Canon IXUS 240 HS User Manual Page 1

Kameran käyttöopasSUOMI• Lue tämä käyttöopas ja oppaan luku ”Turvaohjeita” ennen kameran käyttöä.• Tämän oppaan avulla opit käyttämään kameraa oikein.

10• Lue seuraavat turvaohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Varmista aina, että tuotetta käytetään oikein.• Seuraavilla sivuilla olevien t

Erikoistilat muita käyttötarkoituksia varten100Voit ottaa sarjan peräkkäisiä kuvia nopeasti painamalla laukaisimen kokonaan alas. Lisätietoja jatkuvan

Erikoistilat muita käyttötarkoituksia varten101Kukin jatkuvien kuvien sarja käsitellään yhtenä ryhmänä ja vain ryhmän ensimmäinen kuva näytetään. Näyt

102Voit kuvata nopeasti liikkuvia kohteita ja toistaa videot myöhemmin hidastettuina.Huomaa, että ääniä ei tallenneta.Valitse .z Noudata vaiheita 1 –

Erilaisten videoiden kuvaaminen103Voit kuvata videoita, joita voi muokata iFrame-yhteensopivalla ohjelmistolla tai -laitteilla. Voit muokata, tallenta

104

105G-tila• Tämän kappaleen ohjeissa kameran oletetaan olevan G-tilassa (s. 106).• G: Ohjelmoitu AE; AE: Autom. valotus• Ennen kuin käytät tässä kappal

106Voit mukauttaa useita toimintoasetuksia vastaamaan haluamaasi kuvaustyyliä.Siirry G-tilaan.z Noudata vaiheita 1 – 2 (s. 84) ja valitse G.Mukauta as

107Kameran asettamaa vakiovalotusta voi säätää 1/3 yksikön askelin alueella –2...+2.z Kosketa kohtaa # ja säädä kirkkautta koskettamalla palkin kohtaa

Kuvan kirkkaus (Valotuksen korjaus)108Säädä mittausmenetelmää (kirkkauden mittaustapaa) vastaamaan kuvausolosuhteita seuraavalla tavalla.z Kosketa H-k

Kuvan kirkkaus (Valotuksen korjaus)109Erityisen kirkkaat tai tummat kuva-alueet (kuten kasvot tai taustat) voidaan tunnistaa ennen kuvausta ja säätää

Turvaohjeita11• Käytä vain tähän laitteeseen suositeltua akkua.• Älä sijoita akkua lähelle avotulta tai suoraan tuleen.• Irrota virtajohto säännöllisi

110Säätämällä valkotasapainoa saat kuvien värit näyttämään luonnollisilta eri kuvaustilanteissa.z Kosketa H-kohtaa, valitse valikosta ja valitse hal

Väri ja jatkuva kuvaus111Voit vaihtaa kuvan värisävyä haluamallasi tavalla, esimerkiksi muuntaa kuvat seepiaksi tai mustavalkoiseksi.z Kosketa H-kohta

Väri ja jatkuva kuvaus112Valitse haluamasi kuvan kontrasti, terävyys, värikylläisyys, punainen, vihreä ja sininen väri sekä ihonvärit alueelta 1 – 5.A

Väri ja jatkuva kuvaus113* t-tilassa (s. 85) tai tarkennuksen lukitustilassa (s. 121) vaihtuu asetukseksi .Tila KuvausJatkuva kuvausJatkuva kuvaus,

114Jos haluat tarkentaa vain kameran lähellä oleviin kohteisiin, aseta kamera e-tilaan. Lisätietoja tarkennusalueesta on kohdassa ”Tekniset tiedot” (s

Kuvausetäisyys ja tarkennus115Polttoväli voidaan suurentaa noin 1,4-kertaiseksi tai 2,3-kertaiseksi.Objektiivin polttoväliä voi kasvattaa noin 1,6- ta

Kuvausetäisyys ja tarkennus116Muuta automaattitarkennuksen alueen tila vastaamaan kuvausolosuhteita seuraavasti.z Kosketa H-kohtaa, kosketa n-kohtaa,

Kuvausetäisyys ja tarkennus117Yksi tarkennusalue näytetään. Tämä on tarkennuksen luotettavuuden kannalta hyödyllistä.• Jos kamera ei havaitse kasvoja

Kuvausetäisyys ja tarkennus118Kun laukaisin pidetään puolivälissä, tarkennus ja valotus lukittuvat. Kuvia voi sommitella tarpeen mukaan uudelleen enne

Kuvausetäisyys ja tarkennus119Voit muuttaa kameran oletustoimintaa, jonka mukaan kamera tarkentaa jatkuvasti kohteisiin, joihin kamera on suunnattu, v

Turvaohjeita12HuomioTarkoittaa laitteen vaurioitumisen vaaraa.• Älä suuntaa kameraa suoraan kirkkaita valonlähteitä (esimerkiksi aurinkoa) kohti.Tämä

Kuvausetäisyys ja tarkennus120Voit kuvata, kun kamera on tarkentanut valitsemaasi näytössä näkyvään kohteeseen, henkilön kasvoihin tai paikkaan.Valits

Kuvausetäisyys ja tarkennus121Tarkennus voidaan lukita. Kun tarkennus on lukittu, tarkennusasento ei muutu, vaikka nostaisit sormen laukaisimelta.Luki

122Voit määrittää salaman välähtämään jokaisen kuvan kohdalla. Lisätietoja salaman toiminta-alueesta on kohdassa ”Salaman kantama” (katso ”Tekniset ti

