Canon IXUS 130 User Manual

Instrukcja obsługiPOLSKI• Przed użyciem aparatu należy zapoznać się z niniejszą instrukcją.• Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu w ce

18Wkładanie akumulatora i karty pamięciWyjmowanie akumulatora i karty pamięciWyjmij akumulator.● Otwórz pokrywę i naciśnij przełącznik blokowania akum

118Ochrona zdjęćMożna chronić ważne zdjęcia, dzięki czemu przypadkowe usunięcie ich za pomocą aparatu będzie niemożliwe (str. 29, 121).Wybierz ikonę :

119Ochrona zdjęćWybieranie poszczególnych zdjęćWybierz opcję [Wybierz].● Wykonaj instrukcje podane w punkcie 2 na str. 118, aby wybrać opcję [Wybierz]

120Ochrona zdjęć● Wybierz zdjęcie za pomocą przycisków qr, a następnie naciśnij przycisk m.Wybierz zdjęcie końcowe.● Naciśnij przycisk r, aby wybrać o

121Usuwanie wszystkich zdjęćMożna usuwać wszystkie zdjęcia naraz. Ponieważ usuniętych zdjęć nie można odzyskać, podczas ich usuwania należy zachować o

122Usuwanie wszystkich zdjęćNaciśnij przycisk n.Usuń zdjęcia.● Za pomocą przycisków qr wybierz pozycję [Tak], a następnie naciśnij przycisk m.Wybierz

123Porządkowanie zdjęć według kategorii (Moja kategoria)Zdjęcia można dzielić na kategorie. Można wyświetlać zdjęcia w kategorii w trybie wyświetlania

124Porządkowanie zdjęć według kategorii (Moja kategoria)Korzystanie z menuWybierz opcję [Moja kateg.].● Naciśnij przycisk n i na karcie 1 wybierz opcj

125Oznaczanie zdjęć jako ulubioneWybierz zakresWybierz opcję [Wybierz zakres].● Wykonaj instrukcje podane w punkcie 2 na str. 124, aby wybrać opcję [W

126Oznaczanie zdjęć jako ulubioneKorzystanie z menuWybierz opcję [Ulubione].● Naciśnij przycisk n i na karcie 1 wybierz opcję [Ulubione], a następnie

127Obracanie zdjęćAparat umożliwia zmianę układu zdjęcia i zapisanie go.Wybierz ikonę \.● Naciśnij przycisk m, aby wybrać w menu FUNC. ikonę \, a nast

19Ustawianie daty i godzinyMenu ustawień Data/czas zostanie wyświetlone po pierwszym włączeniu aparatu. Należy wprowadzić te ustawienia, ponieważ wpły

128Zmiana rozmiaru zdjęćMożna zmienić rozmiar zdjęć, obniżając ich rozdzielczość, a następnie zapisać obraz o zmienionym rozmiarze jako oddzielny plik

131Korygowanie jasności (Korygowanie kontrastu)Aparat może wykryć na zdjęciu obszary, np. twarze lub tła, które są zbyt jasne lub zbyt ciemne, i autom

132Korygowanie efektu czerwonych oczuZdjęcia z efektem czerwonych oczu można korygować automatycznie izapisywać jako nowe pliki.Wybierz opcję [Korekta

1338DrukowanieW rozdziale tym objaśniono wybieranie zdjęć do drukowania oraz drukowanie za pomocą drukarki zgodnej ze standardem PictBridge (sprzedawa

134Drukowanie zdjęćWykonywane zdjęcia można z łatwością drukować, podłączając aparat do drukarki zgodnej ze standardem PictBridge przy użyciu dostarcz

135Drukowanie zdjęćWydrukuj zdjęcia.● Naciśnij przycisk m, aby wybrać w menu FUNC. ikonę 2, a następnie naciśnij ponownie przycisk m.X Zostanie wyświe

136Drukowanie za pomocą listydrukowania (DPOF)Bezpośrednio po wykonaniu zdjęć lub podczas ich wyświetlania można je dodać do listy drukowania (DPOF),

