Canon HV20 User Manual download pdf (Page 39)

Menu-opties - Overzicht

Geavanceerde functies

39

NL

[ WIDE TV/BREEDBEELD-TV]: TV's

met een hoogte/breedteverhouding van 16:9.

Deze instelling is niet beschikbaar

terwijl de camcorder via de HDMI-kabel

aangesloten is op een extern apparaat.

[ L/R], [ L/L], [ R/R]

U kunt het audiokanaal selecteren dat u

wilt gebruiken voor het afspelen van een

band, met audio die op twee kanalen

opgenomen is.

[ L/R]: Linker- en rechterkanaal

(stereo) / hoofd- en subspoor (tweetalig).

[ L/L]: Alleen linkerkanaal (stereo) /

alleen hoofdspoor (tweetalig).

[ R/R]: Alleen rechterkanaal (stereo) /

alleen subspoor (tweetalig).

[ STEREO1], [ STEREO2],

[ MIX/FIXED-MIX/VAST], [ MIX/

VAR.-MIX/VARIABEL]

U kunt het audiokanaal selecteren dat u

wilt gebruiken voor het afspelen van een

band, met audio die over de opname

heen is gedubd.

[ STEREO1]: Alleen origineel geluid.

[ STEREO2]: Alleen toegevoegde

(gedubde) audio.

[ MIX/FIXED-MIX/VAST]: Gemengde

audio, met het originele geluid en de

gedubde audio op hetzelfde niveau.

[ MIX/VAR.-MIX/VARIABEL]:

Gemengde audio, waarbij u de balans

tussen het originele geluid ( ) en de

toegevoegde audio ( ) kunt afstellen.

Als u [AUDIO OUT/AUDIO-UITVOER]

hebt ingesteld op [ MIX/VAR.-MIX/

VARIABEL], stel dan met ( ) op de

joystick de geluidsbalans af.

De camcorder onthoudt de instelling

van de audiobalans. Als u de camcorder

echter uitschakelt, wordt de optie [AUDIO

OUT/AUDIO-UITVOER] gereset naar

[ STEREO1].

[ AV/AUDIO & VIDEO],

[ PHONES/HOOFDTELEFOON]

Als [AV/PHONES-AUDIO & VIDEO/

HOOFDTELEFOON] ingesteld is op

[ PHONES/HOOFDTELEFOON], stel

dan met ( ) op de joystick het volume

van de hoofdtelefoon bij.

* Stel in de stand het volume

bij met de joystickaanduiding ( 29).

[ 576i], [ 1080i/576i]

U kunt de videospecificaties selecteren

die u wilt gebruiken als u de camcorder

via de video component-verbinding

aansluit op een High Definition TV.

[ 576i]: Voor gebruik van de 576i-

specificatie (Standard Definition).

[ 1080i/576i]: Voor gebruik van de

volledige 1080i High Definition-specificatie

als dat mogelijk is, of automatisch

overschakelen op de 576i-specificatie als

1080i door de TV niet wordt ondersteund.



Selecteer de instellingen voor [PLAYBACK

STD/AFSPEELSTANDAARD] en

[COMP.OUT/COMPONENT OUT] op basis

OUTPUT CH/Uitvoerkanaal

AUDIO OUT/Audio-uitvoer

MIX BALANCE/Mengbalans

AV/PHONES-Audio & video/

hoofdtelefoon

( 28)

PHONES VOL./Volume

hoofdtelefoon

COMP.OUT/COMPONENT OUT

*

1 2 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 103 104

Comments to this Manuals

No comments