Canon XEED 4K500ST User Manual

Istruzioni per la sicurezzaPrima dell’usoGuida di baseProcedura di installazioneProcedura di collegamentoProcedura di proiezioneFunzioni comodeGuida a

Istruzioni per la sicurezza14Fare attenzione ai seguenti punti relativi all’installazione e a come si maneggia il proiettore. In caso contrario, si po

Impostazioni dei menu112Su schermo> [Impost. sistema] > [Su schermo] Consente di specificare i dettagli di visualizzazione di menu, aiuto e icon

113Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuGuidaMostra la schermata della guida.Opzione FunzioneOff Nasconde la schermata della guida

Impostazioni dei menu114Telecomando/Controlli laterali> [Impost. sistema] > [Telecomando/Controlli laterali] Specificare quali operazioni siano

115Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuSelez. termin. ingresso audio> [Impost. sistema] > [Selez. termin. ingresso audio] S

Impostazioni dei menu116Comunicazione seriale> [Impost. sistema] > [Comunicazione seriale] È possibile controllare i valori delle impostazioni p

117Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuAccensione diret.> [Impost. sistema] > [Accensione diret.] È possibile accendere il

Impostazioni dei menu120Registrare passwordÈ possibile registrare una password per l’avvio della proiezione.Immettere una password di 4 cifre.Immetter

121Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuContatore lampadaÈ possibile reimpostare il contatore della lampada, che indica il momento

Impostazioni dei menu122Valori predefiniti stabilim.È possibile azzerare le impostazioni delle voci di menu e ripristinare le impostazioni di sistema

123Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuValori predefiniti di fabbrica principaliImpost. sistemaMenu secondarioValore predefinitoI

15Istruzioni per la sicurezzaIstruzioni per la sicurezzaTenere presenti le precauzioni seguenti durante la sostituzione della lampada o quando quest’u

Impostazioni dei menu124Impostazione retePanoramica del collegamento a una reteIl collegamento del proiettore a una rete consente di controllare il pr

125Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuCompletamento delle impostazioni del proiettoreLe impostazioni descritte in questa sezione

Impostazioni dei menu126Blocco configurazione rete> [Impostazione rete] > [Blocco configurazione rete] È possibile bloccare/sbloccare le imposta

127Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuImpostazioni di standby rete> [Impostazione rete] > [Impostazioni di standby rete] S

Impostazioni dei menu128Impostazioni dettagliate> [Impostazione rete] > [Impostazioni dettagliate] Consentono di visualizzare e modificare manua

129Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuInizializzazione reteLe impostazioni di rete seguenti vengono inizializzate.Impostazioni c

Impostazioni dei menu130PJLink> [Impostazione rete] > [PJLink] È possibile attivare o disattivare la funzione di rete PJLink del proiettore.Qua

131Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuAMX Device Discovery> [Impostazione rete] > [AMX Device Discovery] Questa impostazio

Impostazioni dei menu132Completamento delle impostazioni del computer per una connessione di reteSpecificazione di un indirizzo IPLe istruzioni per im

133Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menu Windows 71 Dal menu del PC [Start], selezionare [Pannello di controllo].2 Fare clic su [

Istruzioni per la sicurezza16Fare attenzione ai seguenti punti relativi all’installazione e a come si maneggia il proiettore.• Se si prevede che il pr

Impostazioni dei menu134 Mac OS X1 Aprire il menu Apple e selezionare [Preferenze di Sistema].2 Nella finestra delle preferenze di sistema, fare clic

135Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuVengono visualizzate le informazioni seguenti.3 Fare clic su [Settings] nella schermata we

Impostazioni dei menu1364 Immettere il nome utente e una password nella finestra di immissione della password, quindi selezionare [OK].Il nome utente

137Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menu2 Immettere i dettagli delle impostazioni nei campi indicati (1), quindi fare clic su [OK]

Impostazioni dei menu138Impostazione di una password [Password]Da [Password] nella schermata delle impostazioni, è possibile impostare un nome utente

139Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuImpostazione delle informazioni di base [Network]Nella schermata delle impostazioni, da [N

Impostazioni dei menu140Configurazione dell’e-mail [Mail]Nella schermata delle impostazioni, da [Mail], è possibile impostare le voci necessarie per i

141Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuImpostazioni di autenticazione e-mail [Mail auth]Nella schermata delle impostazioni, da [M

Impostazioni dei menu142Invio di un’e-mail di prova [Send test mail]Nella schermata delle impostazioni, da [Send test mail], è possibile inviare un’e-

143Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuImpostazione delle informazioni del proiettore [Projector info.]Nella schermata delle impo

19Prima dell’installazionePrima dell’installazionePrecauzioni per il trasporto o la spedizione del proiettorePrecauzioni per l’installazioneAssicurars

Impostazioni dei menu144Impostazione di PJLink [PJLink]Nella schermata delle impostazioni, da [PJLink], è possibile impostare le funzioni PJLink che r

145Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuErrori di impostazioneQuando si verifica un errore correlato alle impostazioni, viene visu

Impostazioni dei menu146Ripristino delle impostazioni di rete ai valori predefiniti1 Eseguire i passaggi da 1 a 3 di “Visualizzazione della schermata

147Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menu E-mail di notifica degli erroriI messaggi mostrati nel seguente elenco di errori vengono

Impostazioni dei menu148Errori relativi al filtro dell’ariaNome erroreFaulty air filter unit (guasto dell’unità del filtro dell’aria)Testo The air fil

149Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuControllo del proiettore da un computerQuando il proiettore è collegato a una rete, è poss

Impostazioni dei menu1505 Al termine delle operazioni, fare clic su [Back to top] per tornare alla schermata web iniziale.

151Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuControllo delle informazioni sul proiettoreÈ possibile verificare le informazioni relative

152Proiezione avanzataProiezione contemporanea da proiettori multipli (Fusione bordi)È possibile fondere assieme i bordi delle immagini provenienti da

153Proiezione avanzataGuida avanzata Proiezione avanzata Regolazione coloreNella proiezione sovrapposta, potrebbero risultare più evidenti le porzion

Prima dell’installazione20 Non toccare l’obiettivo a mani nudeNon toccare l’obiettivo a mani nude. In caso contrario, si potrebbe compromettere la qu

154Proiezione avanzata1 Nel menu [Impostz. di installazione], selezionare [Impostazioni avanzate] > [Fusione bordi] > [Regolazione] > [Regola

157Proiezione avanzataGuida avanzata Proiezione avanzata2 Utilizzare i tasti [ ]/[ ]/[ ]/[ ] per selezionare il punto per la correzione, quindi premer

Proiezione avanzata158 Registrazione manuale Utilizzare la regolazione manuale per correggere la registrazione solo in alcune aree.1 Nel menu [Impost

159Proiezione avanzataGuida avanzata Proiezione avanzata4 Utilizzare i tasti [ ]/[ ]/[ ]/[ ] per allineare i punti di regolazione.5 Premere il tasto O

Proiezione avanzata160Regolazione della messa a fuoco perifericaQuesta funzione attiva la regolazione della messa a fuoco in prossimità dei bordi dell

161Proiezione avanzataGuida avanzata Proiezione avanzata2 Utilizzare i tasti freccia per regolare la messa a fuoco ai bordi delle immagini.3 Una volta

Proiezione avanzata162 Ripristino della regolazioneAnnulla i valori impostati nella regolazione della messa a fuoco periferica.Nel menu [Impostz. di

163Istruzioni per la sicurezzaPrima dell’usoGuida di baseProcedura di installazioneProcedura di collegamentoProcedura di proiezioneFunzioni comodeGuid

164ManutenzionePulizia del proiettorePulire frequentemente il proiettore in modo da prevenire depositi di polvere sulla superficie.La presenza di spor

21Prima dell’installazionePrima dell’installazione Quando si utilizza l’apparecchio montato a soffittoQuando il proiettore viene utilizzato montandol

165ManutenzioneAltre informazioni ManutenzionePer la pulizia del filtro dell’aria, attenersi alla procedura seguente.1 Spegnere il proiettore e scolle

Manutenzione1662 Estrarre la linguetta del coperchio del filtro sul lato inferiore e sollevarla contemporaneamente.3 Aprire il coperchio del filtro de

167ManutenzioneAltre informazioni Manutenzione6 Allineare la linguetta del coperchio del filtro con la scanalatura e chiudere il coperchio del filtro.