137Drukowanie za pomocą listy drukowania (DPOF)Drukowanie dodanych zdjęćPoniższe przykłady dotyczą drukarek firmy Canon z serii SELPHY. Podłącz aparat

138Wybieranie zdjęć do wydrukowania (DPOF)Aparat umożliwia wybranie maks. 998 zdjęć zapisanych na karcie pamięci, które mają zostać wydrukowane, a tak

139Wybieranie zdjęć do wydrukowania (DPOF)Wybieranie liczby odbitekWybierz opcję [Wybierzobrazy/kopie].● Naciśnij przycisk n i na karcie 2 wybierz opc

20Ustawianie daty i godzinyZmiana daty i godzinyIstnieje możliwość zmiany bieżących ustawień daty i godziny.Wyświetl menu.● Naciśnij przycisk n.Na kar

140Wybieranie zdjęć do wydrukowania (DPOF)Wybieranie zakresuWybierz opcję [Wybierz zakres].● W punkcie 1 na str. 139 wybierz opcję [Wybierz zakres], a

1419Dostosowywanie ustawień aparatuRóżne ustawienia aparatu można dostosować do własnych upodobań dotyczących fotografowania. W pierwszej części tego

142Zmiana ustawień aparatuNa karcie 3 można dostosować wygodne, często używane funkcje (str. 47).Zmiana dźwiękówMożna dostosować głośność poszczególny

143Zmiana ustawień aparatuZmiana ekranu startowegoMożna zmienić obraz startowy, który jest wyświetlany przy uruchamianiu aparatu.● Wybierz opcję [Obra

144Zmiana ustawień aparatuZmiana przypisania numerów plikówDo wykonanych zdjęć automatycznie przypisywane są numery plików w kolejności fotografowania

145Zmiana ustawień aparatuTworzenie folderów według daty rejestracjiZdjęcia są zapisywane w folderach tworzonych co miesiąc, można jednak również twor

146Zmiana ustawień aparatuWyłączanie funkcji oszczędzania energiiDla funkcji oszczędzania energii (str. 52) można wybrać ustawienie [Wył.]. Zalecane u

147Zmiana ustawień aparatuUstaw macierzystą strefę czasową.● Wybierz opcję [Strefa czasowa], anastępnie naciśnij przycisk m.● Podczas ustawiania tej f

148Zmiana ustawień funkcji fotografowaniaJeśli przełącznik trybów zostanie ustawiony w pozycji 4, a tryb zostanie ustawiony na G, można zmieniać ustaw

149Zmiana ustawień funkcji fotografowaniaZmiana czasu wyświetlania zdjęciapo zarejestrowaniuMożna zmienić czas, przez jaki zdjęcie będzie wyświetlane

21Ustawianie języka monitoraMożna zmienić język, w jakim są wyświetlane napisy na ekranie.Przejdź do trybu wyświetlania.● Naciśnij przycisk 1.Wyświetl

150Zmiana ustawień funkcji fotografowaniaWyświetlanie nakładkiMożna wyświetlać pionowe i poziome linie siatki lub paski 3:2, aby określić obszar wydru

151Zmiana ustawień funkcji wyświetlaniaUstawienia na karcie 1 można dostosowywać po naciśnięciu przycisku 1 (str. 47).Wybieranie zdjęcia wyświetlanego

152

15310Przydatne informacjeRozdział ten zawiera opis korzystania z zestawu zasilającego AC Adapter Kit (sprzedawanego oddzielnie), wskazówki dotyczące r

154Korzystanie z sieci elektrycznejW przypadku korzystania z zestawu zasilającego AC Adapter Kit ACK-DC60 (sprzedawanego oddzielnie) można używać apar

155Rozwiązywanie problemówJeśli uważasz, że występuje problem z aparatem, najpierw sprawdź następujące elementy. Jeśli poniższe czynności nie rozwiązu

156Rozwiązywanie problemówZdjęcie jest rozmazane.• Naciśnij przycisk migawki do połowy, aby ustawić ostrość na obiekcie, anastępnie naciśnij przycisk

157Rozwiązywanie problemówNie można wprowadzać ustawień albo włączać funkcji lub menu FUNC.• Możliwość wprowadzania ustawień różnych elementów zależy

