Canon PIXMA MG6650 User Manual

MG6600 seriesManuale onlineLeggimiFunzioni utili disponibili sulla macchinaPanoramica della macchinaStampaCopiaScansioneRisoluzione dei problemiItalia

Salvataggio dopo la verifica dei risultati di scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604Invio delle immagini a

Aggiunta di una StampanteCon un solo account, è possibile utilizzare i servizi di Canon Inkjet Cloud Printing Center su più stampanti.Di seguito viene

6943CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6944CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6945CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6946CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

B202CausaSi è verificato un problema per il quale è necessario contattare il centro assistenza.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alim

B203CausaSi è verificato un problema per il quale è necessario contattare il centro assistenza.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alim

B204CausaSi è verificato un problema per il quale è necessario contattare il centro assistenza.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alim

C000CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneAnnullare la stampa e spegnere la macchina.Quindi confermare quanto segue.• Confermare che non ci s

Nota• Quando si accede al servizio dalla UI remota (Remote UI), viene automaticamente immesso l'IDdi registraz. stampante (Printer registration I

Risoluzione dei problemi Canon Inkjet Cloud Printing CenterÈ impossibile installare un'appL'app registrata non compare nell'elenco dell

• Verificare che la stampante sia connessa a Internet.• Verificare che la stampante sia connessa a una LAN e che l'ambiente LAN sia connesso a In

Stampa con Google Cloud PrintLa stampante è compatibile con Google Cloud Print™ (Google Cloud Print è un servizio fornito da GoogleInc.).Utilizzando G

Operazioni preliminari per la stampa con Google Cloud PrintPer stampare con Google Cloud Print, è necessario ottenere un account Google e registrarepr

• Quando si registra una stampante, è necessario che la stampante sia connessa alla LAN e chel'ambiente LAN sia connesso a Internet. Tenere prese

5. Selezionare una lingua di visualizzazione nella schermata delle impostazioni di stampadi Google Cloud PrintViene visualizzato il messaggio di confe

3. Fare clic su Mostra impostazioni avanzate... (Show advanced settings...) pervisualizzare le informazioni. Quindi alla voce Google Cloud Print selez

Stampa dal computer o dallo smartphone con Google Cloud PrintQuando si inviano dati con Google Cloud Print, la stampante riceve i dati di stampa e li

Regolazione dei fotogrammi di ritaglio (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752Note generali (driver del

• Se si seleziona un tipo di supporto diverso dalla carta comune o se si seleziona un formatodiverso da A4/Letter/B5/A5, i dati vengono stampati su un

Stampa da un dispositivo compatibile con AirPrintIn questo documento viene spiegato come utilizzare AirPrint per stampare in modalità wireless da iPad

3.Nelle opzioni di menu, toccare Stampa (Print).4. In Opzioni di stampa (Printer Options), selezionare il modello in uso.Importante•Poiché alcune appl

5. Quando si stampa un tipo di file con più pagine, ad esempio un file PDF, fare clic suIntervallo (Range), quindi fare clic su Tutte le pagine (All P

Eliminazione di un processo di stampaPer eliminare un processo di stampa con AirPrint, utilizzare uno dei due metodi seguenti:• Dalla stampante: se la

Se non è possibile stampare il documento, consultare il Manuale online del proprio modello.Nota• Dopo aver acceso la stampante, potrebbero essere nece

Stampa da AndroidUtilizzare il plug-in di stampa di CanonCanon Print Service è un plug-in di stampa per Android 4.4 disponibile gratuitamente su Googl

Controllo delle informazioni sulla stampanteÈ possibile utilizzare lo smartphone, il tablet o il computer per controllare l'impostazione St.stamp

St.stamp. (Printer status)Questa funzione consente di visualizzare informazioni relative alla stampante, ad esempio laquantità di inchiostro rimanente

Aggiornamento del firmware (Firmware update)Questa funzione consente di aggiornare il firmware e di controllare le informazioni sulla versione.- Manua

Impossibile rilevare la Macchina durante l'impostazione della Rete wireless: Controllo 3. . 818Impossibile rilevare la Macchina durante l'

Funzione di integrazione archiviazione onlineLa stampante può integrarsi con servizi di archiviazione online come Evernote.Integrazione con il servizi

Come utilizzare Stampa da e-mailCon Print from E-mail, è sufficiente allegare una foto o un documento salvato sullo smartphone, sul tableto sul comput

4. Accedere all'URL fornito nell'e-mail e completare il processo di registrazione dellastampanteNota• L'indirizzo e-mail visualizzato a

Importante• Non sarà possibile utilizzare il servizio durante i periodi di manutenzione.Utilizzo del servizio con più personePer consentire a più uten

Web (Web service setup) -> Impost. connessione servizio Web (Web service connection setup)-> Stampa da impostazioni e-mail (Print from E-mail se

Impossibile stampare dopo aver riparato la stampanteNuova registrazione della stampante e del proprietario della stampante• Una volta riparata la stam

Preparazione all'utilizzo di Stampa da e-mailPer utilizzare questo servizio per stampare una foto o un documento, è necessario attenersi alla pro

3. Inserire l'indirizzo e-mail del proprietario della stampante e selezionare Avanti (Next)Importante•All'indirizzo e-mail specificato per i

Importante• Il numero massimo di caratteri consentito è 30.6. Nella finestra Conferma registrazione proprietario (Confirm Owner Registration)verificar

Elenco di fusi orari(UTC-12:00) Linea cambiamento data internazionale (occidentale)(UTC-11:00) Isole Midway(UTC-10:00) Hawaii(UTC-09:00) Alaska(UTC-08

Messaggio di errore alla mancata visualizzazione della schermata di ScanGear (driver delloscanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stampare facilmente da uno smartphone o un tablet con PIXMAPrinting SolutionsUtilizzare PIXMA Printing Solutions per stampare con facilità le foto sal

Stampa con Windows RTQuando si utilizza Windows RT, la stampa è facilitata perché basta connettere la stampante alla rete.Per informazioni sulla conne

Panoramica della macchinaGuida sicurezzaPrecauzioni per la sicurezzaInformazioni normative e di sicurezzaComponenti principali e funzioni di baseCompo

Guida sicurezzaPrecauzioni per la sicurezzaInformazioni normative e di sicurezza133

Precauzioni per la sicurezzaScelta della posizione• Non posizionare la stampante su un piano instabile o soggetto a vibrazioni eccessive.• Non posizio

• Non toccare i contatti elettrici delle testine di stampa o delle cartucce FINE subito dopo averestampato.I componenti metallici possono infatti ragg

Informazioni normative e di sicurezzaPer modelli contenenti batteria al litio• Smaltire le batterie usate in conformità alle normative vigenti.• Risch

Paper typesThis product can be used to print on both recycled and virgin paper (certified to an environmentalstewardship scheme), which complies with

Componenti principali e funzioni di baseComponenti principaliInformazioni sull'alimentazione della macchinaUtilizzo del pannello dei comandi138

Componenti principaliVista anterioreVista posterioreVista internaPannello dei comandi139

Viene visualizzato un messaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907Messagg

Vista anteriore(1) pannello dei comandiConsente di utilizzare la macchina o di modificarne le impostazioni. Inoltre, sollevare e aprire l'unità p

(10) slot della schedaInserire una scheda di memoria.Prima di inserire la scheda di memoria(11) Indicatore luminoso di Accesso (Access)Si accende o la

Vista posteriore(1) unità di trasportoAprirlo per rimuovere la carta inceppata.(2) connettore del cavo di alimentazioneCollegare il cavo di alimentazi

Vista interna(1) indicatori luminosi dell'inchiostroSi accende o lampeggia per indicare lo stato del serbatoio d'inchiostro.Verifica dello s

Pannello dei comandi* Tutti le spie del pannello dei comandi sono mostrate accese nella figura seguente per scopi esplicativi.(1) Pulsante ON/Spia ALI

Lampeggia:è in corso la stampa o la scansione sulla LAN wireless. Inoltre lampeggia durante la configurazionedella connessione LAN wireless.145

Informazioni sull'alimentazione della macchinaVerifica dell'accensioneAccensione e spegnimento della macchinaAvviso sulla spina/sul cavo di

Verifica dell'accensioneLa spia ALIMENTAZIONE (POWER) è accesa quando la macchina è accesa.Anche se il display touchscreen è spento, se la spia A

Accensione e spegnimento della macchinaAccensione della macchina1. Premere il pulsante ON per accendere la macchina.La spia ALIMENTAZIONE (POWER) lamp

Importante• Se si scollega il cavo di alimentazione dopo avere spento la macchina, verificare che la spiaALIMENTAZIONE (POWER) sia spenta.Nota•È possi

1715. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9551871. . . .

Avviso sulla spina/sul cavo di alimentazioneScollegare il cavo di alimentazione una volta al mese per verificare che la spina o il cavo di alimentazio

Avviso sullo scollegamento del cavo di alimentazionePer scollegare il cavo di alimentazione attenersi alle indicazioni fornite di seguito.Importante•

Utilizzo del pannello dei comandiIl pannello dei comandi include il touchscreen (A) e i pulsanti (B).Toccare la schermata HOME sul touchscreen con la

Consente di selezionare un elemento o una foto sullo schermo.ToccareToccare leggermente con la punta del dito.Per andare avanti o tornare indietro nei

Esempio di funzionamento del touchscreenEsempio: Utilizzo del touchscreen nella schermata di selezione delle foto in Stamp fotoScorrere il dito verso

Scorrere verso sinistra o verso destra e sfiorare la data delle foto da visualizzare.Toccare (F) per ingrandire/ridurre la foto.Toccare (K) per ingran

Trascinare la schermata verso l'alto o verso il basso e sfiorare un elemento per selezionarlo.Viene visualizzato un altro elenco di elementi. Tra

Caricamento della carta/degli originaliCaricamento della cartaCaricamento degli originaliInserimento della scheda di memoria157

Caricamento della cartaCaricamento di carta comune/carta fotograficaCaricamento delle busteTipi di supporti utilizzabiliTipi di supporti non utilizzab

Caricamento di carta comune/carta fotograficaÈ possibile caricare carta comune o carta fotografica.Importante• Se si ritagliano fogli di carta comune

6933. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9916934. . . .

2. Mantenendo la linguetta di destra sul coperchio anteriore, estrarre il cassetto finché non siarresta.3.Utilizzare la guida della carta di destra (A

5. Fare scorrere la guida della carta di destra (A) per allineare le guide della carta su entrambi ilati della risma di carta.Fare in modo che le guid

6. Mantenendo la linguetta di destra sul coperchio anteriore, spingere il cassetto all'indietrofinché la freccia ( ) sul coperchio anteriore non

Importante•Assicurarsi di aprire il vassoio di uscita della carta durante la stampa. Se non è aperto, lamacchina non può iniziare la stampa.Nota• Dura

Caricamento delle busteÈ possibile caricare buste in formato DL e Com 10.L'indirizzo viene automaticamente ruotato in base alla direzione della b

2. Mantenendo la linguetta di destra sul coperchio anteriore, estrarre il cassetto finché non siarresta.3.Utilizzare la guida della carta di destra (A

5. Fare scorrere la guida della carta di destra (A) per allineare le guide della carta su entrambi ilati delle buste.Fare in modo che le guide della c

7.Selezionare il formato e il tipo delle buste caricate nel cassetto in For. pag. (Page size) eTipo (Type), quindi toccare OK.Impostazione della carta

Importante•Assicurarsi di aprire il vassoio di uscita della carta durante la stampa. Se non è aperto, lamacchina non può iniziare la stampa.Nota• Dura

Tipi di supporti utilizzabiliScegliere la carta più adatta per la stampa da eseguire in modo da ottenere i migliori risultati possibili.Canon offre va

LeggimiNote sull'utilizzo del manuale onlineCome stampareNote sull'utilizzo del manuale online• È vietata la riproduzione, il trasferimento

Stampa da una fotocamera digitaleFormati paginaÈ possibile utilizzare i seguenti formati pagina.Nota• La stampa sui seguenti formati di pagina dal pan

Limite di caricamento della cartaCarta disponibile in commercioNome del supporto CassettoVassoio di uscita dellacartaCarta comune (inclusa la carta ri

Carta per la creazione di stampe personali:Nome del supporto <n. modello> CassettoTrasferibili T-Shirt <TR-301> 1 foglioEtichette foto <

Tipi di supporti non utilizzabiliNon utilizzare i tipi di carta indicati di seguito. Questi supporti, oltre a produrre risultati di qualità scadente,c

Area di stampaArea di stampaFormati diversi da Letter, Legal e dalle busteLetter, LegalBuste174

Area di stampaPer garantire la migliore qualità di stampa la macchina lascia un margine lungo i bordi del supporto. L'areadi stampa effettiva è l

Formati diversi da Letter, Legal e dalle busteFormato Area di stampa (larghezza x altezza)A5 141,2 x 202,0 mm (5,56" x 7,95")A4 203,2 x 289,

Letter, LegalFormato Area di stampa (larghezza x altezza)Letter 203,2 x 271,4 mm (8,00" x 10,69")Legal 203,2 x 347,6 mm (8,00" x 13,69&

BusteFormato Area di stampa consigliata (larghezza x altezza)Busta DL 98,8 x 179,5 mm (3,88" x 7,06")Busta com 10 93,5 x 200,8 mm (3,68"

Caricamento degli originaliCaricamento degli originali sul piano di lettura in vetroCome caricare gli originali per ciascuna funzioneOriginali caricab

3. Selezionare la casella di controllo Stampa lo sfondo (immagini e colori) (Print Background(colors & images)) in Formato e Opzioni (Format &

Caricamento degli originali sul piano di lettura in vetro1. Caricare un originale sul piano di lettura in vetro.1. Aprire il coperchio dei documenti.2

Importante• Dopo avere caricato l'originale sul piano di lettura in vetro, assicurarsi di chiudere il coperchio deidocumenti prima di avviare la

Come caricare gli originali per ciascuna funzioneCaricare l'originale nella corretta posizione, in base alla funzione da utilizzare. Se l'or

Caricamento di un solo originale al centro del piano di lettura in vetro• Acquisire una sola foto stampata in Copia foto (Photo copy)• In Scansione (S

Nota• La funzione Correzione inclinazione consente di compensare automaticamente gli originaliposizionati con un angolo di circa 10 gradi. Le foto inc

Originali caricabiliVoce DettagliTipi di originali - Documento di testo, rivista o giornale- Foto stampata, cartolina, biglietto da visita o disco (BD

Disinserimento/inserimento del coperchio dei documentiDisinserimento del coperchio dei documenti:Sollevare verticalmente il coperchio dei documenti e

Inserimento della scheda di memoriaPrima di inserire la scheda di memoriaInserimento della scheda di memoriaRimozione della scheda di memoria187

Prima di inserire la scheda di memoriaI tipi di schede di memoria e i dati di immagine riportati di seguito sono compatibili con la macchina.Important

Dati di immagine stampabili• Questa macchina accetta le immagini create con una fotocamera digitale compatibile con lo standardDesign Rule for Camera

Utilizzo del manuale onlineSimboli utilizzati in questo documentoAvvisoLa mancata osservanza di queste istruzioni può causare il decesso o gravi lesio

Inserimento della scheda di memoriaImportante• Quando si inserisce una scheda di memoria nello slot della scheda, la spia di Accesso (Access) siaccend

Inserire i tipi di schede di memoria riportati di seguito nello slot della scheda inferiore:• Scheda di memoria SD (Secure Digital), scheda di memoria

Rimozione della scheda di memoriaImportante• Se si utilizza lo slot della scheda come unità scheda di memoria del computer, prima di estrarre lascheda

Sostituzione di un serbatoio d'inchiostroSostituzione di un serbatoio d'inchiostroVerifica dello stato dell'inchiostro193

Sostituzione di un serbatoio d'inchiostroQuando si verifica un errore o si riceve un'avvertenza per inchiostro rimanente, il messaggio appar

3. Aprire il pannello dei comandi (A), quindi aprire il vassoio di uscita della carta (B).Aprire il pannello dei comandi (A) fino a quando non si arre

Nota• Non rimuovere due o più serbatoi d'inchiostro contemporaneamente. Quando si sostituisconodue o più serbatoi d'inchiostro, sostituire i

Importante•Non esercitare pressione sui lati del serbatoio d'inchiostro. Se si esercita pressione sui lati delserbatoio d'inchiostro con il

Importante•Non è possibile stampare se il serbatoio d'inchiostro è stato installato in una posizione errata.Assicurarsi di installare il serbatoi

• Se la testina di stampa non è allineata, come indicato dalle linee stampate non allineatecorrettamente o da indicazioni simili, allineare la testina

SommarioLeggimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Utilizzo del manual

Marchi e licenze• Microsoft è un marchio registrato di Microsoft Corporation.• Windows è un marchio commerciale o marchio registrato di Microsoft Corp

Verifica dello stato dell'inchiostroVerifica dello stato dell'inchiostro dal touchscreen della macchinaVerifica dello stato dell'inchio

Verifica dello stato dell'inchiostro dal touchscreen della macchina1. Assicurarsi che la macchina sia accesa, quindi visualizzare la schermata HO

Verifica dello stato dell'inchiostro con gli indicatori luminosidell'inchiostro1. Assicurarsi che la stampante sia accesa.2. Aprire il coper

Il serbatoio d'inchiostro non è stato installato in modo corretto o la funzione di rilevamento dellivello di inchiostro rimanente è disabilitata.