Salama123Voit lukita valotuksen salamaa käyttäessäsi samalla tavalla kuin tavallista valotuksen lukitusta (s. 107) käyttäessäsi.Aseta salama h-tilaan

124Voit lisätä kuvakkeita kuvausnäyttöön tai muuttaa niiden järjestystä tarpeidesi mukaan.Avaa asetusnäyttö.z Kosketa jotakin kuvaketta kuvausnäytössä

Muut asetukset125z Muuta asettelua vetämällä kuvake haluamaasi sijaintiin vaiheen 1 (s. 124) asettelunäytössä.X Jos uudella paikalla on jokin toinen k

Muut asetukset126Noudattamalla näitä ohjeita voit valmistella kameran kosketuslaukaisimen käyttämistä varten. Kosketuslaukaisin ottaa kuvia, kun koske

Muut asetukset127Avaa asetusnäyttö.z Kosketa H-kohtaa, kosketa n-kohtaa ja valitse sitten 4-välilehdessä [Vakausaset.] koskettamalla sitä (s. 50).Määr

Muut asetukset128Tehostettu vakaustoiminto vähentää kameran vaimeita tärähdyksiä, jota voi esiintyä, kun videoita kuvataan telekuvausasetuksella. Tämä

129Toistotila• Valmistele kamera näitä toimintoja varten siirtymällä toistotilaan 1-painiketta painamalla.Nauti kuvien tutkimisesta ja selaa ja muokka

13• Ota aluksi muutama testikuva ja tutki niitä sen varmistamiseksi, että kuvat ovat tallentuneet oikein. Huomaa, että Canon Inc. ja sen tytäryhtiöt s

130Kun olet kuvannut kuvia tai videoita, voit katsella niitä näytössä seuraavalla tavalla.Siirry toistotilaan.z Paina 1-painiketta.X Viimeinen kuva nä

Katseleminen131Toista videot.z Kosketa kohtaa , kun haluat aloittaa toiston.Säädä äänitasoa.z Säädä äänenvoimakkuutta vierittämällä ylös- tai alaspäi

Katseleminen132Kallista kameraa kuvien selaamisen aikana.z Jos haluat selata kuvia nopeasti samalla, kun kosketat ja pidät painettuna q-kohtaa näytön

Katseleminen133Jos haluat tarkastella muita tietoja näytöllä tai piilottaa tiedot, paina l-painiketta. Jos haluat lisätietoja näytettävistä tiedoista,

Katseleminen134Voit tarkistaa kuvien tarkennuksen suurentamalla kuvan kuvauksen aikana tarkennusalueessa ollutta kohtaa.Tarkista tarkennus.z Kosketa k

135Voit etsiä haluamasi kuvan nopeasti tuomalla samanaikaisesti näyttöön useita kuvia luettelokuvan muodossa.Näytä kuvat luettelokuvina.z Siirrä zooma

Kuvien selaaminen ja suodattaminen136Valitse hakuehto.z Kosketa H-kohtaa, valitse valikosta ja valitse sitten ehto (s. 49).Näytä kuvahaun tulokset.z

Kuvien selaaminen ja suodattaminen137Ryhmitellyt kuvat, jotka on otettu -tilassa (s. 100), näytetään yleensä yhdessä, mutta niitä voi tarkastella myö

138Jos huomaat toiston aikana, että nimi on virheellinen, voit muuttaa tai poistaa sen.Nimiä ei kuitenkaan voi lisätä sellaisille henkilöille, joita k

139Suurenna kuva.z Näytön koskettaminen lähentää ja suurentaa kuvaa, ja tuo näyttöön merkit ja .z Voit suurentaa kuvia jopa kymmenkertaisesti koske

14Kameran kosketusnäytön avulla voit käyttää kameran toimintoja helposti yksinkertaisesti koskettamalla tai napauttamalla näyttöä.Kosketa näyttöä sorm

Kuvien katselemisen asetukset140Voit toistaa automaattisesti kuvia muistikortilta seuraavasti. Kukin kuva näkyy näytössä noin kolmen sekunnin ajan.Val

Kuvien katselemisen asetukset141Nykyisen kuvan perusteella kamera tarjoaa neljä kuvaa, jotka muistuttavat kuvaa, jota haluat tarkastella. Kun olet val

142Suojaa tärkeät kuvat, jotta kamera ei poista niitä vahingossa (s. 144).z Kosketa H-kohtaa ja valitse valikosta : (s. 49). [Suojattu] näkyy näytössä

Kuvien suojaaminen143Valitse [Valitse].z Kosketa kohtaa [Valitse] vaiheen 2 (s. 142) suorittamisen jälkeen.Valitse kuva.z Valitse kuva selaamalla vase

144Voit valita ja poistaa kuvia tarpeettomia kuvia yksi kerrallaan. Ole varovainen kuvia poistaessasi, sillä poistettuja kuvia ei voi enää palauttaa.V

Kuvien poistaminen145Valitse [Valitse].z Kosketa kohtaa [Valitse] vaiheen 2 (s. 144) suorittamisen jälkeen.Valitse kuva.z Valitse kuva selaamalla vase

146Voit muuttaa kuvien suuntaa ja tallentaa ne seuraavalla tavalla.Valitse \.z Kosketa H-kohtaa ja valitse valikosta \ (s. 49).Käännä kuvaa.z Kosketa

147Voit merkitä kuvia suosikeiksi ja määrittää ne Omat ryhmät -ryhmään (s. 148). Kun valitset ryhmän kuvahaussa, voit rajoittaa seuraavia toimintoja k

