Canon PIXMA MP780 User Manual Page 1

1 TartalomjegyzékA kézikönyv használata...1A kézikönyv olvasása ...1Hogyan használ

6 A telepítő CD-ROM kézikönyveinek megjelenítése • Az Easy Install segítségével végrehajtott telepítés után az útmutató megjelenik. • Az asztalra min

96 Faxüzenetek küldése 8. fejezetDOKUMENTUM> pontot.3. Folytassa az 5. lépéssel.5 Nyomja le az [ok] billentyűt. Ha a <KINYOMTATOTTAK> lehető

8. fejezet Faxüzenetek küldése 97Ha bizonytalan a sorszámban, nyomtassa ki: MEMÓRIA DOK.LISTA. (Lásd a o. 95.) Különleges tárcsázásTárcsázás alközpon

98 Faxüzenetek küldése 8. fejezet

9. fejezet Faxok vétele 99fejezet9.Faxok vétele Faxok vételének meneteA faxok vételének műveletei a következők:

100 Faxok vétele 9. fejezet• Telefonkészüléket kell csatlakoztatnia a külső készülék csatlakozójához, ha beállítja a következőt:<KÉZI VÉTEL>, &l

9. fejezet Faxok vétele 101kinyomtatva, és a kijelzőn a <PAPÍRMÁRET CSERE:FAX> és a <VÉTEL MEMÓRIÁBA> üzenet jelenik meg. Változtassa a ny

102 Faxok vétele 9. fejezet• A készülék automatikusan fogadja a faxot, ha a telefon meghatározott ideig csengett. (Lásd a o. 187.)• A távvezérelt vét

9. fejezet Faxok vétele 103Ha előfizet a megkülönböztető csengetés szolgáltatásra (DRPD, USA és Kanada csak): Válassza: <DRPD>.A csengetési min

104 Faxok vétele 9. fejezetA készülék csengetéssel jelzi a hívást, és automatikusan fogadja a dokumentumot.Telecom FaxAbility service (csak Új-Zéland

9. fejezet Faxok vétele 105*1 Ez a beállítás csak bizonyos országokban áll rendelkezésre: USA, Kanada.*2 Ez a beállítás csak bizonyos országokban áll

7 Beolvasás–A képek beolvasása menetéről szól. Összetett beolvasási műveletek–A ScanGear MP szolgáltatásainak magyarázata. Szószedet Tárgymutató

106 Faxok vétele 9. fejezet

10. fejezet Ismerkedés a szoftverrel 107fejezet10.Ismerkedés a szoftverrel A szoftver telepítéseAhhoz, hogy a készüléket számítógéphez kapcsolva hasz

108 Ismerkedés a szoftverrel 10. fejezet• USB 2.0 Hi-Speed interfész a számítógépre telepítve A készülék esetleg nem működik megfelelően az utólag beé

10. fejezet Ismerkedés a szoftverrel 109A Rendszergazda jogosult a felhasználók kezelésére és a szoftverek telepítésére.  CD-ROM meghajtó, vagy egy C

110 Ismerkedés a szoftverrel 10. fejezetSoftware Guide (Szoftver kézikönyv) című útmutatót a telepítő CD-n.)A kép a számítógépre olvasható segítségéve

10. fejezet Ismerkedés a szoftverrel 111vagy rendelkezzen a rendszergazda jogosultságával. Amikor Windows XP rendszerről távolítja el a szoftvert, akk

112 Ismerkedés a szoftverrel 10. fejezet1 Csukjon be minden megnyitott alkalmazást, beleértve az MP Navigatort és a vírusellenőrzőket is.Az MP Navigat

10. fejezet Ismerkedés a szoftverrel 1136 A számítógépe újraindul, ha a felszólításnak eleget tesz. FONTOSHa a számítógép újraindul, húzza ki az USB k

114 Ismerkedés a szoftverrel 10. fejezet

11. fejezet Nyomtatás a számítógépről 115fejezet11.Nyomtatás a számítógépről Nyomtatás előttNyomtatás előtt ellenőrizze az alábbi pontokat:A következ

8 A súgó használataA alkalmazás számítógépes nyomtatás Tulajdonság párbeszédpanelén súgó áll rendelkezésére. A súgó információt ad a tulajdonság abla

116 Nyomtatás a számítógépről 11. fejezetAz alkalmazás [Print] képernyőjén ellenőrizheti, hogy a készülék-e az alapértelmezés szerinti nyomtató. Ha a

11. fejezet Nyomtatás a számítógépről 117Ha nincs így, akkor válassza ki a készüléket (1) a [Nyomtató kiválasztása] vagy a [Név] ablakban. 5 Szükség s

118 Nyomtatás a számítógépről 11. fejezet• Az illesztő papírméretét mindenképpen állítsa be a használt papír méretéhez.• A beállítás megváltoztatásáró

11. fejezet Nyomtatás a számítógépről 119 Nyomtatási beállítások megváltoztatásaElvégezheti a nyomtatás finombeállítását a nyomtatáskor. A beállítás

