Canon i-SENSYS LBP151dw User Manual

i-SENSYSLBP151dwKäyttöopasUSRMA-0649-00  Copyright CANON INC. 2015

Virtalähde1058-002Tämä laite on yhteensopiva jännitteen 220–240 V ja taajuuden 50/60 Hz kanssa.● Käytä vain virtalähdettä, joka täyttää määritetyt jän

● Jos yllä oleva näyttö ei tule näkyviin [Ohjelmien/manuaalien asennus] -ruudun näyttö(P. 319)● Jos [Automaattinen toisto] tulee esiin, valitse [Suor

Jos et ymmärrä jotainVoit näyttää vianmääritysohjeita napsauttamalla [Hyödyllisiä vihjeitä] -vaihtoehtoa näytön vasemmassaalakulmassa. Kun yhteysmenet

IP-osoitteiden asettaminen1058-022Laitteen yhdistäminen verkkoon vaatii ainutkertaisen IP-osoitteen kyseisessä verkossa. IP-osoitteita on kahta tyyppi

IPv4-osoitteen määrittäminen1058-023Laitteen IPv4-osoite voidaan määrittää automaattisesti dynaamisen IP-osoitteenmäärityksen protokollan, kuten DHCP:

5Aseta IP-osoite.IP-osoitteen määrittäminen automaattisesti1Valitse [Valitse protokolla] -luettelosta [DHCP], [BOOTP] tai [RARP].Jos et halua käyttää

* Jos et tiedä, mitä porttityyppiä käytetään, katso Tulostinportin tarkistaminen(P. 321) .LINKITIPv6-osoitteiden määrittäminen(P. 101)Verkkoasetusten

IPv6-osoitteiden määrittäminen1058-024Käytä Remote UI IPv6-osoitteiden asettamiseen. Varmista ennen IPv6-osoitteidenasettamista, että IPv4-osoite on a

4Valitse [Muokkaa] kohdassa [IPv6-asetukset].5Valitse [Käytä IPv6:tta] -valintaruutu ja määritä vaaditut asetukset.[Käytä IPv6:tta]Valitse valintaruut

[Käytä tilatonta osoitetta]Valitse, kun haluat käyttää tilattomia osoitteita. Poista valinta, jos et halua käyttää tilattomia osoitteita.[Käytä manuaa

Verkkoasetusten näyttäminen1058-025Paina laitteen (Paperi)-näppäintä ja pidä se painettuna 3 sekuntia asetusten luettelon tulostamiseksi. Sen avulla

Käsittely1058-003● Irrota heti virtapistoke pistorasiasta ja ota yhteysvaltuutettuun Canon-jälleenmyyjään, jos laitteesta kuuluuoutoa ääntä tai siitä

IP-osoite● IP-osoitetta ei ole määritetty oikein, jos se näytetään muodossa "0.0.0.0".● Kun laite kytketään useaan keskittimeen tai siltaan

Tulostuksen määrittäminen tietokoneesta1058-026Kun laitetta käytetään verkkotulostimena, voit määrittää tulostukseen käytettävät protokollat ja portit

Tulostusprotokollien ja web-palvelujen määrittäminen1058-027Seuraavassa kerrotaan, miten tulostusprotokollat määritetään asiakirjojen tulostamiseksi t

2Määritä asetukset tarpeen mukaan.[Käytä LPD-tulostusta]Valitse valintaruutu, kun haluat käyttää tulostuksessa LPD-protokollaa. Poista valinta, jos et

[Käytä WSD-tulostusta]Valitse valintaruutu, kun haluat käyttää tulostuksessa WSD-protokollaa. Poista valinta, jos et halua käyttääWSD-tulostusta.[Käyt

Tulostinporttien määrittäminen1058-028Tulostusvirheitä saattaa tapahtua, kun laitteen tulostusprotokollan asetuksia on muutettu tai kun tulostin on li

Portin lisääminenJos valittiin väärä portti, kun tulostinajuri asennettiin Windowsin tulostinkansiosta, lisää uusi portti. Porttejaon kahta tyyppiä: M

4Valitse [Lisää] [Viimeistely].5Valitse [Sulje].TCP/IP-vakioportin lisääminen1Valitse [Lisää portti].2Valitse [Standard TCP/IP Port] kohdasta [Käyte

* Kun valitset [Laitetyyppi] -asetusta, valitse [Vakio]-kohdasta [Canon Network Printing Device with P9100].5Valitse [Viimeistely].6Valitse [Sulje]. P

3Valitse [OK]. 4Valitse [Sulje].Verkko114

● Laitteen sisäpuoli ja ulostuloaukko ovat kuumiatulostuksen aikana ja heti sen jälkeen. Vältä koskemastanäitä alueita, ettet saa palovammoja. Myös tu

Laitteen määrittäminen verkkoympäristöösi1058-029Verkon koko ja kokoonpano vaihtelee verkon tarkoituksen mukaan. Laite on suunniteltu yhteensopivaksim

Ethernet-asetusten määrittäminen1058-02AEthernet on standardi tiedon siirtämiseen lähiverkossa. Voit asettaa tiedonsiirtotavan (Yksisuuntainen/Kaksisu

5Tyhjennä [Automaattinen tunnistus] -valintaruutu ja määritä sitten Ethernet-asetukset.[Automaattinen tunnistus]Tyhjennä valintaruutu, kun haluat määr

Paketin enimmäiskoon muuttaminen1058-02CUseimmissa Ethernet-verkoissa lähetettävän paketin enimmäiskoko on 1 500 tavua. Paketti tarkoittaa pientä tied

LINKITEthernet-asetusten määrittäminen(P. 116)Verkkoon yhdistämisen odotusajan asettaminen(P. 120)Verkko119

Verkkoon yhdistämisen odotusajan asettaminen1058-02EKun verkko on suunniteltu niin, että siinä on useita keskittimiä tai siltoja kahdennettuja yhteyks

5Syötä aika ennen tiedonsiirron aloittamista verkon kanssa ja valitse sitten [OK].LINKITEthernet-asetusten määrittäminen(P. 116)Paketin enimmäiskoon m

DNS:n määrittäminen1058-02FDNS (Domain Name System) tarjoaa palvelun, jolla isäntäkoneen (tai toimialueen) nimi yhdistetään IP-osoitteeseen.Määritä DN

2Määritä IPv4 DNS -asetukset. [DNS-asetukset][Ensisijaisen DNS-palvelimen osoite]Syötä DNS-palvelimen IP-osoite.[Toissijaisen DNS-palvelimen osoite]Sy

Valitse tämä valintaruutu, kun haluat ottaa käyttöön Option 12 -asetuksen isäntänimenhakemiseksi DHCP-palvelimelta. Poista ruudun valinta, jos et halu

Ylläpito ja tarkastukset1058-004Puhdista laite säännöllisesti. Jos laitteeseen kerääntyy pölyä, se ei ehkä toimi oikein. Kun puhdistat laitetta, muist

[DNS-asetukset][Ensisijaisen DNS-palvelimen osoite]Syötä DNS-palvelimen IP-osoite. Osoitteita, joiden alussa on "ff" (monilähetysosoitteet)

SNTP:n määrittäminen1058-02HSNTP (Simple Network Time Protocol) -protokollan avulla voit säätää järjestelmänkelloa käyttämällä verkossa olevaa aikapal

5Valitse [Käytä SNTP:ää]-valintaruutu ja syötä tarvittavat tiedot.[Käytä SNTP:ää]Valitse valintaruutu, kun haluat käyttää synkronointiin SNTP:tä. Pois

Laitteen valvonta ja ohjaus SNMP:n avulla1058-02JSNMP (Simple Network Management Protocol) on protokolla, jolla valvotaan ja ohjataan verkon tiedonsii

3Valitse [Verkkoasetukset] [SNMP-asetukset].4Valitse [Muokkaa].5Määritä SNMPv1-asetukset.● Jos SNMPv1-asetuksia ei tarvitse muuttaa, jatka seuraavaa

[Käytä yhteisönimi 1:tä]/[Käytä yhteisönimi 2:ta]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat määrittää yhteisönimen. Jos yhteisönimeä ei tarvitse määrittää,

[Vain luku] Sallii vain MIB-objektien arvojen näyttämisen.[Suojausasetukset]Valitse haluttu todennus- ja salausasetusten yhdistelmä vaihtoehdoista [Au

Sekä SNMPv1:n että SNMPv3:n poistaminen käytöstäJos molemmat SNMP-versiot poistetaan käytöstä, jotkin laitteen toiminnot eivät ole käytettävissä, kute

TurvallisuusTurvallisuus ...