Kuvaryhmät148Voit järjestää kuvia ryhmiin. Huomaa, että kuvat luokitellaan automaattisesti kuvausajan aikana kuvausolosuhteiden mukaan.: Kuvat, joista

Kätevät hallintatoimet: Kosketustoiminnot149Voit nopeasti ja helposti ottaa yhden kuvan näytössä käyttöön toimintoja, jotka olet määrittänyt neljään k

15Valmistaudu kuvaamiseen toimimalla seuraavien ohjeiden mukaisesti.Kiinnitä hihna.z Aseta hihnan pää hihnan reiän lävitse ( ) ja vedä sitten hihnan t

Kätevät hallintatoimet: Kosketustoiminnot150Voit helpottaa kameran käyttöä määrittämällä toiminnoille vetokuvioita.Avaa asetusnäyttö.z Kosketa H-kohta

151Voit tallentaa kuvista version pienemmällä tarkkuudella.Valitse [Muuta kuvakoko].z Kosketa H-kohtaa, kosketa n-kohtaa ja valitse 1-välilehdestä [Mu

Stillkuvien muokkaaminen152Voit määrittää osan kuvasta erillisenä kuvatiedostona tallennettavaksi.Valitse [Rajaus].z Kosketa H-kohtaa, kosketa n-kohta

Stillkuvien muokkaaminen153Voit säätää kuvan värejä ja sitten tallentaa muokatun kuvan erillisenä tiedostona. Lisätietoja kustakin asetuksesta on kohd

Stillkuvien muokkaaminen154Erityisen tummat kuva-alueet (kuten kasvot tai taustat) voidaan tunnistaa ennen kuvausta ja säätää automaattisesti optimaal

Stillkuvien muokkaaminen155Korjaa punasilmäisyyden vaivaamia kuvia automaattisesti. Voit tallentaa korjatun tiedoston erillisenä tiedostona.Valitse [P

156Voit leikata videoita, jos haluat poistaa niiden alusta tai lopusta tarpeettomia kohtia.Määritä leikattavat osat.z Avaa videon ohjauspaneeli kosket

157AsetusvalikkoHelpota käyttöä mukauttamalla tai säätämällä kameran perustoimintoja6

158Toiminnot voi määrittää 3-välilehdessä. Voit helpottaa käyttöä mukauttamalla yleisesti käytettyjä toimintoja haluamallasi tavalla (s. 50).Voit hilj

Kameran perustoimintojen säätäminen159Kameran toimintoihin liittyvien vihjeiden ja vinkkien näyttäminen voidaan poistaa käytöstä, mutta valikon (s. 50

Alkuvalmistelut16Lataa akku ennen käyttöä kameran mukana toimitetun latauslaiteen avulla. Muista ladata akku ensin, koska kameraa ei myydä akku ladatt

Kameran perustoimintojen säätäminen160Avaa [Käynnistyskuva]-näyttö toistotilassa.z Paina 1-painiketta.z Kosketa kohtaa [Käynnistyskuva].z Kosketa koht

Kameran perustoimintojen säätäminen161Ennen kuin käytät uutta muistikorttia tai toisessa laitteessa alustettua muistikorttia, muistikortti on alustett

Kameran perustoimintojen säätäminen162Suorita täydellinen alustus seuraavissa tilanteissa: [Muistikorttihäiriö]-ilmoitus tulee näkyviin, kamera ei toi

Kameran perustoimintojen säätäminen163Sen sijaan, että kuvat tallennettaisiin kuukausikohtaisiin kansioihin, voit luoda tallennuskansioita myös kuvaus

Kameran perustoimintojen säätäminen164Voit säätää automaattisen kameran ja näytön sammutuksen (Autom. katkaisu ja Näyttö pois) ajoitusta tarpeen mukaa

Kameran perustoimintojen säätäminen165Määritä kohde.z Kosketa kohtaa [ Maailma] ja sitten kohtaa [Aikavyöhyke].z Määritä matkakohteen aikavyöhyke kos

Kameran perustoimintojen säätäminen166Voit kalibroida kosketusnäytön, jos kohteiden tai painikkeiden kosketusvalinnassa on vaikeuksia. Varmista paras

Kameran perustoimintojen säätäminen167Vaihda näytön kieliasetusta tarvittaessa.Avaa Kieli-näyttö.z Kosketa kohtaa [Kieli ].Määritä asetus.z Valitse n

Kameran perustoimintojen säätäminen168Joitakin kameran täyttämien sertifiointivaatimusten logoja voi tarkastella näytössä. Muut sertifiointilogot on p

169LisävarusteetKameran mukana toimitettujen lisävarusteiden tehokas käyttö ja valinnaiset Canon-lisävarusteet sekä muut erikseen myytävät yhteensopiv

Alkuvalmistelut17Poista akku.z Irrota latauslaite pistorasiasta ja poista sitten akku työntämällä sitä sisäänpäin ( ) ja nostamalla ylöspäin ( ).CB-2L

170• Lataa akku sinä päivänä, kun sitä käytetään (tai juuri ennen käyttöä)Ladatut akut tyhjenevät vähitellen itsestään, vaikka niitä ei käytetä.Voit h

171Seuraavat lisävarusteet ovat myynnissä erikseen. Huomaa, että saatavuus vaihtelee alueittain, eikä kaikkia lisävarusteita ole välttämättä enää saat