ManutenzioneStampe sbiadite o con colori non correttiEsecuzione della manutenzione da un computerPulizia della macchina204

Stampe sbiadite o con colori non correttiProcedura di manutenzioneStampa del test di controllo degli ugelliVerifica del test di controllo degli ugelli

Procedura di manutenzioneSe le stampe risultano sfocate, i colori non vengono stampati correttamente o i risultati di stampa non sonosoddisfacenti (ad

Dal computerPulizia delle testine di stampa dal computerDopo avere effettuato la pulizia della testina di stampa, stampare ed esaminare il test di con

Stampa del test di controllo degli ugelliStampare il test controllo ugelli per verificare che l'inchiostro fuoriesca correttamente dall'ugel

Viene visualizzata la schermata di conferma.4.Sfiorare Sì (Yes).Il test di controllo degli ugelli viene stampato e sul touchscreen vengono visualizzat

1. Definitions."License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined bySections 1 through 9 of th

Verifica del test di controllo degli ugelliEsaminare il test di controllo degli ugelli e, se necessario, pulire la testina di stampa.1. Controllare ch

Viene nuovamente visualizzata la schermata Manutenzione (Maintenance).Per (B) (righe mancanti o presenza di striature bianche orizzontali) nel motivo

Pulizia della testina di stampaPulire la testina di stampa quando nel test di controllo ugelli sono presenti striature bianche orizzontali orighe manc

Viene visualizzata la schermata di conferma.4.Sfiorare Sì (Yes).La pulizia della testina di stampa viene avviata macchina.Non effettuare altre operazi

Pulizia accurata della testina di stampaSe la procedura standard di pulizia della testina di stampa non migliora la qualità della stampa, utilizzare l

Viene visualizzata la schermata di conferma.4.Sfiorare Sì (Yes).La pulizia accurata della testina di stampa viene avviata macchina.Non effettuare altr

Allineamento della testina di stampaSe le linee rette stampate sono disallineate o i risultati della stampa non sono soddisfacenti per altri motivi, è

Viene visualizzata la schermata di conferma.4.Sfiorare Sì (Yes).Il foglio con l'allineamento della testina di stampa verrà stampato.Importante•No

Caricare il foglio con l'allineamento della testina di stampa CON IL LATO STAMPATO RIVOLTO VERSO ILBASSO e allineare il segno nell'angolo

Esecuzione della manutenzione da un computerPulizia delle Testine di stampa dal computerAllineamento della posizione della Testina di stampaAllineamen

their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patentlitigation against any entity (including a cro

Pulizia delle Testine di stampa dal computerLa funzione di pulizia delle testine di stampa consente di rimuovere eventuali ostruzioni dagli ugelli del

1. Aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante2. Fare clic su Pulizia accurata (Deep Cleaning) nella scheda Manutenzione(Maintena

Allineamento della posizione della Testina di stampaQuando si esegue la regolazione della posizione della testina di stampa, gli errori della testina

Allineamento della posizione della Testina di stampa dal computerL'allineamento della testina di stampa consente di correggere le posizioni di in

Dopo aver immesso tutti i valori necessari, fare clic su OK.Nota• Se risulta difficile individuare il motivo migliore, scegliere l'impostazione c

Dopo aver immesso tutti i valori necessari, fare clic su OK.Nota• Se risulta difficile scegliere il motivo migliore, selezionare l'impostazione c

Utilizzare il computer per stampare il test di controllo degli ugelliLa funzione di controllo degli ugelli consente di controllare se la testina di st

Pulizia della macchinaPulizia della parte esterna della macchinaPulizia del piano di lettura in vetro e del coperchio dei documentiPulizia del rullo d

Pulizia della parte esterna della macchinaUtilizzare un panno morbido e asciutto, ad esempio quello utilizzato per la pulizia degli occhiali, e rimuov

Pulizia del piano di lettura in vetro e del coperchio dei documentiImportante• Prima di procedere alla pulizia della macchina, spegnere la macchina e

goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damagesor losses), even if such Contributor has been advised

Pulizia del rullo di alimentazione della cartaSe il rullo di alimentazione della carta è sporco o la carta caricata presenta delle macchie di inchiost

1. Assicurarsi che il rullo di alimentazione carta abbia smesso di ruotare, quindi attenersi alleistruzioni visualizzate per caricare tre o più fogli

Pulizia delle parti interne della macchina (Pulizia lastra inferiore)Rimuovere le macchie dall'interno della macchina. Se l'interno della ma

8. Caricare solo questo foglio nel cassetto con le sporgenze delle piegature rivolte verso l'alto eil bordo della metà senza piegatura sia rivolt

Modifica delle impostazioni della macchinaModifica delle impostazioni della macchina dal computerModifica delle impostazioni della Macchina sul displa

Modifica delle impostazioni della macchina dal computerModifica delle opzioni di stampaRegistrazione di un profilo di stampa utilizzato frequentemente

Modifica delle opzioni di stampaÈ possibile modificare le impostazioni dettagliate del driver della stampante per i dati di stampa inviati daun'a

Registrazione di un profilo di stampa utilizzato frequentementeÈ possibile registrare un profilo di stampa utilizzato frequentemente in Impostazioni c

Immettere un nome nel campo Nome (Name). Se necessario, fare clic su Opzioni... (Options...),impostare gli elementi e fare clic su OK.Nella finestra d

Gestione di accensione e spegnimento della StampanteQuesta funzione consente di gestire l'alimentazione dal driver della stampante.Di seguito vie

Immettere le parole chiave nella finestra di ricerca e fare clic su (Cerca).È possibile cercare le pagine di destinazione della presente guida.Sugge

Accensione automatica (Auto Power On)Specificando Abilita (Enable) nell'elenco è possibile accendere la stampante quando riceve i datidi stampa.S

Riduzione del rumore della StampanteLa funzione silenziosa consente di ridurre il rumore prodotto dalla stampante durante il funzionamento.Selezionarl

Assicurarsi che la stampante sia accesa e fare clic su OK.Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.Da questo momento in poi

Modifica della modalità di funzionamento della StampanteSe necessario, alternare le varie modalità di funzionamento della stampante.Di seguito viene d

Importante• Non modificare questa impostazione mentre il lavoro di stampa è visualizzato nell'elenco deilavori in attesa. Altrimenti potrebbe acc

Modifica delle impostazioni della Macchina sul display LCDModifica delle impostazioni della macchina mediante il pannello dei comandiImp. stampaImpost

Modifica delle impostazioni della macchina mediante il pannellodei comandiIn questa sezione viene descritta la procedura per modificare le impostazion

È possibile selezionare i menu di impostazione indicati di seguito.Imp. stampaImpostazioni LANImpostazioni utente perifericaImpostazioni stampa PictBr

Imp. stampa• Previeni abrasione carta (Prevent paper abrasion)Selezionare questa impostazione solo se la superficie di stampa presenta delle macchie.I

• Regola posiz. stampa orizz. (Adjust horizontal print position)Regola la posizione di stampa quando i margini sinistro/destro non sono allineati.È po

Nota• La schermata visualizzata varia in base al prodotto in uso.• Ricerca delle funzioni delle applicazioniImmettere il nome dell'applicazione e

Impostazioni LAN• Modifica LAN (Change LAN)Consente di attivare la LAN wireless o la modalità punto di accesso. Consente anche di disattivare laLAN wi

Voci ImpostazioneConnessione (Connection) Attiva/InattivaSSID XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXModalità di comunicazione (Communicationmode)Infrastrutt

Modalità di comunicazione (Communication mode) Modalità punto di accessoCanale (Channel) 3Protezione LAN wireless (Wireless LAN security) Inattiva/WPA

• Non è possibile utilizzare un nome della stampante uguale a quello già utilizzato per altridispositivi connessi alla LAN.• Non è possibile utilizzar

Attiva/disattiva comunicazione (Enable/disable communication)Selezionando Attiva (Enable), è possibile stampare da un dispositivo compatibile conPictB

Impostazioni utente periferica• Formato visualizzazione data (Date display format)Consente di modificare il formato di visualizzazione delle date stam

Impostazioni stampa PictBridgeÈ possibile modificare le impostazioni di stampa quando si stampa da un dispositivo compatibile conPictBridge (LAN wirel

Consente di selezionare il layout con bordo o senza bordo.Quando si configurano le impostazioni PictBridge (LAN wireless) dalla macchina, impostare La

Selezione linguaConsente di modificare la lingua dei messaggi e dei menu sul touchscreen.258

Colore sfondo schermata inizialeConsente di selezionare il colore di sfondo della schermata HOME. È possibile selezionare nero o bianco.259

Note sulla spiegazione delle operazioniIn questa guida la maggior parte delle operazioni è descritta in base alle finestre visualizzate quando siutili

Aggiornamento del firmwareÈ possibile aggiornare il firmware della macchina, verificare la versione del firmware o configurare leimpostazioni di una s

Impostazioni cassettoRegistrando il formato carta e il tipo di supporto caricato nel cassetto, è possibile impedire che la macchinaesegua la stampa er

Ripristina impostazioneÈ possibile ripristinare le impostazioni predefinite.• Solo impostazione servizio Web (Web service setup only)Ripristina le imp

Informazioni su Impostazioni ECOQuesta impostazione consente di utilizzare la stampa fronte/retro automatica come impostazione predefinitaper risparmi

1. Assicurarsi che la macchina sia accesa.2. Scorrere la schermata HOME, quindi toccare Impostazioni ECO (ECO settings).Utilizzo del pannello dei co

Informazioni su Impostazione silenziosaÈ possibile attivare questa funzione sulla macchina se si desidera ridurre il rumore di funzionamento, adesempi

Utilizzo della Macchina con la modalità punto di accessoUtilizzando la macchina come un punto di accesso in un ambiente che non ha un router della LAN

Nota• Toccando Dettagli (Details) viene visualizzata l'impostazione di protezione.Viene visualizzata anche la password richiesta quando si esegue

2. Toccare Impostazioni periferica (Device settings).3. Sfiorare Impostazioni LAN (LAN settings).4. Toccare Modifica LAN (Change LAN).5.Toccare LAN

WPA2-PSK (AES)Specifica l'impostazione di protezione applicando il formato WPA2-PSK (AES). Procedere alpasso successivo quando viene visualizzata

Funzioni utili disponibili sulla macchinaSemplice connessione wireless in "Modalità punto di accesso"Stampare facilmente foto utilizzando My

Impostazione dello slot della scheda come unità scheda dimemoria del computerImpostazione dello slot della scheda come unità scheda di memoria delcomp

Impostazione dello slot della scheda come unità scheda dimemoria del computerLo slot della scheda della macchina può essere utilizzato anche come unit

Lett/scrit da PC USB (Writable from USB PC)Lo slot della scheda è utilizzato come unità scheda di memoria di un computer collegato allamacchina tramit

Informazioni sulla connessione di reteInformazioni utili sulla connessione di rete273

Informazioni utili sulla connessione di reteValori predefiniti (rete)Connessione della Macchina al computer mediante un cavo USBRilevamento di stampan

Valori predefiniti (rete)Valori predefiniti della connessione LANVoce Valore predefinitoModifica LAN (Change LAN) Disattiva LAN (Disable LAN)SSID BJNP

Connessione della Macchina al computer mediante un cavo USBCollegare la macchina e il computer mediante un cavo USB come indicato nell'illustrazi

Rilevamento di stampanti con lo stesso nome durantel'impostazioneQuando la stampante viene rilevata durante l'impostazione, potrebbero venir

Connessione ad altri computer tramite LAN/Modifica del metodo diconnessione da USB a LANPer aggiungere il computer connettendo la macchina tramite LAN

Stampa delle informazioni relative alle impostazioni di reteÈ possibile stampare le impostazioni di rete correnti della stampante utilizzando il panne

Semplice connessione wireless in "Modalità punto di accesso"La macchina supporta la "modalità punto di accesso", con la quale è po

Crittografia (Encryption) Metodo di crittografia Nessuno (None)/WEP/TKIP/AESLunghezza chiave WEP (WEPKey Length)Lunghezza chiave WEP(WEP Key Length)In

Comunic. PictBridge (PictBridgeCommun.)Comunicazione PictBridge Attiva (Enable)/Disattiva (Disable)Server DNS (DNS Server) Ottenimento automatico dels

Comunicazione di reteModifica e conferma delle impostazioni di reteSchermate per la connessione di rete di IJ Network ToolAltre schermate di IJ Networ

Modifica e conferma delle impostazioni di reteIJ Network ToolModifica delle impostazioni nella scheda Rete wirelessModifica delle impostazioni dettagl

IJ Network ToolIJ Network Tool è una utility che consente di visualizzare e modificare le impostazioni di rete dellamacchina. Viene installato al mome

Modifica delle impostazioni nella scheda Rete wirelessPer modificare le impostazioni di rete della stampante, collegare temporaneamente la stampante e

Schermata RicercaNota• Immettere lo stesso SSID configurato per essere utilizzato dal punto di accesso. L'SSID opera unadistinzione tra lettere m

Modifica delle impostazioni dettagliate WEPNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Per modificare le i

Esadecimale (Esadecimale (Hex)) 10 cifre 26 cifre2. Lunghezza chiave: (Key Length:)È possibile selezionare 64 bit (64bit) o 128 bit (128bit).3.Formato

Modifica delle impostazioni dettagliate WPA/WPA2Nota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Per modificare

Stampare facilmente foto utilizzando My Image GardenOrganizzare le immagini con facilitàIn My Image Garden, è possibile registrare i nomi delle person

8.Immettere la passphrase, quindi fare clic su Avanti> (Next>).Immettere la passphrase impostata per il punto di accesso. La passphrase deve ess

Importante•Se la stampante non è in grado di comunicare con il computer dopo aver modificato il tipo dicrittografia della stampante, assicurarsi che i

Modifica delle impostazioni nella scheda LAN wiredNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.• Attivare l

Modifica delle impostazioni nella scheda Password amministratoreNota• Non è possibile modificare le impostazioni quando si utilizza la modalità punto

Prima che le impostazioni vengano inviate alla stampante, viene visualizzata una schermata diconferma. Se si fa clic su Sì (Yes), le impostazioni veng

Monitoraggio dello stato della rete wirelessNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.• Quando si utiliz

6.Verificare lo stato.Al termine della valutazione, viene visualizzato lo stato.Quando viene visualizzato in Prestazioni di connessione tra la stamp

• Verificare che non vi siano sorgenti di interferenze radio in prossimità della stampante e del puntodi accesso.La connessione wireless potrebbe util

Inizializzazione delle impostazioni di rete della MacchinaImportante• Il processo di inizializzazione elimina tutte le impostazioni di rete sulla macc

Visualizzazione delle impostazioni modificateLa schermata Conferma (Confirmation) viene visualizzata quando si modificano le impostazioni dellastampan

Stampa con Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Operazioni preliminari per l

Posizionare le foto automaticamenteQuando le foto selezionate vengono posizionate automaticamente in base al tema, vengono creati confacilità piacevol

Schermate per la connessione di rete di IJ Network ToolSchermata Canon IJ Network ToolSchermata ConfigurazioneScheda Rete wirelessSchermata RicercaSch

Schermata Canon IJ Network ToolIn questa sezione sono descritte le voci e i menu visualizzati nella schermata Canon IJ Network Tool.Voci della scherma

minuti. Se la stampante non viene ancora rilevata, collegare la macchina e il computer con uncavo USB, quindi fare clic su Aggiornamento (Update).• Se

Schermata StatoAggiornamento (Refresh)Consente di aggiornare e visualizzare il contenuto più recente di Stampanti: (Printers:) nellaschermata Canon IJ

Abilita funzione di scambio stampante (Enable switch printer function)Quando non si riesce a utilizzare la propria stampante, è possibile invece utili

Schermata ConfigurazioneÈ possibile modificare la configurazione della stampante selezionata nella schermata Canon IJ NetworkTool.Fare clic sulla sche

Scheda Rete wirelessNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consente di impostare la stampante con una

Come impostazione iniziale, viene visualizzato il valore univoco.Nota•Immettere lo stesso SSID configurato per essere utilizzato dal punto di accesso.

Consente di impostare l'indirizzo IP della stampante da utilizzare tramite LAN. Specificare un valoreappropriato in base all'ambiente di ret

Schermata RicercaNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Vengono elencati i punti di accesso rilevati.