Manutenzione168Sostituzione della lampadaUna volta superata una certa durata di utilizzo della lampada, ad ogni accensione del proiettore viene visual

169ManutenzioneAltre informazioni Manutenzione• Sussiste una maggiore probabilità che le lampade si rompano, una volta che è stato visualizzato il mes

Manutenzione170Lampada di sostituzioneIl proiettore utilizza le lampade specificate di seguito:N. parte lampada: RS-LP10Per l’acquisto di una lampada

171ManutenzioneAltre informazioni ManutenzioneProcedura di sostituzione della lampadaSostituire la lampada nel modo seguente.1 Spegnere il proiettore

Manutenzione1725 Inserire la nuova unità lampada fino in fondo, e fissarla con le tre viti.6 Chiudere il coperchio della lampada e fissarlo con la vit

173Altre informazioni Caratteristiche tecniche del prodottoCaratteristiche tecniche del prodottoSchemi di prova visualizzatiPer accedere al menu dello

Caratteristiche tecniche del prodotto174Tipi di segnale supportatiQuesto proiettore supporta i tipi di segnale seguenti.Se il computer o l’apparecchio

Prima dell’installazione22 Installare l’apparecchio nella direzione correttaAttenzione• È possibile installare il proiettore orientandolo in qualsias

175Caratteristiche tecniche del prodottoAltre informazioni Caratteristiche tecniche del prodottoHDMI 1x2Quando si applicano le impostazioni nella colo

177Caratteristiche tecniche del prodottoAltre informazioni Caratteristiche tecniche del prodottoDVI 2x2Quando si applicano le impostazioni nella colon

Caratteristiche tecniche del prodotto178DVI 1x4Quando si applicano le impostazioni nella colonna della modalità ingresso multiplo DVI, i formati nelle

179Caratteristiche tecniche del prodottoAltre informazioni Caratteristiche tecniche del prodottoCaratteristiche tecniche ProiettoreNome modello 4K500

Caratteristiche tecniche del prodotto180*1In modalità lampada massima corrente*2In conformità allo standard ISO21118-2012Segnali videoIngresso HDMIHDM

181Caratteristiche tecniche del prodottoAltre informazioni Caratteristiche tecniche del prodotto*3Supportate solo le basse frequenze (24-30 Hz)*4Suppo

Caratteristiche tecniche del prodotto182 Porta di servizio (CONTROL)Assegnazione piediniFormato di comunicazioneModalità di comunicazione: comunicazi

183Caratteristiche tecniche del prodottoAltre informazioni Caratteristiche tecniche del prodottoComandi utente principaliComandi Rappresentazione ASCI

Caratteristiche tecniche del prodotto184LuminositàImpostazione valore di luminositàBRI=<valore>CR 42h 52h 49h 3Dh <codice numerico> 0DhAcq

185Altre informazioni Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiDettagli degli indicatori LEDQuando si verifica un problema con il proiettore, l

23Prima dell’installazionePrima dell’installazione• Quando si intende installare il proiettore rivolto verso l’alto o verso il basso, specificare in q

Risoluzione dei problemi186Problemi e soluzioni Non si riesce ad accendere il proiettoreWARNING (da solo) lampeggia 4 volte ripetutamente.Guasto dell

187Risoluzione dei problemiAltre informazioni Risoluzione dei problemi Non si riesce a proiettare un’immagine dal proiettoreIl blocco tasti è attivat

Risoluzione dei problemi188L’uscita per monitor esterno del computer portatile non è impostata correttamente.Attivare l’uscita per monitor esterno sul

189Risoluzione dei problemiAltre informazioni Risoluzione dei problemi Audio assente L’immagine proiettata è sfocataCausa Misura correttivaIl cavo a

Risoluzione dei problemi190 Non si riesce a proiettare le immagini correttamente Il proiettore si spegneCausa Misura correttivaL’immagine proiettata

191Risoluzione dei problemiAltre informazioni Risoluzione dei problemi Il proiettore non riesce ad aggiungersi alla rete Non si riesce a far funzion

192Indice analiticoAAccensione diret. ... 117AMX Device Discovery ... 131Attivazione dell’uscita per monitor

193Indice analiticoIndice analiticoProiettore acceso... 111Proiezione contemporanea da proiettori multipli (Fusione bordi)...