Valinnaiset lisävarusteet172Tehosalama HF-DC2z Ulkoinen salama, jolla valaistaan yhdysrakenteisen salaman kantaman ulkopuolella olevat kohteet.Voit my

173Jos kytket kameran televisioon, voit katsella kuvia television suuremmasta näytöstä.Lisätietoja liitäntöjen suorittamisesta tai tulojen vaihtamises

Valinnaisten lisävarusteiden käyttäminen174Kytke televisioon virta ja vaihda videotuloon.z Vaihda television tuloksi videotulo, johon kytkit kaapelin

Valinnaisten lisävarusteiden käyttäminen175Näytä kuvat.z Kytke television virta päälle. Paina kameran 1-painiketta.X Kameran kuvat näkyvät nyt televis

Valinnaisten lisävarusteiden käyttäminen176Voit katsella ottamiasi kuvia suurelta televisioruudulta samalla, kun ohjaat kameraa, kytkemällä kameran te

Valinnaisten lisävarusteiden käyttäminen177Kun kameran virta kytketään päälle ACK-DC70-verkkolaitesarjan (myydään erikseen) kautta, jäljellä olevaa ak

Valinnaisten lisävarusteiden käyttäminen178Kun kameran virta kytketään päälle ACK-DC90-verkkolaitesarjan (myydään erikseen) kautta, jäljellä olevaa ak

Valinnaisten lisävarusteiden käyttäminen179Kytke virtajohto.z Työnnä sovittimen pistoke liitinkaapelin päähän.z Liitä virtajohdon toinen pää ensin ver

Alkuvalmistelut18Aseta mukana toimitettu akku ja muistikortti (myydään erikseen) kameraan.Huomaa, että ennen kuin käytät uutta muistikorttia (tai tois

180Kuvat voi tulostaa vaivattomasti liittämällä kameran tulostimeen. Voit määrittää erätulostukseen lisättävät kuvat kamerassa, valmistella tilauksia

Kuvien tulostaminen181Kytke kameraan virta.z Kytke kameraan virta painamalla 1-painiketta.Valitse kuva.z Selaa kuvia vetämällä vasemmalle tai oikealle

Kuvien tulostaminen182Avaa tulostusnäyttö.z Avaa vasemmalla näkyvä näyttö noudattamalla vaiheiden 1 – 6 (s. 180 – 181) ohjeita.Määritä asetukset.z Kos

Kuvien tulostaminen183Kun rajaat kuvat ennen tulostamista, voit tulostaa haluamasi kuva-alueen koko kuvan sijaan.Valitse [Rajaus].z Kosketa [Rajaus]-k

Kuvien tulostaminen184Valitse paperityyppi.z Valitse haluamasi asetus koskettamalla sitä ja kosketa sitten kohtaa [Seuraava].Valitse asettelu.z Valits

Kuvien tulostaminen185Valitse tulostettava alue.z Valitse tulostusalue noudattamalla vaiheen 2 ”Kuvien rajaaminen ennen tulostamista (Rajaus)” (s. 183

Kuvien tulostaminen186Kamerassa voi määrittää erätulostuksen (s. 189) ja kuvakehityspalvelun tilauksen asetukset. Voit seuraavassa kuvatulla tavalla v

Kuvien tulostaminen187Määritä tulostusmuoto, mahdollisen päivämäärän tai tiedostonumeron lisäys ja muut asetukset seuraavassa kuvatulla tavalla. Nämä

Kuvien tulostaminen188Valitse [Valitse kuvat&määrä].z Kosketa H-kohtaa, kosketa n-kohtaa ja valitse sitten 2-välilehdessä [Valitse kuvat&määrä

Kuvien tulostaminen189Valitse [Kaikki kuvat].z Valitse vaiheen 1 (s. 188) jälkeen [Kaikki kuvat] koskettamalla sitä.Määritä tulostusasetukset.z Kosket

Alkuvalmistelut19Aseta muistikortti paikalleen.z Aseta muistikortti kuvassa osoitetulla tavalla ja paina sitä, kunnes se napsahtaa paikalleen lukittuu

Kuvien tulostaminen190Valokuvakirjoja voi määrittää kameraan valitsemalla muistikortilta enintään 998 kuvaa ja tuomalla ne tietokoneeseen kameran muka

Kuvien tulostaminen191Valitse kuva.z Voit selata kuvia vetämällä vasemmalle tai oikealle ja valita sitten kuvan koskettamalla sitä.X Näytössä näkyy .

192Vahvista aina ennen Eye-Fi-kortin käyttöä, että paikallinen käyttö on sallittu (s. 3).Kun asetat valmistellun Eye-Fi-kortin kameraan, voit siirtää

Eye-Fi-kortin käyttäminen193Voit tarkistaa Eye-Fi-kortin käyttämän tukiaseman SSID:n tai yhteyden tilan tarpeen mukaan.z Kosketa H-kohtaa, kosketa n-k

194

195LiiteKameran käyttöön liittyviä hyödyllisiä tietoja8

196Jos olet havainnut kamerassa mahdollisen ongelman, tarkista ensin seuraavat seikat. Jos jäljempänä esitetyt ehdotukset eivät ratkaise ongelmaa, ota

Vianmääritys197Koko näytön näyttö ei ole käytettävissä kuvauksessa (s. 75).h vilkkuu näytössä, kun laukaisinta painetaan, eikä kuvaus onnistu (s. 57).