Turvallisuus1058-02KLuottamuksellista tietoa käsitellään tiedonkäsittelylaitteissa, kuten tietokoneissa ja tulostimissa, joka puolella ja mikätahansa

Tarvikkeet1058-005● Älä hävitä käytettyjä väriainekasetteja avotulessa polttamalla. Älä säilytä värikasetteja tai paperia avotulenläheisyydessä. Väria

Laitteen suojaaminen luvattomalta käytöltä1058-02LVoit estää luvattomilta kolmansilta osapuolilta pääsyn laitteeseen ja laitteen käytön ottamalla käyt

Luvattoman käytön estäminen1058-02RTässä osassa kuvataan suojaustoimet, joilla estetään luvaton käyttö ulkoisen verkon kautta. Tämä on tärkeää luettav

Tiedonsiirron rajoittaminen palomuurin avullaPalomuuri on järjestelmä, joka estää luvattoman käytön ulkoisista verkoista ja suojelee lähiverkkoa hyökk

Järjestelmänvalvojan salasanojen asettaminen1058-02SLaitteen asetusten muuttamiseen Remote UI tarvitaan pääkäyttäjän oikeudet. Kun olet kirjautunut pä

[Aseta/Vaihda PIN]Kun haluat asettaa tai vaihtaa PIN-koodin, valitse tämä valintaruutu ja syötä enintään seitsemän merkkiäpitkä numero. Syötä sama num

Tiedonsiirron rajoittaminen käyttämällä palomuureja1058-02UIlman asianmukaista suojausta luvattomat kolmannet osapuolet voivat käyttää verkkoon yhdist

IP-osoitteiden määrittäminen palomuurisääntöihin1058-02WVoit sallia tiedonsiirron vain sellaisten laitteiden kanssa, joilla on tietyt IP-osoitteet, ja

[IPv4-osoite: Saapuvien suodatin]Rajoita tietojen vastaanottamista laitteeseen tietokoneesta määrittämällä IPv4-osoite.[IPv6-osoite: Saapuvien suodati

Tallennettu osoite Tulos[Estetyt osoitteet]Rajoittaa tiedonsiirtoa (vastaanottoa) laitteista, joiden IP-osoitteet on syötettykohtaan [Tallennettava os

MAC-osoitteiden määrittäminen palomuurisääntöihin1058-02XVoit sallia tiedonsiirron vain sellaisten laitteiden kanssa, joilla on tietyt IP-osoitteet, j

● Värikasetti on magneettinen tuote. Pidä kasetti etäällä levykkeistä, levyasemista ja muista laitteista, joitamagneettisuus voi vahingoittaa. Muuten

[Saapuvien suodatin]Rajoita tietojen vastaanottamista laitteeseen tietokoneesta määrittämällä MAC-osoite.5Määritä suodatusasetukset.1Valitse [Käytä su

Porttinumeroiden muuttaminen1058-02YPortit toimivat päätepisteinä toisten laitteiden kanssa kommunikoitaessa. Tyypillisesti tärkeimmät protokollatkäyt

5Vaihda porttinumero ja valitse [OK].[LPD]/[RAW]Vaihda LPD- tai RAW-tulostukseen käytettävä portti. Lisätietoja kustakin protokollasta on kohdassa Tul

Välityspalvelimen määrittäminen1058-030Välityspalvelin (tai HTTP-välityspalvelin) viittaa tietokoneeseen tai ohjelmistoon, joka hoitaa HTTP-tiedonsiir

5Valitse [Käytä välityspalvelinta] -valintaruutu ja määritä vaaditut asetukset.[Käytä välityspalvelinta]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat käyttää

Tehokkaiden suojaustoimintojen käyttöönotto1058-031Luvallisille käyttäjille saattaa aiheutua odottamattomia tappioita pahantahtoisten kolmansien osapu

TLS-salatun tiedonsiirron ottaminen käyttöönetäkäyttöliittymälle1058-032Voit salata tiedonsiirron laitteen ja tietokoneen Web-selaimen välillä käyttäm

5Valitse [Tallenna oletusavain] käytettävän avainparin oikealla puolella.Varmenteen tietojen näyttäminen● Voit tarkistaa varmenteen tiedot tai va

3Valitse [Käytä TLS:ää] -valintaruutu ja valitse [OK].Etäkäyttöliittymän käynnistys TLS:n kanssa● Jos yrität käynnistää etäkäyttöliittymän, kun TLS on

IEEE 802.1X -todennuksen määrittäminen1058-033Laite voidaan yhdistää 802.1X-verkkoon asiakaslaitteena. Tyypillisesti 802.1X-verkossa on RADIUS-palveli

Käytettyjen väriainekasettien hävittäminenAseta väriainekasetti suojapussiinsa, jotta väriaine ei pääse varisemaan, ja hävitä väriainekasetti sittenpa

3Valitse [Verkkoasetukset] [IEEE 802.1X -asetukset].4Valitse [Muokkaa].5Valitse [Käytä IEEE 802.1X:ää] -valintaruutu, syötä sisäänkirjautumisnimi[Ki

[Käytä IEEE 802.1X:ää]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat ottaa IEEE 802.1X -todennuksen käyttöön.[Kirjautumisnimi]Syötä enintään 24 aakkosnumeerise

● Voit valita vaihtoehdoista MSCHAPv2 ja PAP. Jos valitset PAP, valitse [PAP]-painike.2Valitse [Muuta käyttäjänimi/salasana].● Jos haluat määrittää jo

7Käynnistä laite uudelleen.● Katkaise laitteen virta, odota vähintään 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen.LINKITAvainparien ja digitaalisten varmente

Avainparien ja digitaalisten varmenteiden asetustenmäärittäminen1058-034Etälaitteen kanssa tapahtuvan tiedonsiirron salaamiseksi salausavain on lähete

Laite ei tue kumottujen varmenteiden listan (CRL, certicate revocation list) käyttämistä.Turvallisuus160

Avainparien luominen1058-035Avainpari voidaan luoda laitteen avulla, kun sitä vaaditaan salattuun TLS (Transport Layer Security) -tiedonsiirtoon. Voit

Rekisteröidyn avainparin poistaminen● Valitse [Poista] poistettavan avainparin oikealla puolella valitse [OK].● Avainparia ei voi poistaa, jos se on

Valitse allekirjoituksen algoritmi avattavasta luettelosta.[Avainalgoritmi]Avainparin luomiseen käytetään RSA:ta. Valitse avaimen pituus avattavasta l

4Valitse [Luo avain].Rekisteröidyn avainparin poistaminen● Valitse [Poista] poistettavan avainparin oikealla puolella valitse [OK].● Avainparia ei vo

PerustoiminnotPerustoiminnot ...