158Lista komunikatów wyświetlanychna ekranieJeśli na ekranie pojawiają się komunikaty o błędach, wypróbuj jedno zponiższych rozwiązań.Brak karty pamię

159Lista komunikatów wyświetlanych na ekranieNiepraw. zakres zazn.• Podczas wybierania zakresu (str. 119, 122, 125) podjęto próbę wybrania zdjęcia poc

22Formatowanie kart pamięciPrzed użyciem nowej karty pamięci lub karty pamięci sformatowanej w innych urządzeniach należy sformatować ją za pomocą teg

160Informacje wyświetlane na ekranieFotografowanie (ekran informacyjny)* : Standardowo, : Aparat trzymany pionowoPodczas fotografowania aparat wykryw

161Informacje wyświetlane na ekranieWyświetlanie (ekran informacji szczegółowych)Lista drukowania (str. 136)Moja kategoria (str. 123)Tryb fotografowan

162Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania*1 Blokowanie FE jest niedostępne, przesunięcie ekspozycji jest dostępne.*2 Możliwe ustawie

163Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania{ Możliwe do wybrania lub ustawiane automatycznie. — Nie można wybrać.*6 Dane balansu bieli

164Menu4 Menu fotografowania*1 Tylko AiAF.*2 Ustawienie [Wł.] po wykryciu ruchu.*3 Wybrane na stałe ustawienie [Auto].*4 Wybrane na stałe ustawienie [

165Menu{ Możliwe do wybrania lub ustawiane automatycznie. — Nie można wybrać.4E’ T Y w S O P t ≈ xv E >z{{{{{ { ——{{{{— { —*1*1{ ———— {{— {{{{{{ {

166Menu3 Menu Nastawy OgólneElement Opcje/Podsumowanie StronaWyciszenie Wł./Wył.* str. 48WzmocnienieUstawianie wszystkich dźwięków aparatu (5 poziomów

167Menu1 Menu wyświetlania2 Menu DrukowanieElement Opcje/Podsumowanie StronaPokaz przezroczy Automatyczne wyświetlanie zdjęć. str. 111Usuń Umożliwia u

168Uwagi dotyczące obsługi• Aparat to precyzyjne urządzenie elektroniczne. Nie należy upuszczać go ani narażać na silne wstrząsy.• Nie wolno umieszcza

169Dane techniczneRzeczywista liczba pikseli . . . . . . . . . . . Około 14,1 mlnMatryca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matryca C

23Naciskanie przycisku migawkiNaciskanie przycisku migawkiAby wykonywać ostre zdjęcia, należy najpierw lekko nacisnąć przycisk migawki (do połowy) w c

170Dane techniczneFormat plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zgodność z Design rule for Camera File system i DPOF (wersja 1.1)Typ danych .

171Dane techniczneAkumulator NB-4LTyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akumulator litowo-jonowyNapięcie . . . . . . . . . . .

172

173SkorowidzAAiAF twarzy ...84Akcesoria...38AkumulatorŁado

174SkorowidzKKabel audio-wideo... 2Kabel interfejsu... 2Kadrowanie ...

175SkorowidzSSamowyzwalaczSamowyzwalacz 10-sekundowy ...67Samowyzwalacz dwusekundowy... 80Samowyzwalacz mrugnięciem...60S

CEL-SP1TA2G0 © CANON INC. 2010Zrzeczenie się odpowiedzialności• Żadna część tej instrukcji nie może być powielana, transmitowana lub składowana w syst

24Fotografowanie (Inteligentnytryb automatyczny)Dzięki temu, że aparat wykrywa fotografowany obiekt i warunki zdjęciowe, można pozostawić mu automatyc

25Fotografowanie (Inteligentny tryb automatyczny)X Po ustawieniu ostrości aparat emituje dwa sygnały akustyczne, a wokół miejsc, na które ustawił on o

26Fotografowanie (Inteligentny tryb automatyczny)Ikony sceneriiAparat wyświetla ikonę wykrytej scenerii, a następnie automatycznie ustawia ostrość i d

