“fürdeneinzelnenKanalfest.Type Normal:LegenSieeinen„PictureMode“

58 OSD-MenüPunkt EinstellungsoptionenSingleInputDualView WenneineandereEinstellungals„ImageDivision“→„MultiView(Quad)“oder„MultiView(

59OSD-MenüDieWerkseinstellungenfürjedenKanalsindinderfolgendenTabelleabgebildet.CH CH1 CH2 CH3 CH4 CH5InputConguration 3G/HD-SDI HDMI3G-SD

6 Vorsichtsmaßnahmen zur HandhabungVorsichtsmaßnahmen zur HandhabungDas Videodisplay nicht an den folgenden Orten verwendenVerwendenSiedasVideodisp

60 OSD-MenüCH CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 bis CH30InputConguration3G/HD-SDI 3G/HD-SDI 3G/HD-SDI 3G/HD-SDI —(Nichtfestgelegt)SelectInputSignal Automat

61OSD-MenüDisplay SettingsÜberdiesesMenükönnenSiedieAnzeigemethodekongurieren.Punkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werksei

62 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)ScalingMethodLegtdieInterpolationsmethodefest,wenn„ScreenS

63OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)FrameHold HältdasVideoan.On, OffHinweis• DieEinstellungist

64 OSD-MenüAudio SettingsDiesesMenüwirdverwendet,umdieTonausgabeamKopfhöreranschlusseinzustellen.Punkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kenn

65OSD-MenüMarker SettingsÜberdiesesMenükönnenSieverschiedeneMarkierungenkongurieren.Punkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die W

66 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)LineColor LegtdieFarbederSeitenmarkierungsliniefest.White,

67OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)ShapeLegtdieFormdesBereichsderSicherheitszonenmarkierungfes

68 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)AreaMarker DieBereichsmarkierungdientzurÜberprüfungeinesbe

69OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)CenterMarker DieMittenmarkierungzeigtdenBildmittelpunktan.Hi

7Vorsichtsmaßnahmen zur HandhabungReinigung•ZiehenSievorderReinigungbittedieWechselstromPowerZufuhrunddenGleichstromPowerSteckerausde

70 OSD-MenüFunction SettingsDiesesMenüwirdverwendet,umdieAnzeigefunktionenfürdieVideosignalinformationenunddieFunktionenfürdieVerbindun

71OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)WaveFormMonitor KonguriertverschiedeneSettingsfürdenWaveF

72 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)ReferenceLevelLegtdenBereichdesReferenzwertsfest.Töntauße

73OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)TargetLegtdasTargetfest.75%, 100%PositionWähltdieDisplayPosi

74 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)HPosition LegtdiePixelposition(horizontal)fest.1bis4096 (9

75OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)TestPattern LegtdasindieHaupteinheitintegrierteTestmusterf

76 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)CameraLink LegtdieFunktionenfürdieVerbindungmitCinemaEOS

77OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)AutomaticAdjustment(ARRI)Legtfest,obeineVerknüpfungmitder

78 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)AutomaticAdjustment(VARICAM)Legtfest,obeineVerknüpfungmit

79OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)FanErmöglichtIhnen,dasAnhaltenderLüftungmitdemAufnahmebetr

8 EigenschaftenEigenschaftenVideoDisplayDP-V2410isteinReferenzdisplay,daszurVideoproduktionsowohlfürKinoalsauchfürRundfunkgeeignetist

80 OSD-MenüPicture Function SettingsDiesesMenüwirdverwendet,umbeispielsweisedieVideounterstützungsfunktionenfestzulegen.Punkt Einstellungsopti

81OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)RangeLegtdenTönungsfarbbereichfest.Type:Wenn„Gamma/EOTF“→„

82 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)2020OutsideofGamutViewWenn„ITU-RBT.2020“für„PictureMode“

83OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)BacklightScan „BacklightScan“schaltetdenbeleuchtetetenHinter

84 OSD-MenüSystem SettingsDiesesMenüdientzurKongurationderSettingsimZusammenhangmitdemSystemdesVideoDisplay.Punkt Einstellungsoptionen

85OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)Network/IMDSettings NehmenSiedieEinstellungenzurVernetzungd

86 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)DisplayName ZeigtdenNamenderHaupteinheitan.Siekönnenbis

87OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)FanSettings LegtdieFunktiondesinternenFanfest.FanControl L

88 OSD-MenüPunkt Einstellungsoptionen (Unterstrich kennzeichnet die Werkseinstellung)Export/ImportLegtdieHauptmenüeinstellungenvonExport/Importfe

89OSD-MenüDiefolgendenFunktionenkönnenaucheinerF-Tastezugeordnetwerden( 84).Punkt Optionen Punkt OptionenAdjustmentPictureMode ChannelSetti

9BezeichnungenBezeichnungen Vorderseite der Haupteinheit21 13 4 5 6 7 891Fuß EsgibtzweiMontagepositionen.122KopfhöreranschlussAnschlussfüreinen

90 OSD-MenüPunkt OptionenPictureFunctionSettingsPeakingPeaking1Peaking2FalseColorFalseColor1FalseColor2OverRange2020OutsideofGamutViewMo

91OSD-MenüSignal InformationZeigtdieSignalinformationenan.Wenn„QuadInput“für„SelectInputSignal“eingestelltist,wirddieInformationfürda

92 Hauptspezifikationen/LeistungHauptspezifikationen/LeistungBildschirmBildschirmtypIPSLCD-BildschirmBildschirmgröße 24Zoll(61,1cm)Seitenverhältnis

93Hauptspezifikationen/LeistungSchnittstelleEingang 3G/HD/SD-SDI4(1Systeme)BNC-Steckdosenanschluss(75Ω)3G-SDI:SMPTE2048-2/274M/296/372/425-5/4

94 Hauptspezifikationen/LeistungAbmessungen HaupteinheitPanel Center594100106187493355,461414047,5101004-M4 Tiefe: 8 (MAX.)4-M4 Tiefe: 7 (MAX.)3123783

95AnhangAnhangUnterstützte Signalformate SDIDieFormatemit„*“unterstützenAudiosignale.ÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Stand

96 AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDI(LevelA)1920x1080i59.94/60.00Hz 4:4:4RGB*4:4:4YCbCr*12-bit/10-bit

97AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDI(LevelA)2048x1080i50.00Hz 4:4:4RGB4:4:4YCbCr12-bit/10-bit4:4:4X&apo

98 AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDI(LevelB)1920x1080P59.94/60.00Hz 4:2:2YCbCr 10-bit SMPTE425-1SMPTE

99AnhangÜbertragungsmethodeSignalformat Farbformat Farbtiefe Standards3G-SDI(LevelB)2048x1080P47.95/48.00Hz 4:2:2YCbCr 10-bit SMPTE425-1SMPTE3