Scaricare una varietà di materiali di contenutoCREATIVE PARKUn "sito di materiali di stampa" da cui è possibile scaricare gratuitamente tutt

Nota• Quando si rileva il punto di accesso di destinazione, assicurarsi che sia acceso.3. Imposta (Set)Fare clic per impostare l'identificativo S

Schermata Dettagli WEPNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Specificare le impostazioni WEP della st

Schermata Dettagli WPA/WPA2Nota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Specificare le impostazioni WPA/WPA

Schermata Conferma del tipo di autenticazioneNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Viene visualizzat

Schermata PSK: Impostazione della passphrase e della crittografiadinamicaNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampa

Schermata Conferma delle informazioni di impostazioneNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consente

Scheda LAN wiredNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consente di impostare la stampante con una con

Scheda Password amministratoreImpostare una password per la stampante per consentire e utenti specifici di effettuare operazioni diimpostazione e conf

Schermata Informazioni reteConsente di visualizzare le informazioni di rete impostate per le stampanti e i computer.Per visualizzare la schermata Info

Scheda Controllo accessoNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.È possibile registrare gli indirizzi M

Stampare elementi con Easy-PhotoPrint+ (Applicazione Web)È possibile creare e stampare facilmente elementi personalizzati come calendari e collage, in

1.Attiva controllo accesso stampante (indirizzo MAC) (Enable printer accesscontrol(MAC address))Selezionare questa voce per abilitare il controllo acc

5. Elimina (Delete)Consente di eliminare dall'elenco l'indirizzo MAC selezionato.Se si seleziona Indirizzo IPI computer o le periferiche acc

La schermata Aggiungi indirizzo IP accessibile (Add Accessible IP Address) viene visualizzataper registrare l'indirizzo IP di un computer o di un

Schermata Modifica indirizzo MAC accessibile/Schermata Aggiungiindirizzo MAC accessibileNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a secon

Schermata Modifica indirizzo IP accessibile/Schermata Aggiungiindirizzo IP accessibileNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda

Immettere facoltativamente eventuali informazioni per identificare la periferica, ad esempio il nome delcomputer.Importante• I commenti verranno visua

Altre schermate di IJ Network ToolSchermata Canon IJ Network ToolSchermata StatoSchermata Valutazione delle prestazioni di connessioneSchermata Manute

Schermata Canon IJ Network ToolIn questa sezione sono descritte le voci e i menu visualizzati nella schermata Canon IJ Network Tool.Voci della scherma

minuti. Se la stampante non viene ancora rilevata, collegare la macchina e il computer con uncavo USB, quindi fare clic su Aggiornamento (Update).• Se

Schermata StatoAggiornamento (Refresh)Consente di aggiornare e visualizzare il contenuto più recente di Stampanti: (Printers:) nellaschermata Canon IJ

Stampare/Eseguire la scansione posizionando uno smartphonesulla macchinaLa macchina supporta NFC (Near Field Communication), una tecnologia di comunic

Abilita funzione di scambio stampante (Enable switch printer function)Quando non si riesce a utilizzare la propria stampante, è possibile invece utili

Schermata StatoÈ possibile controllare lo stato e le prestazioni di connessione della stampante.Per visualizzare la schermata Stato (Status), selezion

Schermata Valutazione delle prestazioni di connessioneNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consente

1.Prestazioni di connessione tra la stampante e il punto di accesso: (ConnectionPerformance between the Printer and the Access Point:)Un segno di spun

Schermata ManutenzioneConsente di effettuare le operazioni di Inizializzazione delle impostazioni (Setting Initialization) eInstallazione in rete dell

Schermata Installazione in rete dello slot della schedaNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consent

1.Ignora (Skip)Consente di completare l'impostazione senza assegnare un'unità di rete allo slot della scheda.2.Riprova (Retry)Consente di to

Schermata Associa portaConsente di associare una porta creata a un driver della stampante.Selezionare la stampante di cui si desidera modificare l&apo

Schermata Informazioni reteConsente di visualizzare le informazioni di rete impostate per le stampanti e i computer.Per visualizzare la schermata Info

Appendice per la comunicazione di reteUso dello Slot della scheda su una reteSe il driver della stampante non è associato a una portaTermini tecniciLi

3.Toccare Imposta stampante (Printer Setup) e seguire le istruzioni visualizzate sulloschermo per completare l'impostazione.Stampa con la funzion

Uso dello Slot della scheda su una reteNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Installazione dello slo

7. Assicurarsi che lo slot della scheda sia montato.Quando viene montato lo slot della scheda, la seguente icona viene visualizzata in Computer oRisor

informazioni, consultare "Menu e schermata delle impostazioni di IJ Network Scanner Selector EX"nella pagina iniziale del Manuale online del

Se il driver della stampante non è associato a una portaSe viene visualizzato Driver assente (No Driver) come nome della stampante nella schermata Can

Termini tecniciIn questa sezione vengono spiegati i termini tecnici utilizzati nel manuale.ABCDFIKLMOPRSTUWA• Punto di accesso (Access Point)Un ricetr

• AESMetodo di crittografia. Facoltativo per WPA/WPA2. Un algoritmo crittografico sicuro adottato dagli entigovernativi degli Stati Uniti per l'e

• Server DNS (DNS server)Server che converte i nomi dei dispositivi in indirizzi IP. Quando si specificano gli indirizzi IPmanualmente, specificare l&

K• Formato chiave (Key Format)Selezionare ASCII o Esadecimale (Hex) come formato della chiave WEP. Il carattere utilizzabile perla chiave WEP varia in

R• RouterUn dispositivo di trasmissione per effettuare la connessione a un'altra rete.S• Livello segnale (Signal Strength)La potenza del segnale

U• USBInterfaccia seriale progettata per consentire di eseguire la connessione a caldo delle periferiche, adesempio collegandole e scollegandole senza

4. Posizionare lo smartphone sulla macchina.Viene avviata la scansione.Importante• Se la scansione non si avvia, cambiare la posizione su cui posizion

Questa macchina supporta WPA2-PSK.◦ PassphraseUna chiave crittografata utilizzata per eseguire l'autenticazione WPA2-PSK.La passphrase deve esser

LimitazioniSe si utilizza una stampante nella rete wireless, la stampante potrebbe riconoscere i sistemi wirelesspresenti. Per crittografare la trasmi

Informazioni sul firewallUn firewall è una funzione del software di protezione installato nel computer oppure del sistema operativodel computer, proge

Suggerimenti per garantire una qualità di stampa ottimaleInformazioni utili sull'inchiostroPunti chiave per un risultato di stampa ottimaleAssicu

Informazioni utili sull'inchiostroCome viene utilizzato l'inchiostro per scopi diversi dalla stampa?L'inchiostro può essere utilizzato

Quando l'inchiostro (A) si esaurisce, l'indicatore luminoso dell'inchiostro lampeggia lentamente perindicare che l'inchiostro si s

Punti chiave per un risultato di stampa ottimaleVerificare sempre lo stato della macchina prima di avviare la stampa!• La testina di stampa non presen

Assicurarsi di confermare le impostazioni carta prima di stamparePrima di stampare, specificare le impostazioni carta nel pannello dei comandi o sullo

Assicurarsi di impostare le informazioni della carta del cassettodopo avere caricato la cartaQuando si inserisce un cassetto nella macchina dopo aver

Annullamento di un processo di stampaNon premere mai il pulsante ON!Se si preme il pulsante ON mentre la stampa è in corso, i dati di stampa trasmessi

Metodi di connessione disponibili sulla MacchinaSulla macchina sono disponibili i seguenti metodi di connessione.Connessione senza fili Con un punto d

Punti chiave per garantire una qualità di stampa ottimalecontinuativaPer una qualità di stampa ottimale è necessario evitare l'essiccazione o l&a

Precauzioni per il trasporto sicuro della macchinaQuando si cambia la posizione della macchina, assicurarsi di quanto segue.Importante• Imballare la m

Limitazioni legali sull'utilizzo della stampante e delle immaginiL'esecuzione di copie, scansioni e stampe o l'uso di riproduzioni dei

SpecificheSpecifiche generaliRisoluzione di stampa (dpi) 4800* (orizzontale) x 1200 (verticale)* È possibile posizionare le gocce di inchiostro con un

* Con la testina di stampa e i serbatoi d'inchiostro installati.Testina di stampa/Inchiostro 4096 ugelli totali (PgBK 1024 ugelli, Y/DyeBK ogni 5

Impostazione senza caviAltre funzioni: password amministratoreRequisiti minimi di sistemaConformarsi ai requisiti del sistema operativo se superiori a

• Windows: il funzionamento è garantito solo per i computer in cui è preinstallato Windows 8.1,Windows 8, Windows 7, Windows Vista o Windows XP.• Wind

Informazioni sulla password amministratoreUna password amministratore "canon" è già specificata per la stampante al momento dell'acquis

StampaStampa da un computer Stampa mediante il pannello dei comandidella macchinaStampa mediante servizio Web Stampa da una fotocamera digitaleImposta

Stampa da un computerStampa con le applicazioni software in uso (Driver della stampante)369

Connessione senza utilizzare un punto di accesso• Connettere la stampante e un dispositivo senza utilizzare un punto di accesso. Connettere undisposit

Stampa con le applicazioni software in uso (Driver dellastampante)Stampa con Installazione facilitata BaseVari metodi di stampaModifica della qualità

Stampa con Installazione facilitataIn questa sezione viene descritta la semplice procedura per impostare la scheda Impostazione rapida(Quick Setup) in

Importante• Le impostazioni della qualità di stampa selezionabili possono variare in base al profilo di stampa.6.Completare la configurazioneFare clic

• Nella finestra Impostazioni comuni (Commonly Used Settings) fare clic su Salva... (Save...) perregistrare le impostazioni specificate.Nota• Se le im

Impostazioni carta nel driver della stampante e nella stampante(Tipo di supporto)Quando si utilizza la stampante, selezionando un formato carta corris

Trasferibili T-Shirt <TR-301> Trasferibili T-Shirt (T-Shirt Transfers) AltriEtichette foto <PS-101> Carta Fotografica (Glossy Photo Paper)

Impostazioni carta nel driver della stampante e nella stampante(Formato carta)Quando si utilizza la stampante, selezionando un formato carta corrispon

Vari metodi di stampaImpostazione di Formato pagina e OrientamentoImpostazione del numero di copie e dell'ordine di stampaImpostazione del margin

Impostazione di Formato pagina e OrientamentoIl formato pagina e l'orientamento sono fondamentalmente determinati dall'applicazione software

In genere è possibile lasciare selezionata la casella di controllo. Durante la stampa, se non si desideraridurre i documenti troppo grandi per la stam

Connessione senza un punto di accesso (Windows XP)Limitazioni(Visualizzate in una nuova finestra)1.Premere il pulsante HOME (A) sulla stampante.2.Scor

Impostazione del numero di copie e dell'ordine di stampaDi seguito viene descritta la procedura per specificare il numero di copie e l'ordin

• Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page): /Fascicola (Collate): 4.Completare la configurazioneFare clic su OK.Quando si esegue la sta

Impostazione del margine di pinzaturaDi seguito viene descritta la procedura per impostare il lato e la larghezza del margine di pinzatura:1.Aprire la

Nota• La stampante riduce automaticamente l'area di stampa in base al margine stabilito dalla posizionedi pinzatura.4.Completare la configurazion

Esecuzione della stampa senza bordoLa funzione di stampa senza bordo consente di stampare i dati senza alcun margine, ingrandendoli in modoche si este

3. Verificare il formato della cartaControllare l'elenco Formato pagina (Page Size). Se si desidera modificare l'impostazione,selezionare un

Espansione dell'area del documento da stampareImpostando una grande quantità di estensione, è possibile eseguire la stampa senza bordo senzaprobl

Stampa adattata alla paginaDi seguito viene descritta la procedura da utilizzare per stampare automaticamente un documento che èstato ingrandito o rid

Size), l'immagine della pagina viene ridotta. Se il Formato carta della stampante (Printer Paper Size)è più grande del Formato pagina (Page Size)

Stampa in scalaDi seguito viene descritta la procedura per la stampa di un documento con pagine ingrandite o ridotte:1.Aprire la finestra delle impost

5. Toccare Modifica LAN (Change LAN).6.Toccare Mod. punto di acc. attiva (Access point mode active).7.Controllare l'SSID visualizzato nella scher

•Specificare un fattore di scalaDigitare direttamente un valore nella casella Proporzioni (Scaling).Le impostazioni correnti sono visualizzate nell&ap

Nota• Selezionando In scala (Scaled) si modifica l'area stampabile del documento.391

Stampa del layout di paginaLa funzione di stampa del layout di pagina consente di stampare più immagini di pagina su un unico foglio dicarta.Di seguit

Se necessario, fare clic su Specifica... (Specify...), specificare le seguenti impostazioni nella finestra didialogo Stampa layout di pagina (Page Lay

Stampa finestre affiancate/posterLa funzione di Stampa finestre affiancate/poster consente di ingrandire i dati di immagine, di distribuirli supiù pag

4. Impostare il numero di divisioni dell'immagine e il numero di pagine da stampareSe necessario, fare clic su Specifica... (Specify...), specifi

Nota• Fare clic sulle pagine eliminate per visualizzarle nuovamente.• Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'anteprima delle impostazion

Stampa di opuscoliLa funzione per la stampa degli opuscoli consente di stampare i dati per un opuscolo. I dati vengonostampati su entrambi i lati del

Margine per pinzatura (Margin for stapling)Selezionare su quale lato si desidera ottenere il margine per la pinzatura al completamentodell'opusco

Stampa fronte/retroDi seguito viene descritta la procedura per la stampa di dati su entrambi i lati di un foglio di carta:È anche possibile impostare

Tipi di supporti non utilizzabili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Area di

computer, quindi selezionare Visualizza reti senza fili disponibili (View AvailableWireless Networks).11. Selezionare il nome di rete (SSID) che si de

Fare clic su Impostazione area di stampa... (Print Area Setup...), selezionare uno dei seguentimetodi di elaborazione, quindi fare clic su OK.Usa stam

3.Selezionare il layoutSelezionare Dimensioni normali (Normal-size), Adattata alla pagina (Fit-to-Page), In scala(Scaled) o Layout di pagina (Page Lay

• È possibile eseguire la Stampa fronte/retro (Duplex Printing) solo quando è selezionato uno deiseguenti formati carta da Formato pagina (Page Size)

Stampa timbro/sfondoL'opzione Timbro (Stamp) o Sfondo (Background) potrebbe non essere disponibile con alcuni driver dellastampante o su alcuni s

Nota• Nel driver della stampante XPS, il pulsante Timbro/Sfondo... (Stamp/Background...) sitrasforma nel pulsante Timbro... (Stamp...) ed è possibile

3. Selezionare lo sfondoSelezionare la casella di controllo Sfondo (Background), quindi selezionare dall'elenco lo sfondo dautilizzare.Le imposta

Registrazione di un timbroQuesta funzione potrebbe non essere disponibile con alcuni driver per stampanti o in alcuni ambientioperativi.È possibile cr

3. Fare clic su Definisci timbro... (Define Stamp...)Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni timbro (Stamp Settings).4.Configurare il t

Importante• Non è possibile modificare l'opzione Orientamento (Orientation) se è selezionato Bitmap perTipo timbro (Stamp Type) nella scheda Timb

2. Selezionare il timbro da eliminareSelezionare il titolo del timbro che si desidera eliminare dall'elenco Timbri (Stamps) nella schedaSalva imp

41

Registrazione dei dati immagine da utilizzare come sfondoQuesta funzione potrebbe non essere disponibile con alcuni driver per stampanti o in alcuni a

3. Fare clic su Seleziona sfondo... (Select Background...)Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni sfondo (Background Settings).4.Selezi

Modifica e registrazione di alcune impostazioni dello sfondo1. Selezionare lo sfondo di cui si desidera modificare le impostazioniSelezionare la casel

Impostazione della stampa delle busteDi seguito viene descritta la procedura per eseguire la stampa di una busta:1. Caricare la busta nella stampante2

7. Completare la configurazioneFare clic su OK.Quando si esegue la stampa, le informazioni vengono stampate sulla busta.Importante• Quando si esegue l

Stampa su cartolineIn questa sezione viene descritta la procedura per la stampa sulle cartoline.1. Caricare la cartolina nella stampante2. Aprire la f

8. Completare la configurazioneFare clic su OK.Quando si esegue la stampa, i dati verranno stampati sulla cartolina.Importante• Quando si esegue la st

Visualizzazione dei risultati di stampa prima della stampaSe si utilizza il driver della stampante XPS, sostituire "Anteprima Canon IJ" con

Impostazione delle dimensioni della carta (Formato Personalizzato)È possibile specificare l'altezza e la larghezza della carta se non è possibile

Importante• Se l'applicazione con cui è stato creato il documento dispone di una funzione per specificare i valori dilarghezza e altezza, utilizz

LimitazioniQuando si connette un dispositivo mentre un altro dispositivo, come uno smartphone, è già connesso allastampante, eseguire la connessione u

Modifica dei documenti di stampa o ristampa dalla cronologiaQuesta funzione non è disponibile quando si utilizza un driver della stampante standard IJ

Modifica e stampa di un documento di stampaDurante la stampa di più documenti o pagine, è possibile combinare i documenti, modificare la sequenzadi st

• Recupero pagina di stampaÈ possibile recuperare le pagine eliminate con Elimina pagina (Delete Page).Per recuperare le pagine, selezionare la casell

2. Selezione di un documento di stampaDall'elenco Nome documento (Document Name), selezionare il documento da stampare.3. Esecuzione della stampa

Modifica della qualità di stampa e correzione dei dati immagineImpostazione del livello di Qualità di stampa (Personalizzata)Stampa in bianco e nero d

Impostazione del livello di Qualità di stampa (Personalizzata)È possibile impostare il livello di qualità di stampa in Personalizzata (Custom).La proc

Importante• A seconda delle impostazioni di Tipo di supporto (Media Type), alcuni livelli di qualità di stampa nonpossono essere selezionati.Argomenti

Stampa in bianco e nero di un documento a coloriDi seguito viene descritta la procedura per stampare in bianco e nero un documento a colori:È anche po

Quando si utilizza la funzione di stampa in scala di grigi per stampare i dati Adobe RGB, convertire idati in formato sRGB utilizzando un'applica

Specifica della correzione coloreÈ possibile specificare il metodo di correzione colore adatto al tipo di documento da stampare.In genere, il driver d

non si connetta automaticamente nelle impostazioni Wi-Fi del dispositivo.Per informazioni su come modificare le impostazioni di un dispositivo, consul

Corrispondenza driver (Driver Matching)Con Canon Digital Photo Color è possibile stampare i dati sRGB con le tonalità di colore preferitedalla maggior

Stampa fotografica ottimale dei dati immagineQuando si stampano foto scattate con fotocamere digitali, a volte si ha l'impressione che le tonalit

Argomento correlatoInterpretazione del profilo ICC432

Regolazione dei colori con il driver della stampanteÈ possibile specificare la funzione di correzione colore del driver della stampante per stampare i

Argomenti correlatiImpostazione del livello di Qualità di stampa (Personalizzata)Specifica della correzione coloreRegolazione del bilanciamento del co

