Canon Powershot Pro1 User Manual

SVENSKACEL-SE2VA250 INC. © 2004 CANON TRYCKT INOM EUCANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanEuropa, Afrika och Mellanöstern

6Varningar Rikta inte kameran direkt mot solen eller andra starka ljuskällor, eftersom det kan skada ögonen. Utlös inte blixten nära ögonen på männi

96Tryck på FUNC. och välj * eller * med eller på multiväljaren.Välj en inställning med inmatningsratten eller eller på multiväljaren.

97Tryck på FUNC. eller klicka med inmatningsratten.

98Fotografera i Adobe RGB-frgrymdenVälj [Färgrymd] på menyn [ (Lagring)].Välj [Adobe RGB] eller [Standard], och tryck på MENU.

99 ˜ndra ISO-talTryck på FUNC. och välj * eller * med  eller på multiväljaren.Välj en inställning med inmatningsratten eller  eller på multivä

100 Automatisk exponeringsvariation (AEB)Tryck på FUNC. och välj * eller * med  eller på multiväljaren.Välj eller med inmatningsratten eller

101Utöka eller minska intervallet med inmatningsratten eller  eller på multiväljaren.SETTryck på FUNC. eller klicka med inmatningsratten.Ta bilden

102 Fokuseringsvariation (läget Fokusering VAR)Tryck på FUNC. och välj * eller * med  eller på multiväljaren.Välj eller med inmatningsratten

103Utöka eller minska intervallet med inmatningsratten eller  eller på multiväljaren.SETTryck på FUNC. eller klicka med inmatningsratten.Ta bilden

104Låsa exponeringsinställningen (Exponeringslås)Fokusera autofokusramen eller spotmätningsramen på det motiv som du vill låsa exponeringsinställninge

105P Tv AvTv Av

7 Utrustningen får inte komma i kontakt med eller doppas ned i vatten eller andra vätskor. Undvik att vätskor kommer in i utrustningen. Kameran är in

106Låsa inställningen för blixtexponering (FE-lås)Tryck på (Blixt) och välj att blixten ska utlösas (sidan 62).Fokusera autofokusramen eller spotmät

107 Växla mellan blixtregleringsinställningarMKompensera blixtregleringen ( (Blixt))Välj [Blixtreglering] på menyn [ (Lagring)].Välja menyer och ins

Växla mellan blixtregleringsinställningar (forts.)108Kompensera blixtstyrkanMTryck på FUNC. eller klicka med inmatningsratten.Tryck på FUNC.,

109Välja tidsfördröjning för blixtutlösningVälj [1:a ridån] eller [2:a ridån] i [Blixtsynk] på menyn [ (Lagring)]

110Ta bilder med fasta intervall (Intervalltimer)Välj [Intervalltimer] på menyn [ (Lagring)].Välja menyer och inställningarVälj en intervalltid med 

111Tryck på  på multiväljaren, och välj sedan antalet bilder med eller  på multiväljaren.Tryck på SET.Tryck ned avtryckaren.

112Problem vid fotografering med autofokusFotografera med fokuseringslåsInställningsrattRikta autofokusramen mot ett föremål på ungefär samma avstånd

113Fotografera med autofokuslåsInställningsrattLås fokus genom att trycka ned avtryckaren till hälften. Håll den nedtryckt och tryck på MF.MFMFKompone

Problem vid fotografering med autofokus (forts.)114Fotografera i manuellt fokuseringslägeInställningsrattHåll knappen MF nedtryckt, och ställ sedan in

115Använda manuell fokusering tillsammans med AutofokusInställningsrattFokusera manuellt, och tryck sedan på SET.

