Canon PowerShot A540 User Manual

Innan du använder kameranFotograferaUppspelning/raderingVisa bilder på en tvFelsökningLista över meddelandenBilagorAvanceradSVENSKAUtskrifts-/överföri

114Om du får upp menyn Datum/Klockslag när kameran sätts på, innebär det att laddningsnivån för klockbatteriet är låg och inställningarna har raderats

115Bilagor5 Ta ur batteriet genom att dra det i pilens riktning.6 Sätt i ett nytt batteri med (–)-sidan vänd uppåt.7 Sätt tillbaka batterihållaren och

116KamerahusTorka försiktigt av kamerahuset med en mjuk torkduk eller en glasögonduk.ObjektivBlås först bort damm och smuts med en blåsborste för obje

117BilagorAlla uppgifter baseras på Canons standardmetoder för testning. Kan ändras utan föregående meddelande.PowerShot A540/A530Tekniska data(V): ma

118Avstånd(från objektivets framkant):PowerShot A540Normalt: 45 cm – oändlighetNärbilder: 5 – 45 cm (V)/30 – 45 cm (T)Manuell fokusering: 5 cm – oändl

119BilagorFotograferingsmetoder : AutoKreativ zon:Program, Automatik för slutartid (endast PowerShot A540), Automatik för bländarvärde (endast PowerSh

120: PowerShot A530:Stor: 2 592 x 1 944 bildpunkterMedium 1: 2 048 x 1 536 bildpunkterMedium 2: 1 600 x 1 200 bildpunkterLiten: 640 x 480 bildpunk

121Bilagor*1 Den här digitalkameran stöder Exif 2.2 (kallas även ”Exif Print”). Exif Print är en standard som förbättrar kommunikationen mellan digita

122Batterikapacitetz De faktiska värdena kan variera beroende på omständigheterna vid fotograferingen och vilka inställningar som valts.z Videodata ut

123BilagorMinneskort och uppskattad kapacitetPowerShot A540:Kortet som levererades med kameran• Bildseriefotografering kan användas (s. 34) (*Endast

124PowerShot A530:Kortet som levererades med kameran• Bildseriefotografering kan användas (s. 34) (*Endast användbart när kortet är lågnivåformatera

125BilagorVideoscenerPowerShot A540:Kortet som levererades med kameran* Maximal längd per videosekvens vid : 1 min., vid : 3 min. Värdena anger max

126Bilddatastorlekar (ungefärliga)PowerShot A540Antal bildpunkterKompressionPowerShot A5402 816 x 2 112 bildpunkter2 720 kB 1 620 kB 780 kBPowerShot

127BilagorPowerShot A530MultiMediaCardSD-minneskortNiMH-batteri NB-3AH(Medföljer NiMH-batterisatsen NB4-300, som säljs separat, eller batteri- och la

128Batteriladdare CB-5AH/CB-5AHE(Medföljer batteri- och laddarsatsen CBK4-300, som säljs separat.)*1Laddning av fyra NB-3AH-batterier*2Laddning av två

129BilagorVidvinkelkonvertern WC-DC52 (säljs separat)Telekonvertern TC-DC52A (säljs separat)(V): maximal vidvinkel (T): maximal tele*1 Vid montering

130Närbildsobjektiv 250D 52 mm (säljs separat)Objektivkonverteradapter LA-DC52F (säljs separat)(V): maximal vidvinkel (T): maximal tele*1 Vid monter

131REGISTERAAF-hjälpbelysning ...24, 92AiAF ...24, 49Antal bildpunkter ...16, 32, 42Återställ allt ...

132Hjälplinje ... 16, 25Hoppa (bildsökning) ... 74IIndexvisning ... 73Indikator ...

133SSjälvutlösare ...37Skapa mapp ...68Skydda ...81Slutartid ...

10z Om du inte ska använda kameran under en längre tid bör du ta ut batterierna ur kameran eller batteriladdaren och förvara utrustningen på en säker

134Varumärken• Macintosh, Mac OS och QuickTime är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer Inc. i USA och/eller i andra länder.•Microsoft® o

135Tillgängliga funktioner vid olika fotograferingsmetoderI följande tabell visas de funktioner och inställningar som är tillgängliga med olika fotogr

136z Grundinställning { Inställningen är tillgänglig U Inställningen kan bara väljas till första bilden (S Grundinställning).• (gråtonad ruta): Instä

CEL-SF4Z250 © 2006 CANON INC.