Vianmääritys198Kuvat näyttävät rakeisilta.• Pienennä ISO-herkkyyttä (s. 108).• Suuret ISO-herkkyydet saattavat tehdä kuvista rakeisia joissakin kuvaus

Vianmääritys199ToistoToisto ei onnistu.• Kuvien ja videoiden toisto ei ehkä onnistu, jos tiedostonimiä tai kansiorakennetta muutetaan tietokoneessa. L

2Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat.Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään.• Muistikortti ei sisäl

Alkuvalmistelut20Tarkista kortin kirjoitussuojaus.z Jos muistikortissa on kirjoitussuojausliuska, et voi tallentaa kuvia, kun liuska on lukitusasennos

200Jos virheilmoitus tulee näkyviin, toimi seuraavasti.Ei muistikorttia• Muistikortti on saatettu asettaa väärin päin. Aseta muistikortti uudelleen pa

Näytössä näkyvät ilmoitukset201Ei voi suurentaa! / Sisältöä ei voi toistaa sekoitustilassa / Ei voi kääntää / Kuvan muunnos ei mahdollista / Kuvaa ei

Näytössä näkyvät ilmoitukset202Tulostushäiriö• Tarkista paperikokoasetus. Jos tämä virheilmoitus tulee näkyviin, vaikka asetus on määritetty oikein, k

203• Kamera on erittäin hieno elektroninen laite. Älä pudota sitä tai altista sitä koville iskuille.• Älä aseta kameraa magneettien, moottorien tai mu

204* : Normaali suuntaus, : Kamera pystyasennossaKamera tunnistaa kuvaussuuntauksen ja säätää asetukset optimaalisiksi. Suuntaus havaitaan myös toist

Näytössä näkyvät tiedot205Akun varaustila ilmaistaan näyttökuvakkeella tai ilmoituksella.Akun varaustasoNäyttö TiedotRiittävä varausHieman tyhjentynyt

Näytössä näkyvät tiedot206Toistaminen (tarkka tietonäyttö)Langaton lähiverkkoOmat ryhmät (s. 148)Videot (s. 54, 130), Nopea jatkuva kuvaus (s. 100), K

Näytössä näkyvät tiedot207* Tuo kuvan näkyviin noin 4 sekuntia nykyistä kuvaa ennen tai nykyisen kuvan jälkeen.Yhteenveto videon ohjauspaneelista kohd

208Toiminnot ja valikkotaulukotEri kuvaustilojen toiminnotKuvaustilaA4GToimintoValotuksen korjaus (s. 107) –{{{{{{{Salama (s. 65, 122){{{{{{{{–{{{{{{{

Toiminnot ja valikkotaulukot2094T Y Pt*1N{{{{{{{{{––{{–––––{{{{{{{{ { {–––––––{{{{{{{ { {–{–––––––––––– – ––*3––{{{{{{{{{{ { {{ {{{{*4{*4 –{{{{{ { {*4

Alkuvalmistelut21Poista akku.z Avaa kansi ja paina akun lukitusta nuolen suuntaan.X Akku ponnahtaa ylös.Poista muistikortti.z Työnnä muistikorttia sis

Toiminnot ja valikkotaulukot210FUNC.- valikkoKuvaustilaA4GToimintoMittausmenetelmä (s. 108){{{{{{{{–{{–––––My Colors (s. 111){{{{{{{{*2*2*3–{{––{{{Val

Toiminnot ja valikkotaulukot2114T Y P t*1N{{{{{{{{{{ { {{ {{{–––––––––– – –––––{{{{{{{{{{ { {{ {{{–––––––––– – ––{{–{{{{{{{{{{ { {{ {{{{–{––––––– – ––

Toiminnot ja valikkotaulukot2124 KuvausvalikkoKuvaustilaA4GToimintoTarkennusalue (s. 116)Kasvontunnistus*1*3{{{{{{{{Kasvo AiAF*2{{{{{{{{Kiinteä kehys

Toiminnot ja valikkotaulukot2134T Y P t*1N{{{––{{{{{ { {–{{{{{{––{{{{{ { {–{{{{–{{–{{{{{ { {{ {{{{–{{–{{{{{ { {{ {{{{–{––{{{{{ { {–{{{–––––––––– –{{{{

Toiminnot ja valikkotaulukot214* Perehdy DIGITAL CAMERA Manuals Disk -levyllä olevaan Langaton LAN -oppaaseen.3 Asetukset-valikkoVaihtoehto Sivu Vaiht

Toiminnot ja valikkotaulukot2152 TulostusvalikkoVaihtoehto Sivu Vaihtoehto SivuTulostus – Poista valinnat s. 189Valitse kuvat&määrä s. 188 Tulostu

216AÄänet...158Ääretön (tarkennustapa)... 114AF J TarkentaminenAkkuLataamin

Hakemisto217Kuvasuhde...75KuvatNäyttöaika... 82Poistaminen...

Hakemisto218Servo AF ... 118Stereo-AV-kaapeli ... 176Suojaaminen ...