120 Nyomtatás a számítógépről 11. fejezet6 Kövesse a képernyő utasításait.Nyomtatási beállítások megváltoztatása kézilegKövesse az alábbi folyamatot.1

11. fejezet Nyomtatás a számítógépről 121A következő eljárással változtathatja meg a nyomtatási beállításokat. A beállítások megváltoztatása a [Print

122 Nyomtatás a számítógépről 11. fejezet1. Kattintson a [Preview] billentyűre.Megtekintheti a nyomtatandó képet a képernyőn. Mentés PDF-ként1. Katti

11. fejezet Nyomtatás a számítógépről 1234 Válassza ki a [Format for] alatt konfigurálandó nyomtató nevét . 5 Válassza a szükséges tételt a [Settings]

124 Nyomtatás a számítógépről 11. fejezet

12. fejezet Karbantartás 125fejezet12.Karbantartás FONTOS• A hálózati zsinór kihúzása előtt mindig nyomja meg a [BE/KI] gombot. Amikor megnyomja a [BE

9 Karbantartás Kezelés EgyébHa a készülék furcsa zajt hallat, füstöt vagy furcsa szagot bocsát ki, akkor azonnal kapcsolja ki, húzza ki a hálózati

126 Karbantartás 12. fejezetKompatibilis tintatartályokA készülékben használható tintatartályok a következők: FONTOSA két fekete tinta száma nem azono

12. fejezet Karbantartás 1272 A nyitógombot megnyomva (1) nyissa ki a kihelyezőtálcát (2).3 Ütközésig emelje fel a beolvasó egységet.Húzza maga felé a

128 Karbantartás 12. fejezet FIGYELEM!• Ne vegye ki a nyomtatófejet a készülékből.• Ha több tartályt cserél, cserélje őket egyesével.• Ne érjen a hen

12. fejezet Karbantartás 1298 Helyezze be a tintatartályt a nyomtatófej üres fészkébe átlósan.Nyomja be határozottan, hogy az bepattanjon a helyére. F

130 Karbantartás 12. fejezet–A jelnél nyomja meg a tartályt, hogy biztosan a helyén legyen.–Minden tinta a saját helyén legyen.–Állítson be jobb n

12. fejezet Karbantartás 1312 Válassza ki a papírforrást az [Adagolás kapcsoló] billentyűvel.A papírforrás átkapcsolásának leírása: o. 27.3 Ismételte

132 Karbantartás 12. fejezet Ha fehér vonalak láthatóak a mintában (2):1. Tisztítsa meg a nyomtatófejet. (Lásd a o. 132.)A nyomtatófej tisztításaHa

12. fejezet Karbantartás 133 A nyomtatófej helyzetének automatikus beállításaA fej karbantartása után az egyenes vonalak megtörése esetén végezze el

134 Karbantartás 12. fejezetHa a rajzolat megfelel az ábrán lévőnek, kész a beállítás. • Ha a nyomtatás nem történt meg, tegye a következőt.–Tegyen be

12. fejezet Karbantartás 1354 A [ ] vagy [ ] billentyűvel válassza a <NYOMT.FEJ ÁLLÍT.> menüpontot.5 Nyomja le az [OK] billentyűt.Az vízszintes

10 FIGYELEM!Ha nem tartja be ezeket a szabályokat, annak a gép tönkremenetele lehet az eredménye.  Elhelyezés Hálózati táplálásA készüléket legalább

136 Karbantartás 12. fejezetA függőleges tesztminta nyomtatása elindul.11 A nyomat M oszlopától indulva jelölje be a legtömörebb képet adó mintákat.12

12. fejezet Karbantartás 1373 Nyomja le az [OK] billentyűt.A készülék megkezdi a kalibrálást.A kalibrálás befejezése után a készülék készenléti állapo

138 Karbantartás 12. fejezet5 Nyomja le az [OK] billentyűt.6 Nyomja le a [Stop/visszaállítás] gombot. A készülék tisztításaEz a rész a berendezés meg

12. fejezet Karbantartás 1393 Ütközésig emelje fel a beolvasó egységet.Húzza maga felé az olvasóegység karját, majd hajtsa fel az egységet.4 Nyissa ki

140 Karbantartás 12. fejezettintaleszívóhoz (szivacs részhez) (D) vagy bármely fémrészhez.6 Száraz rongyot használjon a lehullott tintacseppek, papírd

12. fejezet Karbantartás 1415 Utána zárja le az adagoló fedelét lenyomva kattanásig.6 Csukja be a dokumentumtálcát.7 Dugja be a hálózati tápkábelt, és

142 Karbantartás 12. fejezet7 Töltsön A4-es vagy letter méretű papírt a választott papírforrásba, és ismételje a 3.- 5. lépést további három alkalomma

12. fejezet Karbantartás 1434 Nyissa ki az 1. belső fedelet.5 Nyissa ki a 2. belső fedelet.6 Pamut rongyot használjon a lehullott tintacseppek, papírd