8 Försök inte att öppna, förändra eller hetta upp batterierna.Detta medför en allvarlig risk för skada eftersom de kan explodera. Om en kroppsdel, äv

116Växla mellan fokuseringsinställningarSpara egna inställningarCC1 C2C1 C2InställningsrattSerieEnstaka bildVälj [Autofokus] på menyn [ (Lagring)].Väl

117Inställningar som kan sparas i lägena och P Tv AvM P Tv Av MVrid inställningsratten till P, Tv, Av eller M.Ange de inställningar som du vill spar

118Använda ND-filtretInställningsratt Välj [ND-filter] på menyn [ (Lagring)].Välja menyer och inställningarVälj [På] och tryck på MENU.ND

119Ställa in slutartidenStälla in funktionen för automatisk roteringInställningsratt Välj [Autom rotering] på menyn [ (Inställningar)].Väl

120Återställa filnummerPåFilnumren återställs till början (100-0001) varje gång ett nytt CF-kort sätts i. Nya bilder som sparas på CF-kort med tidigar

121Ställa in slutartidenMapparnas filkapacitet

122Visa en bild i tagetBildvisningÖppna LCD-skärmen.Vrid lägesväljaren till .Flytta mellan bilderna med inmatningsratten eller  eller på multivälja

123Bildvisning, Radera Förstora bilderTryck på eller vrid zoomringen till tele medan du arbetar i enbildsvisning.   SETSETUngefärlig position

124 Visa nio bilder i taget (indexvisning)Tryck på medan du arbetar i enbildsvisning.Ändra bildvalet genom att vrida på inmatningsratten eller tryck

125Bildvisning, RaderaJUMP Hoppa mellan bilderTryck på JUMP i enbildsvisning (sidan 122) eller indexvisning (sidan 124).Bilden eller bilderna som visa

9Varningar Undvik att använda, placera eller förvara utrustningen på platser som utsätts för starkt solsken eller höga temperaturer, t ex på bilens i

126Visa filmerVrid lägesväljaren till .Välj en film med inmatningsratten eller  eller  på multiväljaren.Tryck på SET.Välj (Uppspelning) med eller

127Bildvisning, RaderaSnabbspolning framåt/bakåt SET  (Lämna) : Återgå till enbildsvisning (Första bilden) : Första bildrutan (Föregående bild) :

128Redigera filmerVälj den film som du vill redigera och tryck på SET.Visa filmerVälj (Redigera) med  eller på multiväljaren och tryck på SET.Välj

129Bildvisning, RaderaVälj (Spara) med  eller på multiväljaren och tryck på SET.Välj [Skriv över] eller [Ny fil] med  eller  på multiväljaren och

130Rotera bilder på skärmenVälj [Rotera] på menyn [ (Uppspelning)].Välja menyer och inställningarVälj en bild som du vill rotera genom att vrida på in

131Bildvisning, RaderaLägga till röstkommentarer till bilderSpela upp röstkommentarerSETSET Tryck på knappen medan du visar bilder.Välj med  ell

Lägga till röstkommentarer till bilder (forts.)132Radera röstkommentarer 

133Bildvisning, RaderaAutomatisk bildvisning (bildspel)Starta ett bildspelAlla bilder Visar alla bilder på minneskortet i tur och ordningBildspel 1–3

Automatisk bildvisning (bildspel) (forts.)134Välja bilder till bildspel4Tryck på MENU när bildspelet är slut.MENU1Visa bildspelsmenyn (sidan 133).2Try

135Bildvisning, RaderaIndexvisning  SET SET  5Tryck på MENU.

10 Undvik starka magnetfältPlacera aldrig kameran i närheten av elektriska motorer eller annan utrustning som ger upphov till starka elektromagnetisk

Automatisk bildvisning (bildspel) (forts.)136Justera inställningarna för tidsintervall och repetitionTidsintervallAnger hur länge varje bild i ett bil

137Bildvisning, RaderaSkydda bilder1Välj [Skydda] på menyn [ (Uppspelning)], och tryck på SET.Välja menyer och inställningar2Välj en bild som du vill

138Radera en bild i tagetRadera alla bilderSETVälja menyer och inställningar SETSETRadera1Välj den bild som du vill radera och tryck på .2Välj [Rad

139Bildvisning, RaderaSätta in ett minneskort1Välj [Formatera] på menyn [ (Inställningar)], och tryck på SET.Välja menyer och inställningar2Välj [OK]

140Om utskriftPictBridgePictBridge* DPOF (Digital Print Order Format)UtskriftI den här handboken förklaras DPOF-utskriftsinställningarna. Mer informat

141Utskrift, ÖverföringInformation om vilka skrivare (CP-serien eller Bubble Jet-skrivare) som är kompatibla med direktutskrift finns på Systemkartan

