Canon EOS 650D User Manual

CEL-ST1TA200 © CANON INC. 2012 ОТПЕЧАТАНО В ЕСНастоящая инструкция по эксплуатации содержит сведения об объективах и аксессуарах по состоянию на март

101Введение 2Контрольный список комплекта поставки... 3Обозначения, используемые в настоящей Инструкции ...

100При съемке определенных объектов (например, перечисленных ниже) наводка на резкость с помощью автофокусировки может оказаться невозможной (мигает и

101Позволяет снимать со скоростью примерно 5 кадров/с. Эта функция эффективна при съемке бегущего в вашу сторону ребенка или изменяющихся выражений ли

102i Серийная съемка Максимальная скорость непрерывной съемки в 5 кадров в секунду достигается* при выдержке 1/500 с или короче и полностью открытой

1031Нажмите кнопку <YiQ>.2Выберите режим автоспуска. Нажмите кнопку <U> или поверните диск <6> для выбора автоспуска, затем нажмите

104В помещении, при низкой освещенности или в условиях контрового света поднимите встроенную вспышку и нажмите кнопку спуска затвора для съемки со всп

105D Использование встроенной вспышки Если объект расположен слишком далеко, увеличьте чувствительность ISO (стр. 90).Увеличивая чувствительность ISO,

1074Расширенныеприемы съемкиДанная глава составлена на основе главы 3, но здесь предлагается целый ряд дополнительных приемов творческой съемки. В пе

108При помощи режима <s> (Автоэкспозиция с приоритетом выдержки) на диске установки режима можно получить требуемую степень резкости или смазыва

109s: Передача движения объекта Для создания четких снимков динамичного сюжетаУстановите короткую выдержку, например от 1/4000 до 1/500 с. Для эффек

11Содержание23Основные операции съемки и воспроизведения изображений57A Полностью автоматическая съемка (Интеллектуальный сценарный режим)...58A При

110Для получения размытого фона или для получения резкого изображения ближних и удаленных объектов поверните диск установки режима в положение <f&g

111f: Изменение глубины резкости Заметьте, что при съемке с большим диафрагменным числом или при недостаточном освещении может резкость может снижать

112f: Изменение глубины резкостиДля получения правильной экспозиции при съемке со вспышкой мощность вспышки будет автоматически установлена в соответс

113Можно установить требуемую выдержку и диафрагму вручную. Используя показания экспонометра в видоискателе, можно установить любое значение экспозици

114a: Ручная установка экспозицииДля получения правильной экспозиции при съемке со вспышкой, мощность вспышки будет автоматически установлена в соотве

115Предусмотрено четыре способа (режима замера) для измерения яркости объекта. Обычно рекомендуется использование оценочного замера.В режимах базовой

116q Изменение режима замера экспозицииNe Центрально-взвешенный усредненный замерПри осуществлении замера экспозиции производится замер в центре видои

117Если не удается получить правильную экспозицию (без вспышки), задайте компенсацию экспозиции. Данная функция может быть использована в режимах твор

118Установка компенсации экспозицииNЕсли освещение объекта вспышкой не дает нужной экспозиции, установите компенсацию экспозиции со вспышкой. Величину

119Эта функция является дополнением функции компенсации экспозиции, добавляя автоматическое варьирование экспозиции (до ±2 ступеней с шагом 1/3 ступен

12Содержание54Расширенные приемы съемки 107s: Передача движения объекта ... 108f: Изменение глубины резкости

1203 Автоматический брекетинг экспозицииN Для отключения отображения величины автоматического брекетинга экспозиции (AEB) выполните шаги 1 и 2. Уста

121Фиксацию автоэкспозиции следует использовать, если область фокусировки должна отличаться от области экспозамера или если требуется снять несколько

122Если объект находится не в центре кадра, при съемке со вспышкой изображение объекта может оказаться слишком светлым или слишком темным в зависимост

123Если изображение получается темным или контрастность изображения низкая, контрастность и яркость изображения можно исправить автоматически. Эта фун

124Данная функция уменьшает шумы, возникающие на изображении. Хотя шумоподавление применяется при любых значениях чувствительности ISO, оно особенно э

1253 Настройки шумоподавленияNМожно снизить шумы, возникающие при длительных выдержках.1Выберите [Шумопод. при длит. выдержке]. Во вкладке [z3] выбер

1263 Настройки шумоподавленияN2Задайте настройки. Выберите настройку, затем нажмите кнопку <0>.X Экран настройки закроется и повторно появится

127Падение освещенности на периферии – характеристика объективов, приводящая к затемнению углов изображения. Образование цветной полосы вдоль очертани

1283 Коррекция периферийной освещенности объектива / Коррекция цветовой аберрации1Выберите значение. Убедитесь в том, что на экране для установленног

1293 Коррекция периферийной освещенности объектива / Коррекция цветовой аберрацииКамера уже содержит данные для коррекции периферийной освещенности и

13Содержание76Видеосъемка 169k Видеосъемка ...170Съемка с автоматической установ

130Стиль изображения можно настроить, изменив индивидуальные параметры, такие как [Резкость] и [Контрастность]. Для проверки получаемых эффектов сдела

131A Пользовательская настройка характеристик изображенияN РезкостьРегулирует резкость изображения.Для уменьшения резкости сместите в сторону E. Чем б

132A Пользовательская настройка характеристик изображенияNДля стиля «Монохромное» помимо параметров [Резкость] и [Контрастность], описанных на предыду

133Можно выбрать базовый стиль изображения, например [Портрет] или [Пейзаж], настроить его параметры в соответствии с вашими потребностями и зарегистр