27Fotografowanie (Inteligentny tryb automatyczny)Co należy zrobić, jeśli...• Co należy zrobić, jeśli po skierowaniu aparatu na obiekt pojawiają się bi

BECOME A GIANTS MEMBER FROM JUST $75 FOR ADULTS, $50 FOR CONCESSIONS & $25 FOR JUNIORS

28Wyświetlanie zdjęćWykonane zdjęcia można wyświetlać na ekranie.Przejdź do trybu wyświetlania.● Naciśnij przycisk 1.X Zostanie wyświetlone ostatnio w

29Usuwanie zdjęćZdjęcia można wybierać i usuwać pojedynczo. Usuniętych zdjęć nie można odzyskać, dlatego podczas usuwania należy zachować ostrożność.P

30Nagrywanie filmówAparat może automatycznie wybierać wszystkie ustawienia. Dzięki temu wystarczy nacisnąć przycisk migawki, aby nagrać film.W przypad

31Nagrywanie filmówX Rozpocznie się nagrywanie, a na ekranie pojawią się: czas, jaki upłynął od początku, oraz ikona [ REC].● Po rozpoczęciu nagrywani

32Wyświetlanie filmówZarejestrowane filmy można wyświetlać na ekranie.Przejdź do trybu wyświetlania.● Naciśnij przycisk 1.X Zostanie wyświetlone ostat

36Przesyłanie zdjęć do komputera w celu wyświetlania● Aby kontynuować instalację, kliknij przycisk [Install/Zainstaluj] i postępuj zgodnie z instrukcj

39Akcesoria sprzedawane oddzielniePrzedstawione poniżej akcesoria do aparatu są sprzedawane oddzielnie. Pewne akcesoria mogą być niedostępne w niektór

40Akcesoria sprzedawane oddzielnieLampa błyskowaLampa błyskowa o dużej mocy HF-DC1Zdejmowana, dodatkowa lampa błyskowa umożliwia fotografowanie obiekt

412Więcej informacjiW rozdziale tym objaśniono elementy aparatu, pozycje wyświetlane na ekranie oraz podstawowe zasady obsługi.

42Przewodnik po elementach aparatuPrzełącznik trybówSłuży do zmiany przełącznika trybów fotografowania.

45WskaźnikEkran wyświetlany podczas fotografowania w ciemnościachEkran automatycznie rozjaśnia się podczas fotografowania w ciemności, co umożliwia sp

46Menu FUNC. – podstawowa obsługaMenu FUNC. służy do konfigurowania funkcji często używanych podczas fotografowania. Pozycje i ustawienia zmieniają si

47MENU – podstawowa obsługaZa pomocą menu można wprowadzać ustawienia różnych funkcji. Elementy menu znajdują się na kartach dotyczących np. fotografo

48Zmiana ustawień dźwiękuMożna wyciszyć dźwięki aparatu lub dostosować ich głośność.Wyciszanie dźwiękówWyświetl menu.● Naciśnij przycisk n.Wybierz opc

49Zmiana jasności ekranuJasność ekranu można zmienić na dwa sposoby.Korzystanie z menuWyświetl menu.● Naciśnij przycisk n.Wybierz opcję [Jasność LCD].

50Przywracanie domyślnych ustawień aparatuW przypadku zmiany ustawienia przez pomyłkę można przywrócić ustawienia domyślne aparatu.Wyświetl menu.● Nac

51Formatowanie pełne karty pamięciZaleca się przeprowadzenie formatowania pełnego, jeśli wydaje się, że spadła szybkość zapisu i odczytu danych na kar

52Funkcja oszczędzania energii (Wyłączanie aparatu)Funkcja oszczędzania energii (Wyłączanie aparatu)Aby zaoszczędzić energię akumulatora, aparat wyłąc

533Fotografowanie w szczególnych warunkach iczęsto używane funkcjeW rozdziale tym opisano sposoby fotografowania w różnych warunkach oraz metody korzy

54Fotografowanie w różnych warunkachPo wybraniu odpowiedniego trybu aparat wprowadzi ustawienia niezbędne do fotografowania w danych warunkach.Ustaw p