[Avaimen asetukset][Avaimen nimi]Syötä enintään 24 aakkosnumeerista merkkiä avainparin nimeksi. Aseta nimi, joka sinun on helppolöytää myöhemmin luet

➠ Avaimen ja varmenteen allekirjoituspyynnön (CSR) tiedosto tallennetaan tietokoneeseen.9Liitä tallennettu tiedosto ja lähetä pyyntö varmenteen myöntä

6Valitse [Selaa], määritä varmenteen allekirjoituspyynnön tiedosto ja valitse[Tallenna].LINKITCA:n myöntämien avainparien ja digitaalisten varmenteide

CA:n myöntämien avainparien ja digitaalistenvarmenteiden käyttäminen1058-036Avainparit ja digitaaliset varmenteet laitetta varten voidaan hankkia varm

Rekisteröidyn avainparin tai CA-varmenteen poistaminen● Valitse poistettavan avainparin tai CA-varmenteen oikealla puolella [Poista] [OK]. Et voi po

Tietokoneesta saatu avainpari tai CA-varmenne asennetaan laitteeseen.7Rekisteröi avainpari tai CA-varmenne.Avainparin rekisteröiminen1Napsauta rekiste

LINKITAvainparien luominen(P. 161)Avainparien ja CA-varmenteiden varmistaminen(P. 172)TLS-salatun tiedonsiirron ottaminen käyttöön etäkäyttöliittymäll

Avainparien ja CA-varmenteiden varmistaminen1058-037Kun avainparit ja CA-varmenteet on rekisteröity, voit näyttää niiden tarkat tiedot tai varmistaa n

Varmenteen tiedot näytetään.5Tarkista varmenteen tiedot ja valitse [Tarkista varmenne].Varmenteen varmistuksen tulos näytetään alla näytetyn mukaisest

Etäkäyttöliittymän käyttäminenEtäkäyttöliittymän käyttäminen ...

Perustoiminnot1058-006Tässä osassa kuvataan laitteen osat ja perustoiminnot, kuten paperin lisääminen.◼ Osat ja niiden toiminnotTässä osassa kuvataan

Etäkäyttöliittymän käyttäminen1058-038Voit käyttää web-selainta laitteen etäkäyttöön, tulostamista odottavien asiakirjojen tarkistamiseen ja laitteen

Remote UI käynnistäminen1058-039Käynnistä Remote UI laitteen etäkäyttöä varten syöttämällä laitteen IP-osoite web-selaimeen. Tarkista ennenaloittamist

Remote UI portaalisivu (pääsivu) tulee esiin. Remote UI näytöt(P. 179)◼Aloittaminen tulostimen tilaikkunastaJos et tiedä laitteen IP-osoitetta, voit

[Järjestelmänvalvojan tila]Voit suorittaa kaikki Remote UI toimenpiteet ja tehdä kaikki asetukset. Jos PIN-koodi (järjestelmänvalvojansalasana) on as

Remote UI näytöt1058-03ATässä osassa kuvataan Remote UI päänäytöt.Portaalisivu (pääsivu)(P. 179)[Tilavalvonta/Peruuta] -sivu(P. 180)[Asetukset/Tallenn

[Tilavalvonta/Peruuta]Näyttää [Tilavalvonta/Peruuta] -sivun. Tämän sivun avulla voit tarkistaa nykyisen tulostustilan, peruuttaatulostuksen käsittelyn

[Asetukset/Tallennus] -sivu[Portaaliin]Vie takaisin portaalisivulle (pääsivulle).ValikkoNapsauta kohdetta, kun haluat näyttää sen sisällön oikealla pu

Asiakirjojen hallinta ja laitteen tilan tarkistaminen1058-03CTulostusasiakirjojen nykyisen tilan tarkistaminen(P. 182)Virhetietojen tarkistaminen(P. 1

Virhetietojen tarkistaminenKun tapahtuu virhe, voit näyttää tämän sivun napsauttamalla portaalisivulla (pääsivulla) kohdan [Virhetiedot] allanäkyvää v

Kirjaudu Remote UI ( Remote UI käynnistäminen(P. 176) ) [Tilavalvonta/Peruuta] [Laitteenominaisuudet]Järjestelmänvalvojan tietojen tarkistaminenT

◼ Paperin lisääminenTässä osassa selitetään, miten lokeroon tai monikäyttötasolle lisätään paperia. Paperin lisääminen(P. 30)Perustoiminnot14

LINKITRemote UI näytöt(P. 179)Etäkäyttöliittymän käyttäminen185

Laitteen asetusten muuttaminen1058-03EVoit muuttaa useita laitteen asetuksia tietokoneelta käyttämällä Remote UI. Voit muuttaa esimerkiksi verkko- jas

Asetus-valikko1058-03FTässä osassa kuvataan valikkokohteet, jotka voidaan asettaa Remote UI avulla. Oletusasetukset on merkitty tikarilla( ).[Yleisase

Legal (India)Foolscap (Australia)Ocio (Brazil)Ocio (Mexico)3x5" PaperityyppiTavallinen (60–89 g/m2)Tavallinen L (60–89 g/m2)Kierrätetty (60–89

MillimetriTuuma Etäkäyttöliittymän kieliCzechDanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanHungarianItalianNorwegianPolishPortugueseRussianSpanishSwedishTurkis

KK/PP/VVVVPP/KK VVVVVVVV KK/PPAjan muoto12 tuntia (AP/IP)24 tuntiaNykyinen päivämääräNykyinen aikaAikavyöhyke(UTC-12:00) Läntinen kansainvälinen päivä

[Päiväyksen muoto]Valitse päivämäärän muoto (vuoden, kuukauden ja päivän järjestys).[Ajan muoto]Valitse 12 tai 24 tunnin aikanäytön asetus.[Nykyiset p

Nopeus etusijallaTulostuspuoli etusijalla Kasetti 1Nopeus etusijallaTulostuspuoli etusijallaKirjaudu etäkäyttöliittymään ( Remote UI käynnistäminen(P

Kopiot1–992-puolinen tulostusEiKylläToiminto, jos paperin koko ei täsmääPakota tulostusNäyttövirhePaperiOletuspaperin kokoA4A5B5Envelope DLEnvelope C5

Kirjaudu etäkäyttöliittymään ( Remote UI käynnistäminen(P. 176) ) [Asetukset/Tallennus] [Tulostimen asetukset] [Muokkaa] kohdassa [Omat asetukset

SisällysTärkeitä turvallisuusohjeita ...

Osat ja niiden toiminnot1058-007Tässä osassa kuvataan laitteen osat (ulkopuoli, etu- ja takaosa sekä sisäpuoli) ja niiden toiminta. Siinä kuvataan myö

Kun viivakoodi on vaikea lukea tai tekstin tai kuvan reunat jäävät osittain tulostumatta, näitä ongelmia voidaanparantaa tämän vaihtoehdon asetuksella

WINL1WINL2WINL5WINBALTDESKTOPPSTEXTLEGALISO4ISO6ISO11ISO15ISO17ISO21ISO60ISO69WIN30MCTEXTMATH8MSPUBLPIFONTPSMATHVNINTLVNMATHVNUS Aseta mukautettu pape

SävytysVärin sävyKuvaTarkkuusSävytysVärin sävyKirjaudu etäkäyttöliittymään ( Remote UI käynnistäminen(P. 176) ) [Asetukset/Tallennus] [Tulostimen a

[Pistekoko]Aseta kirjasimen koko pisteinä. Kokoa voi säätää 0,25 pisteen välein. Voit määrittää tämän asetuksen vain, kunsuhteutettu skaalattava kirja

LaitetiedotLaitenimiSijaintiTukilinkkiTarvikkeiden toimittajatiedotOstopaikkaSähköpostiosoiteURL-osoitteen määritystapaValitse maa/alueMaa/AlueItävalt

VerkkoUFR II LTUFR II LT (V4)PCL6USBUFR II LTUFR II LT (V4)PCL6Kirjaudu Remote UI järjestelmänvalvojatilassa ( Remote UI käynnistäminen(P. 176) ) [As

Syötä laitteen nimi enintään 32 aakkosnumeerisella merkillä.[Sijainti]Syötä laitteen sijainti enintään 32 aakkosnumeerisella merkillä.[Tukilinkki]Syöt

TCP/IP-asetuksetMääritä asetukset laitteen käyttämiseksi TCP/IP-verkossa, esimerkiksi IP-osoitteen asetukset.IPv4-asetuksetMääritä asetukset laitteen

EiKylläKäytä tilatonta osoitettaEiKylläKäytä manuaalista osoitettaEiKylläIP-osoiteEtuliitteen pituus: 0–064 –128Reitittimen oletusosoiteKäytä DHCPv6:t

