Canon EF 70-200mm f/4L IS USM User Manual

EF70-200mm f/4L IS USMMode d’emploiFRNCOPY

FRN-9Conseils d’utilisation du stabilisateur d’image• Le stabilisateur d’image ne peut pas compenserun cliché flou dû à un sujet qui a bougé.•Réglez l

FRN-108.Repère d'infiniLe repère infrarouge corrige le réglage de mise au pointlors de l’utilisation de films infrarouge en noir et blanc.Effectu

FRN-1110.Utilisation du trépied (vendu séparément)Réglage de la monture pivotanteCet objectif peut être utilisé avec le collier pour trépied A II (W),

FRN-12Vous pouvez installer des filtres sur le filetage demontage du filtre situé sur le devant de l’objectif.Vous pouvez monter les tubes-allonges EF

FRN-1313.Extender et doubleur de focale (vendus séparément)L’utilisation de l’extender EF1,4X ll et du doubleur de focale EF2X ll modifie les caractér

FRN-1414.Fiche techniqueFocale/ouverture 70 – 200 mm, f/4Construction 20 lentilles en 15 groupesOuverture minimale f/32Angle de champ Diagonale : 3

© CANON INC. 2006CT1-8545-004 0812NiCOPY

FRN-1Le Canon EF70-200mm f/4L IS USM est untéléobjectif hautes performances, compact etléger, avec stabilisateur d'image pour lesappareils Canon

FRN-2a Consignes de sécuritéa Consignes de sécurité• Ne regardez jamais le soleil ou une source delumière vive à travers l’objectif ou l’appareil.Vous

FRN-3NomenclatureMonture de parasoleil (→ 6)Filetage de montage du filtre (→ 12)Bague de mise au point (→ 5)Sélecteur de plage de distancede mise au p

FRN-4Reportez-vous au mode d’emploi de votreappareil photo pour le montage et le retrait del’objectif.• Après avoir retiré l’objectif, placez-le côté

FRN-5Vous pouvez régler la plage de distance de miseau point de 1,2 m à l’infini, ou de 3 m à l’infini. Ceréglage de la plage de distance de mise au p

FRN-64.Réglage du zoomPour régler le zoom, tournez la bague de zoom.Ter minez bien le réglage du zoom avant de fairela mise au point. Si vous modifiez

FRN-76.Réglages du stabilisateur d’imageVous pouvez utiliser le stabilisateur d’image dans les modes AF ou MF.Sélectionnez le mode dustabilisateur d’i

FRN-87.Conseils d’utilisation du stabilisateur d’image• Scènes peu éclairées, comme la nuit àl’extérieur ou en intérieur.•A l’intérieur de musées ou d