142Utskriftsinställningar (DPOF-inställningar)Handbok för direktutskriftVälja bilder för utskrift Markeringen visas på bilder där passmärken har st

143Utskrift, Överföring När utskriftstypen (sidan 144) är inställd på [Indexbild] väljer du en bild med inmatningsratten eller  eller  på multivälj

Utskriftsinställningar (DPOF-inställningar) (forts.)144Ange utskriftsstilUtskriftstypStandard En bild per sida skrivs utIndexSkriver ut de markerade b

145Utskrift, Överföring4Tryck på  eller  på multiväljaren för att välja en inställning.Utskriftstyp Välj [Standard], [Indexbild] eller [Båda].Datum

11Förbereda kameran, Grundläggande funktionerFramsidaKomponentlistaSjälvutlösar-lampa (sidan 77)Tillbehörsfäste (sidan 171)Inbyggd blixt (sidan 62)Inf

Utskriftsinställningar (DPOF-inställningar) (forts.)146Återställa utskriftsinställningarna1Markera [Utskrift] på menyn [ (Uppspelning)] och tryck på k

147Utskrift, ÖverföringCanon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD:n med startinstruktioner för programvaran för digitalkameran från Canon]Vä

Välja bilder för överföring (forts.)1483Välj bilder för överföring.Enstaka bilder Välj en bild med inmatningsratten eller  eller  på multiväljaren,

149AnslutaAnsluta kameran till en dator med USB-kabelnÖverföra bilder till en dator Kameran fungerar inte om du ansluter den till datorn innan du i

Ansluta kameran till en dator med USB-kabeln (forts.)1502Anslut den medföljande gränssnittskabeln till datorns USB-port och kamerans DIGITAL-kontakt.

151AnslutaÖverföra bilder utan att installera programvaran(endast Windows XP och Mac OS X (10.1 eller 10.2))För användare av Windows® XP och Mac OS XD

152Överföra bilder direkt från ett CF-kort1 Om du använder en PC-kortläsare eller PC-kortplats i datorn sätter du först i CF-kortet i en PC-kortadapt

153AnslutaEn TV med videoingång som ansluts med den medföljande AV-kabeln AVC-DC300 kan användas för att visa bilder medan du tar dem eller bilder som

154Ändra inställningarna för Min kameraAnpassa kameran (Inställningar för Min kamera)1Sätt på kameran och tryck på knappen MENU. Menyn [ (Lagring)]

155Inställningar för Min kamera4Tryck på MENU. När du trycker på knappen MENU stängs menyn och inställningarna börjar gälla. I fotograferingsläget k

12Baksida/undersida* Anslut kameran till en dator eller skrivare med någon av följande kablar.Information om skrivare som stöder direktutskrift finns

156Registrera Inställningar för Min kameraRegistrera bilder och ljud på CF-kortet  1Vrid lägesväljaren till (Bildvisning) och tryck på knappen

157Inställningar för Min kamera5aVälj den bild som du vill registrera med  eller  på multiväljaren.6aTryck på SET.5bVälj [ (Spela in)] med  eller

Registrera Inställningar för Min kamera (forts.)158Filformat för inställningar för Min kamera Startbild Startljud, Manöverljud, Självutlös.ljud och

159BilagaFelkoderMeddelandekoderLista över felkoder och meddelandekoder(XX: nummer): Det har inträffat ett fel i kameran. Stäng av kameran, vänta ett

160Handbok för direktutskriftLista över meddelandenÅterställer: Återställer alla kamera- och menyinställningar till grundinställningenUpptagen: En bi

161BilagaOkänd bildfil: Du har försökt visa en bild som har sparats i ett specialformat (patentskyddat format som används för en kamera från en annan

162FelsökningProblem Orsak Så här gör duKameran fungerar inteStrömmen är inte på  Sätt på kameran.Sätta på och stänga av strömmen (sidan 29)Luckan f

163BilagaDet går inte visa bilderDu har försökt visa bilder som har tagits med en annan kamera eller bilder som har redigerats i en dator.Du kan lägg

Felsökning (forts.)164En bild är suddig eller oskarpKameran har flyttats  Tänk på att inte flytta kameran när du trycker ned avtryckaren.Använd stat