Käytä LPD-tulostustaEiKylläRAW-asetuksetOta käyttöön tai poista käytöstä RAW, Windowsin oma tulostusprotokolla. Tulostusprotokollien ja web-palveluje

Etuosa1058-008 (Hälytys)-merkkivaloSyttyy, kun tapahtuu paperitukos tai muu virhe. Ratkaise ongelma noudattamalla tulostimen tilaikkunassanäkyvää i

MTU:n kokoasetuksetValitse laitteen lähettämien tai vastaanottamien pakettien enimmäiskoko. Paketin enimmäiskoonmuuttaminen(P. 118)MTUn koko130014001

Käytä nimettyä yhteisöäEiKyllä MIB-pääsyoikeus Luku/Kirjoitus Vain lukuSNMPv3-asetuksetKäytä SNMPv3:aEiKylläKäyttäjän asetukset 1/Käyttäjän ase

Yhdistämisen odotusaika käynnistettäessäMääritä verkkoon yhdistämisen odotusaika. Määritä asetus verkkoympäristön mukaan. Verkkoonyhdistämisen odotus

[MAC-osoite]Näyttää langattoman lähiverkon MAC-osoitteen.[Langattoman lähiverkon tila]Näyttää langattoman lähiverkon yhteyden tilan (signaalinvoimakku

CA-varmenteen asetuksetTallenna CA-varmenne. 62 CA-varmennetta on esiasennettu. Voit tarkistaa ja vahvistaa tallennettuja CA-varmenteita. Avainparien

Alusta järjestelmän hallinta-asetuksetPalauttaa [Järjestelmän hallinta-asetukset]-valikon asetusten oletusasetukset. Järjestelmän valvonnanasetusten

VianmääritysVianmääritys ...

Vianmääritys1058-03HKun esiintyy ongelma, tarkista tämän luvun ratkaisut ennen kuin otat yhteyttä Canoniin.◼ PaperitukoksetJos paperi tukkeutuu, katso

Vianmääritys213

Paperitukosten selvittäminen1058-03JJos paperi tukkeutuu, (Hälytys)-merkkivalo vilkkuu ja ilmoitus <Paperitukos tulostimen sisällä> ja paperit

Paperin pysäytinAvaa tämä taso ennen tulostusta.MonikäyttötasoKun käytetään rajoitetun ajan paperia, jota ei ole lisätty lokeroon, lisää paperi tänne.

Paperitukokset takakannen sisälläJos tukkeutunutta paperia ei voi poistaa helposti, älä vedä sitä väkisin ulos vaan noudata ilmoituksen osoittamanpap

Luovutustaso Monikäyttötaso Lokero● Nosta pölysuojusta ja vedä sitten paperi ulos. Jos lokeroon on lisätty paperia, poista se ennenpaperitukoksen po

5Tarkista, onko paperia juuttunut paperin luovutusohjaimen sisälle.1Avaa paperin luovutusohjain.● Pidä vihreä painike painettuna ja vedä paperin luovu

7Asenna väriainekasetti paikalleen.8Sulje yläkansi.Paperitukosilmoitus katoaa, ja laite on valmis tulostamaan.Vianmääritys218

Kun virheilmoitus näytetään1058-03KTulostimen tilaikkunassa näkyy virheilmoitus, kun tulostuskäsittelyssä on ongelma, kun laitteen tiedonsiirto ei onn

● Vaikka tämä viesti näytetään, voit jatkaa tulostusta valitsemalla , mutta jäljellä olevaa väriaineenmäärää ei voi näyttää oikein.● Takuu ei vastaa o

Paperitukosten selvittäminen(P. 214)YhteysvirheUSB-kaapeli ei ole kunnolla kiinni.● USB-kaapelin kiinnittäminen uudelleen voi ratkaista ongelman.

● Tämä laite ei voi tulostaa dataa. Peruuta tulostustyö valitsemalla .Verkon yhteysvirheLaitetta ei ole yhdistetty verkon kautta.● Muodosta asianmuka

● Kun laiteohjelmiston päivitys on käynnistetty, laiteohjelmiston päivitystilaa ei voi peruuttaa.Paperi lopussaPaperia ei ole lisätty määritettyyn pap

Yläkansi aukiYläkansi ei ole kunnolla kiinni.● Sulje yläkansi kunnolla.Jos yläkansi ei sulkeudu kokonaan, varmista, että väriainekasetti on painettu k

Takaosa1058-009 TuuletusaukotLaitteen sisällä oleva ilma puhalletaan ulos, että laitteen sisäpuoli jäähtyisi. Huomaa, että esineidenasettaminen tuule

Yleiset ongelmat1058-03LJos laitteen käytössä esiintyy ongelmia, tarkista tämän osan kohdat ennen kuin otat yhteyttä meihin. Jos ongelmatjatkuvat, ota

Asennus-/asetusongelmat1058-03RKatso tämän osan kanssa kohta Yleiset ongelmat(P. 225) .Ongelmia langattomassa/langallisessa lähiverkkoyhteydessä(P. 2

Et voi vaihtaa langattomasta langalliseen lähiverkkoon.● Käytitkö MF/LBP Network Setup Tool -sovellusta langattoman lähiverkon yhteysasetusten määrit

Nollaa langattoman lähiverkon asetuksetYhdistäminen langattomaan lähiverkkoon(P. 94)Kun yhteys on asetettava manuaalisestiJos langaton reititin on mä

Yhteyttä jaettuun tulostimeen ei voi muodostaa.● Näkyykö laite verkossa tulostuspalvelimen tulostimien joukossa? Jos ei näy, ota yhteyttä

Tulostusongelmat1058-03SKatso tämän osan kanssa kohta Yleiset ongelmat(P. 225) . Jos ongelmat liittyvät yhteyteen tietokoneen kanssa,katso Asennus-/

● Asenna tulostinajuri uudelleen Tulostinajurin asennusopas-oppaan mukaisesti. ● Voiko verkon muista tietokoneista tulostaa? Jos muistakaan tie

Et pysty tulostamaan Google Cloud Print -palvelun kautta.Google Cloud Print -palvelun käyttäminen(P. 295)Tulostuksen alkaminen kestää pitkään.● Onko t

Kun tulostus ei onnistu kunnolla1058-03UJos tulostusjälki ei ole tyydyttävä tai paperi rypistyy tai käpristyy, kokeile seuraavia ratkaisuja. Jos ongel

Paperin takapuolella ontahroja(P. 240)Tulosteet ovatharmahtavia(P. 240)Tulostettua viivakoodia ei voilukea(P. 241)Paperi rypistyy(P. 242) Paperi käpri

ACT-merkkivaloVilkkuu, kun dataa lähetetään ja vastaanotetaan langallisen lähiverkon kautta.Perustoiminnot19

Tulostusjälki ei ole tyydyttävä1058-03WLaitteen sisällä oleva lika voi vaikuttaa tulostustuloksiin. Kokeile ensin laitteen puhdistamista. Laitteenpuh

[Lisäasetukset] [Laitteen asetukset] [Avustavat tulostusasetukset] Valitse [Käytä tulostuksenerikoissäätöä D] -valintaruutu ● Muuta tulostinajur

Tyhjille alueille tulostuu jälkikuvia Käytätkö sopivaa paperia?● Tarkista käyttökelpoiset paperityypit ja käytä sopivaa paperia.Paperi(P. 292) Onko ai

Käytätkö laitetta erityisympäristössä (etenkin ympäristössä, jonka lämpötilaon alhainen)?● Ota tulostimen tilaikkunassa käyttöön [Käytä tulostuksen er

Onko tulostus välillä epätasaista, kun tulostetaan ohuita viivoja?● Ota tulostimen tilaikkunassa käyttöön [Käytä tulostuksen erikoissäätöä J]. Tulos

Mustia laikkuja esiintyy Onko kiinnitysyksikkö puhdistettu?● Puhdista kiinnitysyksikkö.Kiinnitysyksikkö(P. 251)Paperin takapuolella on tahroja Onko li