194Componenti opzionali• Supporto soffittoN. parte: RS-CL15• Raccordo di installazione per soffitto (400 - 600 mm)N. parte: RS-CL08*• Raccordo di inst

©CANON INC.2015YT1-7470-000CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON U.S.A. INC.One Canon Park, Melville, New York 1174

24Open Source SoftwareIl prodotto contiene moduli software open source. Per i dettagli, vedere “ThirdPartySoftware.pdf” (licenza software di terzi) ne

25Open Source SoftwareOpen Source SoftwareNESSUN SUPPORTOCanon Inc., e tutte le sue consociate o i suoi rivenditori non forniscono alcun servizio di s

26Prima dell’usoAccessori in dotazionePrima dell’uso, accertarsi della presenza dei componenti seguenti nella confezione. Rimuovere sempre il copriob

27Prima dell’usoPrima dell’usoNomi delle partiProiettore Vista anteriore Vista posterioreIndicatori LED (P29)Obiettivo di proiezionPiedini regolabil

Prima dell’uso28Controlli laterali(1) Tasto POWER (P62, P81)Accende o spegne il proiettore.(2) Tasto INPUT (P65)Commuta il segnale in ingresso.(3) Tas

29Prima dell’usoPrima dell’usoIndicatori LEDLo stato del proiettore è mostrato dagli indicatori LED (spento/acceso/lampeggiante).• POWER (verde) : Si

Prima dell’uso30 Indicazioni visualizzate dagli indicatori LEDGli indicatori LED lampeggiano o si illuminano per indicare lo stato operativo del proi

31Prima dell’usoPrima dell’usoTerminale di ingresso(1) Terminale PC digitale/DVI-D (DVI-D) (P55)Collega il segnale in uscita per monitor esterno di un

32Prima dell’usoTelecomandoIl telecomando consente di utilizzare tutte le funzioni del proiettore.(1) Tasto POWER (P62, P81)Accende o spegne il proiet

33Prima dell’usoPrima dell’uso(13) Tasti di commutazione degli ingressiCommutano il segnale in ingresso tra PC digitale e HDMI.ANALOG 1, ANALOG 2 e CO

Prima dell’uso34Preparazione del telecomando Installazione delle batterie del telecomando• Se i pulsanti del telecomando non sono operativi quando si

35Prima dell’usoPrima dell’uso Raggio d’azione del telecomandoIl telecomando è del tipo a infrarossi. Per farlo funzionare, puntarlo verso il ricevit

36

37Istruzioni per la sicurezzaPrima dell’usoGuida di baseProcedura di installazioneProcedura di collegamentoProcedura di proiezioneFunzioni comodeGuida

39Procedura di installazioneGuida di base Procedura di installazione Installazione su superfici elevateUtilizzando la funzione di spostamento dell’ob

Procedura di installazione40Montaggio a soffittoDell’attacco per soffitto N. parte: RS-CL15 (opzionale) Assicurarsi di intraprendere le seguenti misur

41Procedura di installazioneGuida di base Procedura di installazioneElenco delle parti Parti incluse con il modello RS-CL15Peso: RS-CL15 (6,9 kg)B 4

Procedura di installazione42 Tubo di estensione RS-CL08 / RS-CL09 (opzionale)Peso: RS-CL08 (2,2 kg)/RS-CL09 (3,4 kg)Con soffitti particolarmente alti

43Procedura di installazioneGuida di base Procedura di installazioneDimensioni di installazioneDistanza dal soffitto al centro della lente ( )Staffa d

45Procedura di installazioneGuida di base Procedura di installazione3 Applicare la staffa di base al proiettore1 Rimuovere le quattro viti in ciascun

Procedura di installazione467 Agganciare la staffa di base al giunto e fermarla temporaneamenteAgganciare la staffa di base alla protrusione (A) del p