165BilagaMotivet på bilden är för mörktLjuset räcker inte till för fotograferingAktivera den inbyggda blixten.Använd en externt monterad blixt med h

13Förbereda kameran, Grundläggande funktionerKontrollerOvansidaBaksidaStröm/lägesindikator (sidan 29) (sidan 30)Lägesväljare (sidan 29)Avtryckare (sid

Felsökning (forts.)166Motivet på bilden är för ljustMotivet är för nära, vilket gör att blixten blir för starkJustera blixtstyrkan effekt med funktio

167BilagaBilden visas inte på en TVFel inställning av videoformatAnge rätt inställning för videoformat för din TV: NTSC eller PAL (sidan 50). (Stitch

168Använda fjärrkontrollenSätta i batterietSätt i datumbatteriet (CR2025) i fjärrkontrollen WL-DC100 innan du använder den.Ta ur batterietTa ur datumb

169BilagaFotografering och bildvisningFjärrkontrollen kan användas för fotografering eller visning av bilder. Fjärrkontrollen kan användas på upp till

Använda fjärrkontrollenr (forts.)170 Uppspelning visas på informationspanelen. Fjärrkontrollens räckvidd minskar under följande omständigheter:• Nä

171BilagaAnvända en externt monterad blixt (säljs separat)Du kan få ännu klarare och naturligare blixtbilder med en externt monterad blixt, som du köp

Använda en externt monterad blixt (säljs separat) (forts.)1723Vrid inställningsratten till ett annat läge än eller .Speedlite 220EX, 380EX, 420EX, 5

173Bilaga4Tryck ned avtryckaren till hälften. Blixten är laddad när dess signallampa tänds.5Ta bilden genom att trycka ned avtryckaren helt. En exte

Använda en externt monterad blixt (säljs separat) (forts.)174Montera Macro Ring Lite MR-14EX och Macro Twin Lite MT-24EXMellanringen LA-DC58B, som säl

175Bilaga2Sätt på mellanringen genom att passa in  med på objektivet, och vrid sedan mellanringen i pilens riktning tills  stämmer överens med .

14InställningsrattVäxla mellan fotograferingslägen med inställningsratten. : Auto (sidan 53)Kameran väljer inställningar automatiskt. BildzonKameran

Använda en externt monterad blixt (säljs separat) (forts.)1765Tryck på för att ställa in närbildsläget, och välj [På] för [ND-filter]. Närbildsläge

177BilagaAnvända telekonvertern (säljs separat) eller närbildsobjektivet (säljs separat)Mellanringen LA-DC58C, som säljs separat, krävs för att kunna

Använda telekonvertern (säljs separat) eller närbildsobjektivet (säljs separat) (forts.)178Telekonverter TC-DC58ADenna 58-millimeters telekonverter me

179BilagaMontera objektiv1Stäng av kameran. Tryck på ringfrigöringsknappen, håll den intryckt och ta bort den yttre ringen från objektivet.2Sätt på me

Använda telekonvertern (säljs separat) eller närbildsobjektivet (säljs separat) (forts.)180Ställa in kamerans objektiv i det lämpligaste läget1Vrid lä

181Bilaga Avståndet som visas med MF-indikatorn (sidan 114, 115) ändras inte även om du ändrar inställningen för [Konverter] till något annat än [Ing

182Använda en nätadapter (säljs separat)Du kan använda nätadaptern CA-560 (säljs separat) om du ska använda kameran under längre perioder eller vid an

183BilagaAnvända batteriladdare (säljs separat) och bilbatterikabel (säljs separat)Genom att använda batteriladdaren CG-570 (säljs separat) och bilbat

184Byta datumbatterietOm menyn Ställ in datum/klockslag visas när du sätter på kameran är laddningsnivån i datumbatteriet låg, och inställningarna för

185BilagaSkötsel och underhållRengör kamerahuset, objektivet, sökaren, LCD-skärmen och andra delar på följande sätt.5Sätt tillbaka datumbatterihållare

15Förbereda kameran, Grundläggande funktionerInmatningsrattenInmatningsratten används för att välja vissa menyer och för att visa bilder. Du kan enkel

186Alla uppgifter bygger på Canons standardtestmetoder. Kan ändras utan föregående meddelande.SpecifikationerPowerShot Pro1Effektiva bildpunkter Cirka

