2. Stellung LOW
Diese Stellung eignet sich zur Aufnahme von Klangquellen, die bei der
nachstehenden Abbildung in den weißen Bereich fallen, d.h. starke Klang
quellen oder solche in Kameranähe.
• The microphone is super-directional with the selector set in either
position.
• After recording, be sure to set the switch to OFF.
• To monitor the sound, connect an earphone to the recorder.
• Quelle que soit la position du sélecteur qui est choisie, le microphone est
super-directionnel.
• Après un enregistrement veiller à ramener le sélecteur sur OFF.
• Si l'on souhaite surveiller le son, brancher l'écouteur dans la prise corres
pondante du magnétoscope.
•
• Die Richtcharakteristik des Mikrofons wird von der Wählerstellung nicht
beeinflußt
• Darauf achten, den Hauptschalter nach Beendigung der Aufnahme stets
wieder auf OFF zu stellen.
• Zur Kontrolle der Tonaufnahme verbindet man den Ohrhörer mit dem
Recorder.
17
Comments to this Manuals