Stampa con i profili ICCSe per i dati di immagine è stato specificato un profilo ICC di input, è possibile stampare utilizzando in modoefficace lo spa

4. Impostare gli altri elementiSe necessario, fare clic sulla scheda Regolazione colore (Color Adjustment), regolare ilbilanciamento del colore (Ciano

• Per i dati sRGB o i dati senza un profilo ICC di input:Selezionare Standard.• Per i dati Adobe RGB:Selezionare Adobe RGB (1998).Importante• Se l&apo

Argomenti correlatiImpostazione del livello di Qualità di stampa (Personalizzata)Specifica della correzione coloreRegolazione del bilanciamento del co

Interpretazione del profilo ICCQuando è necessario specificare il profilo della stampante, selezionare il profilo ICC per la carta su cui sieffettua l

Avviso per la stampa del servizio WebQuando si utilizza il servizio Web• Canon non garantisce la continuità e l'affidabilità dei servizi Web forn

Regolazione del bilanciamento del coloreÈ possibile regolare l'intensità dei colori durante la stampa.Poiché questa funzione regola il bilanciame

Viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione colore manuale (Manual Color Adjustment).3. Regolare il bilanciamento del coloreSono presenti di

Regolazione della gestione del colore utilizzando motivi campione(driver della stampante)È possibile osservare i risultati della stampa di un motivo e

4.Impostazione della stampa del motivoQuando viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa motivo (Pattern Print), impostare le vociseguenti e fare

Variazione colore tra istanze (Color Variation Between Instances)Impostare l'entità della modifica colore fra motivi adiacenti.Nota•Grande (Large

Nota• È anche possibile impostare la regolazione del colore nella scheda Impostazione rapida (QuickSetup) scegliendo Stampa foto (Photo Printing) in I

Regolazione della luminositàÈ possibile modificare la luminosità dei dati immagine complessivi durante la stampa.Questa funzione non modifica i livell

Selezionare Chiaro (Light), Normale (Normal) o Scuro (Dark) per Luminosità (Brightness), quindifare clic su OK. Le impostazioni correnti sono visualiz

Regolazione dell'intensitàDurante la stampa, è possibile attenuare (schiarire) o intensificare (scurire) i colori dei dati immaginecomplessivi.L&

Trascinando l'indicatore scorrevole Intensità (Intensity) verso destra vengono intensificati (scuriti) icolori, trascinandolo verso sinistra veng

• La riproduzione o la modifica di opere protette da copyright di terzi senza autorizzazione da parte deldetentore del copyright che non sia per uso p

Regolazione del contrastoÈ possibile regolare il contrasto dell'immagine durante la stampa.Per accentuare le differenze tra le parti chiare e scu

È inoltre possibile immettere direttamente un valore associato al cursore. Immettere un valorenell'intervallo compreso tra -50 e 50. Le impostazi

Regolazione di intensità e contrasto utilizzando motivi campione(driver della stampante)È possibile osservare i risultati della stampa di un motivo e

4.Impostazione della stampa del motivoQuando viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa motivo (Pattern Print), impostare le vociseguenti e fare

5. Verifica dei risultati di stampa del motivoNella scheda Regolazione colore (Color Adjustment), selezionare OK per chiudere la finestra didialogo Re

Nota• È anche possibile impostare l'intensità e il contrato nella scheda Impostazione rapida (QuickSetup) selezionando Stampa foto (Photo Printin

Descrizione del driver della stampanteDriver della stampante Canon IJApertura della finestra delle impostazioni del driver della stampanteMonitor di s

Driver della stampante Canon IJIl driver della stampante di Canon IJ (denominato driver della stampante di seguito) è un software installatosul comput

Apertura della finestra delle impostazioni del driver dellastampanteÈ possibile visualizzare la finestra di configurazione del driver della stampante

Importante• L'apertura della finestra di configurazione del driver della stampante tramite Proprietàstampante (Printer properties) (Windows 8.1,

Utilizzare PIXMA Cloud LinkUtilizzando PIXMA Cloud Link, è possibile connettere la stampante a un servizio cloud, ad esempio CANONiMAGE GATEWAY, Evern

Monitor di stato Canon IJMonitor di stato Canon IJ è un'applicazione software che consente di visualizzare lo stato della stampante el'avanz

In questi casi, risolvere l'errore secondo la procedura appropriata.461

Verifica dello stato dell'inchiostro dal computerÈ possibile verificare il livello di inchiostro rimanente e i tipi di serbatoio d'inchiostr

Anteprima Canon IJAnteprima Canon IJ è un'applicazione software che consente di visualizzare l'anteprima del documentoprima che sia stampato

Eliminazione di un lavoro di stampa indesideratoSe si utilizza il driver della stampante XPS, sostituire "Monitor di stato Canon IJ" con &qu

Istruzioni per l'uso (Driver della stampante)Il driver della stampante è soggetto alle seguenti limitazioni. Quando si utilizza il driver della s

Note relative alle applicazioni con limitazioni• Le seguenti limitazioni sono relative a Microsoft Word (Microsoft Corporation).◦ Se Microsoft Word ha

Descrizione del driver della stampanteDescrizione della scheda Impostazione rapidaDescrizione della scheda PrincipaleDescrizione della scheda Imposta

Descrizione della scheda Impostazione rapidaLa scheda Impostazione rapida (Quick Setup) consente di registrare le impostazioni di stampacomunemente ut

Risparmio carta (Paper Saving)Selezionare questa impostazione per risparmiare della carta quando si stampa un documentostandard. Le caselle di control

Utilizzo di PIXMA Cloud Link dalla StampantePrima di utilizzare PIXMA Cloud Link dalla StampantePreparazione all'uso di PIXMA Cloud Link dalla St

Importante• A seconda dei profili di stampa, è possibile che determinate funzioni vengano visualizzate in grigioe che non possano essere modificate.St

Formato carta della stampante (Printer Paper Size)Consente di selezionare il formato carta attualmente caricato nella stampante.Di solito, il formato

Copie (Copies)Consente di specificare il numero di copie che si desidera stampare. È possibile specificare un valorecompreso tra 1 e 999.Importante• S

Icona (Icon)Selezionare l'icona del profilo di stampa che si desidera salvare.L'icona selezionata viene visualizzata, con il relativo nome,

Impostazione della stampa delle busteStampa su cartolineVisualizzazione dei risultati di stampa prima della stampaImpostazione delle dimensioni della

Descrizione della scheda PrincipaleLa scheda Principale (Main) consente di creare un'impostazione di stampa di base secondo il tipo disupporto. T

Personalizzata (Custom)Selezionare questa opzione quando si desidera impostare il livello di qualità di stampapersonalmente.Imposta... (Set...)Selezio

QualitàÈ possibile utilizzare la barra di scorrimento per regolare il livello di qualità di stampa.Importante• A seconda delle impostazioni di Tipo di

il bilanciamento del colore totale in modo significativo, utilizzare l'applicazione in uso. Utilizzare ildriver della stampante solo per regolare

Formato carta della stampante (Printer Paper Size)Consente di selezionare il formato carta da utilizzare per la stampa del motivo.Questa impostazione

Prima di utilizzare PIXMA Cloud Link dalla StampanteInnanzitutto, verificare quanto segue:• PrecauzioniSe si intende utilizzare il servizio Web per st

Corrispondenza driver (Driver Matching)Con Canon Digital Photo Color è possibile stampare i dati sRGB con le tonalità di colore preferitedalla maggior

Importante• A seconda del tipo di supporto, è possibile ottenere gli stessi risultati di stampa anche se vienemodificata l'impostazione Intento d

Descrizione della scheda Imposta paginaLa scheda Imposta pagina (Page Setup) consente di stabilire in che modo un documento deve esseredisposto sulla

spunta Ruota di 90 gradi a sinistra quando l'orientamento è [Orizzontale] (Rotate 90 degreesleft when orientation is [Landscape]).Ruota di 180 gr

Adattata alla pagina (Fit-to-Page)Questa funzione consente di ingrandire o ridurre automaticamente i documenti in modo che siadattino al formato carta

Impostazione area di stampa... (Print Area Setup...)Consente di aprire la Finestra di dialogo Impostazione area di stampa (Print Area Setup) in cui èp

Nota• Nel driver della stampante XPS, il pulsante Timbro/Sfondo... (Stamp/Background...) si trasformanel pulsante Timbro... (Stamp...) ed è possibile

Divisioni immagine (Image Divisions)Selezionare il numero di divisioni (verticale x orizzontale).Con l'aumento del numero di divisioni, increment

Bordo pagina (Page Border)Consente di stampare un bordo intorno a ogni pagina del documento.Selezionare questa casella di spunta per stampare il bordo

Nota• La scheda Disattiva ICM richiesto dall'applicazione software (Disable ICM required fromthe application software) non può essere utilizzata

(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THISSOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.49

Importante• In circostanze normali deselezionare questa casella di spunta.Nota• La scheda Scala le immagini con l'interpolazione nearest-neighbor

Selezionare questa casella di spunta per stampare un timbro sulla pagina del documento stampata. Idati stampati potrebbero essere nascosti sotto il ti

Testo timbro (Stamp Text)Consente di specificare la stringa del testo del timbro.È possibile immettere un massimo di 64 caratteri.Per Data/Ora/Nome ut

Finestra AnteprimaConsente di visualizzare lo stato del timbro configurato in ogni scheda.Posizione (Position)Consente di specificare la posizione del

FileConsente di specificare il nome del file bitmap da utilizzare come sfondo.Seleziona file... (Select File...)Consente di aprire la finestra di dial

Descrizione della scheda ManutenzioneCon la scheda Manutenzione (Maintenance) è possibile eseguire la manutenzione della stampante omodificare le impo

Allineamento testina di stampa (Print Head Alignment)L'allineamento della testina di stampa consente di correggere le posizioni di installazione

Accensione/spegnim. autom. (Auto Power)Consente di aprire la Finestra di dialogo Impostazioni di accensione/spegnim. autom. (Auto PowerSettings).Spec

Nota• Se si sta utilizzando il driver della stampante XPS, "Monitor di stato Canon IJ" diventa "Monitor distato Canon IJ XPS".Info

Selezionare il numero del motivoConfrontare i motivi di regolazione stampati e immettere il numero del motivo con le striature o lerighe orizzontali m

Pulizia delle parti interne della macchina (Pulizia lastra inferiore). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232Modifica delle impostazioni

Preparazione all'uso di PIXMA Cloud Link dalla StampanteAttenersi ai passi descritti di seguito per registrare le informazioni della stampante su

Non usare la modalità silenziosa (Do not use quiet mode)Selezionare questa opzione quando si desidera utilizzare la stampante con i rumori di funziona

Per ruotare il documento di 90 gradi verso sinistra durante la stampa, selezionare la casella dispunta.Non rilevare discordanze imp. carta quando si s

Descrizione di Anteprima Canon IJAnteprima Canon IJ è un'applicazione software che consente di visualizzare l'anteprima del documentoprima c

Nota• Se si esegue lo spooling delle pagine, l'ultima pagina sottoposta a questa operazione divental'ultima.• Se per l'impostazione Lay

Visualizza informazioni pagina stampata (Displays Print Page Information)Consente di visualizzare le informazioni sulle impostazioni di stampa (inclus

Descrizione di Anteprima Canon IJ XPSAnteprima Canon IJ XPS è un'applicazione software che consente di visualizzare l'anteprima del document

Limite voci cronologia (History Entry Limit)Consente di selezionare il numero massimo di registrazioni nella cronologia di stampa.Selezionare 10 voci

Sposta in basso di uno (Move Down One)Consente di spostare il documento di stampa selezionato di una posizione verso il bassorispetto a quella attuale

Sposta in cima (Move to First)Consente di spostare la pagina attualmente selezionata all'inizio del documento.Se la pagina attualmente selezionat

Prima pagina (First Page)Consente di visualizzare la prima pagina del documento.Se la pagina attualmente visualizzata è la prima, questo comando viene

Nota•Se si seleziona Rifiuto (Disagree), verrà visualizzata una schermata di confermadell'annullamento della registrazione delle informazioni ute

Visualizza pagine eliminate (View Deleted Pages)Se sono visualizzate le miniature, tramite questa funzione vengono visualizzate le pagine eliminatecon

(Sposta in basso di uno)Consente di spostare il documento di stampa selezionato di una posizione verso il basso rispetto aquella attuale.Se il documen

Formato carta della stampante (Printer Paper Size)Consente di visualizzare il formato carta del documento da stampare.Tipo di supporto (Media Type)Con

Predefinite (Defaults)Consente di ripristinare tutte le impostazioni impostate sui relativi valori predefiniti.Facendo clic su questo pulsante verrann

Descrizione di Monitor di stato Canon IJIn Monitor di stato Canon IJ vengono visualizzati lo stato della stampante e l'avanzamento della stampa.

del serbatoio d'inchiostro.In questo caso, fare clic sulla grafica per visualizzare la finestra di dialogo Dettaglisull'inchiostro (Ink Deta

Visualizza avviso automaticamente (Display Warning Automatically)Quando viene visualizzato l'avviso inchiostro insufficiente (When a Low Ink Warn

Aggiornamento degli MP DriversCome ottenere la versione più aggiornata degli MP DriversEliminazione degli MP Drivers non necessariPrima di installare

Come ottenere la versione più aggiornata degli MP DriversGli MP Drivers includono un driver della stampante e ScanGear (driver dello scanner).L'a

Eliminazione degli MP Drivers non necessariÈ possibile eliminare gli MP Drivers che non si utilizzano più.Per eliminare gli MP Drivers, innanzitutto c

La registrazione delle informazioni della stampante è completata e viene visualizzato un elenco di app.Vedere qui per la descrizione della schermata d

Prima di installare gli MP DriversIn questa sezione vengono descritti gli elementi da controllare prima di effettuare l'installazione degli MPDri

Installazione degli MP DriversÈ possibile accedere al nostro sito Web tramite Internet e scaricare gli MP Drivers e il driver della stampanteXPS più r

Stampa mediante il pannello dei comandi della macchinaStampa di dati fotograficiUtilizzo della funzione PresentazioneStampa di moduli modello come car

Stampa di dati fotograficiStampa di foto salvate in una scheda di memoriaInformazioni sul menu Foto avanzataStampa di foto con taglioImpostazione di e

Stampa di foto salvate in una scheda di memoriaÈ possibile stampare la fotografia salvata nella scheda di memoria con facilità.In questa sezione viene

Sfiorare vicino al centro della foto visualizzata per visualizzare i menu.A.Numero totale di copieViene visualizzato il numero totale di copie.Durante

Per dettagli:Funzioni di visualizzazione utiliD.Impostaz. (Settings)Sfiorare per visualizzare la schermata Impostaz. (Settings).È possibile modificare

Per dettagli:Funzioni di visualizzazione utiliG.Visualizzazione multiplaSfiorare per visualizzare più foto contemporaneamente.Per ulteriori informazio

2. Specificare il numero di copie per ciascuna foto.Nota•Durante l'elaborazione del lavoro di stampa non è possibile visualizzare l'impostaz

Informazioni sul menu Foto avanzataI seguenti menu sono selezionabili dal menu Stampa avanzata (Advanced print) per stampare le fotosalvate sulla sche

Gestione dell'applicazioneIn questa sezione viene spiegato come aggiungere, eliminare e ordinare le app.Aggiungere le appÈ possibile aggiungere l

Stampa di foto con taglioÈ possibile modificare le foto visualizzate sul touchscreen mediante la funzione di taglio e stampare.1. Assicurarsi che la m

A. Sfiorare per modificare le proporzioni della cornice di taglio.B.Trascinare per posizionare la cornice di taglio.C.Trascinare per impostare le dime

Impostazione di elementi per la stampa di foto con il pannello deicomandi della macchinaPrima della stampa, è possibile specificare l'impostazion

Nota• In base al menu di stampa, alcune voci delle impostazioni non possono essere selezionate. In questasezione sono descritte le voci delle impostaz

• Se è selezionata l'opzione Nessuna correz. (No correction), le foto vengono stampate senzacorrezione.6. Correz. occhi rossi (Red-EyeCorrection)

Funzioni di visualizzazione utiliÈ possibile visualizzare più foto contemporaneamente, specificare la data (la data dell'ultima modifica) persele

Vengono visualizzate le foto della data specificata.Nota• La data viene visualizzata secondo le impostazioni di Formato visualizzazione data (Date dis

Utilizzo della funzione PresentazioneStampa di foto durante la visualizzazione della presentazione537

Stampa di foto durante la visualizzazione della presentazioneCon la presentazione è possibile visualizzare le foto salvate in una scheda di memoria.Ne

Quando si stampa una fotoPer stampare la foto visualizzata, sfiorare il touchscreen durante la pausa della presentazione.Quando si inizia a stampare,

Nota•Descrizione delle icone visualizzate : può essere utilizzata solo con inchiostro Canon originale.6.Selezionare Registra (Register)La registrazion

Stampa di moduli modello come carta con linee o per graficiÈ possibile stampare un modulo modello come carta con linee, carta per grafici oppure un el

• Carta pentagramm.È possibile stampare carta pentagrammata con 10 o 12 righe.Impostazione sul touchscreen:◦ Carta pent. 1 (10 pent.) (Staff paper 1 (

Moduli modello stampabili6. Specificare le impostazioni in base alle esigenze.1.Copie (Copies)Specificare il numero di copie.2.For. pag. (Page size)Se

Stampa di documenti (file PDF) salvati in una scheda di memoriaÈ possibile stampare da una scheda di memoria i file PDF creati mediante Canon IJ Scan

6. Selezionare il documento da stampare.Elenco nome file Visualizzazione in anteprimaA.Scorrere per visualizzare il nome dei documenti, quindi sfiorar

1. Copie (Copies)Specificare il numero di copie.2.For. pag. (Page size)Selezionare il formato pagina in base alla carta caricata.3.Tipo (Type) (Tipo d

Per ulteriori informazioni, vedere Viene visualizzato un messaggio.546

Stampa mediante servizio WebImportante• Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda del paese o della regione di acquisto.Avviso per la

Avviso per la stampa del servizio WebQuando si utilizza il servizio Web• Canon non garantisce la continuità e l'affidabilità dei servizi Web forn

Scaricamento e stampa di moduli di modelloImportante• Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda del paese o della regione di acquisto.

