Canon Wi-Fi Adapter W-E1 User Manual Page 1

INSTRUCCIONESSInstruccionesAdaptador InalámbricoW-E1

10En esta sección se explica cómo registrar un apodo (para fines de identificación) y el funcionamiento básico de las funciones inalámbricas.Siga esto

111Preparación y manejobásicoEste capítulo describe la preparación necesaria para utilizar las funciones Wi-Fi y las operaciones básicas del W-E1.

12 No se pueden grabar imágenes en el W-E1. Asegúrese de preparar una tarjeta CF para grabar imágenes.Si no se inserta una tarjeta CF, aparece [Tarj.

13Preparación para el uso de W-E1En primer lugar, inserte el W-E1 en la cámara y colóquele un apodo (de identificación) a la cámara.Cuando conecte la

14Preparación para el uso de W-E12Escriba un apodo. Para ver instrucciones sobre cómo escribir caracteres, consulte la página siguiente. Si utiliza

15Preparación para el uso de W-E1 Cambio del área de entradaPresione el botón <Q> para alternar entre las áreas de entrada superior e inferior.

16Aquí se explica el manejo básico de las funciones Wi-Fi del W-E1. Siga estos procedimientos.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Presione el botón <M>

17Ajustes y manejo básicoEl estado de la conexión inalámbrica se puede consultar en el monitor LCD de la cámara.* no se muestra cuando la cámara está

18Para utilizar [q] (Conectar con smartphone), se necesita un smartphone que tenga instalado iOS o Android. Además, debe estar instalada la aplicación

19 Conexión fácil

2El adaptador inalámbrico W-E1 es un accesorio que permite funciones Wi-Fi (comunicación inalámbrica) cuando se instala en la ranura de la tarjeta SD

20Diagrama de flujo de manejo de la función inalámbrica (Conexión fácil)q SmartphoneD EOS UtilityRegistrar el apodo de la cámara (p. 13)Instalar Camer

212Conexión fácil a unsmartphoneLa comunicación con un smartphone le permite realizar las siguientes acciones:• Ver imágenes almacenadas en la cámara

22La cámara y un smartphone se pueden conectar directamente de forma inalámbrica.Para establecer la conexión, es necesario realizar operaciones en el

23Conexión con [Conexión fácil]4Opere el smartphone y conéctelo a la cámara. Active la función Wi-Fi del smartphone y, a continuación, seleccione el

24Conexión con [Conexión fácil]5Inicie Camera Connect en el smartphone. Cuando se muestre la pantalla [Esperando para conectar] en el monitor LCD de

25Conexión con [Conexión fácil]7Conecte con la cámara. Cuando se establezca una conexión, aparecerá la pantalla de la izquierda en el monitor LCD de

26NOTAS

273Conexión fácil aEOS UtilityEn esta sección se explica cómo conectar la cámara directamente a un ordenador. Instale EOS Utility en el ordenador ant

28La cámara y un ordenador se pueden conectar directamente de forma inalámbrica. Para establecer una conexión, es necesario realizar operaciones en e

29Conexión con [Conexión fácil]4Opere el ordenador y conéctelo a la cámara. En los ajustes inalámbricos del ordenador que vaya a utilizar, seleccione

3 En este manual, el término “inalámbrico” y “red LAN inalámbrica” se utilizan como términos generales para Wi-Fi y las funciones inalámbricas origin

30Conexión con [Conexión fácil]5Seleccione [OK]. Seleccione [OK] y presione <0>. Se muestra el siguiente mensaje. “******” representa los seis

31Conexión con [Conexión fácil]9Conecte con la cámara. Cuando la cámara detecta el ordenador en el que se hizo clic en [Conectar] en el paso 8, se mu

32NOTAS

33Conexión avanzada

34* Estas instrucciones solo deben seguirse después de que cada dispositivo, como un smartphone, se conecte a un punto de acceso Wi-Fi.* Para realizar

354Conexión a través deselección de redEn esta sección se explica cómo conectarse con un punto de acceso Wi-Fi. Cuando se conecte a un punto de acceso

36Para empezar, compruebe si el punto de acceso es compatible con WPS*, que permite la conexión fácil entre dispositivos Wi-Fi.Si no sabe si el punto

37Este es un modo de conexión que está disponible cuando se utiliza un punto de acceso compatible con WPS. En el modo de conexión pulsando un botón (m

38Conexión mediante WPS (Modo PBC)4Seleccione [Conectar con WPS].5Seleccione [WPS (modo PBC)]. Seleccione [OK] y presione <0> para ir a la pant