219Tavaramerkkitietoja• microSDXC-logo on SD-3C, LLC:n tavaramerkki.• SDXC-logo on SD-3C, LLC:n tavaramerkki.• Tämä laite sisältää exFAT-tekniikkaa, j

Alkuvalmistelut22Määritä oikea päivämäärä ja kellonaika seuraavalla tavalla.Siirry kameran valikkoon.z Kosketa kohtaa H ja sitten kohtaa n.Valitse [Pä

CEL-SS6GA261 © CANON INC. 2012Rajoitukset• Tämän oppaan tai sen osien monistaminen, lähettäminen tai tallentaminen tiedonhakujärjestelmään ilman Canon

Alkuvalmistelut23Näytön kieliasetusta voi vaihtaa tarvittaessa.Siirry toistotilaan.z Paina 1-painiketta.Avaa asetusnäyttö.z Kosketa ja pidä n-painiket

24Noudata näitä ohjeita, kun haluat käynnistää kameran, kuvata stillkuvia tai videoita ja tarkastella niitä.Jos haluat valita parhaat asetukset tietty

Kameran kokeileminen25z Osoita kamera kohteeseen. Kun kamera määrittää kuvausolosuhteet, siitä kuuluu napsahdus.X Kuvauskohteen kuvake näkyy näytön va

Kameran kokeileminen26Kuvaa.z Paina laukaisin kokonaan alas.z Kun kamera ottaa kuvan, siitä kuuluu suljinääni. Jos valaistus on heikko, salama välähtä

Kameran kokeileminen27Kun olet kuvannut kuvia tai videoita, voit katsella niitä näytössä seuraavalla tavalla.Siirry toistotilaan.z Paina 1-painiketta.

Kameran kokeileminen28Voit valita ja poistaa kuvia tarpeettomia kuvia yksi kerrallaan. Ole varovainen kuvia poistaessasi, sillä poistettuja kuvia ei v

29Seuraavassa on CD-levyillä toimitettujen ohjelmien ja oppaiden esittely sekä ohjelmien asentamiseen, kuvien tietokoneeseen tallentamiseen ja oppaide

3Seuraavia muistikortteja (myydään erikseen) voi käyttää niiden tallennuskapasiteetista riippumatta.• microSD-muistikortit*• microSDHC-muistikortit*•

Mukana toimitettu ohjelmisto, oppaat30Mukana toimitettua ohjelmistoa voidaan käyttää seuraavissa tietokoneissa. Windows* Windows XP -järjestelmää vart

Mukana toimitettu ohjelmisto, oppaat31Windows 7- ja Mac OS X 10.6 -käyttöjärjestelmiä käytetään tässä esimerkkeinä kuvissa.Ohjelmiston automaattisen p

Mukana toimitettu ohjelmisto, oppaat32z Varmista, että kameran virta on katkaistu, ja avaa kansi ( ). Kun mukana toimitetun liitäntäkaapelin (s. 2) pi

Mukana toimitettu ohjelmisto, oppaat33Windows 7- ja Mac OS X 10.6 -käyttöjärjestelmiä käytetään tässä esimerkkeinä kuvissa.Liitä kamera tietokoneeseen

Mukana toimitettu ohjelmisto, oppaat34z Valitse [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow/Lataa kuvat Canon-kamerasta Canon CameraW

Mukana toimitettu ohjelmisto, oppaat35• Jos Windows 7 -käyttöjärjestelmässä ei tule näyttöön vaiheessa 2 kuvattua näyttöä, napsauta tehtäväpalkin -ku

36LisävarusteetAlkuperäisten Canonin valmistamien lisälaitteiden käyttöä suositellaan.Tämä tuote on suunniteltu toimimaan erinomaisesti, kun sitä käyt

37Tekniset tiedotKameran teholliset pikselitNoin 10,1 megapikseliä Noin 16,1 megapikseliäObjektiivin polttoväli12x-zoom: 4.0 (L) – 48.0 (T) mm(vastaav

Tekniset tiedot38*1 Aika perustuu kameran oletusasetusten käyttämiseen, kun sillä tehdään tavallisia toimintoja, kuten kuvataan, pysäytetään kuvausta,

Tekniset tiedot39• Nämä arvot on mitattu Canonin standardien mukaan. Arvot voivat vaihdella kohteen, muistikortin tai kameran asetusten mukaan. • Taul

4• Tässä oppaassa kameran painikkeet ja kytkimet ilmaistaan kuvakkeilla, jotka näkyvät kyseisissä painikkeissa tai kytkimissä tai jotka muistuttavat n

Tekniset tiedot40*1 13 min 35 s ( ), 27 min 39 s ( ) iFrame-videoissa (katso p. 103).*254 min 42 s (), 1 h 51 min 37 s ( ) iFrame-videoissa (katso p.

Tekniset tiedot41* Ei käytettävissä kaikissa kuvaustiloissa.KuvausetäisyysKuvaustila TarkennusalueSuurimmalla laajakulma-asetuksella (j)Suurimmalla te

Tekniset tiedot42ValotusaikaA-tila, automaattisesti määritetty etäisyys1 – 1/4000 s 1 – 1/2000 sEtäisyys kaikissa kuvaustiloissa 15 – 1/4000 s 15 – 1/

Tekniset tiedot43• Kaikki tiedot perustuvat Canonin tekemiin testeihin.• Kameran tekniset tiedot tai ulkoasu saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitu

44

45Kameran perusteetPerustietoja kameran toiminnoista ja ominaisuuksista1

46Kuvaustilaz Paina ON/OFF-painiketta, kun haluat kytkeä kameraan virran ja valmistautua kuvaamaan.z Voit sammuttaa kameran painamalla ON/OFF-painiket

47Varmista kuvien tarkkuus painamalla aina laukaisinta ensin kevyesti (puoliväliin). Kun kohde näkyy tarkennettuna, ota kuva painamalla laukaisin pohj

48Jos haluat tarkastella muita tietoja näytöllä tai piilottaa tiedot, paina l-painiketta. Jos haluat lisätietoja näytettävistä tiedoista, katso s. 204

49FUNC.-valikon avulla voit määrittää joitakin usein käytettäviä toimintoja toimimalla seuraavien ohjeiden mukaisesti.Huomaa, että valikkokohteet ja v