12

55Fotografowanie w różnych warunkachVFotografowanie dzieci i zwierząt (Dzieci i zwierzęta)● Umożliwia fotografowanie ruchliwych obiektów, na przykład

58Dodawanie efektów i wykonywanie zdjęćWykonywanie zdjęć przypominających miniaturowy model (Efekt miniatury)Powoduje rozmycie wybranych części na gór

59Wykrywanie uśmiechu i fotografowanieAparat wykona zdjęcie nawet bez naciskania przycisku migawki, gdy wykryje uśmiech.Wybierz ikonę . ● Wybierz ikon

60Korzystanie z samowyzwalacza mrugnięciemNakieruj aparat na twarz fotografowanej osoby i naciśnij przycisk migawki do końca. Aparat wykona zdjęcie po

61Korzystanie z funkcji samowyzwalacza twarząKorzystanie z funkcji samowyzwalacza twarząAby wykonać zdjęcie uwzględniające fotografa, np. fotografię g

62Korzystanie z funkcji samowyzwalacza twarząDołącz do pozostałych osób na zdjęciu i spójrz na aparat.X Po wykryciu nowej twarzy przez aparat zwiększy

63Wyłączanie lampy błyskowejPodczas fotografowania można wyłączyć lampę błyskową.Naciśnij przycisk r.Wybierz ikonę !.● Za pomocą przycisków qr wybierz

64Powiększanie obiektów (Powiększenie cyfrowe)Funkcja powiększenia cyfrowego pozwala uzyskać maksymalne powiększenie 16x oraz fotografować obiekty zna

65Powiększanie obiektów (Powiększenie cyfrowe)Cyfrowy telekonwerterDługość ogniskowej obiektywu może zostać zwiększona o odpowiednik wartości 1.7x lub

66Wstawianie daty i godzinyDatę i godzinę fotografowania można wstawić w prawym dolnym rogu zdjęcia. Wstawionych informacji nie można jednak usunąć. N

131Pierwsze krokiNiniejszy rozdział zawiera omówienie przygotowań do fotografowania, instrukcje robienia zdjęć w trybie A oraz opis sposobów wyświetla

67Korzystanie z samowyzwalaczaFunkcja samowyzwalacza umożliwia wykonywanie zdjęć grupowych obejmujących osobę fotografującą. Aparat aktywuje się po ok

68

694Samodzielne wybieranie ustawieńW tym rozdziale opisano sposób korzystania z różnych funkcji wtrybieG w celu stopniowego zwiększania umiejętności zw

70Fotografowanie w trybie programowej automatyki ekspozycjiUstawienia różnych funkcji aparatu można dostosować do własnych preferencji fotografowania.

71Regulowanie jasności (Kompensacja ekspozycji)Standardową ekspozycję ustawioną przez aparat można regulować w krokach co 1/3 w zakresie od -2 do +2.W

72Zdjęcia z małej odległości (makro)Obiekty można fotografować z niewielkiej, a nawet bardzo małej odległości. Zakres ostrości (zakres odległości od o

73Zmiana ustawienia rozdzielczości (rozmiaru zdjęcia)Do wyboru jest sześć ustawień rozdzielczości (rozmiaru zdjęcia).Wybierz ustawienie rozdzielczości

74Zmiana współczynnika kompresji (jakości zdjęcia)Szacowane wartości rozdzielczości i współczynnika kompresji• Wartości podane w tabeli zostały zmier

75Zmiana czułości ISOWybierz czułość ISO.● Po naciśnięciu przycisku m wybierz ikonę za pomocą przycisków op.Wybierz jedną z opcji.● Wybierz jedną z

76Korygowanie balansu bieliFunkcja balansu bieli umożliwia uzyskanie naturalnych kolorów dzięki dostosowaniu balansu bieli do warunków zdjęciowych. Wy

14Ładowanie akumulatoraAkumulator należy ładować przy użyciu dołączonej ładowarki. Należy pamiętać o jego naładowaniu, ponieważ jest dostarczany niena

77Korygowanie balansu bieliBalans bieli według wzorcaBalans bieli można dostosować do źródła światła w miejscu fotografowania.Należy upewnić się, że b