39Conexión mediante WPS (Modo PBC)7Seleccione [Ajuste automático]. Seleccione [OK] y presione <0> para mostrar la pantalla de ajustes de la fun

4Este manual consta de las siguientes cinco secciones: “Para empezar”, “Conexión fácil”, “Conexión avanzada”, “Cuando está conectado” y “Referencia”.D

40Conexión mediante WPS (Modo PBC)En esta sección se explica cómo ajustar las pantallas de la función Wi-Fi. Lea la página que presenta la función Wi-

41Este es un modo de conexión que está disponible cuando se utiliza un punto de acceso compatible con WPS. En el modo de conexión de código PIN (modo

42Conexión mediante WPS (Modo PIN)4Seleccione [Conectar con WPS].5Seleccione [WPS (modo PIN)]. Seleccione [OK] y presione <0> para ir a la pant

43Conexión mediante WPS (Modo PIN)7Conecte con el punto de acceso. Seleccione [OK] y presione <0> para establecer una conexión con el punto de

44Conexión mediante WPS (Modo PIN)En esta sección se explica cómo ajustar las pantallas de la función Wi-Fi. Lea la página que presenta la función Wi-

45Establezca una conexión seleccionando el SSID (o ESS-ID) del punto de acceso al que desea conectarse de una lista de puntos de acceso activos cercan

46Conexión manual a una red detectada4Seleccione un punto de acceso. Use <9> para seleccionar el punto de acceso al que desea conectarse de la

47Conexión manual a una red detectada Introduzca la clave de cifrado (contraseña) especificada para el punto de acceso. Para ver información detallad

48Conexión manual a una red detectada8Seleccione [Ajuste automático]. Seleccione [OK] y presione <0> para mostrar la pantalla de ajustes de la

49Conexión manual a una red detectadaEn esta sección se explica cómo ajustar las pantallas de la función Wi-Fi. Lea la página que presenta la función

5213Introducción 2Qué puede hacer con el W-E1...2Símbolos utilizados en este manual ...

50Conexión manual a una red detectadaEl modo punto de acceso cámara es un modo de conexión para conectar la cámara directamente a cada dispositivo.En

51Cuando está conectado

52En esta sección se explica cómo utilizar la cámara después de haber establecido una conexión.Consulte las siguientes páginas según sus necesidades.

535Comunicación con unsmartphoneLa comunicación con un smartphone le permite realizar las siguientes acciones:• Ver imágenes almacenadas en la cámara

54Puede utilizar un smartphone que tenga instalado Camera Connect para ver imágenes almacenadas en la cámara, realizar grabaciones de manera remota, e

55Manejo de la cámara con un smartphonePara cerrar la conexión, realice las siguientes operaciones. En la pantalla de Camera Connect del smartphone,

56Puede especificar las imágenes visibles en un smartphone manejando la cámara. Las imágenes se pueden especificar durante la configuración de la cone

57Especificación de imágenes visibles5Seleccione un elemento. Seleccione [OK] y presione <0> para mostrar la pantalla de ajustes.[Todas las imá

58Especificación de imágenes visibles[Rango de número de archivos] (Seleccionar rango)Seleccione la primera y la última de las imágenes organizadas po

596Manejo de maneraremota con EOS UtilityPuede manejar la cámara de manera remota con EOS Utility de manera inalámbrica. Además del disparo remoto, ha

6Contenido45867Conexión avanzada 33Diagrama de flujo de manejo de la función de red LAN inalámbrica (Conexión avanzada) ...

60Para ver las instrucciones de EOS Utility, consulte las Instrucciones de EOS Utility. Además del disparo remoto, hay diversas operaciones de la cáma

61Uso de EOS UtilityEn la pantalla [DWi-Fi activado], seleccione [Descon,salir]. Si no aparece la pantalla [DWi-Fi activado], seleccione [Función Wi-

62NOTAS

637Reconexión y adiciónde ajustesEn esta sección se explica cómo reconectar la cámara al dispositivo para el cual estableció una conexión, y cómo regi

64La cámara se puede reconectar a una función Wi-Fi para la que se hayan registrado ajustes de conexión.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Bajo la ficha [5

65Reconexión4Opere el dispositivo conectadoq Smartphone Active la función Wi-Fi del smartphone y, a continuación, inicie Camera Connect. Si el desti