187BilagaLjussystem Evaluerande, centrumvägd genomsnittsmätning eller spotmätning (central eller AF-punkt)System för exponeringsinställningarProgramau

188Fjärrkontroll Möjlighet att styra fotografering och visning (fjärrkontrollen ingår i kamerapaketet).Vid fotografering tas bilden direkt eller cirka

189Bilaga*¹ Denna digitala kamera stöder Exif 2.21 (kallas även ”Exif Print”). Exif Print är en standard som förbättrar kommunikationen mellan digital

190Batteriprestanda• Informationen bygger på Canons standardtestmetoder. De verkliga siffrorna varierar beroende på rådande förhållanden och inställni

191BilagaCF-kortstyper och beräknad lagringskapacitet (lagringsbara bilder)CF-kort som levereras med kameran• Informationspanelen kan bara visa tre si

192Bildfilstorlek (ungefärlig)UpplösningKompressionL (3 264 x 2 448 bildpunkter) 3 436 kB 2 060 kB 980 kBM1 (2 272 x 1 704 bildpunkter) 2 002 kB 1 116

193BilagaBatteri BP-511ATyp: Laddningsbar litiumjoncellNominell spänning: 7,4 VNominell kapacitet: 1390 mAhLaddningscykler: Ca 300Arbetstemperatur: 0–

194Telekonverter TC-DC58A (säljs separat)Förstoring: Cirka 1,5 xBrännvidd: OändlighetLinssammansättning: 5 element i 3 grupperFokuseringsomfång(från o

195AAdobe RGB . . . . . . . . . . . . . 98AEB-läge . . . . . . . . . . . . . . 100Använda den inbyggda blixten . . . . . . . . . . . . . . . . 62Au

(i) 207Flödesschema och referenshandböckerVi rekommenderar att du använder äkta Canon-tillbehör.Den här produkten är utformad så att den fungerar bäst

16Informationspanel Informationspanelen visar kamerainställningarna, återstående bildkapacitet, filmtid, batteriladdning och annan information. I foto

196EEgna inställningar . . . . . . . 116Enbildsvisning . . . . . . . . . . 122Energisparfunktion . . . . . 31, 50Exponeringskompensation . 92Expon

197MMacro Ring Lite . . . . . . . . . 174Macro Twin Lite . . . . . . . . . 174Makroläge . . . . . . . . . . . . . . 73Manuell exponering ( ) . . .

198UUppspelningAutomatisk bildvisning (bildspel) . . . . . . . . . . 133Filmer . . . . . . . . . 126, 170UtskriftInställningar . . . . . . . . . 14

199ANTECKNINGAR

200ANTECKNINGAR

201ANTECKNINGAR

202ANTECKNINGAR

203ANTECKNINGAR

204ANTECKNINGAR

205ANTECKNINGAR

17Förbereda kameran, Grundläggande funktionerFotoeffekt 96Självutlösare/Trådlös fjärrkontroll 77, 168Återstående bildkapacitet/Meddelandekod/Felkod/

206Denna tabell visar vilka funktioner som är tillgängliga i de olika fotograferingslägena.Du kan fotografera med de inställningar som har sparats i l

18Ladda batteripaketetGör på följande sätt när du vill ladda batterierna för första gången och i fortsättningen när meddelandet ”Byt batteri” visas på

25Förbereda kameran, Grundläggande funktionerSätta på motljusskyddetNär du fotograferar i motljus utan blixt med vidvinkel bör du sätta på motljusskyd

(ii)Kamerahusets temperaturOm du använder kameran en längre tid kan kamerahuset bli varmt. Var därför försiktig när du använder kameran länge, så att

26Ställa in datum och tidMenyn Ställ in datum/klockslag visas första gången du sätter på kameran eller när datumbatteriet börjar ta slut. Börja från s

27Förbereda kameran, Grundläggande funktioner Datum och tid kan inte infogas i bilden trots att datum/klockslag angetts. Anvisningar om hur du skrive

28Ange språkAnvänd den här funktionen för att välja vilket språk som ska användas i menyer och meddelanden.1Sätt på kameran (sidan 29).2Tryck på MENU.