78Serie zdjęćNaciśnięcie i przytrzymanie przycisku migawki do końca umożliwia wykonywanie serii zdjęć z maksymalną szybkością około 0,7 zdjęcia/s.Wybi

79Zmiana odcienia zdjęcia (Moje kolory)Podczas fotografowania odcień zdjęcia można zmienić na sepię lub czerń i biel.Wybierz opcję Moje kolory.● Naciś

80Fotografowanie przy użyciu dwusekundowego samowyzwalaczaWłasne koloryKontrast, ostrość i nasycenie kolorów, odcienie czerwieni, zielonego i niebiesk

81Dostosowywanie samowyzwalaczaMożliwa jest zmiana czasu opóźnienia (0–30 sekund) oraz liczby zdjęć (1–10).Wybierz ikonę $.● Naciśnij przycisk p, a na

82Fotografowanie z użyciem telewizoraZawartość ekranu aparatu podczas fotografowania można wyświetlać na ekranie telewizora.• Podłącz aparat do telewi

835Pełne korzystanie zmożliwości aparatuTen rozdział jest zaawansowaną wersją rozdziału 4 i zawiera opis sposobu fotografowania przy użyciu różnych fu

84Zmiana trybu Ramka AFTryb ramki AF (automatycznego ustawiania ostrości) można zmienić, aby dopasować go do warunków fotografowania.Wybierz opcję [Ra

85Powiększanie punktu ostrościPowiększanie punktu ostrościPo naciśnięciu przycisku migawki do połowy, ramka AF zostanie powiększona, co pozwala sprawd

86Fotografowanie z funkcją Blokowanie AFOstrość można zablokować. Po zablokowaniu ostrości obszar ostrości nie zmienia się nawet po zdjęciu palca z pr

15Ładowanie akumulatoraOrientacyjna liczba zdjęć, które można wykonać• Liczba zdjęć, które można wykonać, jest oparta na standardzie pomiaru opracowan

87Fotografowanie przy użyciu funkcji Servo AFGdy przycisk migawki jest naciśnięty do połowy, ostrość i ekspozycja będą dostosowywane, co umożliwi foto

88Zmiana trybu pomiaruTryb pomiaru (funkcję pomiaru jasności) można zmienić, aby dopasować go do warunków zdjęciowych.Wybierz tryb pomiaru.● Naciśnij

89Fotografowanie z funkcją Blokowanie AEMożna zablokować ekspozycję i robić zdjęcia lub ostrość i ekspozycję można w celu fotografowania ustawiać osob

90Fotografowanie z użyciem opcji Błysk + długi czasDzięki odpowiedniemu oświetleniu scenerii przez aparat za pomocą lampy błyskowej można zachować odp

91Korygowanie jasności i fotografowanie (Korygowanie kontrastu)Aparat może wykryć w kadrze obszary, np. twarze lub tła, które są zbyt jasne lub zbyt c

92Korekta czerwonych oczuJeśli oczy na zdjęciach wykonanych przy użyciu lampy błyskowej mają kolor czerwony, można je automatycznie skorygować.Wybierz

93Sprawdzanie występowaniazamkniętych oczuJeśli aparat wykryje, że jakaś osoba na zdjęciu ma zamknięte oczy, pojawia się ikona .Wybierz opcję [Wykryw

94Fotografowanie z długimi czasami ekspozycjiCzas otwarcia migawki można ustawić na wartość z zakresu 1–15 sekund, aby wykonywać zdjęcia z długimi cza

95Zmiana koloru i fotografowanieAparat umożliwia zmianę wyglądu zarejestrowanego zdjęcia. Jednak wzależności od warunków fotografowania jakość zdjęć m

97Zmiana koloru i fotografowanieOkreśl zakres kolorów, które mają zostać zamienione.● Za pomocą przycisków op zmień zakres kolorów, które mają zostać

16Zgodne karty pamięci (sprzedawane oddzielnie)• Karty pamięci SD(2 GB i mniej)*• Karty pamięci SDHC(ponad 2 GB aż do 32 GB)*• Karty pamięci SDXC (pon