Indice4Risoluzione dei problemi ... 185Dettagli degli indicatori LED... 185Problemi e soluzioni... 186Indice an

47Procedura di installazioneGuida di base Procedura di installazione Installazione su soffitti altiNel caso di installazione su soffitti alti, usare

Procedura di installazione486 Applicare la sommità del tubo di estensione alla staffa di installazione per soffittoFermare il tubo di estensione facen

49Procedura di installazioneGuida di base Procedura di installazione8 Agganciare la staffa di base al giunto e fermarla temporaneamenteAgganciare la s

Procedura di installazione50Regolare l’angolo di proiezioneAccendere il proiettore, proiettare un’immagine, regolare l’angolo di proiezione e regolare

51Procedura di installazioneGuida di base Procedura di installazione Regolare l’angolo di inclinazione dell’immagine1 Allentare le quattro viti (D) e

Procedura di installazione52Relazione tra distanza di proiezione e dimensioni dell’immagineLa dimensione dell’immagine proiettata viene stabilita dall

55Guida di base Procedura di collegamentoProcedura di collegamentoCollegamento a un computerPrima di collegare il proiettore ad altri apparecchi, speg

Procedura di collegamento56Collegamento di apparecchi AVDiffusori amplificatiMinijack Terminale RCACavo audio(non in dotazione)Terminale HDMITerminale

57Procedura di collegamentoGuida di base Procedura di collegamentoProiezione in 4K con segnali multipli in ingresso Definizione di 4KIl termine 4K si

5Caratteristiche principali del proiettoreProiezione 4K utilizzando pannelli LCOS 4096 x 2400È possibile una straordinaria risoluzione di proiezione f

Procedura di collegamento58 Collegamenti per la modalità Ingresso multiploLa modalità Ingresso multiplo richiede che l’uscita video del computer (sia

59Procedura di collegamentoGuida di base Procedura di collegamento Impostazioni per la modalità Ingresso multiploSelezionare in che modo combinare qu

Procedura di collegamento60Modalità ingresso DVISpecificare la combinazione di segnali in ingresso DVI. Scegliere tra [Normale], [Singolo] o [1x2], [2

61Procedura di collegamentoGuida di base Procedura di collegamento Note sulla proiezione 4KI colori potrebbero apparire distorti quando le immagini v

62Procedura di proiezionePunto 1 Accendere il proiettore1 Controllare il collegamento tra il proiettore e un computer o un apparecchio AV. (P55, P56)P

Procedura di proiezione63Guida di base Procedura di proiezione Quando viene visualizzata la schermata di selezione della linguaQuando si accende il p

64Procedura di proiezioneModifica del segnale in uscita per lo schermo di un computerportatilePer la proiezione da un computer portatile, è necessario

Procedura di proiezione65Guida di base Procedura di proiezionePunto 2 Selezionare un segnale in ingressoSelezionare il segnale in ingresso nel menu [I

6Istruzioni per la sicurezzaPrima di installare e far funzionare il proiettore, leggere attentamente il presente manuale.Questo proiettore è dotato di

70Procedura di proiezione Regolazione delle dimensioni dell’immagineÈ possibile regolare le dimensioni dell’immagine proiettata premendo il tasto ZOO

Procedura di proiezione71Guida di base Procedura di proiezione2 Utilizzare i tasti o i pulsanti freccia per regolare le dimensioni dell’immagine.3 Qua

72Procedura di proiezione Regolazione della posizione dell’immaginePer regolare la posizione dello schermo verso l’alto, verso il basso, a sinistra o

Procedura di proiezione73Guida di base Procedura di proiezione2 Utilizzare i tasti/pulsanti freccia per la regolazione.Per alzare o abbassare l’immagi

74Procedura di proiezionePunto 4 Selezione di un formato dello schermo (Proporzione schermo) corrispondente allo schermoSelezionare una modalità dello

Procedura di proiezione75Guida di base Procedura di proiezionePunto 5 Regolazione della distorsione a trapezioPer correggere la distorsione a trapezio

Procedura di proiezione77Guida di base Procedura di proiezione2 Premere il tasto freccia corrispondente all’angolo da correggere, quindi premere il ta