134A Регистрация предпочтительных характеристик изображенияN5Выберите параметр. Выберите параметр, например [Резкость], затем нажмите кнопку <0>

135Функция настройки цветового тона, позволяющая передавать цвет белых предметов так, чтобы на снимке они выглядели белыми, называется балансом белого

136B: Соответствие источнику светаN2Выберите пункт [Ручной ББ]. Во вкладке [z2] выберите пункт [Ручной ББ], затем нажмите кнопку <0>.X Появляет

137Можно скорректировать установленный баланс белого. Эта коррекция будет иметь тот же эффект, что и использование имеющихся в продаже фильтров преобр

138u Регулировка цветового тона для источника светаNСделав только один снимок, можно одновременно записать три изображения с различным цветовым баланс

139Диапазон воспроизводимых цветов называется цветовым пространством. Вэтой камере для отснятых изображений можно установить цветовое пространство sRG

14Содержание111098Съемка с беспроводной вспышкой 225Использование беспроводной вспышки ... 226Удобная съемка с беспров

140Механическое сотрясение камеры, вызванное движением зеркала, может снижать резкость изображения, снятого при помощи супертелеобъектива или макрообъ

141Блокировка зеркала для меньшего сотрясения камерыN При очень ярком освещении, например, на пляже или на снежном склоне в солнечный день, производи

1435Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее (Съемка в режиме ЖКД-видоискателя)Можно производить съемку, просматривая изображение на ЖК-дисплее к

1441Выведите изображения на ЖКД-видоискатель. Нажмите кнопку <A>.XНа ЖК-дисплее появится снимаемое изображение. В режиме <A> значок сцены

145A Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплееЗадайте для [A: Видоис.реал.врем.] значение [Разрешена].Запас заряда аккумулятора при съемке с испол

146A Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее При каждом нажатии кнопки <B> изменяется отображаемая информация.Отображение информацииЧувст

147A Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплееПри съемке с использованием ЖКД-видоискателя в режиме <A> будет отображен значок, представляющ

148A Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее*5: Отображается при использовании каких-либо из объективов, перечисленных ниже:• EF 24mm f/2.8 IS U

149Здесь приводится описание настроек функций, специфических для съемки в режиме ЖКД-видоискателя.При нажатии кнопки <Q> во время отображения из

15Содержание15131412Пользовательская настройка камеры 291Установка пользовательских функций ...292Настройки пользов

150Отображаются перечисленные ниже параметры меню.Настраиваемые в данном меню функции задаются только при съемке в режиме ЖКД-видоискателя. Эти функци

151A Настройка функций меню Соотношен. сторонNСоотношения сторон могут иметь следующие значения [3:2], [4:3], [16:9], или [1:1]. Область, окружающая

152A Настройка функций меню Таймер замераNВремя отображения настроек экспозиции можно изменять (время фиксации AE). В режимах базовой зоны таймер зам

153Можно выбрать метод автофокусировки, соответствующий условиям съемки и объекту. Поддерживаются следующие методы автофокусировки: [u(лицо)+Слежение]

154Изменение метода автофокусировки (Метод AF) Если камера не может определить лица людей либо если вы коснулись ЖК-дисплея, но не выбрали лицо или об

155Изменение метода автофокусировки (Метод AF)Для фокусировки можно использовать до 31 точки автофокусировки (выбираются автоматически), которые позво

156Изменение метода автофокусировки (Метод AF)3Сфокусируйтесь на объект. Наведите точку автофокусировки на объект и наполовину нажмите кнопку спуска з

157Изменение метода автофокусировки (Метод AF)2Переместите точку автофокусировки Для перемещения точки автофокусировки в необходимое положение нажмит

158Изменение метода автофокусировки (Метод AF)Автофокусировка Фокусировка займет больше времени, чем в режиме [Скоростной]. Даже если резкость достиг

159Изменение метода автофокусировки (Метод AF)Условия съемки, затрудняющие фокусировку малоконтрастные объекты, например, голубое небо, однотонные пло

16Уход за камерой Камера представляет собой высокоточный аппарат. Избегайте падения камеры и механических воздействий на нее. Данная камера не являет

160Изменение метода автофокусировки (Метод AF)Специальный датчик автофокусировки используется для фокусировки в режиме One-Shot AF (покадровая автофок

161Изменение метода автофокусировки (Метод AF)3Сфокусируйтесь на объект. Наведите точку автофокусировки на объект и наполовину нажмите кнопку спуска

162Коснувшись экрана ЖК-дисплея, вы сможете автоматически настроить фокус и произвести съемку. Работает во всех режимах съемки.1Выведите изображения н

163x Съемка с использованием сенсорного спуска затвора Даже если установлен режим <i> (серийная съемка) используется покадровая съемка. Сенсор

164Можно увеличить изображение и произвести точную наводку на резкость вручную.1Установите переключатель режима фокусировки на объективе в положение &

165Предостережения, касающиеся съемки в режиме ЖКД-видоискателяКачество изображения Если съемка производится при высоких значениях чувствительности I

166Предостережения, касающиеся съемки в режиме ЖКД-видоискателяРезультат съемки Если произвести съемку при отображении увеличенного изображения, экспо

167

1696ВидеосъемкаПри видеосъемке режим питания можно переключить в <k>. Используется тип видеоизображений MOV.Карты памяти, пригодные для видеозап

17Правила обращенияЖК-дисплей Хотя ЖК-дисплей изготовлен по высокоточной технологии и имеет более чем 99,99% эффективных пикселов, среди оставшихся 0,

170Для воспроизведения видеозаписей рекомендуется подсоединить камеру к телевизору (стр. 258–261).При установке режима съемки в значение <a> вкл

