ČeskyMagyar
PolskiSlovensky
3
1 2 3 4-A 4-B A-1 A-2
Česky
NastavenípočítačeabezdrátovésítěLANčipřístupovéhobodujetřeba
dokončit
Pokud tyto funkce nenastavíte, nebudete moci používat přístroj v bezdrátové
síti LAN, ani když provedete následující kroky.
Další informace naleznete v příručce k síťovému zařízení, které používáte, nebo
je získáte od výrobce příslušného síťového zařízení.
Poověřenínastavenípřipojenípokračujtečástí„2Přepnutímetodypřipojení
nabezdrátovousíťLAN“nadalšístránce
BezpečnostníopatřenípřipřipojeníkbezdrátovésítiLAN
▪ Struktura počítače a zařízení připojeného k síti, existence funkcí směrovače, nastavení metod
a nastavení zabezpečení se liší v závislosti na prostředí.
▪ Zařízení můžete připojit k bezdrátové či kabelové síti LAN, ale oba způsoby nelze používat
současně. Při připojení k bezdrátové síti LAN nepřipojujte přístroj pomocí kabelu LAN. Mohlo
by dojít k selhání přístroje.
▪ Používáte-li přístroj v kanceláři, poraďte se se správcem sítě.
Magyar
Elsőkéntaszámítógépésavezetéknélkülihelyihálózatiútválasztó
vagyhozzáférésipontbeállításátkellelvégezni
Ha ezek az eszközök nincsenek beállítva, akkor sem fogja tudni használni
a készüléket a vezeték nélküli helyi hálózatban, ha elvégzi a következő
lépéseket.
További részletekért tekintse meg a használt hálózati eszköz kezelési
kézikönyvét, vagy lépjen kapcsolatba a gyártóval.
Miutánellenőrizteacsatlakozásibeállításokat,lapozzonakövetkezőoldalra,
a„2Acsatlakozásimódátváltásavezetéknélkülihelyihálózatikapcsolatra”
címűrészhez
Elővigyázatosságiszempontokvezetéknélkülihelyihálózathozvalócsatlakozásesetére
▪ A számítógép vagy hálózati eszköz felépítése, az útválasztó-funkciók megléte, a beállítási
módok és a biztonsági beállítások függnek a környezettől.
▪ Csatlakoztathatja a készüléket akár vezeték nélküli, akár vezetékes helyi hálózathoz,
egyszerre azonban nem használhatja mindkét csatlakozást. Vezeték nélküli helyi hálózati
kapcsolat használata esetén ne csatlakoztasson LAN-kábelt a készülékhez. Ez a készülék
helytelen működéséhez vezethet.
▪ Ha irodájában szeretné használni a készüléket, egyeztessen a hálózati rendszergazdával.
Polski
NależydokonaćkonguracjikomputeraisiecibezprzewodowejLAN/
punktudostępu
Bez przeprowadzonej konguracji nie będzie można używać urządzenia w
połączeniu z siecią bezprzewodową LAN, nawet jeśli zostaną wykonane
następujące kroki.
Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją obsługi dołączoną do
używanego urządzenia sieciowego lub skontaktuj się z producentem.
Posprawdzeniuustawieńpołączeniaprzejdźdoczęści„2Zmianametody
połączenianasiećbezprzewodowąLAN”nanastępnejstronie
ŚrodkiostrożnościpodczaspodłączaniaurządzeniadosiecibezprzewodowejLAN
▪ Struktura komputera lub urządzenia podłączonego do sieci, występowanie funkcji routera,
metody konguracji oraz ustawienia zabezpieczeń różnią się w zależności od środowiska.
▪ Urządzenie można podłączyć do sieci przewodowych lub bezprzewodowych LAN, jednak
korzystanie z obu jednocześnie jest niemożliwe. Używając połączenia sieci bezprzewodowej
LAN, nie należy podłączać do urządzenia kabla sieci LAN. Może to spowodować awarię
urządzenia.
▪ W celu używania urządzenia w biurze skontaktuj się z administratorem sieci.
Slovensky
NastaveniepočítačaabezdrôtovejsieteLAN/prístupovéhobodubyste
malidokončiť
Ak nie, zariadenie nebudete môcť v bezdrôtovej sieti LAN používať ani vtedy,
ak vykonáte nasledujúce kroky.
Ďalšie informácie nájdete v príručke sieťového zariadenia, ktoré používate,
prípadne sa obráťte na výrobcu príslušného sieťového zariadenia.
Keďskontrolujetenastaveniepripojenia,pokračujtepodľačasti„2Prepnutie
spôsobupripojenianabezdrôtovúsieťLAN“nanasledujúcejstrane
BezpečnostnéupozorneniapripripájaníkbezdrôtovejsietiLAN
▪ Štruktúra počítača alebo sieťového zariadenia, existencia funkcií smerovača, spôsoby
nastavenia a nastavenie zabezpečenia sa líšia v závislosti od vášho prostredia.
▪ Zariadenie môžete pripojiť k bezdrôtovým sieťam LAN alebo káblovým sieťam LAN, nemôžete
však oba typy sietí používať súčasne. Keď používate pripojenie k bezdrôtovej sieti LAN,
nepripájajte k zariadeniu kábel LAN. Môže to spôsobiť poruchu zariadenia.
▪ Ak zariadenie používate v kancelárii, obráťte sa na správcu siete.
1
Kontrola před nastavením
Ellenőrzés a beállítás előtt
Sprawdzanie przed konguracją
Kontrola pred nastavením
Internet
Wireless LAN router
or
access point
Comments to this Manuals