78Procedura di proiezionePunto 6 Selezione della qualità dell’immagine (Modalità immagine)È possibile scegliere la modalità immagine più adatta al tip

Procedura di proiezione79Guida di base Procedura di proiezione Selezione di una modalità immaginePremere il tasto IMAGE sul telecomando per effettuar

80Procedura di proiezione Passaggio alla modalità DICOM SIM1 Premere il pulsante IMAGE sul telecomando fino alla visualizzazione di [DICOM SIM] o sel

Procedura di proiezione81Guida di base Procedura di proiezionePunto 7 Spegnere il proiettore1 Premere il tasto POWER per visualizzare la finestra most

82Funzioni comodeQuesta sezione descrive funzioni che risultano comode durante le presentazioni e in altre situazioni.Oscuramento temporaneo di un’imm

87Uso dei menuGuida avanzata Uso dei menuOperazioni di base del menu1 Premere nuovamente il tasto MENU per visualizzare la finestra del menu.2 Premere

Uso dei menu88Selezione da un elenco Esempio: Proporzione (P90)Regolazione con i tasti [ ]/[ ] Esempio: Contrasto (P94)Selezione da un’altra scher

89Guida avanzata Impostazioni dei menuImpostazioni dei menuImpostazione di ingressoQuesta sezione descrive le impostazioni per il formato, e così via.

Impostazioni dei menu90Proporzione> [Impostazione di ingresso] > [Proporzione] Consente di selezionare un formato (proporzione) di proiezione pe

91Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuSpazio colore> [Impostazione di ingresso] > [Spazio colore] Selezionare lo spazio col

Impostazioni dei menu92Regolazione immagineQuesta sezione descrive le impostazioni relative alla qualità delle immagini, quali luminosità, contrasto e

95Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuRegolazione colore> [Regolazione immagine] > [Regolazione colore] Consente di regolar

Impostazioni dei menu96Luce ambienteConsente di ridurre al minimo l’effetto della luce ambiente sullo schermo.Menu secondarioFunzioneOff Proietta un’i

97Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuGamma dinamicaÈ possibile regolare automaticamente la rappresentazione delle sfumature dell

Impostazioni dei menu98Modalità lampada> [Regolazione immagine] > [Modalità lampada] La riduzione della luminosità della lampada riduce il consu

99Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuImpostz. di installazioneConsentono di regolare la proiezione per adattarla allo schermo o

Impostazioni dei menu100Blocco posizionale> [Impostz. di installazione] > [Blocco posizionale] È possibile inibire l’uso delle funzioni relative

101Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuImpostazioni avanzate> [Impostz. di installazione] > [Impostazioni avanzate] Consent

Istruzioni per la sicurezza12Precauzioni per l’usoQuesta sezione contiene importanti informazioni sulla sicurezza: accertarsi di leggerla attentamente

Impostazioni dei menu102Ottimizzatore DVIOttimizza le immagini provenienti da segnali DVI.Menu secondario FunzioneImp. auto DVI dual linkOnStabilisce

103Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuAllineamento RGBConsente di correggere il disallineamento dei colori.Menu secondario Funzi

Impostazioni dei menu104Grande altitudineConsente di commutare la modalità della ventola per adattare l’installazione alle altitudini basse o elevate

105Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuFusione bordiÈ possibile regolare la luminosità e i colori dei bordi sovrapposti delle imm

Impostazioni dei menu106Menu secondario FunzioneLatoRegolazione fusione coloriConsente di regolare colori indesiderati o discrepanze tra i colori nell

107Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuRegolazione livello del neroPoiché il nero è più chiaro nell’area di fusione che in altre

Impostazioni dei menu108Obiettivo - Posizione> [Impostz. di installazione] > [Obiettivo - Posizione] Il proiettore è in grado di memorizzare inf

109Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuDiaframma> [Impostz. di installazione] > [Diaframma] È possibile ridurre la differen

Impostazioni dei menu110Impost. sistemaConsentono di personalizzare il funzionamento del proiettore e del telecomando, i segnali acustici e altri dett

111Impostazioni dei menuGuida avanzata Impostazioni dei menuImpost. schermata utente> [Impost. sistema] > [Impost. schermata utente] Consentono