171k ВидеосъемкаДанная камера поддерживает функцию автоматического включения светодиодных индикаторов LED в условиях низкой освещенности при съемке с

172k ВидеосъемкаПри видеосъемке в режиме базовой зоны отображается значок, представляющий сцену, обнаруженную камерой. Для некоторых сюжетов или услов

173k ВидеосъемкаВ режиме <a> можно свободно задавать следующие настройки для видеосъемки: выдержку, диафрагму и чувствительность ISO. Ручная уст

174k Видеосъемка5Сфокусируйтесь и произведите видеосъемку. Процедура аналогична шагам 3 и 4 для раздела «Съемка с автоматической установкой экспозиции

175k Видеосъемка При каждом нажатии кнопки <B> изменяется отображаемая информация.Отображение информацииТочка AF (FlexiZone - Single)Режим авто

176k ВидеосъемкаПримечания, касающиеся съемки видео Во время видеосъемки не направляйте объектив на солнце. Тепло солнечных лучей может повредить вну

177k ВидеосъемкаИмитация конечного изображения – это функция, которая позволяет просматривать результаты применения эффектов стиля изображения, баланс

178k ВидеосъемкаВо время видеосъемки можно сделать снимок, полностью нажав кнопку спуска затвора.Съемка фотографий во время видеосъемки При фотографи

179k ВидеосъемкаПри нажатии кнопки спуска затвора наполовину для выполнения автофокусировки во время видеосъемки может возникать следующий процесс.• Н

18Краткое руководство по началу работы1Вставьте аккумулятор (стр. 30). Сведения о зарядке аккумулятора см. на стр. 28.2Вставьте карту (стр. 31). Распо

180Здесь приводится описание настроек функций, связанных с видеосъемкой.При нажатии кнопки <Q> во время отображения изображения на ЖК-дисплее мо

181Параметр меню [Z2: Размер видеозап.] позволяет выбрать размер изображения для видеозаписей [****x****] и скорость видеозаписи [9] (количество запис

1823 Установка размера видеозаписиОбщая длительность видеосъемки и размер файла в минуту О файлах видео, размер которых превышает 4 ГбайтДаже если ра

183Функция видеофрагментов позволяет легко создать короткий видеоролик.Видеофрагмент представляет собой короткий видеоклип, длительность которого сост

1843 Съемка видеофрагментов3Выберите [Настройки альбома]. Выберите пункт [Настройки альбома] и нажмите кнопку <0>. Если необходимо продолжить

1853 Съемка видеофрагментов7Выполните съемку первого видеофрагмента. Нажмите кнопку <A>.XСиняя полоса, указывающая длительность съемки, будет п

1863 Съемка видеофрагментовПараметры в шагах 8 и 9Операции, связанные с настройкой [Проигрывать видеофрагменты]*При выборе [Предыдущий видеофрагмент]

1873 Съемка видеофрагментов1Выберите [Добавить в имеющийся альбом]. Выполните шаг 4 на странице 184, чтобы выбрать [Добавить в имеющийся альбом], а з

1883 Съемка видеофрагментовЗавершенный альбом можно воспроизводить аналогично обычному видеоролику (стр. 250).1Воспроизведите видеозапись. Нажмите кн

1893 Съемка видеофрагментовПосле завершения съемки можно изменять порядок, удалять и воспроизводить видеофрагменты в альбоме.1На панели воспроизведени

19Краткое руководство по началу работы6Откиньте ЖК-дисплей (стр. 33). При отображении на ЖК-дисплее экранов установки часового пояса и даты/времени см

1903 Съемка видеофрагментов3Сохранение альбома после редактирования Нажмите кнопку <M> для возврата на панель редактирования в нижней части экр

191При установке переключателя питания в положение <k> на вкладке [Z1] и [Z2] отображаются функции, связанные с видеосъемкой. Доступны следующие

1923 Настройка функций меню видеосъемки• Чтобы зафиксировать фокусировку на определенной точке либо предотвратить запись шума, производимого объективо

1933 Настройка функций меню видеосъемки Отображ. сеткиС помощью [Сетка 1l] или [Сетка 2m] можно настроить отображение линии сетки для выравнивании ка

1943 Настройка функций меню видеосъемки[Фильтр ветра]При установке значения [Включить] данная функция уменьшает шум от ветра при съемки вне помещения.

195Предупреждения относительно видеосъемкиБелый <s> и красный <E> значки: уведомления о температуре внутри камеры При повышении температу

196Предупреждения относительно видеосъемкиЗапись При использовании карты памяти с низкой скоростью записи во время видеосъемки в правой части экрана

197Предупреждения по использованию настройки [Видео Servo AF] в режиме [Включить]Условия съемки, затрудняющие фокусировку объект быстро приближается

1997Полезные функции Отключение звукового сигнала (стр. 200) Напоминание о карте памяти (стр. 200) Установка времени просмотра изображения (стр. 20

2EOS 650D – это высокотехнологичная, цифровая однообъективная зеркальная камера, оснащенная датчиком CMOS повышенной детализации с 18,00 млн. эффектив

20Наименования, отображаемые жирным шрифтом, обозначают детали, которые упоминаются до раздела «Основные операции съемки и воспроизведения изображений

200Можно отключить звуковой сигнал при достижении фокусировки, во время работы автоспуска и во время использования сенсорного экрана.На вкладке [z1] в

201Полезные функцииДля экономии заряда аккумулятора камера автоматически выключается по истечении указанного промежутка времени. Можно установить врем

202Полезные функцииМожно свободно создать и выбрать папку, в которой требуется сохранять снимаемые изображения.Делать это необязательно, так как папка

203Полезные функцииВыбор папки При отображении экрана выбора папки выберите папку и нажмите кнопку <0>.X Выбирается папка, в которой будут сохр

204Полезные функцииФайлам изображений присваиваются номера от 0001 до 9999 (порядок нумерации соответствует последовательности съемки), затем файлы со

205Полезные функции [Автосброс]. Нумерация файлов начинается заново с 0001 каждый раз при замене карты или при создании новой папки.При замене карты и

206Полезные функцииУказанные данные об авторских правах добавляются к информации Exif об изображении.1Выберите [Инф. об автор. правах]. На вкладке [5

207Полезные функцииПроцедура ввода текста Изменение области вводаПереключение между верхней и нижней областью ввода производится кнопкой <Q>.