144 Karbantartás 12. fejezet

13. fejezet Hibaelhárítás 145fejezet13.Hibaelhárítás Elakadt a papírAz elakadt papír eltávolításaHa a <PAPÍRELAKADÁS!> és a <NYOMJA MEG: [OK

11 KezelésA készüléket ne csatlakoztassa arra az áramkörre, ahol légkondicionáló berendezés, televíziókészülék vagy másológép található. Ezek a beren

146 Hibaelhárítás 13. fejezetA nyomtatófej tartója középre áll.2 Nyissa ki az 1. belső fedelet.3 Nyissa ki a 2. belső fedelet.4 Óvatosan húzza ki a ki

13. fejezet Hibaelhárítás 147 Elakadt papír eltávolítása az automatikus lapadagolóbólKövesse az alábbi folyamatot.1 Óvatosan húzza ki az automatikus

148 Hibaelhárítás 13. fejezet Ha látja a papír szélét:1. Óvatosan húzza ki az elakadt papírt.2. Folytassa a 3. lépéssel. Ha nem látja a papír szélét

13. fejezet Hibaelhárítás 149 Ha gyakran akad el a papírA papír akkor akad el gyakran, amikor a henger nem működik megfelelően, vagy a nyomathordozó

150 Hibaelhárítás 13. fejezet3 Nyissa ki az adagoló fedelét.4 Emelje fel a papírkiengedő kart (A), vegye el a henger alól az elakadt lapot az adagolóf

13. fejezet Hibaelhárítás 151 Ha váratlanul megszűnik az áramellátásA felhasználói adatokat és a gyorstárcsázási beállításokat a belső akkumulátor s

152 Hibaelhárítás 13. fejezet Problémák a nyomtatássalEgyáltalán nem nyomtat, nem megfelelően nyomtat Nyomtatás a számítógépről, másolás, fax nyomt

13. fejezet Hibaelhárítás 153 MásoláskorA papír tekeredik.Valami idegen anyag került a kazettába vagy az automatikus lapadagolóba.Ellenőrizze és távo

154 Hibaelhárítás 13. fejezetA nyomtatás menet közben megszakad Nyomtatás a számítógépről, másolás, fax nyomtatása vagy fénykép nyomtatás Problémá

13. fejezet Hibaelhárítás 155 Az MP illesztők eltávolítása túl sokáig tart (Windows XP-nél). Az eltávolítás befejeződött, de a [Canon] mappa benne m

12 Nyomtatófej és tintatartályok Termék és a képek használatának jogi korlátozásaA következő dokumentumok lemásolása, beolvasása, nyomtatása és hasz

156 Hibaelhárítás 13. fejezet Problémák a számítógépről történő nyomtatás közbenHibaok TevékenységSemmi nem jelenik meg a kijelzőn Ld. a o. 151. old

13. fejezet Hibaelhárítás 157A fedettség túl nagyra van állítva. A nyomat felkunkorodik vagy elmaszatolódik, ha a fedettséget túl nagyra állítja a nyo

158 Hibaelhárítás 13. fejezetA [Media Type] (Hordozó típusa) beállítás nem megfelelő.A Properties (Tulajdonságok) párbeszédpanelben a [Main] (Fő) címk

13. fejezet Hibaelhárítás 159 Nem tud nyomtatni megosztott nyomtatóra Problémák fax vételekorNem tud faxot fogadni vagy nyomtatniAutomatikus kétoldal

160 Hibaelhárítás 13. fejezetNem tudja a faxot automatikusan fogadniA telefonvonal vagy a telefon (vagy a külső eszköz, pl. üzenetrögzítő vagy modem)

13. fejezet Hibaelhárítás 161*1 Ez a beállítás csak bizonyos országokban áll rendelkezésre: USA, Kanada.*2 Ez a beállítás csak bizonyos országokban ál

162 Hibaelhárítás 13. fejezetIsmételt hiba lép fel fax vételekor Problémák faxok küldésekorNem tud faxot küldeniA partner készüléke nem képes az ECM

13. fejezet Hibaelhárítás 163Nem tud tiszta faxot küldeniA készülék hibajavító módban (ECM) nem tud faxot küldeni.Ismételt hiba lép fel fax adásakorNe

164 Hibaelhárítás 13. fejezet Telefon problémákNem lehet tárcsázni.A telefon szétkapcsol hívás közben Beolvasási problémákHibaok TevékenységAz adá

13. fejezet Hibaelhárítás 165A [Select Image Source] (képforrás kiválasztása) vagy a [Select Document Type] (dokumentumtípus kiválasztása) nincs megfe

13 Users In Canada (kanadai használóknak)Pre-Installation Requirements For Canon Facsimile EquipmentA. LocationSupply a suitable table, cabinet, or d

166 Hibaelhárítás 13. fejezetNem tud megfelelően beolvasni a Multi-Scan programmalA kép nem 100%-os méretben jelenik meg az alkalmazásban. Jelenítse m

13. fejezet Hibaelhárítás 167A beolvasott kép nagy (kicsi) a számítógép képernyőjén Ha az üzenet a képernyőn jelenik megHa hibaüzenet jelenik meg aut