3. Selezionare Elimina App registrate (Delete registered apps)4.Dall'elenco di app visualizzate, selezionare quella che si desidera eliminareNota

La macchina inizia a stampare.550

Stampa da una fotocamera digitaleStampa di fotografie direttamente da un dispositivo compatibile con PictBridge(LAN wireless)Informazioni su Impostazi

Stampa di fotografie direttamente da un dispositivo compatibilecon PictBridge (LAN wireless)È possibile collegare un dispositivo compatibile con PictB

4. Specificare le impostazioni di stampa, ad esempio il tipo di carta e il layout.È possibile effettuare le impostazioni utilizzando il menu sul displ

Informazioni su Impostazioni stampa PictBridge (LAN wireless)Impostazioni su un dispositivo compatibile con PictBridge (LAN wireless)Impostazioni sull

*2 Con un dispositivo compatibile con PictBridge (LAN wireless) di marca Canon, la selezione dielementi con il segno "i" consente di stampar

Impostazione della carta per la stampaRegistrando il formato carta e il tipo di supporto caricato nel cassetto, è possibile impedire che la macchinaes

◦ Informazioni della carta del cassetto registrate nella macchina: A4Quando si avvia la stampa o la copia, viene visualizzato un messaggio.Verificare

• Per dettagli sull'esatta combinazione delle impostazioni carta che è possibile specificare daldriver della stampante o sul touchscreen:Impostaz

CopiaEsecuzione di copie Base Riduzione o ingrandimento delle copieCopia fronte/retro Informazioni sul menu Copia specialeCopia di due pagine adattat

2. Nella schermata Principale del cloud selezionare Agg./Elim. (Add/delete)3.Selezionare Ordina (Sort)4.Nell'elenco di app visualizzate, selezion

Esecuzione di copieIn questa sezione viene descritta la procedura di copia con Copia (Copy).1. Assicurarsi che la macchina sia accesa.2. Caricare la c

Per dettagli sugli elementi di impostazione:Impostazione di elementi per la copiaD.Sfiorare per vedere l'anteprima di stampa dell'immagine n

Aggiunta del processo di copia (Riserva copia)È possibile aggiungere il lavoro di copia durante la stampa (Riserva copia).Quando è possibile aggiunger

Visualizzazione della schermata di anteprimaSe viene visualizzato nella schermata di standby di copia, toccando è possibile visualizzareun'an

F. Viene visualizzato l'ingrandimento correntemente specificato. Sfiorare per selezionare Adatta a pg (Fitto page).564

Impostazione di elementi per la copiaÈ possibile modificare le impostazioni di copia, ad esempio l'ingrandimento e l'intensità.Schermata del

Nota• In base al menu di copia, alcune voci delle impostazioni non possono essere selezionate. In questasezione sono descritte le voci delle impostazi

C. Sfiorare per confermare l'impostazione dell'intensità.3. For. pag. (Page size)Consente di selezionare il formato pagina della carta caric

Riduzione o ingrandimento delle copieÈ possibile specificare l'ingrandimento oppure selezionare la copia con rapporto preimpostato o quellaadatta

Nota• Quando si seleziona Adatta a pg (Fit to page), il formato della pagina potrebbe non essererilevato correttamente a seconda dell'originale.

L'ordinamento è completato.Per continuare l'ordinamento, ripetere la procedura dal punto 4.Per terminare l'ordinamento, selezionare Ind

Copia fronte/retroQuando si seleziona Su 2 lati (2-sided) per Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting) in Copia (Copy), èpossibile copiare due pagine

stampa su Standard, quindi eseguire nuovamente la copia. Se il problema persiste, impostare laqualità di stampa su Bozza (Draft) ed eseguire nuovament

Aggiunta del processo di copia (Riserva copia)572

Informazioni sul menu Copia specialeI seguenti menu sono selezionabili dal menu Stampa avanzata (Advanced print) per copiare gli originali.Copia senza

Copia di originali spessi, ad esempio libriQuando si copiano originali spessi, ad esempio i libri, è possibile ottenere copie prive di margini neri in

se il colore di un originale è scuro, la macchina non riesce a distinguere il colore del documentodall'ombra e questo può causare un lieve ritagl

Copia senza bordiÈ possibile copiare le immagini su carta fotografica in modo che riempiano l'intero foglio senza bordi.1.Assicurarsi che la macc

Copia delle fotoÈ possibile acquisire le foto stampate e stamparle contemporaneamente.1. Assicurarsi che la macchina sia accesa.2. Caricare la carta f

Nota• A seconda dell'elemento di impostazione, non è possibile specificare alcune impostazioni incombinazione con l'impostazione di altri el

• Quando si seleziona Ripristino scolorim. (Fade restoration), la macchina correggel'immagine acquisita sbiadita dal tempo.7. Con uno sfioramento

Utilizzo di PIXMA Cloud LinkIn questa sezione viene descritta la procedura per la stampa di foto utilizzando CANON iMAGE GATEWAYcome esempio.Important

Copia di due pagine adattate a una pagina singolaQuando si seleziona Copia 2 in 1 (2-on-1 copy) per Layout in Copia (Copy), è possibile copiare duepag

stampa su Standard, quindi eseguire nuovamente la copia. Se il problema persiste, impostare laqualità di stampa su Bozza (Draft) ed eseguire nuovament

Nota• È possibile aggiungere il processo di copia durante la stampa.Aggiunta del processo di copia (Riserva copia)• Se si utilizza questa funzione in

Copia di quattro pagine adattate a una pagina singolaQuando si seleziona Copia 4 in 1 (4-on-1 copy) per Layout in Copia (Copy), è possibile copiare qu

Dopo avere selezionato l'ordine, è possibile selezionare se utilizzare la schermata di anteprima. Se si sfioraATTIV. (ON), viene visualizzata la

A. Sfiorare per iniziare la scansione dell'originale.Dopo la scansione, rimuovere il foglio dell'originale dal piano di lettura in vetro e c

ScansioneScansione da un computer Scansione dal pannello dei comandi dellamacchina586

Scansione da un computerScansione con IJ Scan UtilityScansione con le applicazioni software in uso (ScanGear)Informazioni utili sulla scansioneMenu e

Scansione con IJ Scan UtilityDescrizione di IJ Scan Utility (software dello scanner)Avvio di IJ Scan UtilityScansione semplificata con Scansione autom

Descrizione di IJ Scan Utility (software dello scanner)IJ Scan Utility è un'applicazione che consente di eseguire facilmente la scansione di docu

4.Nell'elenco delle immagini visualizzate selezionare l'immagine che si desidera stampare,quindi scegliere Avanti (Next)5.Configurare le imp

Importante• Alcune funzioni sono disponibili solo quando My Image Garden è installato.Nota• Per informazioni su come impostare le applicazioni da inte

Avvio di IJ Scan UtilityNota• Se si dispone di più scanner o se si è modificata la connessione da USB a quella di rete, impostarel'ambiente di re

Scansione semplificata con Scansione automaticaÈ possibile eseguire con facilità la scansione rilevando automaticamente il tipo di elemento.Importante

Scansione di documentiÈ possibile eseguire la scansione di elementi posizionati sul piano di lettura con impostazioni adatte aidocumenti.1. Posizionar

Scansione di fotoÈ possibile eseguire la scansione di foto posizionate sul piano di lettura con impostazioni adatte alle foto.1. Posizionare la foto s

Scansione con le impostazioni preferiteÈ possibile eseguire la scansione di elementi posizionati sul piano di lettura con impostazioni preferitesalvat

Scansione di elementi più grandi del piano di lettura (Unisciimmagine)È possibile eseguire la scansione delle metà sinistra e destra di un elemento pi

5.Assicurarsi che Acquisisci da sinistra (Scan from Left) sia selezionato in Direzione diacquisizione (Scan Direction).6. Posizionare l'elemento

Il primo elemento viene acquisito ed è visualizzato in 1.Nota• Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.8.Posizionare l'elemento

Nota• Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.10. Regolare le immagini acquisite in base alle esigenze.Utilizzare la barra degli stru

Modifica delle impostazioni nella scheda LAN wired. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Modifica delle impostazion

Nota• Per mantenere una cronologia di utilizzo di questo servizio, dalla finestra iniziale sul pannello deicomandi, selezionare Setup -> Web se

L'immagine combinata viene salvata.Nota• Consultare "Finestra Unisci immagine" per ulteriori informazioni sulla finestra Unisci immagin

Scansione contemporanea di più elementiÈ possibile acquisire contemporaneamente due o più foto (elementi piccoli) posizionati sul piano di lettura esa

4. Fare clic su Scansione personalizzata (Custom Scan).5.Selezionare Seleziona origine (Select Source) in base agli elementi da acquisire.6. Seleziona

Viene visualizzata la schermata principale di IJ Scan Utility.Nota• Consultare le pagine seguenti per dettagli sugli elementi di impostazione nella fi

Salvataggio dopo la verifica dei risultati di scansioneÈ possibile verificare i risultati di scansione, quindi salvare le immagini in un computer.Impo

Viene visualizzata la schermata principale di IJ Scan Utility.Nota• Consultare le pagine seguenti per dettagli sugli elementi di impostazione nella fi

È possibile modificare l'ordine delle immagini o le opzioni di salvataggio dei file nella finestra di dialogoSalva le impostazioni (Save Settings

Invio delle immagini acquisite tramite posta elettronicaÈ possibile inviare le immagini acquisite tramite posta elettronica.Nota• Nelle descrizioni ri

Nota• È possibile aggiungere client e-mail da utilizzare per gli allegati dal menu a discesa.• Se è selezionata l'opzione Nessuno/a (allegare man

Finestra di dialogo Impostazioni (Auto Scansione)Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione documento)Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione fot

Windows CloudIn questa sezione viene fornita la descrizione della schermata Principale della funzione Cloud e vengonodescritti i servizi in essa dispo

Estrazione di testo da immagini acquisite (OCR)Eseguire la scansione del testo in riviste e giornali digitalizzati e visualizzarlo nell'editor di

4. Selezionare Avvia OCR (Start OCR) per Impostazioni applicazione (ApplicationSettings), quindi selezionare l'applicazione in cui si desidera vi

Viene visualizzata la schermata principale di IJ Scan Utility.Nota•Consultare le pagine seguenti per dettagli sugli elementi di impostazione nella fin

Schermate di IJ Scan UtilitySchermata principale di IJ Scan UtilityFinestra di dialogo ImpostazioniFinestra di dialogo Impostazioni (Auto Scansione)Fi

Schermata principale di IJ Scan UtilityAttenersi alla seguente procedura per avviare IJ Scan Utility.Windows 8.1 / Windows 8:Selezionare IJ Scan Utili

Personalizz. (Custom)Consente di acquisire elementi con le impostazioni preferite e di salvare le immagini su un computer. Iltipo di elemento può esse

Finestra di dialogo ImpostazioniNella finestra di dialogo Impostazioni sono presenti tre schede: (Scansione da un computer), (Scansione dal pannello

Finestra di dialogo Impostazioni (Allega a e-mail (Documento))Importante• Quando la finestra di dialogo Impostazioni viene visualizzata da My Image Ga

Finestra di dialogo Impostazioni (Auto Scansione)Fare clic su Auto Scansione (Auto Scan) sulla scheda (Scansione da un computer) per visualizzarela

• Documenti di testo di dimensioni inferiori a 2L (127 x 178 mm) (5" x 7"), ad esempio pagine di libritascabili con il dorso tagliato• Eleme

Subito dopo la schermata Principale del Cloud, viene visualizzato un elenco delle app registrate.Per avviare un'app, selezionare dall'elenco

• Windows XP: cartella Documenti (My Documents)Importante• Quando la finestra di dialogo Impostazioni viene visualizzata da My Image Garden, questaopz

Invia a un'applicazione (Send to an application)Selezionare questa opzione quando si desidera utilizzare le immagini acquisite così come sono inu

Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione documento)Fare clic su Scansione documento (Document Scan) sulla scheda (Scansione da un computer) pervi

Modalità colore (Color Mode)Selezionare la modalità colore con cui acquisire l'elemento.Formato carta (Paper Size)Selezionare le dimensioni dell&

Aumenta il livello di dettaglio del contorno (Sharpen outline)Enfatizza il contorno dei soggetti per rendere più nitida l'immagine.Riduci traspar

Rileva l'orientamento dei documenti di testo e ruota l'immagine (Detect the orientation of textdocument and rotate image)Ruota automaticamen

Importante• Non è possibile selezionare JPEG/Exif quando la Modalità colore (Color Mode) è Bianco enero (Black and White).• Quando si seleziona Avvia

Controlla i risultati dell'acquisizione (Check scan results)Consente di visualizzare la finestra di dialogo Salva le impostazioni (Save Settings)

Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione fotografia)Fare clic su Scansione fotografia (Photo Scan) sulla scheda (Scansione da un computer) pervis

Se si seleziona l'opzione Personalizza (Custom), viene visualizzata una schermata che consente dispecificare il formato carta. Selezionare una Un

Gestisci lavori (Manage jobs)Dalla finestra Elenco stato (Status list) è possibile controllare lo stato di un lavoro.Impostazioni (Settings)Selezionar

• Windows Vista: cartella Documenti (Documents)• Windows XP: cartella Documenti (My Documents)Importante• Quando la finestra di dialogo Impostazioni v

Invia a una cartella (Send to a folder)Selezionare questa opzione anche quando si desidera salvare le immagini acquisite in una cartelladiversa da que

Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione personalizzata)Fare clic su Scansione personalizzata (Custom Scan) sulla scheda (Scansione da un compute

Importante• I tipi di elementi supportati da Auto sono foto, cartoline, biglietti da visita, riviste, giornali,documenti e BD/DVD/CD.• Per eseguire un

Tanto più alta è la risoluzione (valore), tanto maggiore è il dettaglio nell'immagine.RisoluzioneNota• L'opzione Auto è l'unica disponi

Aumenta il livello di dettaglio del contorno (Sharpen outline)Enfatizza il contorno dei soggetti per rendere più nitida l'immagine.Riduci traspar

Rileva l'orientamento dei documenti di testo e ruota l'immagine (Detect the orientation oftext document and rotate image)Ruota automaticamen

Importante• Quando si seleziona Auto, il formato di salvataggio può variare a seconda del posizionamentodell'elemento.Posizionamento degli elemen

Salva in una sottocartella con data di oggi (Save to a subfolder with current date)Selezionare questa casella di controllo per creare una cartella con

Predefinite (Defaults)È possibile ripristinare le impostazioni predefinite nella schermata visualizzata.639

Risoluzione dei problemi del CloudSe non è possibile stampareSe non si riesce a stampare, verificare quanto segue.• Verificare che la stampante sia co

Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione e unione)Fare clic su Scansione e unione (Scan and Stitch) sulla scheda (Scansione da un computer) pervi

Modalità colore (Color Mode)Selezionare la modalità colore con cui acquisire l'elemento.Risoluzione (Resolution)Selezionare la risoluzione dell&a

Di seguito sono indicate le cartelle di salvataggio predefinite.• Windows 8.1: cartella Documenti (Documents)• Windows 8: cartella Documenti (My Docum

Qualità immagine JPEG (JPEG Image Quality)È possibile specificare la qualità dell'immagine di file JPEG.Importante• Viene visualizzato solo se si

Finestra di dialogo Impostazioni (ScanGear)Fare clic su ScanGear sulla scheda (Scansione da un computer) per visualizzare la finestra di dialogoImpo

Salva in (Save in)Visualizza la cartella in cui salvare le immagini acquisite. Per modificare la cartella, specificare lacartella di destinazione nell

Importante• Viene visualizzato solo se si è selezionato PDF o PDF (a più pagine) (PDF (Multiple Pages)) inFormato dati (Data Format).Nota• Vengono cre

Invia a una cartella (Send to a folder)Selezionare questa opzione anche quando si desidera salvare le immagini acquisite in una cartelladiversa da que

Finestra di dialogo Impostazioni (Salva su PC (Automatico))Fare clic su Salva su PC (Automatico) (Save to PC (Auto)) nella scheda (Scansione dal pan

Importante• Il tono del colore può variare rispetto all'immagine originale a causa delle correzioni. Inquesto caso, deselezionare la casella di c

Utilizzo di PIXMA Cloud Link dallo smartphone, dal tablet o dalcomputerPrima dell'utilizzo di Canon Inkjet Cloud Printing CenterOperazioni prelim

Crea un file PDF che supporta la ricerca per parola chiave (Create a PDF file that supportskeyword search)Selezionare questa casella di controllo per

Finestra di dialogo Impostazioni (Salva su PC (Fotografia))Fare clic su Salva su PC (Fotografia) (Save to PC (Photo)) nella scheda (Scansione dal pa

Salva in (Save in)Visualizza la cartella in cui salvare le immagini acquisite. Per modificare la cartella, specificare lacartella di destinazione nell

Predefinite (Defaults)È possibile ripristinare le impostazioni predefinite nella schermata visualizzata.653