208Полезные функцииВертикально ориентированные изображения автоматически поворачиваются для отображения на ЖК-дисплее и экране персонального компьютер

209Полезные функцииВо время отображения параметров съемки (стр. 50) нажмите кнопку <B> для отображения основных настроек функций камеры.B Провер

21ОбозначенияДатчик выключения дисплея (стр. 50, 213)Ручка диоптрийной регулировки (стр. 42)Крышка гнезда карты памяти (стр. 31)Индикатор обращения к

210Полезные функцииПараметры съемки камеры и настройки меню можно вернуть к значениям по умолчанию. Эта функция доступна в режимах творческой зоны.1Вы

211Полезные функцииПараметры съемки Параметры камерыАвтофокусировкаOne-Shot AF (покадровая автофокусировка)Автоотключение 30 сЗвук. подтвер. Вкл.Выбор

212Полезные функцииСъемка в режиме ЖКД-видоискателяВидеосъемкаВидоис. реал.врем.РазрешенаМетод AF u+СлежениеВидео Servo AF ВключитьМетод AF u+Слежение

213Полезные функцииМожно предотвратить автоматическое отключение ЖК-дисплея, отображающего параметры съемки, при приближении глаза к видоискателю.На в

214С помощью меню камеры можно выполнить настройку встроенной вспышки и внешней вспышки Speedlite. Использовать меню камеры для настройки функций внеш

2153 Настройка вспышкиNМожно задать выдержку синхронизации вспышки для съемки со вспышкой в режиме автоэкспозиции с приоритетом диафрагмы (f). : Авто

2163 Настройка вспышкиNЭти функции можно установить в таблице внизу. Функции, отображаемые в меню [Настройки внешней вспышки], зависят от модели вспыш

2173 Настройка вспышкиN СинхронизацияВ обычных условиях задавайте для этого пункта значение [По 1 шторке], так чтобы вспышка срабатывала сразу после

2183 Настройка вспышкиNПользовательские функции, отображаемые в меню [Настр.C.Fn внеш.всп.], зависят от модели вспышки Speedlite.1Выведите на экран по

219Каждый раз при установке переключателя питания в положение <1> или <2> блок самоочистки датчика изображения автоматически стряхивает пы

22ОбозначенияПараметры съемки (в режимах творческой зоны стр. 24)На экране отображаются только установки, применимые к текущему режиму.ВыдержкаРежим с

220Обычно блок самоочистки датчика изображения удаляет большую часть пыли, которая может быть видна на снятых изображениях. Однако если на снимках все

2213 Добавление данных для удаления пылиN3Сфотографируйте полностью белый объект. Расположите камеру на расстоянии 20–30 см, так чтобы однородный белы

222Пыль, оставшуюся после автоматической очистки датчика изображения, можно удалить вручную с помощью груши и т.п. Перед очисткой датчика изображения

2233 Ручная очистка датчика изображенияN Во время очистки датчика выполнение перечисленных ниже действий запрещено. При отключении питания затвор зак

2258Съемка с беспроводнойвспышкойМожно использовать встроенную вспышку камеры для управления беспроводной вспышкой.Встроенная вспышка камеры может раб

226Сведения о вспышке Speedlite (ведомое устройство) см. в инструкции по эксплуатации. Настройте вспышку в соответствии с приведенными требованиями. Д

227Основные принципы съемки с использованием полностью автоматической беспроводной вспышки рассмотрены ниже.Шаги 1–4 и 6 относятся ко всем вариантам с

228Удобная съемка с беспроводной вспышкой4Выберите [Настройки встр. вспышки] Выберите пункт [Настройки встр. вспышки], затем нажмите кнопку <0>.

229Удобная съемка с беспроводной вспышкойНесколько ведомых устройств можно использовать как одну вспышку Speedlite. Это удобно, если требуется большая

23ОбозначенияИнформация в видоискателеНа экране отображаются только установки, применимые к текущему режиму.Индикатор активации точки автофокусировки

230В этом разделе приведены инструкции по полностью автоматической съемке со внешней вспышкой Speedlite и встроенной вспышкой с беспроводным управлени

231Пользовательский режим беспроводной вспышкиМожно управлять несколькими ведомыми вспышками Speedlite как одним устройством или разделить их на ведом

232Пользовательский режим беспроводной вспышки[1 (A:B)] Несколько ведомых устройств в нескольких группахРазделите ведомые устройства на группы A и B и

233Пользовательский режим беспроводной вспышкиВстроенную вспышку также можно использовать для съемки с беспроводной вспышкой, описанной на стр. 231-23

234После установки для режима [Режим вспышки] значения [E-TTL II] можно задать компенсацию экспозиции вспышки. Значения компенсации экспозиции вспышки

235Другие настройкиКогда для настройки [Режим вспышки] установлено значение [Ручной режим], можно задать компенсацию экспозиции вспышки. Устанавливаем

236

2379Просмотр изображенийВ этой главе приводится более подробное, чем в главе 2 «Основные операции съемки и воспроизведения изображений», описание функ