Väriainekasettien vaihtaminen(P. 258)Tulostettua viivakoodia ei voi lukea Yritätkö lukea pientä viivakoodia tai koodia, jossa on paksuja viivoja?● Suu

Paperi rypistyy tai käpristyy1058-03XPaperi rypistyyOnko paperi lisätty oikein?● Paperi voi rypistyä, jos sitä ei ole lisätty rajoitinohjaimien alapuo

Käytätkö paperia, joka on imenyt kosteutta?● Korvaa sopivalla paperilla.Paperi(P. 292)● Jos [Paperityyppi]-asetukseksi on valittu [Tavallinen [60-89

Paperi syötetään väärin1058-03YTulosteet ovat vinossaOvatko paperinohjaimet paperin reunojen mukaiset?● Jos paperinohjaimet ovat liian löysällä tai ti

Sisäosat1058-00A Paperin luovutusohjainAvaa juuttuneen paperin poistamiseksi. Paperitukosten selvittäminen(P. 214)Perustoiminnot20

● Tarkista, onko lisätty kerralla erikokoisia ja -tyyppisiä papereita.Paperi juuttuu usein 2-puolisessa tulostuksessa Esiintyykö paperitukoksia usein

Kun ongelman ratkaiseminen ei onnistu1058-040Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun Canon-jälleenmyyjään tai Canon-asiakaspalv

YlläpitoYlläpito ...

Ylläpito1058-041Tässä luvussa kuvataan laitteen ylläpito, mukaan lukien laitteen puhdistus ja asetusluettelojen tulostaminen.◼ Perusylläpito Laitteen

◼ Laiteohjelmiston päivitysJos haluat päivittää laiteohjelmiston uusimman version Laiteohjelmiston päivitys(P. 274)Ylläpito249

Laitteen puhdistus1058-042Puhdistamalla laitteen säännöllisesti estät tulostuslaadun heikkenemisen ja varmistat turvallisen ja helpon käytön. Lueturva

KiinnitysyksikköLaittaan sisällä olevaan kiinnitysyksikköön saattaa tarttua likaa, joka aiheuttaa tulosteisiin tahroja ja mustia raitoja. Josnäin tapa

Väriainekasettien vaihtaminen1058-043Laite näyttää tulostimen tilaikkunassa ilmoituksen, kun väriainekasetti on lähes tyhjä. Huomaa, että tulostuslaat

3Määrittele kohdassa [Ilmoita kun kasetissa jäljellä oleva musteen määrä saavuttaa]väriainekasetissa jäljellä oleva määrä viestin näyttämiseksi, valit

<Muu kuin Canonin kasetti saattaa olla käytössä><Kasetissa jäljellä olevan musteen määrää ei voida näyttää oikein.>Voit jatkaa tulostusta

Monikäyttötaso1058-00C MonikäyttökansiAvaa tämä kansi, kun haluat lisätä paperia monikäyttötasollePaperinohjaimetSäädä paperinohjaimet tarkalleen lis

● Kun yllä olevista oireista esiin tulee "Valkoisia raitoja esiintyy", "Haalistunut" tai "Epätasainen tummuus", voitehkä

Väriaineen käyttäminen loppuun1058-044Seuraavan kaltaisia tulosteoireita esiintyy, kun väriaine on loppumassa.Valkoisia raitoja esiintyy Haalistunut E

4Asenna väriainekasetti paikalleen.5Sulje yläkansi.Ylläpito257

Väriainekasettien vaihtaminen1058-045Lue ennen väriainekasetin vaihtamista kohtien Ylläpito ja tarkastukset(P. 8) ja Tarvikkeet(P. 9) varotoimet.1S

5Vedä sinettiteippi suoraan ulos.● Suojateipin koko pituus on noin 50 cm.Kun vedät sinettiteipin ulosJos väriainekasetin sisään jää sinettiteippiä, tu

Asetusluettelojen tulostaminen1058-046Voit tulostaa asetusluetteloja tulostimen tilaikkunasta. Tästä on hyötyä, kun haluat tulostaa PCL-fonttiluettelo

Tuloste-esimerkki: [PCL-fonttiluettelo]Ylläpito261

Sivulaskurin arvon näyttäminen1058-047Voit tarkistaa laitteen tulostamien sivujen kokonaismäärän tarkastelemalla sivulaskuria tulostimen tilaikkunassa

Tarvikkeiden tarkistaminen1058-048Voit tarkistaa väriainekasetin tilan ja mallin numeron tulostimen tilaikkunassa.1Valitse laite napsauttamalla tehtäv

Tarkistaminen etäkäyttöliittymän avulla● Voit tarkistaa väriainekasetissa jäljellä olevan väriaineen määrän etäkäyttöliittymän portaalisivun (pääsivu)

Lokero1058-00E PölysuojusNosta tämä kansi, kun haluat lisätä paperia lokeroon.PaperinohjaimetSäädä paperinohjaimet tarkalleen lisätyn paperin koon mu

Asetusten alustaminen1058-049Voit palauttaa laitteen oletusasetukset.Valikon alustaminen(P. 266)Järjestelmän valvonnan asetusten alustaminen(P. 268)Av

Valikon alustaminen1058-04AVoit alustaa etäkäyttöliittymän [Yleisasetukset]-valikon ja [Toimintoasetukset]-valikon ( Asetus-valikko(P. 187) )asetukse

Valitse alustettavat asetukset avattavasta luettelosta. Valitse [Alusta kaikki], kun haluat alustaa kaikki kohtien[Näyttöasetukset], [Ajastimen asetuk

Järjestelmän valvonnan asetusten alustaminen1058-04CVoit alustaa Remote UI [Järjestelmän hallinta-asetukset]-valikon ( Asetus-valikko(P. 187) ) asetu

[Asetustiedot alustukselle]Valitse alustettavat asetukset avattavasta luettelosta. Valitse [Alusta kaikki], kun haluat alustaa kaikkiasetukset yhdessä

Ylläpito270

Avain- ja varmenneasetusten alustaminen1058-04EVoit palauttaa avainparien (avain- ja varmenneasetukset) ja CA-varmenteiden tehdasasetukset. Huomaa, et

5Valitse [OK].6Käynnistä laite uudelleen.● Katkaise laitteen virta, odota vähintään 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen.LINKITAvainparien ja digitaal

Laitteen siirtäminen1058-04FLaite on painava. Vammojen välttämiseksi noudata alla olevia ohjeita, kun siirrät laitetta. Muista myös lukeaturvaohjeet,

Laiteohjelmiston päivitys1058-04HValitse laiteohjelmiston päivitysmenetelmä sen mukaan, kuinka laite on asennettu. Tarkista laitteenlaiteohjelmistover

Tulostimen tilaikkuna1058-00FTulostimen tilaikkuna on apuohjelma, jonka avulla voit tarkistaa laitteen tilan, tarkastella virhetietoja ja tehdälaittee

4Valitse [Aloita] kohdassa [Internetin kautta].➠ Laite käynnistää uusimman laiteohjelmiston tarkistuksen.5Lue "Vahvista käyttöehdot", valits

Päivitys tietokoneen avullaKun olet ladannut uusimman laiteohjelmiston Canonin sivustolta, käytä "User Support Tool" (Käyttäjän tukityökalu)

LiiteLiite ...