168 Hibaelhárítás 13. fejezetHiba száma: 300Hiba száma: 1001Hibaok TevékenységA megfelelő hordozóméret nincs megadva.Nyomja meg az [OK] billentyűt a k

13. fejezet Hibaelhárítás 169Hiba száma: 1002Hiba száma: 1700* A tisztításhoz használt tintát a készülék használt tinta elszívó egységébe juttatja. Ha

170 Hibaelhárítás 13. fejezetHiba száma: 1851Hiba száma: 1856Hiba száma: 2001Hiba száma: 2500 Ha a fúvókaellenőrző mintát nem megfelelően nyomtatja k

13. fejezet Hibaelhárítás 171 Problémák a nyomtatófej automatikus beállításával Amikor a Riasztás lámpa villogHa nyomtatás közben elakad a papír, ak

172 Hibaelhárítás 13. fejezetVegye fel a kapcsolatot a helyi Canon szervizzel vagy hívja fel a Canon segélyvonalát. LCD kijelzőn megjelenő üzenetekHa

13. fejezet Hibaelhárítás 173ADF NEM TUD BEOLV.A rögzített másolási arány megadásakor a dokumentumot az automatikus dokumentumadagolóba töltötte.Rögzí

174 Hibaelhárítás 13. fejezetPAPÍRELAKADÁS!(NYOMJA MEG: [OK])Elakadt a papír. Távolítsa el a papírelakadást, vagy töltsön papírt az automatikus lapad

13. fejezet Hibaelhárítás 175HIBA FEJÁLLÍTÁSKORAz automatikus nyomtatófej beállítás nem sikerült.Nyomja meg az [OK] billentyűt, majd kézileg állítsa b

14Before installing this equipment, users should ensure that it is permitted to be connected to the facilities of the local telecommunications company

176 Hibaelhárítás 13. fejezet NEM HASZNÁLHATÓ!A kézi küldés üzemmódban olyan gyorstárcsázási kódot adott meg, amely egy csoporthoz van hozzárendelve.O

13. fejezet Hibaelhárítás 177* A nyomtatófej tisztításakor elhasznált tintát a hulladékfesték tartály gyűjti. Ha megjelenik ez az üzenet, a hulladékfe

178 Hibaelhárítás 13. fejezetHibaüzenet a fényképezőgépenHibaok TevékenységNyomtató használatbanMás forrásból származó nyomtatási feladaton dolgozik a

13. fejezet Hibaelhárítás 179*1 A nyomtatás folytatásához a készüléken az [OK] gombot is megnyomhatja a [Continue] választása helyett.Tintatartály üre

180 Hibaelhárítás 13. fejezet

14. fejezet Függelék 181fejezet14.FüggelékEz a rész a beállítások megváltoztatását ismerteti, és elmagyarázza az egyes beállítások értelmét. A beállí

182 Függelék 14. fejezet[MÁSOLÁS], [FAX], vagy [BEOLV].4 A [Menü] billentyű ismételt megnyomásával válassza ki a menüt (3), mellyel a beállítást megvá

14. fejezet Függelék 183CSAK FAX MÜKÖDÉSMegnyomásával a <CSAK FAX MÜKÖDÉS> vételi módot választja ki.—o. 101DRPD* Megnyomásával a <DRPD> v

184 Függelék 14. fejezetGYORSHÍVÁS-LISTAKinyomtatja a GYORSHÍVÁS-LISTA-t. — o. 79EGYGOMB.HÍV.LISTAz Egygombos gyorstárcsázási listát nyomtatja. —SZORT

14. fejezet Függelék 185FEJLÉCNYOMTATÁSMegadhatja, hogy a küldő adatai szerepeljenek minden küldött fax tetején.(A BE/KI beállítás a vásárlás országát

1. fejezet Bevezetés 15fejezet1.Bevezetés A készülék főbb részei és azok funkcióiEbben a részben megismerheti a készülék főbb részeinek nevét és elhe

186 Függelék 14. fejezetAUTOMATA ÚJRAHÍVÁSKikapcsolja/bekapcsolja az automatikus újrahívást.BEKIo. 94ÚJRAHÍVÁSOK SZÁMAHa a <BE> beállítást válas

14. fejezet Függelék 187MÓD: Bármely módMenü: 3. KARBANTARTÁSDRPD:FAX VÁLASZT*Ha a <DRPD> beállítást választja vételi módnak, a készülék csenget

188 Függelék 14. fejezetMÓD: Bármely módMenü: 4.RENDSZERADATOK* Ez a beállítás csak bizonyos országokban áll rendelkezésre.Név Leírás Beállítások Rész

14. fejezet Függelék 189HALLHATÓ HANGOK A hangerőt állítja be. (csak az MP780 készüléknél)——BILLENTYÜK HANGEREJEA gomblenyomáskor hallható sípolás han

190 Függelék 14. fejezet* Ha az nyomtatómeghajtó [Custom Settings] (saját beállítások), [Prevent paper abrasion] (papírkidörzsölődés megelőzése) beáll

