50 • Video
Finalizzazione del disco
Per la riproduzione con un lettore DVD,
con l’unità DVD del computer o con altri
apparecchi digitali, i dischi registrati
devono essere innanzitutto finalizzati.
Non è necessario finalizzare il disco per
riprodurre le registrazioni con la
videocamera collegata alla TV.
PUNTI DA CONTROLLARE
Alimentate la videocamera utilizzando
l'adattatore di alimentazione compatto o
un pacco batteria carico.
[ MENU]*
[ OPERAZ.DISCO]
[FINALIZZA] [SI]**
Premere quando appare la
schermata di conferma
* Solo quando si utilizza un DVD-RW
registrato in modalità VR. Oppure,
premendo il menu si aprirà
direttamente sulla schermata dei menu di
impostazione.
**Durante la finalizzazione del disco viene
visualizzata una barra di avanzamento.
IMPORTANTE
• Finalizzate il disco a temperatura
ambiente. Se la procedura non viene
completata correttamente per la
temperatura troppo elevata, lasciate
raffreddare la videocamera prima di
riavviare l'operazione.
• Posizionate la videocamera su un
tavolo o su un'altra superficie stabile
prima di iniziare la procedura.
Esponendo la videocamera anche a
urti lievi (ad esempio posizionandola
su un tavolo o scollegando il cavo AV)
dopo l'avvio del processo di
finalizzazione, si potrebbero perdere i
dati in via permanente.
• Mentre l'operazione è in corso fate
attenzione a non scollegare
l'alimentazione. In caso contrario, il
processo si interrompe e i dati vanno
persi in via definitiva.
• In funzione del tipo di disco e delle sue
specifiche, in seguito alla finalizzazione
potrebbe non essere possibile
inizializzarlo, formattarlo, modificare le
registrazioni contenute oppure
aggiungervi nuove registrazioni.
• Non utilizzate questa videocamera per
finalizzare dischi registrati con altri
dispositivi.
( 20)
FUNC.
( 22)
Restrizioni post-finalizzazione del disco
1
Dovete prima di tutto definalizzare il disco.
2
Possono essere suddivise solo le scene nella lista di riproduzione (playlist).
Registrazioni
aggiuntive
Modifica delle
registrazioni
Inizializzazione
del disco
Definalizzazione
del disco
DVD-R/DVD-R DL in
modalità VIDEO
– – – –
DVD-RW in modalità VIDEO
1
–
DVD-RW in modalità VR
2
–
FUNC.
FUNC.
FUNC.
D126_PAL_I.book Page 50 Friday, January 18, 2008 1:41 AM
Comments to this Manuals