29Förbereda kameran, Grundläggande funktionerSätta på och stänga av strömmenIndikatorn för ström/läge är tänd när kameran är på. Lampan anger kamerans

302Vrid lägesväljaren till (fotografering), samtidigt som du trycker på frigöringsknappen.1Vrid lägesväljaren till (bildvisning), samtidigt som du

31Sätta på kameran utan startljud och startbildHåll knappen nedtryckt, och sätt sedan på strömmen. Du kan också sätta på kameran med LCD-skärmen stä

32Du kan växla mellan LCD-skärmen och sökaren i både fotograferingsläget och bildvisningsläget.När LCD-skärmen är stängdSökaren sätts på.När LCD-skärm

33Du kan också placera LCD-skärmen i de positioner som visas nedan.Om omgivningen är för ljus (t ex när du fotograferar utomhus) så att bilderna på LC

34Varje gång du trycker på knappen växlar LCD-skärmen (eller sökaren) till nästa informationsläge.Både LCD-skärmen och sökaren visar 100 % av den fa

35LCD-skärmen visar information i fotograferings- och bildvisningsläget, bland annat kamerainställningar, återstående bildkapacitet samt datum och klo

(iii)SymbolerHar du frågor? Titta här först.Dessa sidor är markerade i högerkanten för att göra dem lättare att hitta.Om denna användarhandbok: Den hä

36Följande visas i informationsfönstret.Exponeringskompensation sidan 92 Vitbalans sidan 93 Matningsmetod sidan 77, 79ISO-tal sidan 99

37BildvisningslägeI standardvisningsläget visas följande information.Varning för skakningsoskärpasidan 35Exponeringslås/FE-lås sidan 104, 106Manuell f

38I detaljerat visningsläge visas följande information.För vissa bildfiler kan även följande information visas.Adobe RGB Färgrymd (Adobe RGB) sidan 98

39Om histogrammetHistogrammet är ett diagram som du kan använda för att bedöma den tagna bildens ljushet. Ju längre åt vänster kurvan är, desto mörkar

40Zooma snabbtOm du vill zooma in eller ut snabbt vrider du lägesväljaren till (fotografering) och håller kvar den och vrider sedan zoomringen i ant

41Avtryckaren kan tryckas ned i två steg.Trycka ned till hälftenNär du trycker ned avtryckaren till hälften ställs exponering och fokus in automatiskt

42

43Välja inställningar genom att trycka på knappen FUNC. (endast i fotograferingsläge)Vrid lägesväljaren till .Tryck på Tryck på eller på multiväl

44Välja inställningar genom att trycka på MENUI läget (fotografering)I läget (bildvisning)

45Tryck på .Tryck på eller på multiväljaren för att växla mellan menyflikarna.Tryck på eller på multiväljaren för att välja ett menyalternati

1IndexFörbereda kameran, Grundläggande funktionerFotograferingUppspelning, RaderingUtskrift, ÖverföringAnslutaInställningar för Min kameraBilagaPresen

46 (Lagring)-menynBlixtsynkAnger tidsintervall för blixten.1:a ridån /2:a ridånLång synktidAnger om blixten ska utlösas vid lång slutartid eller inte.

47SjälvutlösareAnger tiden innan självutlösaren utlöser slutaren efter att avtryckaren tryckts ned.7710 sek./2 sek.Fördröjn fjärrAnger tiden innan sjä

48 Menyn UppspelningKonverterJusterar kameran på lämpligaste sätt när telekonvertern TC-DC58A eller närbildsobjektivet 500D (båda säljs separat) är mo

49 Menyn InställningarUtskriftAnger vilka bilder som ska skrivas ut på en direktutskriftskompatibel skrivare eller kopieras i ett fotolabb, antalet ko

50LCD-ljusstyrka – (normal)*/ (ljus) Automatisk avstängnings-funktionAnger om kameran ska stängas av automatiskt eller inte när en viss tid har gått

51 Menyn Min kameraTemaAnger ett gemensamt tema för alla alternativ på menyn Min kamera.*¹154StartbildAnger vilken startbild som ska visas när du sätt

52Sätt på kameran.Tryck på MENU i mer än fem sekunder.Välj [OK] med eller på multiväljaren och tryck på knappen SET.