238Выполните быстрый поиск изображений при помощи индексного режима, в котором на экране отображается от четырех до девяти изображений.1Выведите изобр

239x Быстрый поиск изображенийВ режиме просмотра одиночного изображения можно повернуть диск <6>, чтобы перейти к следующим или предыдущим изобр

24ОбозначенияДиск установки режимаДиск установки режима содержит режимы базовой зоны и режимы творческой зоны.Базовая зонаДостаточно нажать кнопку спу

240Снимок можно увеличить на ЖК-дисплее с коэффициентом 1,5x - 10x.1Увеличьте изображение. Нажмите кнопку <u> во время просмотра изображения.X

241ЖК-дисплей представляет собой сенсорную панель, которая позволяет управлять воспроизведением при помощи касаний пальцами. Нажмите кнопку <x>

242d Просмотр изображений с помощью сенсорного экранаСдвиньте два пальца.Коснитесь экрана двумя раздвинутыми пальцами, затем сдвиньте их на экране, ка

243Можно выполнить поворот отображаемого изображения в требуемом направлении.1Выберите [Повернуть изображение]. На вкладке [x1] выберите [Повернуть и

244Вы можете выставлять пять оценок изображениям и видеозаписям: l/m/n/o/p. Эта функция называется оценкой.1Выберите [Оценка]. На вкладке [x2] выбери

2453 Выставление оценокОбщее количество изображений с определенной оценкой может составлять до 999 единиц. Если существует более 999 изображений с опр

246Во время просмотра можно нажать кнопку <Q>, чтобы назначить следующие параметры: [ : Защита изображений], [b: Поворот изображения], [9: Оценк

247Q Быстрая настройка во время просмотра Нажатие кнопки <Q> при работе в индексном режиме приводит к переключению в режим вывода одиночного из

248Просмотр видеозаписей возможен тремя способами:Для подсоединения камеры к телевизору используйте аудио/видеокабель AVC-DC400ST или кабель HDMI HTC-

249k Просмотр видеозаписейФайлы видеозаписей, записанные на карту памяти, можно передавать на персональный компьютер и просматривать с помощью програм

25ОбозначенияУстановка Объектив без шкалы расстоянийОбъектив со шкалой расстоянийПереключатель Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) (стр. 41)Ин

2501Выведите изображение на экран. Нажмите кнопку <x> для просмотра изображений.2Выберите видеозапись. Для выбора видеозаписи нажмите кнопки &l

251k Воспроизведение видеозаписейЭкран воспроизведения видеозаписей* Если выбрана фоновая музыка, звук видеозаписи не будет воспроизводиться.Коснитесь

252Можно удалять первый и последний фрагменты видеозаписи (за исключением видеофрагментов) с шагом 1 с. 1На экране воспроизведения видеозаписи выберит

253X Редактирование первого и последнего фрагментов видеозаписи4Сохраните отредактированную видеозапись. Выберите [W], затем нажмите кнопку <0>

254Изображения, хранящиеся на карте памяти, можно просматривать в режиме автоматического показа слайдов.1Выберите [Слайд-шоу]. На вкладке [x2] выбери

2553 Слайд-шоу (Автовоспроизведение)3Задайте значение функции [Настройка] по своему усмотрению. Клавишами <V> выберите [Настройка], затем нажми

2563 Слайд-шоу (Автовоспроизведение)4Запустите слайд-шоу. Клавишами <V> выберите пункт [Начать], затем нажмите кнопку <0>.X После отображ

2573 Слайд-шоу (Автовоспроизведение)1Выберите [Фоновая музыка]. Установите для настройки [Фоновая музыка] значение [Вкл.], затем нажмите кнопку <0

258Можно просматривать фотографии и видеозаписи на экране телевизора.Требуется HDMI кабель HTC-100 (продается отдельно).1Подключите кабель HDMI к каме

259Просмотр изображений на экране телевизора5Нажмите кнопку <x>.X На экране телевизора появляется изображение. (На ЖК-дисплее камеры изображение

26ОбозначенияЗарядное устройство LC-E8Зарядное устройство для аккумулятора LP-E8 (стр. 28).Зарядное устройство LC-E8EЗарядное устройство для аккумулят

260Просмотр изображений на экране телевизора2Подсоедините камеру к телевизору. Подключите HDMI-кабель к видеокамере и телевизору.X Вход телевизора ав

261Просмотр изображений на экране телевизора1Подсоедините стереофонический аудио/видеокабель AVC-DC400ST (продается отдельно) к камере. Поверните ште

262Защита изображений исключает их случайное стирание.1Выберите пункт [Защита изображений]. На вкладке [x1], выберите [Защита изображений], затем наж

263K Защита изображенийМожно установить защиту на все изображения из выбранной папки или на карте памяти за один раз.Если выбран параметр [Все изображ

264Изображения можно выбирать и стирать по одному, либо можно стереть сразу несколько изображений. Защищенные изображения (стр. 262) не стираются.Восс

265L Стирание изображений2Выберите [Выбор и стирание изображений]. Выберите пункт [Выбор и стирание изображений], затем нажмите кнопку <0>.X Ото

266* Совместно с изображениями типа 1+73 отображается размер файла 1.* Для фотографий, снятых во время видеозаписи, будет отображаться <G>.* При

267B: Отображение информации о параметрах съемки* Для изображений, снятых в режиме базовой зоны, отображаемые сведения могут отличаться в зависимости

268B: Отображение информации о параметрах съемки О выделении переэкспонированных зонПри отображении информации о параметрах съемки переэкспонированны

26910Последующая программнаяобработка изображенийПосле съемки можно применить художественные фильтры или изменить размер изображения (уменьшить количе