11Förhindra funktionsstörningarUndvik starka magnetfältz Placera aldrig kameran i närheten av elektriska motorer eller annan utrustning som ger upphov

12Innan du använder kameran – komponentguidenFramifrånaMikrofon (s. 79)bAF-hjälpbelysning (s. 24)cLampa för minskning av röda ögon (Grundläggande hand

13Innan du använder kameran – komponentguidenBaksidaaLCD-skärm (s. 15)bSökare (s. 19)cHögtalaredFäste för handlovsremeLås för minneskortsfack/batterif

14ManöverpanelaIndikatorer (s. 20)bStatuslampacON/OFF-knapp (Grundläggande handbok s. 4)dZoomreglage (s. 72, Grundläggande handbok s. 8)Fotografering:

15Innan du använder kameran – grundläggande funktionerInnan du använder kameran – grundläggande funktionerMörkervisningOm du fotograferar när det är m

16Fotograferingsinformation (Fotografering)*1Visas även om LCD-skärmen är ställd på Standard.*2Endast PowerShot A540Information som visas på LCD-skärm

17Innan du använder kameran – grundläggande funktionerUppspelningsinformation (Uppspelning)StandardOm indikatorn blinkar orange och skakvarningsikone

0HuvudfunktionerFotograferaz Automatisk anpassning av fotograferingsinställningarna för särskilda förhållanden.z Undvik tråkiga effekter av kameraskak

18DetaljeradFöljande information kan också visas med vissa bilder.En ljudfil med annat format än WAVE-format är tillagd, eller så går filformatet int

19Innan du använder kameran – grundläggande funktionerDu kan använda den optiska sökaren för att spara ström genom att stänga av LCD-skärmen (s. 15) m

20Kamerans indikatorer lyser eller blinkar i följande situationer.z Övre indikatornz Nedre indikatornIndikatorerGör aldrig så här om den gröna indikat

21Innan du använder kameran – grundläggande funktionerDen här kameran har en energisparfunktion. Kameran stängs av under följande förhållanden. Starta

22Använd menyerna om du behöver justera fotograferings-, uppspelnings- eller utskriftsinställningar, alternativt kamerainställningar, t.ex. datum, kl

23Innan du använder kameran – grundläggande funktionerMenyerna Lagring, Uppspelning, Utskrift, Inställningar och Min kameraMed de här menyerna väljer

24FUNC. Ikonerna nedan är grundinställningar.Menu Lagring *GrundinställningMenylistaMenyobjekt Sida Menyobjekt SidaISO-tal s. 65 Mätningsmetod s. 53Vi

25Innan du använder kameran – grundläggande funktionerUppspelningUtskriftHjälplinjer På/Av* Om du visar hjälplinjer (som delar upp bilden i nio rutor)

26Inställningar*GrundinställningMenyobjekt Alternativ SidaLjud av På/Av*Välj [På] för att stänga av alla manöverljud, utom varningssignaler (Grundlägg

27Innan du använder kameran – grundläggande funktioner*1Du kan byta metod för anslutning till skrivaren. Den här inställningen brukar inte behöva ändr

1Så här läser du handbokenDe ikoner som visas under rubrikerna anger till vilka metoder den aktuella funktionen kan användas.Se Tillgängliga funktione

28Menu Min kameraKamerans startbild och startljud, manöver-, självutlösar- och slutarljud kallas alla för ”Min kamera-inställningar”. Du kan också anv

29Innan du använder kameran – grundläggande funktionerÅterställa till grundinställningarna1 (Inställningar) [Återställ allt].Se Menyer och inställnin

30Du måste alltid formatera ett nytt minneskort. Du kan även formatera gamla minneskort om du vill ta bort alla bilder och övrig information från kort

31FotograferaFotograferaÄndra antal bildpunkter och kompression (stillbilder)PowerShot A540PowerShot A5301Menyn FUNC. * (Reg. pixels) (Kompression)

32Ungefärligt värde för inställningen antal bildpunkterUngefärliga värden för kompressionsinställningarAntal bildpunkterSyfte (Stor)PowerShot A540 Po

33FotograferaDu kan fotografera zoomade bilder genom att använda kombinerad optisk och digital zoom.z Stillbilder: zooma upp till ca 16 gångerz Videos

34Med den här metoden tas en serie bilder när avtryckaren trycks ned.Om du använder rekommenderat minneskort* kan du ta flera bilder i följd (bildseri

35FotograferaDu kan ta bilder med optimerade inställningar för vykort. Det gör du genom att komponera bilden så att den ryms inom det utskriftsområde

36Inkludera datum i bildinformationenDu kan inkludera datumet i bildinformationen om du har valt (Datumkopiering på vykort).1Menyn (Lagring) [Datum