Finestra di dialogo Impostazioni (Salva su PC (Documento))Fare clic su Salva su PC (Documento) (Save to PC (Document)) nella scheda (Scansione dalpa

Importante• Il tono del colore può variare rispetto all'immagine originale a causa delle correzioni. Inquesto caso, deselezionare la casella di c

• Documenti con sfondi a motivi(2) Area Salva le impostazioniNome file (File Name)Immettere il nome file dell'immagine da salvare. Quando si salv

È possibile specificare l'applicazione dal menu a discesa.Invia a un'applicazione (Send to an application)Selezionare questa opzione quando

Finestra di dialogo Impostazioni (Allega a e-mail (Fotografia))Fare clic su Allega a e-mail (Fotografia) (Attach to E-mail (Photo)) nella scheda (Sc

Salva in (Save in)Visualizza la cartella in cui salvare le immagini acquisite. Per modificare la cartella, specificare lacartella di destinazione nell

Prima dell'utilizzo di Canon Inkjet Cloud Printing CenterCanon Inkjet Cloud Printing Center è un servizio che si collega alla funzione cloud dell

Finestra di dialogo Impostazioni (Allega a e-mail (Documento))Fare clic su Allega a e-mail (Documento) (Attach to E-mail (Document)) nella scheda (S

Nota• Quando questa funzione è attivata, la scansione dura più a lungo del solito.Riduci ombra rilegatura (Reduce gutter shadow)Riduce le ombre di ril

(2) Area Salva le impostazioniNome file (File Name)Immettere il nome file dell'immagine da salvare. Quando si salva un file, la data e cifre veng

Nota• Specificare il client e-mail nella finestra di dialogo Seleziona l'applicazione (Select Application)visualizzata selezionando Aggiungi... (

Finestra di dialogo Impostazioni (Impostazioni generali)Fare clic su (Impostazioni generali) per visualizzare la finestra di dialogo Impostazioni (I

Grande (adatta a finestre da 1024 x 768) (Large (Suitable for 1024 x 768 Windows)) o Nessuncambiamento (No Change).Lingua documento (Document Language

Finestra di dialogo Salva le impostazioniSelezionare la casella di controllo Controlla i risultati dell'acquisizione (Check scan results) in Salv

(2) Area Risultati di scansioneConsente di visualizzare le miniature delle immagini acquisite. È possibile modificare l'ordine disalvataggio dell

Qualità immagine JPEG (JPEG Image Quality)È possibile specificare la qualità dell'immagine di file JPEG.Importante• Viene visualizzato solo se si

Finestra Unisci immagineFare clic su Unione (Stitch) nella schermata principale di IJ Scan Utility per visualizzare la finestra Unisciimmagine (Image

Requisiti per il funzionamento di Canon Inkjet Cloud PrintingCenterComputerCPU x86 o x64 1.6 GHz o superioreRAM 2 GB o superioreDisplay del monitorRis

Area max scansione x 2 (Full Platen x 2)Consente di eseguire separatamente la scansione delle metà sinistra e destra di un elemento didimensioni pari

Regola fotogrammi di ritaglio (Adjust cropping frames)È possibile regolare l'area di scansione nell'anteprima.Se non viene specificata alcun

(4) Area di anteprimaConsente di visualizzare le immagini acquisite. È possibile regolare il layout trascinando l'immagineacquisita o verificare

Dopo aver acquisito il secondo elemento facendo clic su Inizia l'acquisizione dell'immagine 2(Start Scanning Image 2):Vengono visualizzate l

Scansione con le applicazioni software in uso (ScanGear)Descrizione di ScanGear (driver dello scanner)Scansione con le Impostazioni avanzate tramite S

Descrizione di ScanGear (driver dello scanner)ScanGear (driver dello scanner) è il software necessario per eseguire la scansione dei documenti. Consen

Modalità avanzataUtilizzare la scheda Modalità avanzata (Advanced Mode) per specificare la modalità colore, larisoluzione di output, la luminosità del

Scansione con le Impostazioni avanzate tramite ScanGear (driverdello scanner)Avvio di ScanGear (driver dello scanner)Scansione in Modalità di baseScan

Avvio di ScanGear (driver dello scanner)Utilizzare ScanGear (driver dello scanner) per applicare le correzioni immagine e le regolazioni coloredurante

Scansione in Modalità di baseUtilizzare la scheda Modalità di base (Basic Mode) per eseguire facilmente la scansione seguendo tresemplici procedure a

• Se si utilizza un server proxy al di fuori del proprio paese, il servizio potrebbe non essere in grado dideterminare la regione corretta.• In un amb

Importante• Alcune applicazioni non supportano la scansione continua dall'ADF. Per ulteriori informazioni,consultare la guida dell'applicazi

Nota• I colori vengono regolati in base al tipo di documento impostato in Seleziona origine (SelectSource).4. Impostare la Destinazione (Destination).

Scansione in Modalità avanzataUtilizzare la scheda Modalità avanzata (Advanced Mode) per specificare la modalità colore, la risoluzionedi output, la l

Nota• Quando si passa da una modalità all'altra, le impostazioni non vengono mantenute.3. Impostare Impostazioni input (Input Settings) in base a

Scansione di più documenti dall'ADF (Alimentatore automaticodocumenti) in Modalità avanzataUtilizzare la scheda Modalità avanzata (Advanced Mode)

Impostazioni immagine (Image Settings)Pulsanti di Regolazione colore6.Fare clic su Scansione (Scan).Viene avviata la scansione.Nota• Fare clic su (I

Scansione contemporanea di più documenti con ScanGear (driverdello scanner)È possibile acquisire contemporaneamente due o più foto (documenti piccoli)

3.Fare clic su Anteprima (Preview).Nell'area Anteprima vengono visualizzate le miniautre delle immagini. I fotogrammi di ritaglio vengonospecific

Scansione di più documenti nella vista a immagine intera7. Selezionare le immagini da acquisire.Selezionare le caselle di controllo delle immagini da

Inverti formato (Invert aspect ratio) viene attivato quando Formato stampa (Output Size) non èimpostato su Regolabile (Flexible). Fare clic sul pulsan

Operazioni preliminari all'utilizzo di Canon Inkjet Cloud PrintingCenterPer utilizzare Canon Inkjet Cloud Printing Center, è necessario seguire i

Correzione delle immagini e regolazione dei colori con ScanGear(driver dello scanner)Correzione delle immagini (Accentua contrasto, Riduzione polvere

Correzione delle immagini (Accentua contrasto, Riduzione polveree graffi, Correzione dissolvenza, e così via)Le funzioni Impostazioni immagine (Image

Nessuno (None) Automatica (Auto)Riduzione degli effetti di trasparenza nei documenti di testo o schiarimento delcolore di base di carta riciclata, gio

Nota• Le foto e le immagini stampate vengono visualizzate come un insieme di piccoli punti. Il moiré è unfenomeno in base al quale si evidenzia una gr

Correzione delle ombre che compaiono tra le pagine quando si esegue lascansione di opuscoli apertiImpostare Correzione ombra rilegatura (Gutter Shadow

Regolazione dei colori con un motivo coloreÈ possibile visualizzare in anteprima le modifiche ai colori e riprodurre colori naturali utilizzando la fu

L'anteprima immagine viene visualizzata al centro. I colori nell'anteprima immagine cambiano con ilprogredire della rispettiva regolazione.D

Regolazione della saturazione e del bilanciamento coloreÈ possibile rendere più luminosi i colori sbiaditi dal tempo o correggere la predominanza di u

Bilanciamento coloreRegolare le immagini che presentano la predominanza di un colore. La "predominanza di un colore" haluogo quando un color

Regolazione della luminosità e del contrastoÈ possibile regolare le immagini troppo scure o luminose oppure troppo piatte a causa della mancanza dicon

Assicurarsi di confermare le impostazioni carta prima di stampare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Assicurarsi di impostare

Nota• Nel passo successivo verrà utilizzata questa pagina stampata.Importante• La registrazione deve essere completata entro 60 minuti.Accedere all&ap

Nota• In Canale (Channel) viene visualizzato solo Scala di grigi (Grayscale) se la Modalità colore(Color Mode) è Scala di grigi (Grayscale).Luminosità

Nota• L'aumento del contrasto è efficace per conferire un aspetto tridimensionale alle immagini tenui.Tuttavia, le ombre e le luci potrebbero and

Regolazione dell'istogrammaÈ possibile regolare il tono colore dell'immagine utilizzando un grafico (istogramma) che mostra ladistribuzione

(1) Area chiara (2) Area scura (3) Immagine interaNel lato delle luci è distribuita unamaggior quantità di dati.Nel lato delle ombre è distribuita una

Immagini con dati distribuiti in modo estesoSpostare il dispositivo di scorrimento punto nero verso il lato delle luci e il dispositivo di scorrimento

• Il punto selezionato con (contagocce punto nero) sarà il punto più scuro. È anche possibileimmettere un valore compreso tra 0 e 245.• Il punto sel

Regolazione della curva tonalitàÈ possibile regolare la luminosità di un'immagine selezionando il tipo di diagramma (curva tonalità) chemostra il

Regolazione della curva tonalitàIn Seleziona curva tonalità (Select Tone Curve), selezionare una curva tonalità tra Nessunacorrezione (No correction),

Inverti immagine negativa/positiva (Reverse the negative/positive image) (linea con pendenzaverso il basso)I lati input e output vengono invertiti, ge

Impostazione della sogliaÈ possibile rendere più nitido il testo di un documento e ridurre l'effetto di trasparenza tipico dei giornaliregolando

2.Nella schermata di login, selezionare Crea nuovo account (Create new account)3.Immettere l'Indirizzo e-mail (E-mail address) e l'ID di reg

Schermate di ScanGear (driver dello scanner)Scheda Modalità di baseScheda Modalità avanzataImpostazioni input (Input Settings)Impostazioni di stampa (

Scheda Modalità di baseQuesta modalità consente di eseguire la scansione facilmente, seguendo le istruzioni a video.In questa sezione vengono descritt

Documento (Colore) ADF fronte/retro (Document (Color) ADF Duplex) (solo per i modelli chesupportano la scansione fronte/retro nell'ADF)Consente d

Il "software OCR" è un software che converte il testo acquisito come immagine in dati di testoche è possibile modificare in elaboratori di t

Aggiunta:Immettere Nome formato stampa (Output Size Name), Larghezza (Width) e Altezza (Height),quindi fare clic su Aggiungi (Add). In Unità (Unit), è

Nota• Le funzioni disponibili variano in base al tipo di documento selezionato in Seleziona origine(Select Source).Applica correzione automatica docum

(2) Barra degli strumentiÈ possibile modificare o ruotare le immagini in anteprima. I pulsanti visualizzati sulla barra degli strumenticambiano in bas

I fotogrammi di ritaglio vengono visualizzati con linee tratteggiate spesse e le impostazioni vengonoapplicate a tutti i fotogrammi di ritaglio. (Rimu

successivo. Fare nuovamente doppio clic sul fotogramma per ripristinare la visualizzazione allo statonormale.Se (Immagine intera) è visualizzato nel

Scheda Modalità avanzataQuesta modalità consente di definire delle impostazioni di scansione avanzate, quali la modalità colore, larisoluzione di outp

Importante• Esistono delle limitazioni sui caratteri per l'indirizzo e-mail, come riportato di seguito.• È possibile utilizzare un massimo di 255

Immettere Nome impostazione (Setting Name) e fare clic su Aggiungi (Add); il nome vienevisualizzato in Elenco impostazioni preferite (Favorite Setting

In vista immagine intera:Consente di ripetere la scansione dell'immagine nell'area specificata con un fotogramma di ritagliocon un maggiore

(2) Barra degli strumentiÈ possibile modificare o ruotare le immagini in anteprima. I pulsanti visualizzati sulla barra degli strumenticambiano in bas

(Seleziona tutti i fotogrammi)Disponibile quando sono visualizzati due o più fotogrammi.Consente di selezionare le caselle di controllo dell'imm

Nota• Se sono visualizzate in anteprima più immagini, i vari contorni indicano i diversi stati di selezione.• Fotogramma per messa a fuoco (contorno b

Argomento correlatoScansione in Modalità avanzataScansione di più documenti dall'ADF (Alimentatore automatico documenti) in Modalità avanzata725

Impostazioni inputImpostazioni input (Input Settings) consente di impostare le voci seguenti:Seleziona origine (Select Source)Viene visualizzato il ti

Nota• Se non si è sicuri del formato da selezionare in Dimensioni foglio (Paper Size), impostareDimensioni foglio (Paper Size) su Area max scansione (

Nella vista a immagine intera, il Dimensioni foglio (Paper Size) viene visualizzato prima dell'anteprimae le dimensioni del fotogramma di ritagli

Impostazioni di stampaImpostazioni di stampa (Output Settings) consente di impostare le voci seguenti:Risoluzione di output (Output Resolution)Consent

3.Nella schermata di immissione delle informazioni utente, inserire la Password eselezionare Avanti (Next)Immettere la password per accedere a Canon I

visualizzato alcun fotogramma di ritaglio, ciascun fotogramma viene sottoposto singolarmente ascansione.In vista immagine intera:Quando non viene visu

Eliminazione:Selezionare il formato di stampa che si desidera eliminare in Elenco formati stampa (Output SizeList), quindi fare clic su Elimina (Delet

Impostazioni immagineImportante• Non applicare queste funzioni alle immagini senza moiré, polvere/graffi o colori sbiaditi. L'uso di questefunzio

Importante• Dopo l'anteprima è possibile impostare la Regolazione immagine (Image Adjustment).• È possibile definire questa impostazione se è sta

Attivato (ON). In tal caso, impostare Maschera definizione dettagli (Unsharp Mask) suDisattivato (OFF).Riduzione polvere e graffi (Reduce Dust and Scr

Nessuno (None)La granulosità non viene ridotta.Bassa (Low)Selezionare questa impostazione se la fotografia è leggermente granulosa.Medio (Medium)Norma

• È possibile che le ombre non vengano corrette in modo adeguato a seconda del documento. Se losfondo della pagina non è bianco, è possibile che le om

Pulsanti di Regolazione coloreI pulsanti di Regolazione colore possono essere utilizzati per correggere in modo accurato la luminosità e itoni colore

(Istogramma)Un istogramma consente di vedere la concentrazione di dati a ciascun livello di luminosità diun'immagine. È possibile specificare i

Curve Settings); quando Modalità colore (Color Mode) è Bianco e nero (Black and White), vieneaperta la finestra di dialogo Aggiungi/Elimina Impostazio

Importante• Esistono limitazioni sui caratteri per la Password, come riportato di seguito.• La password deve essere compresa tra 8 e 32 caratteri e co

Finestra di dialogo PreferenzeNella finestra di dialogo Preferenze (Preferences), è possibile definire le impostazioni avanzate discansione delle funz

Scheda ScannerLa scheda Scanner consente di specificare le seguenti impostazioni.Importante• Le funzioni e impostazioni disponibili variano in base al

Importante• Se si utilizza un modello compatibile con la rete effettuando la connessione a una rete, non sispegnerà automaticamente anche se è stato i

Selezionare la casella di controllo Riproduci musica durante la scansione (Play Music DuringScanning) o Riproduci suono al termine della scansione (Pl

Scheda AnteprimaLa scheda Anteprima (Preview) consente di specificare le seguenti impostazioni.Anteprima all'avvio di ScanGear (Preview at Start

Nessuno (None)Dopo l'anteprima non viene visualizzato alcun fotogramma di ritaglio.Dimensione di ritaglio per visualizzazione in miniatura (Cropp

Scheda ScansioneLa scheda Scansione (Scan) consente di specificare le seguenti impostazioni.Stato della finestra di dialogo di ScanGear dopo la scansi

Scheda Impostazioni coloreLa scheda Impostazioni colore (Color Settings) consente di specificare le seguenti impostazioni.Regolazione coloreSelezionar

Nessuno (None)Selezionare questa opzione per disattivare la correzione del colore fornita da ScanGear (driver delloscanner).Nota• A seconda dello scan

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione daun computer)Informazioni sul posizionamento degli elementi sul piano di lettura o sull&

• La password deve essere compresa tra 1 e 20 caratteri e contenere simboli e caratterialfanumerici a singolo byte (!"#$%&'()*+,-./:;<

Importante•Gli elementi di grandi dimensioni (ad esempio le foto informato A4) che non possono essere collocati lontanodai bordi/freccia (segno di all

Posizionamento dei documenti (ADF (Alimentatore automatico documenti))Importante• Non lasciare elementi spessi sul piano di lettura durante la scansio

Regolazione dei fotogrammi di ritaglio (ScanGear)Il "ritaglio" è l'operazione che consente di selezionare l'area che si desidera c

(Basic Mode) o Modalità avanzata (Advanced Mode) verranno applicate a tutti i fotogrammi diritaglio selezionati.(2) Fotogramma di ritaglio sottileIn v

In vista immagine intera:Fare clic e trascinare il mouse in uno spazio all'esterno del fotogramma di ritaglio esistente per creare unnuovo fotogr

In vista immagine intera:Per eliminare un fotogramma di ritaglio, selezionarlo e fare clic su (Rimuovi fotogramma di ritaglio)sulla barra degli stru

Note generali (driver dello scanner)ScanGear (driver dello scanner) è soggetto alle seguenti limitazioni. Durante l'utilizzo di ScanGear, tenerep

• Quando si esegue la scansione di immagini di formato pari al piano di lettura in Microsoft Office 2003(Word, Excel, PowerPoint e così via), fare cli