271Начало работыВ этой главе рассматриваются подготовительные этапы перед началом съемки и основные операции с камерой.Закрепление ремняПроденьте коне

270К изображению можно применить художественные фильтры и сохранить его как новое изображение: Зернистый Ч/Б, Мягкий фокус, Эффект Рыбий глаз, Эффект

271U Художественные фильтры5Сохраните изображение. Выберите [OK], чтобы сохранить изображение. Проверьте папку назначения и номер файла изображения,

272U Художественные фильтры Эффект Рыбий глазПрименение эффекта объектива «рыбий глаз». Изображение будет иметь бочкообразную дисторсию.Кадрирование

273Можно изменять размер изображения с целью уменьшения количества пикселов и сохранения его в качестве нового изображения. Изменение размера возможно

274S Изменение размераПараметры изменения размера по сравнению с исходным размером изображенияРазмер изображения, указанный в шаге 3 на предыдущей стр

27511Печать изображений Печать (стр. 276)Камеру можно подключить напрямую к принтеру и распечатывать изображения с карты памяти. Камера совместима со

276Операция прямой печати может целиком выполняться c помощью камеры и ее ЖК-дисплея.1Установите переключатель питания камеры в положение <2>.2П

277Подготовка к печати6Выведите изображение на экран. Нажмите кнопку <x>.X Отображается изображение, ивлевом верхнем углу появляется значок <

278Индикация на экране и устанавливаемые параметры зависят от принтера. Некоторые настройки могут отсутствовать. Подробнее см. в инструкции по эксплуа

279wПечать Выберите размер бумаги, загруженной в принтер, затем нажмите кнопку <0>.X Открывается экран «Тип бумаги». Выберите тип бумаги, загр

281Снимите защитную крышку. Снимите защитную крышку с аккумулятора.2Установите аккумулятор. Надежно установите аккумулятор в зарядное устройство, ка

wПечать2804Задайте эффекты печати (оптимизация изображения). Выполните эти настройки в случае необходимости. Если задавать эффект для печати не требуе

281wПечать5Задайте печать даты и номера файла. Выполните эти настройки в случае необходимости. Выберите <I> и нажмите кнопку<0>. Задайте

wПечать282На шаге 4 (стр. 280) выберите эффект печати. Когда рядом с символом <e> ярко отображается значок <z>, нажмите кнопку <B>.

283wПечатьИзображение можно кадрировать и распечатать только выбранную часть, как если бы была изменена компоновка кадра.Выполнять кадрирование рекоме

wПечать284 На некоторых принтерах кадрированная область изображения может распечатываться не так, как было указано. Чем меньше рамка кадрирования, т

285Можно задать тип печати, а также печать даты и номера файла. Эти параметры печати будут применяться ко всем изображениям, для которых заказаны отпе

W Формат заказа цифровой печати (DPOF)2864Выйдите из режима настройки. Нажмите кнопку <7>.XВновь открывается экран «Заказ печати». Затем для з

287W Формат заказа цифровой печати (DPOF) ВыборПоследовательный выбор и заказ изображений одного за другим. Для одновременного отображения трех изобр

288В случае принтера PictBridge можно легко печатать изображения с помощью параметров DPOF.1 Подготовьтесь к печати. См. стр. 276. Выполните процедуру

289При выборе изображений, которые необходимо использовать в фотокнигах (до 998 изображений), и применении EOS Utility (прилагаемой программы) для пер

29Зарядка аккумулятора Входящий в комплект поставки аккумулятор заряжен не полностью.Прежде чем использовать аккумулятор, его необходимо зарядить. За

p Указание изображений для фотокниги290Можно одновременно указать все изображения в выбранной папке или на карте памяти.Если для параметра [x1: Настро

29112Пользовательскаянастройка камерыС помощью пользовательских функций можно настроить различные функции камеры в соответствии с предпочтениями фотог

2921Выберите [Пользовател. функции (C.Fn)]. На вкладке [54] выберите пункт [Пользовател. функции (C.Fn)], затем нажмите кнопку <0>.2Выберите но

2933 Установка пользовательских функцийN* [5: ISO] можно установить только при съемке с ручной установкой экспозиции. Пользовательские функцииC.Fn I:

294Пользовательские функции разбиты на четыре группы на основе типа функции. C.Fn I: Экспозиция, C.Fn II: Изображение, C.Fn III: Автофокус/Реж. драйва

2953 Настройки пользовательских функцийNC.Fn II: ИзображениеC.Fn-3 Приоритет светов0: Запрещён1: РазрешенУлучшается детализация в светлых областях. Ди

3 Настройки пользовательских функцийN296C.Fn III: Автофокус/Реж.драйваC.Fn-4 Включение лампы помощи AFЭти параметры определяют, будет ли осуществлятьс

2973 Настройки пользовательских функцийNC.Fn IV: ДополнительноC.Fn-6 Кн. спуска/Блокировка AE0: AF/фиксация AE1: Фиксация AE/AFЭто значение подходит д

3 Настройки пользовательских функцийN298C.Fn-7 Функция кнопки SETКнопке <0> можно назначить часто используемую функцию. Нажмите кнопку <0>

299На вкладке МОЁ МЕНЮ можно зарегистрировать до 6 параметров меню и пользовательских функций, настройки которых требуется часто изменять.1Выберите пу

3В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии каких-либо компонентов обращайтес

30Установите в камеру полностью заряженный аккумулятор LP-E8.1Откройте крышку. Сдвиньте рычажок в показанном стрелками направлении, затем откройте кр

30113Справочная информацияЭта глава содержит справочную информацию по функциям камеры, дополнительным принадлежностям ит.п.Логотип сертификатаВыбрав н