14. fejezet Függelék 191A lehető legjobb nyomatok készítéséhez fotók másolásához használjon a Canon által ajánlott papírtípust, mint amilyen a "P

192 Függelék 14. fejezetNyomathordozó típusaMéret Cél Irányvonalak és korlátozásokNormál papírA4(8 1/4 hüvelyk x 11 3/4 in./210 mm x 297 mm)Letter(8 1

14. fejezet Függelék 193Borítékok US Commercial No. 10 (9 1/2 hüvelyk x 4 1/8 in./241 mm x 105 mm)Európai DL: (8 5/8 hüvelyk x 4 3/8 in./220 mm x 110

194 Függelék 14. fejezetFényes fotópapír*1A4(8 1/4 hüvelyk x 11 3/4 in./210 mm x 297 mm)Letter(8 1/2 hüvelyk x 11 in./215.9 mm x 279,4 mm)4"x6&qu

14. fejezet Függelék 195Photo Paper Plus Glossy*1A4(8 1/4 hüvelyk x 11 3/4 in./210 mm x 297 mm)Letter(8 1/2 hüvelyk x 11 in./215.9 mm x 279,4 mm)4&quo

2Kódolt gyorstárcsázás programozása...75A kódolt gyorstárcsázási adat megváltoztatása és törlése ...76Csoportos hívás program

16 Bevezetés 1. fejezet A készülék hátulja és belseje(2) Adagoló fedele Az elakadt dokumentum eltávolításakor kell kinyitni.(3) Dokumentumvezetők Áll

196 Függelék 14. fejezetPhoto Paper Pro*1A4(8 1/4 hüvelyk x 11 3/4 in./210 mm x 297 mm)Letter(8 1/2 hüvelyk x 11 in./215.9 mm x 279,4 mm)4"x6&quo

14. fejezet Függelék 1971 Különleges Canon hordozókat jelöl. *2 Keret nélküli nyomtatáshoz.A vásárlás helyétől (ország) függően bizonyos papírméretek

198 Függelék 14. fejezetTeljesítmény-felvétel 100 V-os környezet•MP780legfeljebb: kb. 49,5 Wkészenléti állapotban: kb. 17,1 W•MP750legfeljebb: kb. 44,

14. fejezet Függelék 199Automatikus lapadagoló kapacitás• Normál papír kb. 150 lap (64 g/m2 vagy 17 font) vagy 13 mm (1/2 hüvelyk) vastagságú papírköt

200 Függelék 14. fejezet RendszerkövetelményekLásd a o. 107.A tinta műszaki adatai* 1500 karakter oldalanként, normál szöveg, normál papír módban, Wi

14. fejezet Függelék 201A másolás műszaki adatai Fax jellemzőiMásolási sebesség: • fekete-fehér: <GYORS> módban kb. 25 oldal/perc (letter méret)

202 Függelék 14. fejezetTelefon adatokKözvetlen nyomtatás fényképezőgépről (Canon “Bubble Jet Direct”)Közvetlen (PictBridge) nyomtatás fényképezőgéprő

14. fejezet Függelék 203A nyomtatás műszaki adataiA beolvasás műszaki adatai* oldal/perc nyomtatási sebesség a leggyorsabb nyomtató meghajtó beállítás

204 Függelék 14. fejezetAz előzetes figyelmeztetés nélküli változtatás jogát fenntartjuk.

Tárgymutató 205TárgymutatóSzámok (–) és  (+) gombok 181. belső fedél 172. belső fedél 172->1 billentyű 19AAD. (adási) NYUGTAnyomtatás 86Adagolás

1. fejezet Bevezetés 17KezelőpanelEbben a részben a kezelőpanel billentyűinek funkcióit és elhelyezkedését ismerheti meg.Az ábrán az MP780 látszik.(16

206 TárgymutatóHHangkódos tárcsázásideiglenesen 97Használatban/Memória lámpa 18Hátsó fedél 17Hurokzárás gomb 19IIdőbeírás 71KKalibráció 136Karbantartá

Tárgymutató 207Másolóüveg fedeletisztítás 138Megvilágításbeállítása másoláskor 38Memóriadokumentum törlése 95tárolás 94MEMÓRIA DOKUMENTUM LISTA 84Memó

208 TárgymutatóVVÉ. (vételi) NYUGTAnyomtatás 86Vételi mód 101beállítások 104VÉTELI NYUGTA 84

18 Bevezetés 1. fejezet(1) Egygombos gyorstárcsázási billentyűLenyomásával a programozott számokat és csoportokat tárcsázhatja.(2) [Adagolás kapcsoló

1. fejezet Bevezetés 19 FONTOS• Nyomja meg a [BE/KI] gombot, ha megszünteti az áramellátást. Így a nyomtatófej letakarása megtörténik, ami megvédi a b

20 Bevezetés 1. fejezet* Az üzenetek a készülék jellemzőitől függően eltérhetnek.(1) Adagolás kapcsoló “ ” jelöli a jelenlegi papírforrást. Fent muta