Liite1058-04JTämä osa sisältää tämän laitteen tekniset tiedot, ohjeet eOpas-ohjeen käyttämiseksi, vastuuvapautuslausekkeet,tekijänoikeustiedot ja muit

Toimintoesittely1058-04KKokeile tässä osassa kuvattuja toimintoja. Toiminnot on ryhmitelty kolmen otsikon alle: "Ympäristöystävällisyys jasäästäm

Ympäristöystävällisyys ja säästäminen1058-04LUseiden sivujen tulostaminen samalle arkilleJos asiakirjassa on monta sivua, tuloste voi olla epämukavan

Väriaineen säästämiseksi voit käyttää luonnostilaa luonnoksille ja testitulosteille. Voit myös vaihtaa tilastatoiseen käyttötarkoituksen mukaan ja käy

Tehokkuuden lisääminen1058-04REtähallinta tulostimen tilaikkunan ja Remote UI avullaTulostimen tilaikkunan ja Remote UI avulla voit etähallita laitett

Oletustulostusasetusten muuttaminen: Oletusasetusten muuttaminen(P. 82)Usein käytettyjen tulostusasetusten yhdistelmien tallentaminen proileiksi: U

Lisätietoja tästä toiminnosta on kohdassa Perustulostustoiminnot(P. 45) .Liite284

[Työ]-valikkoTämän avulla voit tarkistaa tulostettavat tai odottavat asiakirjat. Voit myös valita asiakirjoja ja peruuttaatulostuksen.[Lisäasetukset]-

Paljon muuta1058-04SÄlypuhelimen/taulutietokoneen käyttäminenKun haluat nopeasti tulostaa liikekumppanillesi matkalla laatimasi ehdotuksen, Canon-mobi

Voit tulostaa vesileimoja, kuten "LUOTTAMUKSELLINEN" tai "ERITTÄIN SALAINEN." henkilökohtaisiin tietoihin taiarkaluonteisiin asiak

Lisätietoja tästä toiminnosta on kohdassa Vihkon tulostaminen(P. 64) .Kokousmateriaalin automaattinen lajitteluKun tulostat useita kopioita monisivui

Tekniset tiedot1058-04UJatkuvien tuoteparannusten takia tämän laitteen teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.Laitteen tekniset t

Laitteen tekniset tiedot1058-04WLaitteiston tiedot(P. 289)Ohjelmiston tekniset tiedot(P. 290)Laitteiston tiedot TyyppiTyöpöytätulostinTulostusjärjeste

Liitäntätyyppi ● USB-liitäntä: Hi-Speed USB/USB● Verkkoliitäntä:jaettu 10BASE-T/100BASE-TX (RJ-45) yksisuuntainen/kaksisuuntainenIEEE 802.11b/g/nKäytt

Langattoman lähiverkon tiedot1058-04X Standardit IEEE 802.11b/g/nTiedonsiirtojärjestelmä DS-SS-järjestelmä, OFDM-järjestelmäTaajuusalue 2 412–2 472 MH

Paperi1058-04Y◼ Tuetut paperikootAlla luetellaan paperikoot, joita voidaan lisätä paperikasettiin ja monikäyttötasolle.A4 (210,0 mm x 297,0 mm) *1B5 (

Paperityyppi Lokero MonikäyttötasoTarrat *3Noin 100 arkkia 1 arkkiKirjekuori Noin 20 arkkia 1 arkkiLuettelokortti 1 arkki*1 Kierrätyspaperia ja värill

Tarvikkeet1058-050Seuraavassa on laitteessa käytettävien tarvikkeiden arvioidun vaihtoajan opas. Osta tarvikkeita paikalliseltavaltuutetulta Canon-jäl

Useiden asiakirjojen yhdistäminen ja tulostaminen ... 75

AnimaatioalueNäyttää animaatioita ja kuvia laitteen tilasta. Kun tapahtuu virhe, tämä alue voi myös näyttää yksinkertaisenselityksen virheen selvittäm

Google Cloud Print -palvelun käyttäminen1058-054Google Cloud Print on palvelu, jonka avulla Google-tilin rekisteröinyt käyttäjä voi tulostaa sellaisis

3Valitse [Verkkoasetukset] [Google Cloud Print -asetukset].4Valitse [Muokkaa] kohdassa [Perusasetukset].5Määritä tarvittavat asetukset ja valitse [O

Laitteen rekisteröiminen Google Cloud Print -palveluunLaitteen rekisteröiminen Google Cloud Print -palveluun mahdollistaa tulostamisen mistä tahansa.1

Jos [Tallenna] ei ole käytettävissäSinun on otettava käyttöön Google Cloud Print. Valitse [Muokkaa], merkitse valintaruutu [Käytä Google CloudPrint -t

● Katso rekisteröinnin toimenpiteet mobiililaitteen käyttöoppaasta tai Google Cloud Print -sivustosta.Liite299

Laitteen mukana tulevat käyttöoppaat1058-055Alla luetellut käyttöoppaat tulevat laitteen mukana. Lue ne tarpeen mukaan.Aloittaminen Lue tämä opas ensi

Sähköinen opas käyttäminen1058-056Sähköinen opas on käyttöohje, jota voidaan tarkastella tietokoneella ja joka kuvaa kaikki laitteen toiminnot. Voit e

Sähköinen opas asentaminen1058-057Asenna eOpas-ohje laitteen mukana toimitetulta DVD-levyltä tietokoneeseen.1Aseta DVD-levy tietokoneen asemaan.2Valit

5Valitse [Asenna].● Jos haluat vaihtaa asennuskohteen, napsauta [Selaa] ja valitse haluamasi sijainti.Asennus alkaa.6Valitse [Poistu].7Valitse [Seuraa

◼Sähköinen opas tarkasteleminenKaksoisnapsauta työpöydän Sähköinen opas pikakuvaketta.Jos suojausvaroitus tulee näyttöönValitse [Näytä sisaltö].eOpas

Virran kytkeminen ja katkaiseminen1058-00HKytke ja katkaise virta laitteen etuosassa olevalla virtakytkimellä. Kun haluat käynnistää laitteen uudellee

1Aseta DVD-levy tietokoneen asemaan.● Jos [Ohjelmien/manuaalien asennus] -näyttö ei ole näkyviin [Ohjelmien/manuaalienasennus] -ruudun näyttö(P. 319)

eOppaan poistaminen1058-058Voit poistaa eOpas-ohjeen tietokoneesta ja palauttaa tietokoneen tilaan, jossa se oli ennen eOpas-ohjeen asentamista.1Aseta

Asennuksen poisto alkaa.5Valitse [Lopeta].6Valitse [Takaisin] [Poistu].Liite307

Sähköinen opas näytön asettelu1058-059Sähköinen opas on jaettu erilaisiin näyttöihin ja näiden näyttöjen sisältö vaihtelee.AlkuunTämä sivu tulee näkyv

[Alkuun]Napsauta, kun haluat palata aloitussivulle joltain muulta sivulta. [Sivukartta]Napsauta tätä, kun haluat näyttää kaikki eOppaan aiheet. [Oh

/Laajenna ikkuna napsauttamalla tietojen näyttämiseksi. Tiivistä ikkuna napsauttamalla uudelleen. Napsauta tätä, kun haluat näyttää vastaavan aihesi

Luvun kuvakkeet ja aiheiden otsikot näytetään tässä välilehdessä. [Laajenna kaikki]/[Tiivistä kaikki]Valitse [Laajenna kaikki], kun haluat näyttää ka

[Kirjoita avainsana(t) tähän]Kirjoita yksi tai useampi salasana ja napsauta , niin hakutulokset tulevat esiin tulosluettelossa. Voitkirjoittaa lausek

Lukujen kuvakkeetSiirry valitun luvun sisällysluetteloon napsauttamalla tätä. Aiheiden otsikotNäyttää otsikot ja aiheet. Siirry vastaavan aiheen sivu

eOpas-ohjeen tarkasteleminen1058-05AMerkinnätTurvallisuutta koskevat varoitukset, laitteen käsittelyyn liittyvät rajoitukset ja varoitukset, hyödyllis

Virransäästö1058-00JVoit säästää virtaa asettamalla laitteen siirtymään automaattisesti lepotilaan tai sammuttamaan itsensä, kun se onollut käyttämätt

Manuaaliset näyttöasetukset1058-05KLiite315

Muuta1058-05CTässä osassa kuvataan Windows-käyttöjärjestelmän perustoiminnot ja osa sisältää vastuuvapauslausekkeet,tekijänoikeustiedot ja muita tieto

Windows-käyttöjärjestelmän perustoiminnot1058-05E[Tietokone]- tai [My Computer]-kansion näyttäminen(P. 317)Tulostinkansion näyttäminen(P. 317)[Verkon