302Комплект сетевого питания ACK-E8 (продается отдельно) позволяет подключить камеру к розетке бытовой электросети и не беспокоиться об уровне оставше

303С помощью этого пульта дистанционного управления можно производить беспроводную съемку, находясь на расстоянии до 5 м от камеры. Пульт позволяет пр

Съемка с дистанционным управлением304Дистанционный переключатель RS-60E3 (продается отдельно) комплектуется проводом длиной прибл. 60 см. Подключив ди

305В основном работают как встроенные вспышки, упрощая работу с камерой.Когда на камеру установлена вспышка Speedlite серии EX (продается отдельно), к

Внешние вспышки Speedlite306 В случае вспышек Speedlite серии EZ/E/EG/ML/TL, установленных в режим автовспышки TTL или A-TTL, вспышка срабатывает тол

307При наличии установленной карты памяти Eye-Fi появляется возможность автоматической передачи снятых изображений на персональный компьютер или загру

Использование карт памяти Eye-Fi3085Проверьте [SSID точки доступа:]. Проверьте отображение точки доступа в пункте [SSID точки доступа:]. Также можно

309Использование карт памяти Eye-FiПредупреждения по использованию карт памяти Eye-Fi Значок «J» служит для индикации ошибки при получении сведений о

31Могут использоваться карты памяти (продается отдельно) SD, SDHC или SDXC. Также можно использовать карты SDHC и SDXC с UHS-I. Снятые изображения зап

310o: Устанавливается автоматически k: Может выбираться пользователем : Нельзя выбрать/Запрещено*1: Значок z обозначает фотосъемку во время съемки ви

311Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки*6: Может быть установлена коррекция баланса белого.*7: Можно задать только для режима с

312Состав системыНаглазник EfРезиновая рамка EfУдлинительокуляра EP-EX15llУголковыйвидоискатель CЛинзы диоптрийнойрегулировки серии EШирокий ременьEW-

313Состав системыОбъективы EF-SОбъективы EFДистанционныйпереключательRS-60E3Пультдистанционногоуправления RC-6Внешний микрофонКабель HDMI HTC-100 (2,9

314 Съемка 1 (Красное) стр. * Недоступно для выбора в режиме <F> или <G>. Съемка 2 (Красное)3 Параметры менюДля съемки с использованием ви

3153 Параметры меню Съемка 3 (Красное) стр.A Съемка в режиме ЖКД-видоискателя (Красное) Просмотр 1 (Синее)Данные для удаления пылиПолучение данных, ис

3 Параметры меню316 Просмотр 2 (Синее) стр. Настройка 1 (Желтое)* Отображается только при использовании карты памяти Eye-Fi. Настройка 2 (Желтое)* На

3173 Параметры меню Настройка 3 (Желтое) стр. Настройка 4 (Желтое)* Во избежание непреднамеренных операций во время обновления встроенного ПО сенсорн

3 Параметры меню318 Съемка 1 (Красное) стр. Съемка 2 (Красное) Съемка 3 (Красное)k Для видеосъемкиКачество73 / 83 / 74 / 84 / 7a / 8a / b / c / 1+73

3193 Параметры меню Видеосъемка 1 (Красное) стр. Видеосъемка 2 (Красное)* В режимах базовой зоны для параметра [Запись звука] устанавливается значени

32Установка и извлечение карты памяти1Откройте крышку. Установите переключатель питания в положение <2>. Убедитесь, что индикатор обращения к

320В случае неполадки в первую очередь ознакомьтесь с настоящим разделом. Если данный раздел «Поиск и устранение неполадок» не помогает устранить непо

321Поиск и устранение неполадок Используйте полностью заряженный аккумулятор (стр. 28). При повторном использовании производительность аккумулятора

Поиск и устранение неполадок322 Если отображается сообщение об ошибке карты, см. стр. 32 или 331. Установите переключатель режима фокусировки на объе

323Поиск и устранение неполадок Если установлено значение чувствительности ISO 12800 или «H» (эквивалент ISO 25600), максимальная длина серии для сери

Поиск и устранение неполадок324 Установите [z2: Auto Lighting Optimizer/z2: Автокоррекция яркости] на значение [Запрещена]. Если параметр установлен

325Поиск и устранение неполадок Если компенсация экспозиции вспышки установлена на внешней вспышке Speedlite, невозможно установить [Компенс. экспози

Поиск и устранение неполадок326 При низкой скорости записи на карту памяти видеосъемка может автоматически остановиться. Используйте карту SD с быстро

327Поиск и устранение неполадок Проверьте, не закрыт ли пальцем динамик (стр. 21). Убедитесь, что настройка [Разрешено] установлена для параметра [5

Поиск и устранение неполадок328 Проверьте, что установлены правильные дата и время (стр. 36). Проверьте часовой пояс и переход на летнее время (стр.

329Поиск и устранение неполадок Это выделение переэкспонированных зон (стр. 268). Мигают переэкспонированные зоны при потере детализации в светах. Е

33Откинув ЖК-дисплей, вы сможете установить функции меню, произвести съемку с использованием ЖКД-видоискателя или видеосъемку, а также просмотреть изо

Поиск и устранение неполадок330 Если размер файла видеозаписи достигает 4 Гбайт, автоматически создается новый видеофайл (стр. 182). При использован

331В случае неполадки в работе камеры выводится сообщение об ошибке. Следуйте инструкциям, выводимым на экран.* Если ошибка не устраняется, запишите н

332• ТипТип:Цифровая однообъективная зеркальная камера с автофокусировкой, автоэкспозицией и встроенной вспышкойНоситель для записи:Карта памяти SD, к