2. fejezet Dokumentumok kezelése 21fejezet2.Dokumentumok kezelése A dokumentumokkal szemben támasztott követelményekA másolóüvegen vagy az adagolóval

22 Dokumentumok kezelése 2. fejezet• A dokumentum behelyezése előtt a papíron található ragasztónak, tintának, javítófolyadéknak vagy hasonlónak meg k

2. fejezet Dokumentumok kezelése 23 Az ADF használatávalDokumentumot optimális minőségű beolvasásához a másolóüvegre kell helyezni.1 Vegye el a dokume

24 Dokumentumok kezelése 2. fejezet

3. fejezet Papírok kezelése 25fejezet3.Papírok kezelése Ajánlott papírok és a velük szemben támasztott követelményekA készülékhez a következő papírok

3A nyomtatófej karbantartásának folyamata129A fúvókaellenőrző minta kinyomtatása...130A fúvókaellenőrző minta értékelése...131A nyomtatófej

26 Papírok kezelése 3. fejezet*1 Az Egyesült Államokban modellszám szerint nem vásárolható. Név szerint vásárolhatja meg.*2 Ha a papírt nem adagolja r

3. fejezet Papírok kezelése 27• A nyomatokat ne tárolja forró, dohos, párás körülmények között. Soha ne tegye ki őket hő vagy közvetlen napsütés hatás

28 Papírok kezelése 3. fejezetFolyamatos nyomtatás az automatikus lapadagoló és a papírfiók együttes használatávalHa a papír kifogy az egyik forrásból

3. fejezet Papírok kezelése 29Kövesse az alábbi folyamatot.1 Nyissa ki az automatikus lapadagolót (1), húzza ki a papírtartót (2).A papírtartót két ré

30 Papírok kezelése 3. fejezet• Távolítsa el a hullámokat az éleket átlósan tartva és finoman meghajlítva.• Ha a boríték szélei behajlanak vagy felkun

3. fejezet Papírok kezelése 31 FONTOS• Ellenőrizze, hogy a köteg magassága nem haladja-e meg a határoló jelzést (B). • Vigyázzon, hogy a papír ne akad

32 Papírok kezelése 3. fejezet FONTOSEllenőrizze, hogy a köteg magassága nem haladja-e meg a határoló jelzést (B).3 Tolja be a kazettát a készülékbe.B

3. fejezet Papírok kezelése 33• Ha a boríték szélei behajlanak vagy felkunkorodnak, akkor helyezze a borítékot sima felületre. Egy tollal nyomja le a

34 Papírok kezelése 3. fejezet

4. fejezet Másolás 35fejezetMásolás4. Másolható dokumentumokA másolható dokumentumokról, a követelményekről, betöltésükről részletes leírást ld. a 2.

4

36 Másolás 4. fejezet• A képminőség kiválasztásához lásd a o. 37.• A beolvasási megvilágítás kiválasztásához lásd a o. 38.• A másolási arány kiválas

4. fejezet Másolás 375 Nyomja le az [ok] billentyűt.6 A [ ] vagy a [ ] billentyűvel válassza ki a papírtípust.• A lehető legjobb nyomatok készítéséhez

38 Másolás 4. fejezet• Válassza a <FINOM (FOTÓ)> szürkeárnyalatos másoláshoz. Ilyenkor árnyalatokat kap fekete-fehér helyett. A megvilágítás (f

4. fejezet Másolás 393 A [ ] vagy a [ ] billentyűvel válassza ki a másolási arányt.• A vásárlási országtól függően előfordulhat, hogy ezek közül némel

40 Másolás 4. fejezetMásolás a kép oldalhoz illesztésévelHa a másolandó dokumentum nagyobb vagy kisebb a papír megadott méreténél, akkor automatikusan

4. fejezet Másolás 41A kazettába és az automatikus lapadagolóba betölthető legnagyobb papírmennyiség: o. 25.5 Szükség szerint végezze el a dokumentum

42 Másolás 4. fejezet Másolás a papír mindkét oldalára (Kétoldalas másolás)Két dokumentum képét másolja a készülék egy papír két oldalára. FONTOSKöté

4. fejezet Másolás 437 A színes másoláshoz nyomja meg a [Színes] gombot, a fekete-fehér másoláshoz pedig a [Fekete] billentyűt. Ha a dokumentumot a m

44 Másolás 4. fejezet Több másolat készítése többoldalas dokumentumrólA többoldalas dokumentum több másolatának csomagjait sorba kell rendezni.• Ezt

4. fejezet Másolás 456 Nyomja meg a [Gyűjtés] billentyűt.A [Gyűjtés] megnyomása után módosított papírméret és típus törli ezt a funkciót.7 Nyomja le a

1 A kézikönyv használataEnnek a kézikönyvnek formátuma a HTML (Hyper Text Markup Language), mely a Worldwide Web oldalak megjelenítésére is való.A HT

46 Másolás 4. fejezet3 Válassza ki a papírforrást az [Adagolás kapcsoló] billentyűvel.A papírforrás átkapcsolásának leírása: o. 27.4 A [ ] vagy a [ ]