◼ [Verkon etsiminen] -toiminnon ottaminen käyttöönJos käytössä on Windows Vista/7/8/Server 2008/Server 2012, ota [Verkon etsiminen] käyttöön verkossa

◼ [Ohjelmien/manuaalien asennus] -ruudun näyttöJos tietokoneesi ei avaa [Ohjelmien/manuaalien asennus] -näyttöä, kun olet asettanut DVD-levyn tietoko

4Valitse [Yleiset]-välilehdestä [Tulosta testisivu].Windows tulostaa testisivun. ◼ Bittiarkkitehtuurin tarkistaminenJos et ole varma, onko tietokonees

Windows 8.1/Server 2012 R2Napsauta hiiren kakkospainikkeella [Käynnistä] valitse [Ohjauspaneeli].2Näytä [Järjestelmä].Windows Vista/7/8/Server 2008

3Tarkista portin asetukset.● Valitse [Portit] -välilehti.● Varmista, että tulostimelle on valittu oikea portti. Jos käytetään verkkoyhteyttä ja laitte

Liite323

Mac OS -käyttäjät1058-05FLaitteesi mukana ei ehkä toimitettu ajuria Mac OS -järjestelmää varten riippuen siitä, koska laite on ostettu. Ajuritlisätään

Lepotilan asettaminen1058-00KLepotilatoiminto vähentää laitteen kuluttaman virran määrää pysäyttämällä tilapäisesti eräitä sisäisiä toimintoja. Voitas

Huomautus1058-05H◼ Kolmansien osapuolten palvelut ja ohjelmistotKolmansien osapuolien ohjelmistot (PDF)◼ TuotenimiTurvallisuusmääräysten mukaan tuott

Muiden kuin tässä oppaassa määritettyjen ohjaustoimien, säätöjen tai menettelyjen käyttö voi aiheuttaavaarallista altistusta säteilylle. ◼ Kansainväli

◼ Komission säännöksen (EU) nro 801/2013, joka muuttaa säännöstä (EY) nro 1275/2008,edellyttämät tuotetiedotTuotteen virrankulutus verkkoval

Regulatory information for users in UAELBP151dw includes approved Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).TRAREGISTERED No: ER0126617/14DEALER No:

Toimistojen sijainnit1058-05JCANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON MARKETING JAPAN INC.16-6, Konan 2-chome, Minato-

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

Automaattisen sammutuksen asettaminen1058-00LVoit asettaa laitteen sammuttamaan itsensä automaattisesti, kun se on ollut käyttämättä tietyn ajan. Tämä

Paperin lisääminen1058-00RVoit lisätä paperia monikäyttötasolle ja käsinsyöttöaukkoon. Lisää usein käytettävä paperi monikäyttötasolle. Tämä onkätevää

Älä käytä seuraavia paperityyppejä:● rypistynyt tai taittunut paperi● käpristynyt tai rullautunut paperi● repeytynyt paperi● kostea paperi● erittäin o

Paperin lisääminen paperikasettiin1058-00SLisää usein käytettävä paperi paperikasettiin. Jos haluat tulostaa käyttämällä paperia, jota ei ole lisätty

3Lisää paperia ja työnnä se täysin sisään, kunnes se koskettaa takaosaa.● Lisää paperi pystysuunnassa (lyhyt sivu laitetta kohti) ja tulostuspuoli ylö

Paperin takareunassa olevaa paperinohjainta jatketaan. Avaa pölysuojuksen jatke ja laske sitten pölysuojus. Varmista ennen paperikasetista tulostamist

Etäkäyttöliittymän käyttäminen ... 175Remote UI käynnist

Paperin lisääminen monikäyttötasolle1058-00UJos haluat tulostaa käyttämällä paperia, jota ei ole lisätty paperikasettiin, lisää paperi monikäyttötasol

4Levitä paperinohjaimet erilleen.● Levitä paperinohjaimia ulospäin.5Lisää paperia ja työnnä se täysin sisään, kunnes se pysähtyy.● Lisää paperi pystys

Tulostetun paperin kääntöpuolelle tulostaminen (manuaalinen 2-puolinen tulostus)Voit tulostaa tulostetun paperin kääntöpuolelle. Suorista mahdolliset

Kirjekuorien lisääminen1058-00WTasoita mahdolliset käpristymät kirjekuorista ennen niiden lisäämistä. Kiinnitä huomiota myös kirjekuorien suuntaanja s

4Tasaa kirjekuorien reunat napauttamalla pinoa tasaista alustaa vasten. Kirjekuorien lisääminen paperikasettiin ja monikäyttötasolleLisää kirjekuoret

Esipainetun paperin lisääminen1058-00XKun käytät paperia, jossa on esipainettu logo tai muita tietoja, ole tarkka lisättävän paperin suunnan kanssa. L

Kaksipuolinen tulostaminen logopaperilleLisää logopuoli (puoli, jolle asiakirjan ensimmäinen sivu tulostetaan) alaspäin.Monikäyttötasolle voidaan lis

TulostetaanTulostetaan ...

Tulostetaan1058-00YVoit tulostaa tietokoneen sovelluksilla luotuja asiakirjoja tulostinajurin avulla. Tulostinajurissa on hyödyllisiä asetuksia,kuten

2Valitse [Lisäasetukset] [Laitteen asetukset] [Avustavat tulostusasetukset].3Valitse [Tulosta hiljaisessa tilassa] -valintaruutu ja valitse [OK].T

Paperi ...

Perustulostustoiminnot1058-010Tässä osassa kuvataan asiakirjan tulostaminen tietokoneesta tulostinajurin avulla.● Määritä ennen tulostusta paperilähte

[Tulostekoko]Valitse paperikoko, jolle asiakirja todellisuudessa tulostetaan. Jos valittu koko on eri kuin kohdassa[Sivukoko] valittu koko, asiakirja

7Valitse [Tulosta] tai [OK].● Tulostus alkaa. Joissakin sovelluksissa esiin tulee alla näytetyn kaltainen näyttö.● Voit peruuttaa tulostuksen valitsem

● Jos näytössä näytetään viesti [Tulostin tarvitsee käyttäjän toimia. Siirry työpöydälle ja tee tarvittavat toimet.],siirry työpöydälle ja noudata val

Tulostustöiden peruuttaminen1058-011Tulostus voidaan peruuttaa kahdella tavalla: tietokoneesta tai laitteen Peruuta työ -avaimella.Tietokoneesta(P. 49

2Valitse peruutettava asiakirja ja napsauta [Poista].● Näytössä näytetään enintään 5 asiakirjaa.3Valitse [OK]. Valitun asiakirjan tulostus peruutetaan

Peruuta työ -näppäimelläJos käyttöpaneelin (Peruuta työ) -näppäintä painetaan, parhaillaan tulostettava työ peruutetaan.● Tulostuksen peruuttamisen

Tulostuksen tilan tarkistaminen1058-012Voit tarkistaa nykyisen tulostustilan tulostimen tilaikkunassa. Siitä on hyötyä, kun olet odottanut kauan asiak

Erilaiset tulostusasetukset1058-013Käytettävissä on erilaisia asetuksia tarpeidesi mukaan, esimerkiksi suurentaminen/pienentäminen ja 2-puolinentulost

Tulostaminen asiakirjan tyypinmukaan(P. 71) Väriaineen säästäminen(P. 73) Useiden asiakirjojenyhdistäminen jatulostaminen(P. 75)Tulostetaan54

Tärkeitä turvallisuusohjeitaTärkeitä turvallisuusohjeita ...