Osien nimet ja tässä oppaassa käytetyt merkintätavat5• Otsikkojen yläpuolella näkyvät välilehtimerkinnät ilmaisevat, käytetäänkö toimintoa stillkuviss

50Voit määrittää erilaisia kameratoimintoja muiden valikoiden avulla toimimalla seuraavien ohjeiden mukaisesti. Valikkokohteet on järjestetty tarkoitu

Merkkivalonäyttö51Valitse vaihtoehto.z Jos vaihtoehdon vieressä näkyy qr, voit muuttaa vaihtoehtoa koskettamalla kohtaa qr.z Jos vaihtoehdon kohdalla

52

53Smart Auto -tilaKätevä tila, jossa kuvia voi ottaa helposti ja hallitusti2

54Jos haluat valita parhaat asetukset tiettyjä kuvaustoimintoja varten, anna kameran valita kohde ja kuvausolosuhteet.Kytke kameraan virta.z Paina ON/

Kuvaaminen Smart Auto -tilassa55Sommittele kuva.z Voit zoomata ja suurentaa kohdetta siirtämällä zoomausvipua kohti asetusta i (telekuvaus) tai zoomat

Kuvaaminen Smart Auto -tilassa56Videoiden kuvaaminenAloita kuvaaminen.z Kosketa kohtaa . Kamera antaa yhden äänimerkin, kun tallennus alkaa, ja näytö

Kuvaaminen Smart Auto -tilassa57Stillkuvat• Vilkkuva -kuvake varoittaa siitä, että kuvista tulee todennäköisesti epätarkkoja kameran tärähtelyn vuoks

Kuvaaminen Smart Auto -tilassa58A-tilassa näkyvissä oleva kuvake kertoo kameran määrittämän kuvaustilanteen, ja asetukset valitaan automaattisesti sit

Kuvaaminen Smart Auto -tilassa59• Kuvausohjelmien , , , ja taustavärinä on tummansininen ja kuvausohjelman taustavärinä on oranssi.• Videoita

6Pakkauksen sisältö...2Yhteensopivat muistikortit...3Osien nimet ja tässä oppaassa käytetyt merkintätavat...

Kuvaaminen Smart Auto -tilassa60Kuvausolosuhteisiin parhaiten sopiva vakautustoiminto valitaan automaattisesti (Älykäs vakaus). Seuraavat kuvakkeet tu

61Kun kaukaiset kohteet ovat optisen zoomin ulottumattomissa, voit suurentaa kohteita digitaalisella zoomilla noin 48x-kertaisiksi.Kun kaukaiset kohte

Tavallisia ja käteviä ominaisuuksia62Itselaukaisun avulla voit itse liittyä mukaan ryhmäkuviin tai ottaa muita ajastettuja kuvia. Kamera ottaa kuvan n

Tavallisia ja käteviä ominaisuuksia63Tällä asetuksella suljin vapautetaan noin kahden sekunnin viiveellä laukaisimen painalluksen jälkeen. Vaikka kame

Tavallisia ja käteviä ominaisuuksia64Tätä asetusta käytettäessä kuvaamiseen riittää, että kosketat näyttöä ja nostat sormen pois. Kamera tarkentaa koh

Tavallisia ja käteviä ominaisuuksia65Tee kameralla seuraavat valmistelut, kun haluat kuvata ilman salamaa.Määritä asetus.z Kosketa -kohtaa, valitse !

Tavallisia ja käteviä ominaisuuksia66Kamera voi lisätä kuvauspäivän ja -ajan kuvien oikeaan alakulmaan. Huomaathan kuitenkin, että aikatietoja ei voi

67Jos rekisteröit henkilön ennakkoon, kamera tunnistaa henkilön kasvot ja priorisoi kuvattaessa tarkennuksen, kirkkauden ja värit kyseisen henkilön mu

Kasvontunnistuksen käyttäminen68Rekisteröi kasvotiedot.z Suuntaa kamera niin, että rekisteröitävän henkilön kasvot ovat näytön keskellä olevan harmaan

Kasvontunnistuksen käyttäminen69Tallenna asetukset.z Kosketa kohtaa [Tallenna].z Kun viesti avautuu, kosketa [Kyllä].Jatka kasvotietojen rekisteröinti

Sisällysluettelo76Asetusvalikko...157Kameran perustoimintojen säätäminen ... 1587Lisävarusteet...

Kasvontunnistuksen käyttäminen70Jos rekisteröit henkilön ennakkoon, kamera priorisoi henkilön pääkohteeksi ja optimoi kuvattaessa tarkennuksen, kirkka

Kasvontunnistuksen käyttäminen71Avaa [Tark./muok. t.]-näyttö.z Kosketa kohtaa [Tark./muok. t.] vaiheen 1 (s. 67) suorittamisen jälkeen.Valitse tarkist

Kasvontunnistuksen käyttäminen72Voit korvata olemassa olevat kasvotiedot uusilla kasvotiedoilla. Kasvotiedot on päivitettävä säännöllisesti, etenkin v

Kasvontunnistuksen käyttäminen73Rekisteröi kasvotiedot.z Ota kuvia noudattamalla vaiheiden 2 – 3 (s. 68) ohjeita ja rekisteröi sitten uudet kasvotiedo

Kasvontunnistuksen käyttäminen74Voit poistaa kasvontunnistustoiminnolla rekisteröidyt tiedot (kasvotiedot, nimen, syntymäpäivän). Aikaisemmin otettuih