4. fejezet Másolás 47 FONTOS• Ha kézzel állítja be a másolandó képek számát, akkor a másolás előtt meg kell adnia a papír méretét. (Lásd a o. 36.)• A

48 Másolás 4. fejezet9 A [ ] vagy a [ ] billentyűvel válassza ki az <AUTO.> vagy <KÉZI> pontot. Ha az <AUTO.> lehetőséget választja

5. fejezet Nyomtatás közvetlenül a digitális fényképezőgépről 49fejezetNyomtatás közvetlenül a digitális fényképezőgépről5.PictBridge és Canon Bubble

50 Nyomtatás közvetlenül a digitális fényképezőgépről 5. fejezet FIGYELEM!Csak “PictBridge” vagy Canon “Bubble Jet Direct” szabványú fényképezőgépet k

5. fejezet Nyomtatás közvetlenül a digitális fényképezőgépről 516 Most már elkezdheti a képek nyomtatását a fényképezőgépről.Ha megfelelően csatlakozt

52 Nyomtatás közvetlenül a digitális fényképezőgépről 5. fejezet Az alábbi magyarázatokrólA következő oldalakon olvasható funkciók nem minden fénykép

5. fejezet Nyomtatás közvetlenül a digitális fényképezőgépről 53 Fényképek közvetlen nyomtatása Canon “Bubble Jet Direct” szabványú digitális fénykép

54 Nyomtatás közvetlenül a digitális fényképezőgépről 5. fejezet2 A digitális fényképezőgépen nyomja meg a [SET] gombot.• A digitális fényképezőgép ki

6. fejezet Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 55fejezet6.Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére FONTOSA CD-R nyomtatás nem használható a következő vásárlási hel

2 A leírás használata(1) Tartalom képernyő-fél(2) Leírás képernyő-fél(1) A kék aláhúzásos szövegrészre kattintva a hivatkozott oldalon folytathatja a

56 Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 6. fejezetKövesse az alábbi folyamatot.1 A nyitógombot megnyomva (1) nyissa ki a kihelyezőtálcát (2).2 Ütközésig em

6. fejezet Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 57 8 cm-es CD-R1. Igazítsa a 8 cm-es CD-R adapter kinyúló részét a CD-R tálca megfelelő mélyedésébe.2. Teg

58 Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 6. fejezet FONTOSEllenőrizze a CD-R tálca és az 1. belső fedél nyilainak helyzetét. Nyomtatás CD-R/DVD-R felületér

6. fejezet Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 593 Kattintson a (Select Paper) pontra.A papírkiválasztási képernyő jelenik meg.4 Válassza ki: [Print Gen

60 Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 6. fejezetA szerkesztés részleteit a CD-LabelPrint dokumentációjában találhatja meg.6 Kattintson a [Nyomtatás] pont

6. fejezet Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 618 Állítsa be ezeket az értékeket a CD-R/DVD-R és a nyomtatási adatnak megfelelően. 9 Nyomja le az [OK] bi

62 Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 6. fejezet• Ne csukja be az 1. belső fedelet CD-R nyomtatás közben.• A CD-LabelPrint részletes leírását a kézikönyv

6. fejezet Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 63A papírkiválasztási képernyő jelenik meg.3 Válassza ki: [Print Genre]: [CD Label Print] és [CD Type]: [St

64 Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 6. fejezetA [Page Setup] párbeszédpanel megnyílik.6 Adja meg az oldalbeállítási jellemzőket.7 Nyomja le az [OK] bil

6. fejezet Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 65A [Print Label Sheet] képernyő jelenik meg.9 Ellenőrizze a beállításokat, majd nyomja le a [Print] billen

3 Hogyan használja a kapott dokumentációt?Útbaigazítás a könnyű telepítéshez(nyomtatott dokumentáció)Kérjük, először ezt olvassa el.Ebben a kiadványb

66 Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 6. fejezet12 Válassza a [Printable disc (recommended)] (ajánlott lemez) vagy [Printable disc (others)] (más lemez)

6. fejezet Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 67 A nyomtatás utánNyomtatáskor a CD-R tálca a készülékbe csúszik. A nyomtatás befejeztével a tálca eredet

68 Nyomtatás CD-R/DVD-R felületére 6. fejezet3 Csukja be az 1. belső fedelet.Nyitott 1. belső fedéllel nem lehet papírra nyomtatni. Ne feledje becsukn

7. fejezet A gép előkészítése fax feladatokra 69fejezet7.A gép előkészítése fax feladatokra Az adatok készülékbe írásának módjaiBeállíthatja az adási

70 A gép előkészítése fax feladatokra 7. fejezetISDN kapcsolatAz ISDN kapcsolat és beállítások leírását az adapter vagy a betárcsázó router kézikönyvé

7. fejezet A gép előkészítése fax feladatokra 71feladó azonosítója:• A feladó azonosítójának nyomtatását az elküldött képen belülre, illetve azon kívü