Informazioni utili sulla scansioneRegolazione dei fotogrammi di ritaglio nella finestra Unisci immagineRisoluzioneFormati datiCorrispondenza colore758

Regolazione dei fotogrammi di ritaglio nella finestra UnisciimmagineIl "ritaglio" è l'operazione che consente di selezionare l'are

Importante• Il campo di immissione Codice protezione (Security code) ha le seguenti limitazioni dicaratteri:• Numeri a byte singoloLa registrazione è

Eliminazione dei fotogrammi di ritaglioPer eliminare il fotogramma di ritaglio, deselezionare la casella di controllo Regola fotogrammi diritaglio (Ad

RisoluzioneI dati nell'immagine acquisita sono costituiti da un insieme di punti che contengono informazioni sullaluminosità e sul colore. La den

Scansione di testo utilizzandoOCRColore o scala di grigi 300 dpiImportante• Raddoppiando la risoluzione, le dimensioni dati dell'immagine acquisi

Formati datiQuando si salvano le immagini acquisite, è possibile selezionare un formato dati. È necessario specificare ilformato dati più adatto in ba

Corrispondenza coloreLa funzione "Corrispondenza colore" consente di effettuare regolazioni in modo che le tonalità di coloredell'eleme

Menu e schermata delle impostazioni di IJ Network ScannerSelector EXIJ Network Scanner Selector EX consente di selezionare gli scanner o le stampanti

Impostazioni... (Settings...)Viene visualizzata la schermata Scans. da impost. PC. È possibile selezionare il modello dautilizzare.Informazioni su (Ab

Importante• Se si utilizza un modello con cui non è possibile eseguire la scansione in rete dal pannello deicomandi, Scans. da impost. pannello dei co

Disinstallazione di IJ Network Scanner Selector EXPer disinstallare IJ Network Scanner Selector EX dal computer, attenersi alla procedura riportata di

Altri metodi di scansioneScansione tramite driver WIAScansione tramite l'uso del Pannello di controllo (solo Windows XP)769

Stampa dell'ID di registraz. stampantePer aggiungere una stampante utilizzando Canon Inkjet Cloud Printing Center, è necessario un ID diregistraz

Scansione tramite driver WIAÈ possibile eseguire la scansione di un elemento da un'applicazione compatibile con WIA (Windows ImageAcquisition).WI

ScannerViene visualizzato il nome del prodotto in uso. Per modificare lo scanner, fare clic su Modifica...(Change...) e selezionare il prodotto che si

5. Fare clic su Scansione (Scan).Al termine della scansione, l'immagine acquisita viene visualizzata nell'applicazione.Scansione tramite dri

Nota• Quando si utilizza lo scanner o la stampante con la connessione di rete è possibilespecificare le seguenti risoluzioni.150 dpi/300 dpi/600 dpiTi

Scansione tramite l'uso del Pannello di controllo (solo WindowsXP)È possibile eseguire la scansione di immagini tramite il Pannello di controllo

Luminosità (Brightness)Spostare il dispositivo di scorrimento per regolare la luminosità. Spostarlo verso sinistra per renderel'immagine più scur

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione daun computer)Informazioni sul posizionamento degli elementi sul piano di lettura dello s

Importante•Gli elementi di grandi dimensioni (ad esempio le foto informato A4) che non possono essere collocati lontanodai bordi/freccia (segno di all

Scansione dal pannello dei comandi della macchinaInoltro al computer di immagini acquisite utilizzando il pannello dei comandidella macchina BaseCome

Inoltro al computer di immagini acquisite utilizzando il Pannello deicomandi della MacchinaPrima di inoltrare i dati acquisiti al computer, verificare

Finestra di Canon Inkjet Cloud Printing CenterIn questa sezione vengono descritte le schermate di Canon Inkjet Cloud Printing Center visualizzate sull

Nota•Se la schermata di standby della scansione per l'inoltro dei dati al computer collegato tramite USBviene visualizzata sul touchscreen, tocca

A. Sfiorare per selezionare il tipo di documento.Nota•Quando si inoltrano i dati acquisiti al computer rilevato mediante WSD, non è possibileseleziona

C. Sfiorare per visualizzare informazioni su come caricare l'originale.D. Sfiorare per visualizzare la schermata di selezione della destinazione.

• Se si utilizza Windows XP:La prima volta che si preme il pulsante Colore (Color) o Nero (Black), è possibile che vengavisualizzata la schermata di s

Come allegare ai messaggi e-mail i dati acquisiti utilizzando ilPannello dei comandi della MacchinaPrima di allegare i dati acquisiti a un messaggio e

3. Toccare Allega a e-mail. (Attach to E-mail).4. Sfiorare il computer per inoltrare i dati acquisiti.Selezionare Locale (USB) (Local (USB)) nel cas

• Se si seleziona JPEG per Formato (Format) nella schermata di impostazione della scansione:La macchina avvia la scansione e i dati acquisiti vengono

Impostazione di elementi per la scansione con il Pannello deicomandi della MacchinaÈ possibile modificare le impostazioni di scansione, ad esempio le

2. Formato (Format)Consente di selezionare il formato per i dati sottoposti a scansione.3. Ris. sc. (Scan res) (Risoluzione scansione)Consente di sele

Impostazioni di scansione in reteÈ possibile collegare lo scanner o la stampante a una rete per condividerli fra più computer o per eseguire lascansio

Resetta la password da qui (Reset password from here)Selezionare questa opzione se si dimentica la password.Resettare la password attenendosi alle ist

• Windows 7/Windows Vista/Windows XP:Dal menu Start, fare clic su Tutti i programmi (All Programs) > Canon Utilities > IJNetwork Scanner Selecto

5. Nella finestra di dialogo Impostazioni (Impostazioni generali) (Settings (GeneralSettings)), fare clic su OK.Viene nuovamente visualizzata la scher

Nota• Quando alla rete sono collegati più scanner, è possibile selezionare un massimo di tre scanner.5. Nella schermata Scans. da impost. PC, fare cli

Selezione di una risposta ai comandi dal Pannello dei comandiutilizzando IJ Scan UtilityIJ Scan Utility consente di specificare le modalità di rispost

Nota• Per ulteriori informazioni, consultare la sezione riportata di seguito.Finestra di dialogo Impostazioni (Salva su PC (Automatico))Finestra di di

6.Selezionare l'applicazione da avviare dopo la scansione in Impostazioni applicazione(Application Settings).7.Fare clic su OK.795

Le risposte verranno eseguite in base alle impostazioni specificate quando si avvia la scansione dalpannello dei comandi.796

Risoluzione dei problemiNon è possibile accendere la MacchinaLa stampa non si avviaLa carta non viene alimentata correttamente/Si verifica l'erro

Problemi di comunicazione di reteProblemi della Macchina durante l'utilizzo in reteImpossibile rilevare una Macchina in una reteAltri problemi di

Problemi della Macchina durante l'utilizzo in reteLa Macchina ha smesso improvvisamente di funzionareIl livello di inchiostro rimanente non viene

Stampa fotografica ottimale dei dati immagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Regolazione dei colori con il

Se si utilizza uno smartphone o un tablet(1) Menu contestuale di sinistra(2) Area nome stampante(3) Menu contestuale di destra(4) Area di visualizzazi

La Macchina ha smesso improvvisamente di funzionareImpossibile comunicare con la stampante dopo la modifica delle impostazioni di reteImpossibile comu

Controllo7 Assicurarsi che lo stato della radio sia buono e modificare la posizione diinstallazione monitorando lo stato con IJ Network Tool.Monitorag

Impossibile comunicare con la macchina utilizzando la modalità punto diaccessoControllo1 Assicurarsi che la macchina sia accesa.Controllo2 Verificare

Controllo3 Assicurarsi che il controllo dell'accesso non sia impostato sul punto diaccesso.Per informazioni sulle procedure di connessione e conf

Il livello di inchiostro rimanente non viene visualizzato sul monitordi stato della MacchinaUtilizzare il driver della stampante con la comunicazione

La velocità di stampa è ridottaControllo1 La macchina potrebbe essere in fase di stampa di un processo di grandidimensioni inviato da un altro compute

Impossibile utilizzare lo slot della scheda tramite reteImpossibile installare lo slot della schedaImpossibile utilizzare lo slot della schedaImpossib

Impossibile installare lo slot della schedaImpossibile selezionare la lettera dell'unità disponibile nella schermata Installazione in rete dello

Nota• Se non è possibile montare lo slot della scheda con il metodo descritto, immettere l'indirizzo IPdella macchina anziché i 12 caratteri alfa

Impossibile accedere allo slot della scheda a causa di alcuneimpostazioni di protezione del computerControllo1 Verificare che Attributo lettura/scritt

Schermata Gest. stmp. (Mng. printer) (schermata Seleziona stampante (Select printer))Dalla schermata Gest. stmp. (Mng. printer) (schermata Seleziona s

• Per aprire la porta 137:139:◦ Se si utilizza Windows 8.1, Windows 8 o Windows 7:1. Selezionare Windows Firewall come illustrato di seguito. In Wind

5. Ripetere i passaggi da 2 a 4 per aprire le altre porte (138TCP, 138UDP, 139TCP e 139UDP).6. Verificare che i nomi delle porte vengano aggiunti nell

Impossibile utilizzare lo slot della schedaControllo1 Verificare se l'icona dello slot della scheda è visualizzata.Per utilizzare lo slot della s

Non è possibile utilizzare la Macchina dopo avere sostituito unpunto di accesso o avere modificato le impostazioniQuando si sostituisce un punto di ac

Impossibile rilevare una Macchina in una reteImpossibile rilevare la Macchina durante l'impostazione della comunicazione direteImpossibile rileva

Impossibile rilevare la Macchina durante l'impostazione dellacomunicazione di reteSe non è stato possibile rilevare la macchina in rete durante l

Impossibile rilevare la Macchina durante l'impostazione della Retewireless: Controllo 1La macchina e la periferica di rete (router, punto di acce

Impossibile rilevare la Macchina durante l'impostazione della Retewireless: Controllo 2L'impostazione della rete wireless della macchina è a

Impossibile rilevare la Macchina durante l'impostazione della Retewireless: Controllo 3La macchina è connessa al punto di accesso?Tramite il pann

Impossibile rilevare la Macchina durante l'impostazione della Retewireless: Controllo 4Verificare se l'SSID del punto di accesso al computer

Impostare la Stampante di destinazione (Destination printer) e la Stampante sorgente (Sourceprinter). Selezionare quindi OK.• Cambiare il nome della s

Impossibile rilevare la Macchina durante l'impostazione della Retewireless: Controllo 5La funzione firewall del software di protezione o del sist

Impossibile rilevare la Macchina durante l'impostazione della Retewireless: Controllo 6Verificare le impostazioni del punto di accesso.Verificare

Impossibile rilevare la Macchina nella rete wirelessControllo1 Assicurarsi che la macchina sia accesa.Controllo2 Modifica LAN (Change LAN) in Impostaz

Controllo10 Assicurarsi che non vi siano fonti di interferenza di onde radio nellevicinanze.La presenza nelle vicinanze di un eventuale dispositivo, a

Altri problemi di reteSe non si ricorda il nome del punto di accesso, il SSID o la chiave di reteSullo schermo del computer viene visualizzato un mess

Se non si ricorda il nome del punto di accesso, il SSID o la chiavedi reteImpossibile effettuare la connessione a un punto di accesso in cui è stata i

Come metodo di crittografia dinamica viene selezionato automaticamente TKIP (crittografia di base) oAES (crittografia sicura).Per ulteriori informazio

Sullo schermo del computer viene visualizzato un messaggiodurante l'impostazioneDurante l'impostazione viene visualizzata la schermata Inser

Importante• Se si effettua una connessione a una rete non protetta con misure di sicurezza, vi è il rischio didivulgare a terzi i dati riservati, ad e

È stata dimenticata la password amministratore impostata nellaMacchinaInizializzare le impostazioni della macchina.Selezionare Ripristina tutto (Reset

Schermata Gestione utenti (Manage users)Dalla schermata Gestione utenti (Manage users), è possibile controllare le informazioni utenteregistrate in Ca

Controllo delle informazioni sulla reteControllo dell'indirizzo IP o dell'indirizzo MAC della stampanteControllo dell'indirizzo IP o de

schermata Start, selezionare l'accesso alla Ricerca (Search) e cercare "Prompt dei comandi(Command Prompt)".• In Windows 7, Windows Vis

I pacchetti vengono inviati costantementeQuando IJ Network Scanner Selector EX è attivato, trasmette periodicamente pacchetti per verificare lapossibi

La data di modifica dei file cambia quando vengono salvati sullascheda di memoria in reteVerifica Verificare che IJ Network Scanner Selector EX sia in

Come ripristinare le impostazioni di rete predefinite della MacchinaImportante• Il processo di inizializzazione elimina tutte le impostazioni di rete

Problemi di stampaLa stampa non si avviaInceppamento cartaLa carta non viene alimentata correttamente/Si verifica l'errore "Nessuna carta&qu

La stampa non si avviaControllo1 Assicurarsi che la spina del cavo di alimentazione sia inserita saldamente,quindi premere il pulsante ON per accender

Controllo7 Assicurarsi che il nome della macchina sia selezionato nella finestra didialogo Stampa.La macchina non stamperà correttamente se si utilizz

Impostare la porta della stampante su Diagnostica e ripara stampante (Diagnose and RepairPrinter). Seguire le istruzioni sullo schermo per impostare l

Inceppamento cartaIn caso di inceppamento della carta, viene visualizzato automaticamente un messaggio di risoluzione deiproblemi. Eseguire l'azi

• Ordina (Sort)Consente di visualizzare la schermata per ordinare le app registrate.È possibile utilizzare i pulsanti per cambiare l'ordine

La carta non viene alimentata correttamente/Si verifica l'errore"Nessuna carta"Controllo1 Assicurarsi di aver caricato la carta.Caricam

Controllo6 Verificare che le impostazioni del tipo di supporto e del formato cartacorrispondano alla carta caricata.Controllo7 Se la macchina preleva

Non è possibile stampare correttamente con la stampa fronte/retroautomaticaControllo1 Verificare se è selezionata l'impostazione per la stampa fr

La copia o la stampa si arresta prima del completamentoControllo1 Verificare se la carta è caricata.Assicurarsi di aver caricato la carta.Se la carta

Problemi di qualità di stampaRisultati di stampa non soddisfacentiL'inchiostro non fuoriesce844

Risultati di stampa non soddisfacentiSe i risultati di stampa non sono soddisfacenti a causa di striature bianche, linee non allineate o colori nonuni

Controllo3 Se il problema persiste, ricercare altrove le cause.Consultare anche le sezioni riportate di seguito:Impossibile stampare completamente il

Impossibile stampare completamente il lavoroControllo1 Selezionare l'impostazione per non comprimere i dati di stampa.Se si seleziona l'impo

Parte della pagina non viene stampataVerifica Quando si esegue la stampa fronte/retro automatica, può verificarsi il seguenteproblema.Quando viene ese

Stampa non eseguita/Stampa sfocata/Colori non appropriati/Striature bianche Stampa non eseguita Stampa sfocata Colori non appropriati Striature bianch

• Informazioni utente (User information)*Consente di visualizzare la schermata Informazioni utente.È possibile cambiare l'indirizzo e-mail regis

Controllo1 Verificare le impostazioni della carta e della qualità di stampa.Risultati di stampa non soddisfacentiControllo2 Verificare lo stato dei se

Per informazioni dettagliate sul lato di stampa, consultare il manuale di istruzioni fornito con la carta.• Per l'esecuzione di copie, vedere anc

Linee non allineateControllo1 Verificare le impostazioni della carta e della qualità di stampa.Risultati di stampa non soddisfacentiControllo2 Eseguir

La linea non viene stampata o viene stampata parzialmenteControllo1 Verificare se viene eseguita la funzione Stampa layout di pagina o lafunzione rela

L'immagine non viene stampata o viene stampata parzialmenteControllo1 Selezionare l'impostazione per non comprimere i dati di stampa.Se si s

I fogli stampati si arricciano o presentano macchie di inchiostro I fogli stampati presentano macchie di inchiostro I fogli stampati si arriccianoCont

Carta macchiata/Superficie stampata graffiata Carta macchiataI bordi della carta sono macchiati Superficie stampata macchiata Superficie stampata graf

1. Arrotolare la carta nel senso opposto rispetto a quello della piega, come mostrato nella figuraseguente.2.Controllare che il foglio sia ben piatto.