Suurentaminen tai pienentäminen1058-014 Voit tehdä suurennettuja tai pienennettyjä tulosteita käyttämällä esiasetettuatulostussuhdetta, kuten A5 - A4

● Valitusta paperikoosta riippuen et ehkä pysty asettamaan optimaalista suurennus-/pienennyssuhdetta.Tulosteessa saattaa esimerkiksi olla isoja tyhjiä

Vaihtaminen 1-puolisen ja 2-puolisen tulostuksenvälillä1058-015 Voit tulostaa 1-puolisia ja 2-puolisia tulosteita. Oletusasetus on [Kaksipuolinentulo

Tulostaa kuvat niin, että tulostetut sivut avataan vaakasuunnassa sitomisen jälkeen.[Lyhyt reuna [Ylä]]Tulostaa kuvat niin, että tulostetut sivut avat

Tulosteiden lajittelu sivuittain1058-016 Kun tulostat monisivuisia asiakirjoja, valitse [Lajittelu], kun haluat tulostaa täydellisiäsarjoja sivujärje

● Jos valitset [Ei käytössä], tulosteiden lajittelu määräytyy sovelluksessa tehtyjen asetusten mukaan.LINKITPerustulostustoiminnot(P. 45)Tulostetaan60

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille1058-017 Voit tulostaa monta sivua yhdelle arkille. Voit esimerkiksi tulostaa neljä tai yhdeksänsivua yhd

[Sivujärjestys]Valitse sivujen asettelu. Jos esimerkiksi valitset [Poikittain vasemmalta], ensimmäinen sivu tulostetaanylävasemmalle ja loput sivut jä

Julisteiden tulostaminen1058-018 Voit tulostaa asiakirjan yhden sivun useille arkeille. Jos esimerkiksi teet yksisivuisestaA4-kokoisesta asiakirjasta

Vihkon tulostaminen1058-019 Voit tulostaa paperin molemmille puolille asiakirjan kaksi sivua ja taittaa sittentulostetut sivut keskeltä, jolloin ne m

Tärkeitä turvallisuusohjeita1058-000Tässä luvussa kuvatun sisällön tarkoitus on estää omaisuusvahinkoja ja laitteen käyttäjille tai muille aiheutuviav

[Vihkotulostusmenetelmä]● [Kaikki sivut kerralla]: Tulostaa kaikki sivut kerralla yhtenä nippuna. Voit tehdä vihkon taittamallatulostetut

Kehysten tulostaminen1058-01A Voit lisätä tulosteiden reunuksiin kehyksiä, kuten katkoviivoja tai kaksinkertaisiaviivoja.[Sivun asetukset] -välilehti

Päivämäärien ja sivunumeroiden tulostaminen1058-01C Voit tulostaa tietoja, kuten päivämääriä, sisäänkirjautumisnimiä tai sivunumeroita, javoit määrit

LINKITPerustulostustoiminnot(P. 45)Päivämäärien ja sivunumeroiden tulostaminen(P. 67)Vesileimojen tulostaminen(P. 69)Tulostetaan68

Vesileimojen tulostaminen1058-01E Voit tulostaa asiakirjan päälle vesileimoja, kuten "KOPIO" tai"LUOTTAMUKSELLINEN". Voit luoda u

[Lisää]Luo uusi vesileima napsauttamalla tätä. Vesileimoja voidaan tallentaa enintään 50.[Nimi]Syötä luodun vesileiman nimi.[Määritteet]/[Kohdistus]/[

Tulostaminen asiakirjan tyypin mukaan1058-01F Voit määrittää asiakirjan tyypin parhaan mahdollisen kuvanlaadun varmistamiseksi.Käytettävissä on eri a

● Määritä lisäasetukset kullekin valitulle [Tavoite]-kohdan asetukselle valitsemalla [Laajennetut asetukset].Lisätietoja saat valitsemalla tul

Väriaineen säästäminen1058-01H Voit asettaa tulostinajurin tulostamaan asiakirjat vähemmällä väriaineella.● Kun väriaineen säästön asetus on käytössä

[Laajennetut asetukset]Asetusnäyttö avautuu. Valitse [Väriaineen säästö] ja valitse sitten [Käytössä] näytön alareunassa olevastaavattavasta luettelos

Asentaminen1058-001Jotta laitteen käyttö olisi turvallista ja ongelmatonta, lue seuraavat varotoimenpiteet huolellisesti ja asenna laitesopivaan paikk

Useiden asiakirjojen yhdistäminen ja tulostaminen1058-01J Canon PageComposer -ohjelmalla voit yhdistää useita asiakirjoja yhdeksitulostustyöksi ja tu

● Canon PageComposer käynnistyy. Tulostus ei ala tässä vaiheessa.5Toista vaiheet 1–4 asiakirjoille, jotka haluat yhdistää.● Asiakirjat lisätään Canon

[Tulostuksen esikatselu]Näyttää tulostettavan asiakirjan esikatselussa. [Asiakirjaluettelo]/[Kopioita]● Valitse [Asiakirjaluettelo]-välilehti, kun

8Valitse [Asiakirjan nimi] -luettelosta haluamasi yhdistetyn asiakirjan tulostustyö javalitse .● Tulostus alkaa.● Lisätietoja tulostuksen peruuttamis

Tulostusasetusten määrittäminen tarpeittesi mukaan1058-01KVoit tallentaa asetusyhdistelmiä proileina erilaisten tulostustavoitteiden mukaan. Voit myö

Usein käytettyjen tulostusasetusyhdistelmientallentaminen1058-01LSellaisten asetusyhdistelmien kuten "1-puolinen vaakasuora tulostus A4-kokoisell

Proilin valitseminenValitse tarpeisiisi sopiva proili ja valitse [OK].Valitun proilin asetusten muuttaminen● Voit muuttaa valitun proilin asetuksi

Oletusasetusten muuttaminen1058-01ROletusasetukset ovat asetuksia, jotka näytetään ensimmäiseksi, kun avaat tulostinajurin tulostusasetusnäytön, mutta

LINKITPerustulostustoiminnot(P. 45)Usein käytettyjen tulostusasetusyhdistelmien tallentaminen(P. 80)Tulostetaan83

Voidaan käyttää käytännöllisestimobiililaitteen kanssaVoidaan käyttää käytännöllisesti mobiililaitteen kanssa ...

Älä asenna seuraaviin paikkoihinMuuten laite voi vaurioitua.● Paikkaan, jonka lämpötila tai kosteus vaihtelee äkillisesti● Magneettista tai sähkömagne

Voidaan käyttää käytännöllisesti mobiililaitteen kanssa1058-01SLaitteen käyttäminen yhdessä älypuhelimen ja taulutietokoneen kanssa mahdollistaa tulos

Yhdistäminen suoraan mobiililaitteeseen1058-01UKäytä langatonta lähiverkko laitteen kytkemiseksi mobiililaitteeseen.◼ Yhdistäminen langattomaan lähive

Laitteen hyödyntäminen parhaalla mahdollisellatavalla sovelluksia käyttämällä1058-01WVoit käyttää asianmukaista sovellusta, jonka avulla voit tulostaa

VerkkoVerkko ...

Verkko1058-01XLaite on suunniteltu toimimaan joustavasti erilaisissa ympäristöissä. Perusverkkotoimintojen lisäksi se sisältääedistynyttä verkkoteknol

Yhdistäminen verkkoon1058-01YVoit yhdistää laitteen verkkoon käyttämällä langatonta tai langatonta LAN-tiedonsiirtoa. Käytä kummassakintapauksessa ain

Yhdistä langalliseen tai langattomaan lähiverkkoon.Yhdistäminen langalliseen lähiverkkoon(P. 92)Yhdistäminen langattomaan lähiverkkoon(P. 94) Aseta

Yhdistäminen langalliseen lähiverkkoon1058-020Yhdistä laite tietokoneeseen reitittimen kautta. Käytä verkkokaapelia laitteen yhdistämiseksi reitittime

Kun LNK-merkkivalo ei syty Ongelmia langattomassa/langallisessa lähiverkkoyhteydessä(P. 226)3Odota noin 2 minuuttia.● IP-osoite asetetaan automaattis

Yhdistäminen langattomaan lähiverkkoon1058-021Langattomat reitittimet (tai tukiasemat) yhdistävät laitteen tietokoneeseen radioaaltojen avulla. Jos la