66Puede registrar hasta tres ajustes de conexión para cada función Wi-Fi.1Seleccione [Función Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], seleccione [Función Wi-Fi]

678Revisión y manejo deajustes de conexiónEn esta sección se explica cómo revisar o cambiar los ajustes de conexión, borrar los ajustes, borrar los aj

68Consulte, cambie o elimine ajustes de conexión guardados en la cámara. Para cambiar o eliminar los ajustes, finalice primero la conexión.1Seleccione

69Consulta, cambio o eliminación de ajustes de conexión4Compruebe o cambie los ajustes. Seleccione un elemento, presione <0> y, a continuación,

7Contenido109Referencia 73Guía de solución de problemas 75Respuesta a mensajes de error...76Guía de

70Consulta, cambio o eliminación de ajustes de conexiónSeleccione [Borrar ajustes] en la siguiente pantalla para eliminar los ajustes de conexión guar

71Se pueden eliminar todos los ajustes de la función Wi-Fi. Si elimina los ajustes de la función Wi-Fi, puede evitar que se divulguen cuando preste el

72Borrado de ajustes de la función Wi-FiEn la pantalla [Ajustes] que se muestra en el paso 3 de la página anterior, puede cambiar o comprobar los ajus

73Referencia

74NOTAS

759Guía de solución deproblemas

76Cuando se produzca un error de conexión, muestre los detalles del error mediante uno de los procedimientos siguientes. A continuación, elimine la ca

77Respuesta a mensajes de error En el caso de [q], ¿se está ejecutando Camera Connect? Establezca una conexión utilizando Camera Connect (p. 24). E

78Respuesta a mensajes de errorQué se debe comprobar en la cámara En la cámara, la dirección IP se ajusta en [Ajuste automático]. ¿Es este el ajuste

79Respuesta a mensajes de errorQué se debe comprobar en la cámara ¿Hay otro dispositivo en la red de la cámara que esté utilizando la misma dirección

8El propósito de las siguientes precauciones es evitar daños o lesiones para usted y para los demás. Asegúrese de que entiende plenamente y sigue esta

80Respuesta a mensajes de error ¿Hay algún obstáculo que bloquee la línea de visión entre la cámara y la antena del punto de acceso? Mueva la antena

81Respuesta a mensajes de error ¿Se ha ajustado el uso del mismo método de autentificación en la cámara y en el punto de acceso? La cámara es compat

82Respuesta a mensajes de error¿Hay algún obstáculo que bloquee la línea de visión entre la cámara y el dispositivo conectado o la antena del punto d

83Respuesta a mensajes de error ¿Mantuvo presionado el botón WPS (Wi-Fi Protected Setup, Configuración protegida de Wi-Fi) del punto de acceso durant

84Si se produce un problema con la cámara o el W-E1, primero consulte esta guía de solución de problemas. Si la guía de solución de problemas no resue

85Si se reduce la velocidad de transmisión, se pierde la conexión, no se muestran las imágenes correctamente o se produce algún otro problema cuando u

86Si los ajustes de seguridad no se han configurado correctamente, pueden producirse los siguientes problemas. Monitoreo de la transmisiónTerceros ma

87 WindowsAbra el [Símbolo del sistema] de Windows y escriba ipconfig/all y presione la tecla <Intro>.Se muestra la dirección IP asignada al or

88NOTAS

8910Referencia

9Para empezar

90Puede establecer manualmente los ajustes de red para el modo de punto de acceso de la cámara. Los valores de [SSID], [Ajuste del canal] y [Ajustes d

91Ajuste manual de la red4Seleccione el ajuste de encriptación que desee. Para encriptación, seleccione [AES]. Seleccione [OK] y presione <0>.

92Configure manualmente los ajustes de la dirección IP. Los elementos mostrados varían según la función Wi-Fi.1Seleccione [Ajuste manual]. Seleccione

93Ajuste manual de la dirección IP4Seleccione [OK]. Cuando haya completado el ajuste de los elementos necesarios, seleccione [OK] y presione <0>

949Dimensiones y pesoDimensiones Aprox. 24,0 x 32,0 x 2,1 mm / 0,94 x 1,26 x 0,08 pulg.(An. x Al. x Pr.):Peso: Aprox. 2 g / 0,07 onzas9Entorno de fun

95Marcas comerciales Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation, registradas en los Estados Unidos y/o en otros países. Mac

96ÍndiceAAjustes de conexión...68Borrado...70Cambio ...69

97NOTAS

CPA-S200-000 © CANON INC. 2016