• Impostazione mediante il computerAprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante e in Impostazioni personalizzate (CustomSettings)

Pulizia delle parti interne della macchina (Pulizia lastra inferiore)Nota• Per evitare che si formino macchie nell'interno della macchina, impost

Nella schermata Registrato (Registered) sono elencate le App registrate.È possibile verificare le informazioni di queste app o annullarne la registraz

Retro della carta macchiatoControllo1 Verificare le impostazioni della carta e della qualità di stampa.Risultati di stampa non soddisfacentiControllo2

Sui lati del foglio vengono stampate delle linee verticaliVerifica Verificare che il formato della carta caricata sia corretto.Se il formato della car

I colori non sono uniformi o presentano striature I colori non sono uniformi I colori presentano striatureGuarda il filmatoControllo1 Verificare le im

• Se il problema persiste anche dopo aver eseguito per due volte la pulizia accurata della testina di stampa:Se la pulizia approfondita della testina

L'inchiostro non fuoriesceControllo1 Verificare se l'inchiostro è esaurito.Aprire il pannello dei comandi, quindi controllare lo stato dell&

Problemi di scansioneProblemi di scansioneRisultati di scansione non soddisfacentiProblemi software865

Problemi di scansioneLo scanner non funzionaScanGear (driver dello scanner) non si avviaMessaggio di errore alla mancata visualizzazione della scherma

Lo scanner non funzionaVerifica 1 Assicurarsi di avere acceso lo scanner o la stampante.Verifica 2 Collegare il cavo USB a un'altra porta USB del

ScanGear (driver dello scanner) non si avviaVerifica 1 Assicurarsi che gli MP Drivers siano installati.Se non lo sono, installare gli MP Drivers dal C

Messaggio di errore alla mancata visualizzazione della schermatadi ScanGear (driver dello scanner)Verifica 1 Assicurarsi di avere acceso lo scanner o

Nota• Descrizione delle icone visualizzate: non può essere utilizzata perché non ancora rilasciata, non disponibile nella regionerichiesta o non suppo

Impossibile effettuare la scansione contemporanea di più elementiVerifica 1 Assicurarsi che gli elementi siano posizionati correttamente.Posizionament

Impossibile eseguire la scansione correttamente con la scansioneautomaticaVerifica 1 Assicurarsi che gli elementi siano posizionati correttamente.Posi

Velocità di scansione insufficienteVerifica 1 Per visualizzare l'immagine su un monitor, impostare la Risoluzione di outputsu circa 150 dpi. Per

Visualizzazione del messaggio "Memoria insufficiente."Verifica 1 Chiudere le altre applicazioni e riprovare.Verifica 2 Diminuire la risoluzi

Il computer si blocca durante la scansioneVerifica 1 Riavviare il computer, ridurre la risoluzione di output in ScanGear (driver delloscanner) ed eseg

Lo scanner non funziona dopo l'aggiornamento di WindowsVerifica Scollegare il cavo USB, quindi disinstallare (eliminare) e reinstallare gli MPDri

Fase 3: reinstallare gli MP Drivers e IJ Scan Utility.Reinstallare gli MP Drivers e IJ Scan Utility dal CD-ROM di installazione o dalla pagina Web.876

Impossibile aprire l'immagine acquisitaVerifica Se il formato di dati non è supportato dall'applicazione, rieseguire la scansionedell'i

Risultati di scansione non soddisfacentiQualità di scansione scadente (immagine visualizzata sul monitor)L'immagine acquisita è circondata da are

Qualità di scansione scadente (immagine visualizzata sul monitor)Verifica 1 Se l'immagine è irregolare, aumentare la risoluzione di scansione opp

Se si utilizza un PC(1) Pulsante Gest. stmp. (Mng. printer) (Seleziona stampante (Select printer))(2) Pulsante Gestione utenti (Manage users)(3) Area

dissolvenza (Fading Correction), Correzione grana (Grain Correction) e così via inImpostazioni immagine (Image Settings) nella scheda Modalità avanzat

L'immagine acquisita è circondata da aree bianche in eccessoVerifica Specificare l'area di scansione.Fare clic su (Ritaglio automatico) in

Impossibile eseguire la scansione con il formato correttoVerifica Assicurarsi che gli elementi siano posizionati correttamente.Posizionamento degli el

Impossibile rilevare correttamente la posizione o il formatodell'immagine quando si esegue la scansione dal Pannello deicomandiVerifica 1 Assicur

L'elemento è posizionato correttamente, ma l'immagine acquisita èinclinataVerifica Se si seleziona Documento (Document) o Rivista (Magazine)

L'immagine acquisita è ingrandita (ridotta) sul monitor delcomputerVerifica 1 Modificare le impostazioni di visualizzazione nell'applicazion

Problemi softwareIl client di posta elettronica che si desidera utilizzare non appare nella relativaschermata di selezione886

Il client di posta elettronica che si desidera utilizzare non apparenella relativa schermata di selezioneVerifica Verificare che il MAPI del client di

Problemi della macchinaNon è possibile accendere la MacchinaLa Macchina si spegne in modo imprevistoImpossibile collegare correttamente la stampante a

Non è possibile accendere la MacchinaControllo1 Premere il pulsante ON.Controllo2 Assicurarsi che la spina del cavo di alimentazione sia inserita sald

Dalla schermata Gest. stmp. (Mng. printer) (schermata Seleziona stampante (Select printer)), èpossibile controllare* e aggiornare* le informazioni del

La Macchina si spegne in modo imprevistoVerifica Disattivare l'impostazione per spegnere automaticamente l'unità.La macchina si spegne autom

Impossibile collegare correttamente la stampante al computer conun cavo USBLa velocità di stampa o di scansione è ridotta/La connessione USB Hi-Speed

Impossibile comunicare con la Macchina tramite connessione USBControllo1 Assicurarsi che la macchina sia accesa.Controllo2 Assicurarsi che il cavo USB

Il contenuto del touchscreen non è visibile• Se la spia ALIMENTAZIONE (POWER) è spenta:La macchina non è accesa. Collegare il cavo di alimentazione e

Sul touchscreen viene visualizzata una lingua diversa da quelladesiderataSelezionare la lingua da visualizzare attenendosi alla procedura riportata di

Non è possibile rimuovere la scheda di memoriaContattare il centro assistenza.Importante• Non tentare di rimuovere la scheda di memoria utilizzando un

Il Supporto della testina di stampa non si sposta nella posizioneper consentire la sostituzioneControllo1 Verificare se la spia ALIMENTAZIONE (POWER)

Il monitor di stato della stampante non viene visualizzatoVerifica Verificare se il monitor di stato della stampante è attivato.Assicurarsi che l&apos

Impossibile stampare/effettuare la scansione da un dispositivocompatibile con NFCControllo1 Verificare se il dispositivo NFC compatibile e la macchina

Problemi di installazione/downloadImpossibile installare gli MP DriversEasy-WebPrint EX non si avvia o il menu Easy-WebPrint EX non vienevisualizzatoC

Utilizzo della funzione Presentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Stampa d

Nota• Il nome della stampante ha la seguente limitazione di caratteri:• Massimo 128 caratteri• Eliminare le stampantiQuando si seleziona , la stampan

Impossibile installare gli MP Drivers• Se l'installazione non viene avviata anche dopo l'inserimento del CD-ROM di installazionenell'un

Nota• Potrebbe venire visualizzato il messaggio Rilevamento della stampante non riuscito. Verificarela connessione. (The printer is not detected. Chec

Easy-WebPrint EX non si avvia o il menu Easy-WebPrint EX nonviene visualizzatoSe Easy-WebPrint EX non si avvia o il relativo menu non viene visualizza

Come aggiornare gli MP Drivers nell'ambiente di reteScaricare preventivamente la versione più aggiornata degli MP Drivers.Per ottenere la version

Disinstallazione di IJ Network ToolPer disinstallare IJ Network Tool dal computer, attenersi alla procedura riportata di seguito.Importante• Anche se

Informazioni sugli errori e sui messaggi visualizzatiSe si verificano erroriViene visualizzato un messaggioMessaggio di errore visualizzato su un disp

Se si verificano erroriQuando si verifica un errore nella stampa, ad esempio nella macchina non è presente carta o la carta èinceppata, viene visualiz

Viene visualizzato un messaggioIn questa sezione vengono descritti alcuni errori o messaggi.Nota• Per alcuni errori o messaggi viene visualizzato un c

• Nella schermata di anteprima viene visualizzato "?".◦ I dati modificati o elaborati su un computer devono essere stampati dal computer.• I

Per scollegare il cavo di alimentazione, vedere Avviso sullo scollegamento del cavo di alimentazione.Errore di scrittura/Errore di output/Errore di co

Dalla schermata Gestione utenti (Manage users), è possibile controllare le informazioni utenteregistrate in Canon Inkjet Cloud Printing Center, elimin

Impostare la porta della stampante su Diagnostica e ripara stampante (Diagnose and RepairPrinter). Seguire le istruzioni sullo schermo per impostare l

• In Windows XP, fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), Prestazioni e manutenzione(Performance and Maintenance), Sistema (System), quindi

• Se si accetta di partecipare al programma sondaggio:Fare clic su Accetto (Agree), quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Le inform

◦ In Windows 7 o Windows Vista, selezionare il menu Start > Pannello di controllo (ControlPanel) > Programmi (Programs) > Programmi e funzion

Messaggio di errore visualizzato su un dispositivo compatibile conPictBridge (LAN wireless)Di seguito vengono illustrati gli errori possibili che poss

"Serbatoio di scartopieno"/"Assorb.inchiostro pieno"L'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.Controllare il codice supporto

Se non è possibile risolvere il problemaSe non è possibile risolvere il problema con le soluzioni presentate in questo capitolo, contattare ilrivendit

Elenco codici supportoIl codice supporto viene visualizzato sul touchscreen e sullo schermo del computer quando si verifica unerrore."Cod. suppor

• Da A000 a ZZZZB202 B203 B204 C000 Per informazioni sul codice supporto degli inceppamenti della carta, è anche possibile vedere Elencocodici supp

Elenco codici supporto (inceppamento della carta)Se la carta è inceppata, rimuoverla attenendosi alla procedura appropriata per ciascun caso.Guarda il

Al termine dell'ordinamento, premere il pulsante Imp. ordine (Set sort order) e confermarel'ordine.• ConfigConsente di visualizzare la sche

1300CausaSi è verificato un inceppamento della carta nello slot di uscita della carta.AzioneSe la carta inceppata è visibile nello slot di uscita dell

• Per la stampa di documenti contenenti fotografie o immagini si consiglia di utilizzare formatidiversi da A5; in caso contrario, il foglio in uscita

1303CausaLa carta si è inceppata nella macchina in corrispondenza dell'unità di trasporto.AzioneSe la carta non è visibile nello slot di uscita d

Nota•Se la carta è arrotolata e la rimozione risulta difficoltosa, afferrare i bordi del foglio, quindirimuovere la carta inceppata.•Se non è possibil

1304CausaLa carta si è inceppata durante l'esecuzione della stampa fronte/retro automatica.AzioneSe l'inceppamento della carta si verifica d

Quando si apre l'unità di trasporto, sostenere la macchina con la mano per evitare che cada.6.Estrarre lentamente la carta inceppata.Quando si es

Nota• Una volta chiusa l'unità di trasporto, riportare subito la macchina nella posizione originale.8. Collegare nuovamente la macchina e riaccen

Carta inceppata all'interno della macchinaSe la carta inceppata si strappa e non è possibile rimuoverla né dallo slot di uscita della carta, né d

4.Afferrare il foglio inceppato con entrambe le mani.Se la carta è arrotolata, estrarla.5.Tirare lentamente la carta per evitare di strapparla, quindi

• Una parte della carta rimane nello spazio (C) sul lato destro o sinistro all'interno della macchina?7.Chiudere lentamente il pannello dei coman

◦ Quando si seleziona , vengono visualizzati i dettagli delle app.Quando si seleziona / , è possibile scegliere di registrare o annullare laregist

In altri casiEseguire le verifiche seguenti:Controllo1 Verificare che intorno allo slot di uscita della carta non siano presenti oggettiestranei.Contr

1003CausaLa carta nella macchina è esaurita o la carta non viene prelevata.AzioneChiudere il vassoio di uscita della carta, estrarre il cassetto, quin

1200CausaIl pannello dei comandi è aperto.AzioneChiudere il pannello dei comandi e attendere qualche minuto.Non chiuderlo durante la sostituzione di u

1250CausaIl vassoio di uscita della carta è chiuso.AzioneAprire il vassoio di uscita della carta per riprendere la stampa.933

1310CausaIl formato della carta utilizzata potrebbe non essere compatibile con la stampa fronte/retro automatica.AzioneI formati dei supporti adatti a

1401CausaLa testina di stampa potrebbe essere danneggiata.AzioneContattare il centro assistenza.935

1403CausaLa testina di stampa potrebbe essere danneggiata.AzioneContattare il centro assistenza.936

1405CausaLa testina di stampa potrebbe essere danneggiata.AzioneContattare il centro assistenza.937

1410CausaIl serbatoio d'inchiostro non viene riconosciuto.AzioneAprire il pannello dei comandi e sostituire il serbatoio d'inchiostro quando

1411CausaIl serbatoio d'inchiostro non viene riconosciuto.AzioneAprire il pannello dei comandi e sostituire il serbatoio d'inchiostro quando

(5) Area avvisiConsente di visualizzare l'avviso più recente. Se non vi è nessun avviso, in quest'area non vienevisualizzato nulla.Quando si

1412CausaIl serbatoio d'inchiostro non viene riconosciuto.AzioneAprire il pannello dei comandi e sostituire il serbatoio d'inchiostro quando

1413CausaIl serbatoio d'inchiostro non viene riconosciuto.AzioneAprire il pannello dei comandi e sostituire il serbatoio d'inchiostro quando

1414CausaIl serbatoio d'inchiostro non viene riconosciuto.AzioneAprire il pannello dei comandi e sostituire il serbatoio d'inchiostro quando

1600CausaSe l'indicatore luminoso sul serbatoio d'inchiostro lampeggia, è possibile che l'inchiostro sia esaurito.AzioneSi consiglia la

1660CausaIl serbatoio d'inchiostro non è installato.AzioneInstallare il serbatoio d'inchiostro.944

1680CausaAlcuni serbatoi di inchiostro non sono installati in modo corretto (La spia sul serbatoio d'inchiostrolampeggia).AzioneVerificare che i

1681CausaÈ stato installato più di un serbatoio di inchiostro dello stesso colore (La spia sul serbatoio d'inchiostrolampeggia).AzioneVerificare

1684CausaIl serbatoio d'inchiostro non viene riconosciuto.AzioneImpossibile eseguire la stampa perché il serbatoio d'inchiostro non è instal

1688CausaL'inchiostro è esaurito. (L'indicatore luminoso sul serbatoio d'inchiostro lampeggia.)AzioneSostituire il serbatoio d'inc

1689CausaLa stampante ha rilevato lo stato di inchiostro esaurito (L'indicatore luminoso sul serbatoio d'inchiostrolampeggia).AzioneSostitui

(8) Area di visualizzazioneLa visualizzazione cambia in base al menu selezionato.95

1700CausaL'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.AzioneToccare OK sul touchscreen per continuare la stampa. Contattare il centro assistenza.950

1701CausaL'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.AzioneToccare OK sul touchscreen per continuare la stampa. Contattare il centro assistenza.951

1712CausaL'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.AzioneToccare OK sul touchscreen per continuare la stampa. Contattare il centro assistenza.952

1713CausaL'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.AzioneToccare OK sul touchscreen per continuare la stampa. Contattare il centro assistenza.953

1714CausaL'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.AzioneToccare OK sul touchscreen per continuare la stampa. Contattare il centro assistenza.954

1715CausaL'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.AzioneToccare OK sul touchscreen per continuare la stampa. Contattare il centro assistenza.955

1871CausaIl cassetto non è inserito.AzioneChiudere il vassoio di uscita della carta, spingere il cassetto in modo che il segno sul cassetto siaallin

1890CausaPotrebbe essere presente del nastro o del materiale di protezione per il supporto della testina di stamparesiduo.AzioneAprire il pannello dei

2110CausaLe impostazioni carta per la stampa o la copia differiscono dalle informazioni della carta del cassettoregistrate nella macchina.Nota• Per de

Selezionare l'operazione da eseguire.Nota• A seconda dell'impostazione, le opzioni seguenti potrebbero non essere visualizzate.Imp. stampa c

Utilizzo di Canon Inkjet Cloud Printing CenterUna volta completata la registrazione utente, è possibile effettuare il login a Canon Inkjet Cloud Print

Nota• È possibile disattivare il messaggio visualizzato per evitare problemi di stampa. Quando si disattiva ilmessaggio, la macchina avvia la stampa o

2120CausaLe impostazioni carta del cassetto non sono complete.AzioneSe viene visualizzata la seguente schermata, le impostazioni carta del cassetto no

2700CausaSi sono verificati errori durante la copia ed è trascorso un certo tempo.AzioneToccare OK sul touchscreen per chiudere il messaggio di errore

2900CausaErrore di scansione del foglio con l'allineamento della testina di stampa.AzioneToccare OK sul touchscreen della macchina per ignorare l

2901CausaLa stampa del motivo di allineamento della testina di stampa è stata completata e la macchina è in attesadella scansione del foglio.AzionePro

4100CausaNon è possibile stampare i dati specificati.AzioneQuando si stampa il contenuto di CREATIVE PARK PREMIUM, verificare il messaggio visualizzat

4103CausaNon è possibile eseguire la stampa con le impostazioni di stampa correnti.AzionePremere il pulsante Stop della macchina per annullare la stam

5011CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

5012CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

5100CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneAnnullare la stampa e spegnere la macchina.Quindi confermare quanto segue.• Confermare che non ci s

Per le descrizioni delle schermate e le istruzioni di funzionamento, vedere "Finestra di Canon Inkjet CloudPrinting Center".Procedura di sta

5200CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

5400CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

5B00CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneContattare il centro assistenza.972

5B01CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneContattare il centro assistenza.973

5B12CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneContattare il centro assistenza.974

5B13CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneContattare il centro assistenza.975

5B14CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneContattare il centro assistenza.976

5B15CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneContattare il centro assistenza.977

6000CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6500CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

4.Nell'elenco delle immagini visualizzate selezionare l'immagine che si desidera stampare,quindi scegliere Avanti (Next)5. Configurare le im

6502CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6800CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6801CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6900CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6901CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6902CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6910CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6911CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6930CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6931CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6.Viene visualizzato un messaggio di completamento del processo di stampa e la stampaha inizioPer continuare la stampa, selezionare Continua (Continue

6932CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6933CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6934CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6935CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6936CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6937CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6938CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6940CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6941CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C

6942CausaSi è verificato un errore stampante.AzioneSpegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione della macchina dall'alimentazione.C