72 A gép előkészítése fax feladatokra 7. fejezet5 Nyomja le az [ok] billentyűt.6 Nyomja le a [Stop/Visszatér] gombot.A saját fax- és telefonszám és né

7. fejezet A gép előkészítése fax feladatokra 73számjegy hosszú lehet - a szóközökkel együtt).Karakterek beírása és törlése: o. 82. o.10 Nyomja le az

74 A gép előkészítése fax feladatokra 7. fejezet4 A [ ] vagy a [ ] billentyűvel válassza ki az egygombos gyorstárcsázási billentyűt (01~08).Úgy is kij

7. fejezet A gép előkészítése fax feladatokra 753. A számbillentyűzettel adja meg az új számot.4. Nyomja le az [ok] billentyűt.5. Nyomja le a [Stop/Vi

4A ikon azt jelzi, hogy az információ az MP780-ra vonatkozik. A dokumentum olvasásaA kézikönyvben használt szimbólumokKérjük, olvassa el azon szimb

76 A gép előkészítése fax feladatokra 7. fejezet8 A számbillentyűkkel adja meg a bejegyezni kívánt fax- vagy telefonszámot.• Számok beírása és törlése

7. fejezet A gép előkészítése fax feladatokra 771. Kövesse a “Kódolt gyorstárcsázás programozása” c. rész 1~7. lépését.2. A bejegyzett szám törlése a

78 A gép előkészítése fax feladatokra 7. fejezet8 Adja meg egymás után az egygombos hívás billentyűket vagy a kódolt hívási számokat. Egygombos gyors

7. fejezet A gép előkészítése fax feladatokra 79 Bejegyzett név megváltoztatásához:1. Kövesse a “Csoportos hívás programozása” c. rész 1~9. lépését.2

80 A gép előkészítése fax feladatokra 7. fejezet4 A [ ] vagy [ ] billentyűvel válassza a GYORSHÍVÁS-LISTA menüpontot.5 Nyomja le az [ok] billentyűt.6

7. fejezet A gép előkészítése fax feladatokra 814 A [ ] vagy [ ] billentyűvel válassza a <BE> állást a nyári időszámítás bekapcsolásához, vagy a

82 A gép előkészítése fax feladatokra 7. fejezet14 A [ ] vagy [ ] billentyűvel válassza ki a nyári időszámítás végső hónapját.15 Nyomja meg az [ok] go

7. fejezet A gép előkészítése fax feladatokra 83A kisbetűs mód (:a) némelyik országban nem használható.2 A karaktert a számbillentyűkkel írhatja be. A

84 A gép előkészítése fax feladatokra 7. fejezet Naplók és listák összefoglalásaAz alábbiakban a készülékkel kinyomtatható listák és nyugták vannak f

7. fejezet A gép előkészítése fax feladatokra 85 FORGALMI NAPLÓA gyári beállítások szerint a készülék minden 20. művelet után nyomtat ki FORGALMI NAP

5A kézikönyvben használt billentyűkKérjük, hogy olvassa el a kézikönyvben használt billentyűjelölések és üzenetek alábbi leírását.A kézikönyvben haszn

86 A gép előkészítése fax feladatokra 7. fejezet5 Nyomja le az [ok] billentyűt.A FELHASZNÁLÓI ADATOK LISTÁJA nyomtatása megkezdődik. ADÁSI NYUGTAA ké

8. fejezet Faxüzenetek küldése 87fejezet8.Faxüzenetek küldése Faxolható dokumentumokA faxolható dokumentumokról, a követelményekről, betöltésükről ré

88 Faxüzenetek küldése 8. fejezet Faxok küldése előttA készüléken beállíthatja a dokumentumnak leginkább megfelelő felbontást és fedettséget.A képmin

8. fejezet Faxüzenetek küldése 892 A [ ] vagy a [ ] billentyűvel válassza ki a felbontást.* Színes faxok esetén a <FINOM> és a <FOTÓ> kivá

90 Faxüzenetek küldése 8. fejezet• A képminőség (fax felbontás) kiválasztásához lásd a o. 88.• A beolvasási fedettség kiválasztásához lásd a o. 89.4

8. fejezet Faxüzenetek küldése 91telepítéshez).2 Helyezze be a dokumentumot az ADF egységbe.A dokumentumok behelyezéséről lásd a o. 23.3 Nyomja le a

92 Faxüzenetek küldése 8. fejezet1 Helyezze a dokumentumot a másolóüvegre vagy az ADF egységbe.A dokumentumok behelyezéséről lásd a o. 22. oldalt 23.

8. fejezet Faxüzenetek küldése 93Faxok küldése a számítógéprőlHa a készülék számítógéphez csatlakozik, faxot küldhet a számítógépről is. A részleteket

94 Faxüzenetek küldése 8. fejezetKövesse az alábbi folyamatot. Egygombos gyorstárcsázáshoz rendelt csoport hívásához:1. Nyomja le a hívandó csoportho

8. fejezet Faxüzenetek küldése 95A memóriában tárolt dokumentumok listájának kinyomtatásaA készülék listát tud nyomtatni a memóriában tárolt dokumentu