Canon i-SENSYS MF247dw User Manual

WindowsControlador de fax GenericGuía de instalaciónUSRM2-6285-01 2018-02 es Copyright CANON INC. 2018

Marcas comercialesMicrosoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en losEstados Unidos y/o en otr

Acerca de este controladorAcerca de este controlador ...

Acerca de este controladorEste controlador es un controlador de fax para Windows que admite dispositivos multifuncionales de Canonpara su uso en la o

NOTA● Si instala Canon Driver Information Assist Service cuando está conectado localmente o compartiendo unaimpresora, puede recuperar la información

Antes del usoAntes del uso ...

Antes del uso● Para habilitar las funciones compatibles con el dispositivo que está utilizando y enviar faxes, debe congurarlas opciones del disposit

Comprobación de la preinstalaciónComprobación de la preinstalación ...

Comprobación de la preinstalaciónAquí se explica lo que necesita conrmar de antemano para instalar el controlador correctamente. Acerca de la instala

Acerca de la instalaciónEn este apartado se explica cómo seleccionar el método de instalación del controlador y cuáles son loselementos necesarios par

Temas relacionados Acerca de este controlador(P. 9) Seleccione [Estándar] para realizar la instalación(P. 23) Seleccione [Personalizada] para realizar

ÍndiceIntroducción ...

Requisitos del sistema y el servicioAquí se explican los entornos de sistema necesarios para utilizar el controlador. También se explican losservicios

Idiomas del controlador admitidosInglés / Árabe / Vasco / Catalán / Chino simplicado / Chino tradicional / Checo / Danés / Neerlandés / Finés /Francé

Preparaciones y precauciones de la instalaciónAquí se explican los preparativos necesarios para instalar el controlador correctamente y qué precaucion

Acerca del archivo LéameEn el archivo Léame se escriben las restricciones y precauciones que hay que observar en cuanto a lainstalación o el uso de lo

Instalación con el instaladorInstalación con el instalador ...

Instalación con el instaladorAquí se explica el procedimiento para realizar la instalación con el instalador que contiene el CD-ROMsuministrado o con

Seleccione [Estándar] para realizar la instalaciónAquí se explica el procedimiento para buscar automáticamente un dispositivo en una red e instalar un

4Seleccione [Estándar] → haga clic en [Siguiente].[Reactivar faxes en el modo de reposo y buscar]: seleccione esta opción cuando desee detectar los di

6Seleccione el dispositivo que desea instalar en [Lista de faxes].Si el dispositivo no aparece en [Lista de faxes], haga clic en [Buscar de nuevo]. Si

7Si desea cambiar el nombre del dispositivo o congurarlo como dispositivopredeterminado, seleccione [Establecer información del fax] → haga clic en [

Cómo consultar la Ayuda ...

8Cambie [Nombre del fax] si es necesario → haga clic en [Siguiente].[Establecer como valor predeterminado]: seleccione esta opción para congurar el d

9Verique [Lista de faxes para la instalación del controlador] → haga clic en [Inicio].Continúe con la instalación siguiendo las instrucciones de la p

Seleccione [Personalizada] para realizar la instalaciónAquí se explica el procedimiento para especicar manualmente el puerto que desea utilizar para

Si está utilizando el CD-ROM(1) Congure el CD-ROM en el ordenador → haga clic en [Instalación].(2) En la pantalla [Instalación], conrme el controlad

6Congure el puerto.Los puertos que puede especicar cuando utilice un dispositivo que no sea compatible con Netware o IPP sonLPR, RAW y SMB.Si utiliz

7Haga clic en [Agregar puerto] → seleccione el tipo de puerto ([Standard TCP/IP Port],[WSD Port] o [Red]) desde [Puerto a agregar] → haga clic en [Ace

[Establecer como valor predeterminado]: seleccione esta opción para congurar el dispositivo como de usohabitual.[Usar como fax compartido]: seleccion

Seleccione [Conexión USB] para realizar la instalaciónAquí se explica el procedimiento para conectar un dispositivo y un ordenador mediante una conexi

3Seleccione un idioma → haga clic en [Siguiente].4Lea el contrato de licencia → haga clic en [Sí].5Seleccione [Conexión USB] → haga clic en [Siguiente

Continúe con la instalación siguiendo las instrucciones de la pantalla.Si en la pantalla anterior se produce un error de instalación, haga clic en &qu

IntroducciónIntroducción ...

El dispositivo instalado se muestra en [Dispositivos e impresoras] en el Panel de control de Windows.Temas relacionados Acerca de la instalación(P. 15

Instalación sin utilizar el instaladorInstalación sin utilizar el instalador ...

Instalación sin utilizar el instaladorAquí se explica el procedimiento para instalar el controlador sin utilizar el instalador habitual. Instalación e

Instalación especicando un archivo infPuede instalar un controlador especicando un archivo inf con la función de adición de impresoras de Windows.La

En Windows Server 2008Visualice [Panel de control] > [Sistema y mantenimiento] > [Administrador de dispositivos].(2) Seleccione [Otros dispositi

Instalación con un puerto WSDAquí se explica el procedimiento para buscar dispositivos en una red de Windows con un puerto WSD (WebServices on Devices

Ajustes relacionados con lainstalaciónAjustes relacionados con la instalación ...