98Fotografowanie z użyciem funkcji PanoramaZdjęcia dużych obiektów można podzielić na kilka kadrów, które można później scalić na komputerze przy użyc

996Korzystanie z różnych funkcji nagrywania filmówRozdział ten zawiera bardziej zaawansowane informacje niż części „Nagrywanie filmów“ i „Wyświetlanie

100Zmiana trybu filmowaniaMożna wybrać jeden z trzech trybów filmowania.Ustaw przełącznik trybów wpozycji E.Wybierz tryb filmowania.● Po naciśnięciu p

101Zmiana jakości obrazuMożna wybrać jedno z trzech ustawień jakości obrazu.Wybierz ustawienie jakości obrazu.●Po naciśnięciu przycisku m wybierz opcj

102Blokowanie AE/Przesunięcie ekspozycjiPrzed rozpoczęciem filmowania można zablokować ekspozycję lub zmieniać ją w zakresie ±2 z dokładnością 1/3 sto

103Inne funkcje nagrywaniaZ poniższych funkcji można korzystać tak samo, jak w przypadku fotografowania. W trybach > i z można korzystać z funkcji

104Funkcje wyświetlaniaZ poniższych funkcji można korzystać tak samo, jak w przypadku fotografowania.• Usuwanie zdjęć (str. 29)• Szybkie wyszukiwanie

105EdycjaPoczątkowe i końcowe fragmenty zarejestrowanych filmów można przycinać z dokładnością do 1 sekundy.Wybierz ikonę *.● W punkcie 3 na str. 32 w

106EdycjaSprawdź edytowany film.● Za pomocą przycisków op wybierz opcję (Odtwarzanie), a następnie naciśnij przycisk m. Rozpocznie się wyświetlanie

1077Korzystanie z różnych funkcji wyświetlania i edycjiW rozdziale tym opisano różne sposoby wyświetlania i edytowania zdjęć.• Naciśnij przycisk 1, ab

17Wkładanie akumulatora i karty pamięciWłóż akumulator.● Włóż akumulator zgodnie z ilustracją, aż usłyszysz charakterystyczne kliknięcie.● Jeśli akumu

108Szybkie wyszukiwanie zdjęćWyszukiwanie zdjęć za pośrednictwem widoku miniatur Wyświetlenie wielu zdjęć jednocześnie umożliwia szybkie znalezienie

109Wyszukiwanie zdjęć poprzez przewijanieNaciśnięcie i przytrzymanie przycisków qr przez ponad sekundę spowoduje wyświetlenie zdjęć w jednym rzędzie,

110Wyświetlanie zdjęć z użyciem filtrówWyświetl zdjęcia z użyciem filtru.● Za pomocą przycisków op wybierz jeden z filtrów wyświetlania, a następnie n

111Wyświetlanie pokazów przezroczyMożna automatycznie wyświetlać zdjęcia i filmy zapisane na karcie pamięci. Każdy obraz jest wyświetlany przez około

112Wyświetlanie pokazów przezroczyZmiana ustawieńMożna ustawić powtarzanie pokazu przezroczy lub zmienić efekty przejść iczas wyświetlania obrazów. Do

113Sprawdzanie ostrościAby sprawdzić ostrość, można powiększyć obszar zarejestrowanego zdjęcia, który znajdował się w ramce AF, lub obszar wykrytej tw

114Powiększanie zdjęćPrzesuń dźwignię powiększenia w kierunku symbolu k.● Zostanie wyświetlone powiększenie fragmentu zdjęcia i pojawi się ikona . Prz

115Wyświetlanie zdjęć na ekranie telewizoraPrzy użyciu dostarczonego kabla audio-wideo (str. 2) można podłączyć aparat do telewizora, aby wyświetlać w

116Wyświetlanie zdjęć na telewizorze o wysokiej rozdzielczościKorzystając ze sprzedawanego osobno kabla HDMI HTC-100, podłącz aparat do telewizora o w

117Wyświetlanie różnych zdjęć(inteligentne wybieranie)Aparat wybierze cztery zdjęcia na podstawie wyświetlanego zdjęcia.Jeśli wybierzesz jedno z tych