53Kontrollera att kameran är i fotograferingsläge (sidan 29).Vrid inställningsratten till .Rikta kameran mot motivet.Använd zoomringen för att åstadk

54Håll avtryckaren nedtrycktTryck på knappen SET medan bilden visasTryck ned avtryckaren helt (sidan 41).

55Växla mellan LCD-skärmen och sökaren medan bilden visasAnvänd sökaren för att ta en bild.Pausa bilden genom att trycka på SET.Tryck på .

2Register: Tabeller över funktioner och användning. Dessa sidor är markerade i högerkanten för att göra dem lättare att hitta.Läs detta först . . . .

56Tryck på knappen FUNC. medan bilden visas på LCD-skämen direkt efter att du har tagit den.Välj [OK] med eller på multiväljaren och tryck på SET.

57

58Filmer kan spelas in med följande upplösning.Tryck på FUNC.Välj * (kompression) eller L* (upplösning) med eller på multiväljaren.Välj den kompr

59

63Ta bilden.

64Välj [På] för [Röda ögon min] på menyn [ (Lagring)].Välj [På] för [Lång synktid] på menyn [ (Lagring)].

65Välj [Av] för [Blixtuppfälln] på menyn [ (Lagring)].När du vill använda blixten fäller du upp den inbyggda blixten genom att trycka på .

3Kvällsmotivprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Ta panoramafoton (Stitch Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . .68Filmlä

66Vrid inställningsratten till .Vrid inställningsratten till .

67Vrid inställningsratten till .

68

69Vrid inställningsratten till .Välj sekvens för fotograferingen med eller på multiväljaren, och tryck på SET.

70Ta den första bilden.Komponera och ta den andra bilden så att den överlappar med den första.Använd samma tillvägagångssätt när du tar de återstående

71Vrid inställningsratten till .Tryck ned avtryckaren helt.Tryck ned avtryckaren helt om du vill avbryta filminspelningen.

72

73Tryck på .Ta bilden.

74

75Välj [S-Närbild] på menyn [ (Lagring)].Tryck på SET.

4Lägga till röstkommentarer till bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131Automatisk bildvisning (bildspel). . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76Ta bilden.

77Tryck på .Ta bilden.Välj [Självutlösare] på menyn [ (Lagring)].Välj [ ] (10 sekunder) eller [ ] (2 sekunder), och tryck på MENU.

78Välj [Digital zoom] på menyn [ (Lagring)].Välj [På] och tryck på MENU.Vrid zoomringen mot tele.Ta bilden.

79Tryck på .Lås fokus genom att trycka ned avtryckaren till hälften.Börja fotografera genom att trycka ned avtryckaren helt.

80Välj [Bildserier] på menyn [ (Lagring)].Välj [ ] eller [ ], och tryck på MENU.

81Vrid inställningsratten till P.Ta bilden.

82Vrid inställningsratten till Tv.

83Vrid inmatningsratten och välj en slutartid.Ta bilden.

84

85Vrid inställningsratten till Av.Vrid inmatningsratten för att välja ett bländarvärde.Ta bilden.

5ProvbilderInnan du tar viktiga bilder rekommenderar vi att du tar flera provbilder, så att du kan vara säker på att kameran fungerar som den ska och

86Säkerhetförskjutning

87Vrid inställningsratten till M.Klicka med inmatningsratten och välj en inställning (slutartid eller bländarvärde).Vrid inmatningsratten för att välj

88

89Tryck på .Flytta autofokusramen till det önskade området med , ,eller på multiväljaren.Tryck på .

90

91Välj mätmetod genom att trycka på .Välj [Spotmätning] på menyn [ (Lagring)].Välj alternativet [Central] eller [AF-punkt] och tryck på MENU.

92Tryck på ( på multiväljaren).Välj en inställning med inmatningsratten eller eller på multiväljaren.Tryck på eller klicka med inmatningsratten

93Tryck på WB ( på multiväljaren).

94Välj en inställning med inmatningsratten eller eller på multiväljaren.Tryck på eller klicka med inmatningsratten.Tryck på WB ( på multiväljaren

95Välj (Egen1) eller (Egen2) med inmatningsratten eller eller på multiväljaren.Rikta kameran mot det vita pappret, den vita tygbiten eller gråko