37FotograferaDu kan ange att fotograferingen ska fördröjas 10 sek. ( ) eller 2 sek. ( ), eller en tid som du själv definierar ( Egen självutlösartid)

2InnehållAvsnitt som är markerade med  är listor eller diagram som sammanfattar kamerafunktioner eller tillvägagångssätt vid fotografering.Hanterings

38Ändra fördröjningstiden och antalet bilder som tas ()1.Se Menyer och inställningar (s. 22).2Ändra inställningen [Fördröjn.]/[Bilder]z Så här fungera

39FotograferaVälj mellan följande tre videoinspelningsmetoder.Information om antal bildpunkter och bildfrekvens för respektive metod hittar du i ”Anta

401Välj en videofunktion genom att använda knappen eller .z Om du använder , eller kan du ändra antal bildpunkter och bildfrekvens (s. 41).zFör

44Slutartiden och bländarvärdet anpassas automatiskt efter motivets ljusstyrka.zOm det inte går att optimera exponeringen markeras slutartiden och blä

45FotograferaNär du ställer in slutartiden anpassas bländarvärdet automatiskt efter motivets ljusstyrka. Med kortare slutartider kan du fotografera sn

46Bländarvärdet är ett mått på hur mycket ljus som släpps igenom objektivet. När du ställer in bländarvärdet anpassas slutartiden automatiskt efter mo

47FotograferaNär du ska fotografera kan du ange slutartiden och bländarvärdet manuellt.z Om du trycker ner avtryckaren halvvägs visas skillnaden mella

48PowerShot A540PowerShot A530Bländarvärde Slutartid (sekunder)Maximal vidvinkelF2,6 – 3,5 15 – 1/1 250F4,0 – 8,0 15 – 1/2 000Maximal teleF5,5 – 7,1 1

49FotograferaMed autofokusramen anges vilken del av motivet som fokuseras med kameran. Så här kan du ställa in autofokusramen.Välja autofokusramPowerS

50Det kan vara svårt att fokusera på följande typer av motiv.z Motiv med mycket låg kontrast till omgivningenz Bilder med motiv som är både nära och l

51FotograferaTa bort autofokuslåsetTryck på knappen .Fotografera i manuellt fokuseringslägeDu kan ställa in fokuseringen manuellt.3Tryck ned avtrycka

52Avbryta Manuell fokuseringTryck på knappen .z Beroende på fotograferingsläget kan du växla mellan följande alternativ genom att trycka på :3Tryck

53FotograferaMätningsmetoderVäxla mellan mätningsmetoderPowerShot A540PowerShot A5301Menyn FUNC. * (Evaluerande)Se Menyer och inställningar (s. 22).*

54Justera inställningarna för exponeringskompensation för att undvika att motivet blir för mörkt vid motljus eller mot en ljus bakgrund, eller för att

55FotograferaVanligtvis väljs en optimal vitbalans med (Auto). Om det inte går att skapa naturliga färger med inställningen (Auto) ändrar du vitba

56* Endast PowerShot A540EgenFör fotografering med optimal vitbalans som har registrerats i kameran med hjälp av ett vitt objekt, t.ex. ett papper ell

57Fotografera2Rikta kameran mot ett vitt papper eller en vit tygbit, och tryck på .z Om du använder LCD-skärmen, se till att motivet av papperet elle

58Du kan förändra en bilds utseende i fotograferingsögonblicket.Mina färger-inställningarFotografera med Mina färgerPowerShot A540PowerShot A5301Menyn

59Fotografera* Det går också att ändra skinn- och hudfärger på andra motiv än människor.* Beroende på hudfärg kanske du inte uppnår önskat resultat.Lj

60Här kan du enkelt ändra en färg i en bild vid själva fotograferingstillfället. Den här funktionen fungerar för både stillbilder och videor, d.v.s. d

61FotograferaFotografera med Färgaccent1Stillbild: knappen eller Video: knappen eller Läs mer under Välja ett fotograferingsläge i Grundlä

62Fotografera med Färgbyte1Stillbild: knappen eller Video: knappen eller Läs mer under Välja ett fotograferingsläge i Grundläggande handbo

63Fotografera3Rikta kameran så att originalfärgen visas på LCD-skärmens mitt och tryck på knappen .z Det går bara att ange en färg.z Med knappen el

64Ändra metod för att spara originalbildenNär du tar stillbilder med Färgaccent eller Färgbyte kan du välja om både den ändrade bilden och originalbil

65FotograferaÖka ISO-talet om du vill minska effekten av skakningar eller undvika suddiga motiv, eller om du vill stänga av blixten när du fotografera