75Muuta kuvasuhdetta (leveyden ja korkeuden suhdetta) seuraavasti.Määritä asetus.z Kosketa H-kohtaa, valitse valikosta ja valitse haluamasi asetus (

Kuvan mukauttamisominaisuudet76Käytettävissä ovat seuraavat neljä kuvien tarkkuustasoa. Ohjeita siitä, kuinka monta kuvaa muistikorttiin mahtuu kullak

Kuvan mukauttamisominaisuudet77Määritä asetus.z Valitse [Punasilmät] ja valitse sitten [Päällä] (s. 50).X Kun asetus on valmis, R tulee näkyviin.z Voi

Kuvan mukauttamisominaisuudet78Käytettävissä on kolme kuvanlaatuasetusta. Ohjeita siitä, paljonko videokuvaa muistikorttiin enintään mahtuu kullakin t

79Kuvattaessa ristikko voidaan määrittää näkymään näytössä pysty- ja vaakasuuntaisesti kohdistuksen apuna.Määritä asetus.z Kosketa H-kohtaa, kosketa n

84 Kuvaaminenz Kameran määrittäminen asetusten käyttäminen (Auto-tila)... 54z Tarkentaminen kasvoihin...

Hyödyllisiä kuvausominaisuuksia80Jos kamera havaitsee, että kuvassa olevien ihmisten silmät saattavat olla suljettuina, tulee näyttöön.Valitse .z Ko

81Valikon 4-välilehdessä voit mukauttaa kuvaustoimintoja seuraavasti.Valikkotoimintojen ohjeita on kohdassa ”n-valikko” (s. 50).Voit poistaa normaalis

Kameran toiminnan mukauttaminen82Voit muuttaa kuvaamisen jälkeistä kuvan näyttöaikaa seuraavasti.Määritä asetus.z Kosketa H-kohtaa, kosketa n-kohtaa,

83Muut kuvaustilatVoit kuvata entistä tehokkaammin ottaessasi kuvia eri kohteista sekä ottaa kuvia käyttämällä ainutlaatuisia kuvatehosteita tai eriko

84Voit valita kuvattavan kohteen mukaisen tilan, jolloin kamera määrittää optimaaliset asetukset tilannetta varten.Siirry 4-tilaan.z Käännä tilanvalit

Erikoiskuvaus85Iltakuvaus ilman jalustaa (Yönäkymä käsivar.)z Voit ottaa kaupungista kauniita iltakuvia antamalla kameran yhdistää useita peräkkäisiä

Erikoiskuvaus86Ihmisiä kuvattaessa voit lisätä kuviin pehmennystehosteen. Tehosteen taso ja väri ([Vaaleampi ihonväri], [Tummempi ihonväri]) voidaan v

87Voit lisätä kuviin erilaisia tehosteita kuvaamisen aikana.Valitse kuvaustila.z Valitse kuvaustila noudattamalla vaiheita 1 – 2 (s. 84).Kuvaa.Kuvien

Erikoistehosteiden käyttäminen88Voit ottaa kuvan käyttämällä kalansilmäobjektiivin kaltaisen vääristyneen kuvan tuottavaa tehostetta.Valitse .z Noudat

Erikoistehosteiden käyttäminen89Jos kuvaat videota, valitse sen toistonopeus.z Kosketa kohtaa , valitse nopeus koskettamalla kohtaa , tai ja kosket

Sisällysluettelo: Perustoiminnot91 Katseleminenz Kuvien toistaminen (Toistotila) ... 130z Automaattine

Erikoistehosteiden käyttäminen90Tämä tehoste tekee kuvasta lelukameralla otetun näköisen vinjetoimalla (tummentamalla ja sumentamalla reunoja) ja muut

Erikoistehosteiden käyttäminen91Voit ottaa mustavalkoisia kuvia, seepiakuvia tai sinivalkoisia kuvia.Valitse .z Noudata vaiheita 1 – 2 (s. 84) ja vali

Erikoistehosteiden käyttäminen92Voit valita yksittäisen värin, joka säilytetään, ja muuntaa muut värit mustavalkoiseksi.Valitse T.z Noudata vaiheita 1

Erikoistehosteiden käyttäminen93Voit vaihtaa yhden kuvassa esiintyvän värin toiseen ennen kuvaamista. Huomaa, että vain yhden värin voi vaihtaa.Valits

Erikoistilat muita käyttötarkoituksia varten94Voit kuvata lyhyen videon päivästä ottamalla stillkuvia.Kamera tallentaa videon kohteesta automaattisest

Erikoistilat muita käyttötarkoituksia varten95• -tilassa luodut videot tallennetaan iFrame-videoina (s. 103).• Seuraavissa tapauksissa videot tallenne

Erikoistilat muita käyttötarkoituksia varten96Kamera ottaa kuvan automaattisesti, kun se havaitsee hymyn, vaikket painaisi laukaisinta.Valitse .z Noud

Erikoistilat muita käyttötarkoituksia varten97Suuntaa kamera kuvattavaan henkilöön ja paina laukaisin kokonaan pohjaan. Kamera ottaa kuvan noin kahden

Erikoistilat muita käyttötarkoituksia varten98Kamera ottaa kuvan noin kahden sekunnin kuluttua siitä, kun se tunnistaa toisen henkilön (esimerkiksi ku

Erikoistilat muita käyttötarkoituksia varten99Liity kuvausalueella olevaan ryhmään ja katso kameraan.XKun kamera havaitsee uudet kasvot, valo alkaa vi