Ajustes relacionados con la instalaciónAquí se explican los procedimientos para cambiar el puerto que utiliza un dispositivo, congurar los ajustes de

Cambio a un puerto TCP/IP estándarAquí se explica el procedimiento para cambiar el puerto utilizado por un dispositivo conectado a través de unared a

4En el cuadro de diálogo [Puertos de impresora], seleccione [Standard TCP/IP Port] en[Tipos de puerto disponibles] → haga clic en [Nuevo puerto].5Intr

Introducción Cómo utilizar el manual(P. 3) Aviso legal(P. 5) Copyright(P. 6) Marcas comerciales(P. 7)Introducción2

7En el cuadro de diálogo [Puertos de impresora], haga clic en [Cerrar].8Haga clic en [Congurar puerto].9Congure el puerto.Cuando utilice LPR:(1) Sel

Cuando se utiliza Raw:(1) Seleccione [Raw] en [Protocolo] → haga clic en [Aceptar].10Haga clic en [Cerrar].Ajustes relacionados con la instalación48

Ajustes de impresoras compartidasAquí se explica el procedimiento de conguración para compartir una impresora con ordenadores de la mismared.Puede co

Conguración de los ajustes del servidor de impresiónde uso compartidoAquí se explica el procedimiento para congurar un ordenador conectado a un disp

Conguración de los clientes de las impresorascompartidasAquí se explica el procedimiento para instalar un controlador que admita impresoras compartid

Temas relacionados Actualización del controlador(P. 58)Ajustes relacionados con la instalación52

Conguración automática de la función derecuperación de la información del dispositivoAquí se explica el procedimiento para instalar Canon Driver Info

3Cancele la selección del controlador → seleccione [Canon Driver Information AssistService] → haga clic en [Siguiente].Continúe con la instalación sig

4Haga clic en [Reiniciar] (o [Salir]).Temas relacionados Seleccione [Personalizada] para realizar la instalación(P. 29)Ajustes relacionados con la ins

Actualización de la instalación ydesinstalaciónActualización de la instalación y desinstalación ...

Cómo utilizar el manualAquí se explica lo que necesita saber para utilizar este manual. Anotaciones utilizadas en el manual(P. 4)Introducción3

Actualización de la instalación y desinstalaciónAquí se explican los procedimientos para actualizar el controlador a una nueva versión y el procedimie

Actualización del controladorAquí se explica el procedimiento para actualizar un controlador instalado a una nueva versión.También se pueden actualiza

5Seleccione [Actualizar los controladores de fax existentes] para [Proceso para instalarel controlador del fax] → haga clic en [Siguiente].[Canon Driv

6Verique [Lista de faxes para la instalación del controlador] → haga clic en [Inicio].7Haga clic en [Salir].Cuando aparezca un mensaje que se lo soli

Desinstalación del controladorAquí se explica el procedimiento para la desinstalación de un controlador.Hay dos métodos para la desinstalación: inicia

3Si aparece el mensaje de conrmación de la eliminación, haga clic en [Sí].4En la pantalla [Eliminar fax], haga clic en [Salir].Para desinstalar con e

Temas relacionados Instalación con un puerto WSD(P. 42)Actualización de la instalación y desinstalación63

Envío de faxesEnvío de faxes ...

Envío de faxesAquí se explican los preparativos antes de enviar un fax, el procedimiento de envío de faxes real y cómoconsultar la ayuda. Conguración

Conguración de la información del dispositivoEn los siguientes casos, es necesario congurar las opciones del dispositivo de acuerdo con este procedi

Anotaciones utilizadas en el manualAquí se explican los símbolos y los ajustes que se han utilizado en este manual.Símbolos utilizados en este manualE

4Haga clic en [Recuperar información del dispositivo].5Si aparece el mensaje "¿Desea recuperar la información del dispositivo?", haga clic e

Envío de faxes desde un ordenadorAquí se explica el procedimiento básico para la transmisión de faxes desde un ordenador de documentoscreado en una ap

3Congure los elementos necesarios en la pantalla de conguración de impresión delcontrolador → haga clic en [Aceptar].Si es necesario, cambie las hoj

4Haga clic en [Imprimir] o [Aceptar] en la pantalla de impresión de la aplicación.5Especique un destino desde la pantalla [Conguración de envío de f

6En la pantalla [Conguración de envío de fax], haga clic en [Enviar].Temas relacionados Cómo consultar la Ayuda(P. 72)Envío de faxes71

Cómo consultar la AyudaPara obtener más información sobre cómo utilizar el controlador y cada una de las funciones, consulte la ayuda.Para visualizar

Solución de problemasSolución de problemas ...

Solución de problemasEn esta sección se explican las soluciones a los problemas más habituales. No se puede detectar un dispositivo conectado a través

No se puede detectar un dispositivo conectado a travésde un puerto WSDAquí se explica qué debe hacer si no se muestra el dispositivo en la [Dispositiv

SoluciónSi desea instalar un controlador detectando un dispositivo, desinstale primero el controlador y, a continuación,vuelva a detectarlo.Temas rela

Aviso legalLa información contenida en el presente documento puede ser modicada sin previo aviso.SALVO LAS INDICADAS EN ESTE DOCUMENTO, CANON INC. NO

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

CopyrightCopyright CANON INC. 2018Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida ni transmitida, ni transcripta, ni almacenada en unsistema d