66Kompensation av blixtreglering/BlixtstyrkaPowerShot A540PowerShot A530+/– (Blixt) (Blixtexponerings-kompensation)z Om du använder fotograferingsmeto

67FotograferaKameran är utrustad med en intelligent orienteringssensor som identifierar orienteringen för en bild som tas när kameran hålls vertikalt,

68Du kan när som helst skapa en ny mapp och låta bilderna automatiskt sparas i den mappen.z När du håller kameran lodrätt för att fotografera identifi

69FotograferaSkapa en mapp vid nästa fotograferingstillfälle.Ange dag eller klockslag då mapp ska skapas automatiskt.1Menyn (Inställningar) [Skapa m

70Bilderna du tar får automatiskt nummer. Du kan ange hur du vill att filnummer ska tilldelas.Funktionen Återst. filnr* Ett tomt minneskort används. O

71FotograferaBild- och mappnummerInspelade bilder tilldelas filnummer i följd, med start på 0001 och upp till 9999, medan mapparna får nummer som star

72Uppspelning/raderingSe även Grundläggande användarhandbok för kameran (s. 11).Avbryta förstoringsvisningTryck zoomreglaget mot . (Du kan även inakt

73Uppspelning/raderingSå här återgår du till enbildsvisningTryck zoomreglaget mot . Visa bilder i grupper om nio (Indexvisning)1Tryck zoomreglaget mo

74Om det finns många bilder på minneskortet, kan du leta efter en viss bild genom att hoppa mellan bilderna med hjälp av de fem sökknapparna.Så här åt

75Uppspelning/raderingAnvända videokontrollpanelenVisa videoscenerDet går inte att spela upp videoscener när kameran är inställd på indexvisning.1Visa

76Du kan ta bort delar av inspelade videoklipp.z Om du spelar upp en video på en tv justerar du volymen med kontrollerna på tv:n (s. 88).z Ljudet kan

78Bilder kan roteras 90º eller 270º medurs på skärmen.Rotera bilder på skärmen1Menyn (Uppspelning) .Se Menyer och inställningar (s. 23).2Använd knapp

79Uppspelning/raderingMedan kameran står på uppspelning (enbildsvisning och indexvisning), kan du lägga till röstkommentarer (upp till 1 minut) till d

80Kontrollpanelen för röstkommentarerDen här funktionen spelar automatiskt upp samtliga bilder på minneskortet. Varje bild visas i cirka 3 sekunder på

81Uppspelning/raderingDu kan skydda viktiga bilder och videoscener från att raderas av misstag.Skrivskydda bilder1Menyn (Uppspelning) .Se Menyer och

82Radera alla bilderz Observera att det inte går att återskapa raderade bilder. Tänk dig noga för innan du raderar en bild.z Skyddade bilder kan inte

83Utskrifts-/ÖverföringsinställningarUtskrifts-/ÖverföringsinställningarDu kan, med hjälp av kameran, välja bilder på minneskortet för utskrift, samt

84Alla bilder på ett minneskort2Tryck på eller när du ska välja bilder för utskrift.z Urvalsmetoderna skiljer sig åt, beroende på vald utskriftsty

105BilagorFormateraz När du formaterar (initierar) ett minneskort raderas all information från kortet, även skyddade bilder.z Vi rekommenderar att du

106Använda uppladdningsbara batterier (Batteri- och laddarsats CBK4-300)I satsen ingår en batteriladdare och fyra laddningsbara NiMH-batterier (nickel

107Bilagorz Torka av batteripolerna noggrant med en torr trasa i följande situationer, eftersom beläggningar kan finnas på batteripolerna:- Om batteri

108Med nätadaptersatsen ACK800Du bör använda nätadaptersatsen ACK800 (säljs separat) om du tänker använda kameran under lång tid, eller när du anslute

109BilagorKameran stöder vidvinkelkonvertern WC-DC52 och telekonvertern TC-DC52A samt närbildsobjektivet 250D (52mm) (alla säljs separat). Montering a

110.Närbildsobjektiv 250D (52 mm)Med det här objektivet blir det enklare att ta närbilder. I närbildsläget kan du ta närbilder på motiv som befinner

111Bilagor3Lyft av ringen när märket { på kameran och märket på ringen är placerade mitt för varandra.4Placera märket z på objektivkonverteradaptern

112Blixt med hög effekt HF-DC1Den här blixten kompletterar kamerans inbyggda blixt när motivet är för långt bort för att kunna belysas ordentligt. Föl

113BilagorBatterierz Försämrad uppladdningTorka noggrant av batterikontakterna med en torr trasa, om batteriets användningstid har förkortats. Det ka