333Технические характеристики• ВидоискательТип: Пентапризма на уровне глазУгол охвата:Прибл. 95% по вертикали/по горизонтали (с вынесенной окулярной т

Технические характеристики334Фиксация экспозиции: Авто:применяется после наводки на резкость в режиме One-Shot AF (покадровая автофокусировка) с оцено

335Технические характеристикиНепрерывная автофокусировка:ПредусмотреноСъемка при касан.: ПредусмотреноРежимы замера экспозиции:Замер в реальном времен

Технические характеристики336Запись звука: Встроенный стереофонический микрофонИмеется разъем для внешнего стереофонического микрофонаНастраиваемый ур

337Технические характеристики• Пользовательские функцииПользовательские функции:8Внесение пунктов в МОЁ МЕНЮ:ВозможноИнформация об авторских правах:Ра

Технические характеристики338• Аккумулятор LP-E8Тип: Перезаряжаемый литиево-ионный аккумуляторНоминальное напряжение:7,2 B—Емкость аккумулятора: 1120

339Технические характеристикиImage Stabilizer (Стабилизатор изображения):Со сдвигом линзРазмер фильтра:58ммКрышка объектива:E-58Макс. диаметр x длина:

34Если при включении питания камеры отображаются экраны установки часового пояса и даты/времени, см. стр. 36 для установки часового пояса и даты/време

340Объектив EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM оснащен шаговым приводом для выполнения фокусировки. Привод также обеспечивает фокусировку объектива при зу

341Торговые марки Adobe является торговой маркой корпорации Adobe Systems Incorporated. Windows является торговой маркой или зарегистрированной торг

342Рекомендуется использовать оригигинальные дополнительные принадлежности CanonДанное изделие разработано для достижения максимального результата при

343Меры предосторожностиВо избежание травмы, смертельного исхода и материального ущерба соблюдайте указанные меры предосторожности и не нарушайте прав

344• Если при падении оборудования поврежден его корпус, во избежание поражения электрическим током не касайтесь внутренних деталей оборудования.• Не

345ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ1. СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ – настоящее руководство содержит важные инструкции по эксплуатации и мерам предосторожно

346

34714Загрузка изображений наперсональный компьютерВ этой главе содержится обзор программного обеспечения на компакт-диске EOS Solution Disk из комплек

348При помощи прилагаемого программного обеспечения можно загрузить изображения с камеры на персональный компьютер. Существует два способа загрузки из

349Загрузка изображений на персональный компьютерЕсли устройство чтения карт приобретено отдельно, вы можете использовать его для загрузки изображений

35Включение камерыКогда питание включено, индикатор заряда аккумулятора показывает одно из четырех значений.z : достаточный уровень заряда аккумулятор

350EOS Solution DiskЭтот компакт-диск содержит следующее программное обеспечение для цифровых камер EOS.Программное обеспечение для установления связи

351Поддерживаемые ОС1Убедитесь, что камера не подсоединена к компьютеру.2 Установите компакт-диск EOS Solution Disk.3 Выберите регион, страну и язык.4

352Поддерживаемые ОС1Убедитесь, что камера не подсоединена к компьютеру.2 Установите компакт-диск EOS Solution Disk. На рабочем столе компьютера дважд

353[WINDOWS]EOS Software Instruction Manuals DiskСкопируйте инструкции в формате PDF по работе с камерой с диска на свой компьютер.1 Установите компак

354

35515Краткое справочное руководствои алфавитный указательИспользование меню - - - - - - - - - - - - - - - стр. 356Качество записи изображения - - -

356Краткое справочное руководствоКнопка <M>ЖК-дисплей/Сенсорный дисплейКнопки перемещения<S>Кнопка <0>1. Для отображения меню нажмит

357Краткое справочное руководство Выберите [z1: Качество], затем нажмите кнопку <0>. Нажмите кнопку <U> для выбора качества, затем нажми

Краткое справочное руководство358Q Быстрая настройка Нажмите кнопку <Q>. Отобразится экран быстрого выбора. В режимах базовой зоны настраивае

359Краткое справочное руководствоИндикатор обращения к карте<O> Кнопка диафрагмы/компенсации экспозиции<A> Кнопка съемки с использованием

36При включении питания в первый раз или если настройки часового пояса и даты/времени были сброшены, отобразятся экраны установки параметров Часовой п

Краткое справочное руководство360ВыдержкаЧувствительность ISOДиафрагмаРежим съемкиВозможное количество кадровAuto Lighting Optimizer (Автокоррекция яр

361Краткое справочное руководствоРежимы базовой зоныПри необходимости в условиях слабой освещенности или в контровом свете автоматически поднимается в

Краткое справочное руководство362 Поверните Диск установки режима в положение <d>. Можно вносить требуемые изменения в настройки камеры для съе

363Краткое справочное руководство Нажмите кнопку <S>. Для выбора точки автофокусировки нажмите кнопку <S>. Глядя в видоискатель, при по

Краткое справочное руководство364 Нажмите кнопку <i>. Нажмите кнопку <U> или выберите диском <6> чувствительность ISO, затем нажми

365Краткое справочное руководство Температура Без вспышки Вспышка используется в 50% случаев Нажмите кнопку <A> для отображения изображения

Краткое справочное руководство366k ВидеосъемкаУстановите переключатель питания в положение <k>. Установите Диск установки режима в любой друго

367Краткое справочное руководствоyuyuПросмотр изображенийУвеличениеАлфавитныйуказательBУдалениеПросмотрxLВыбор изображенияИнформация о съемкеS

368Алфавитный указатель Числа10-секундная или 2-секундная задержка...1031280x720 ...1811920x1080 ...

369Алфавитный указательАвтоповорот вертикально ориентированных изображений...208Автосброс ...205Автоспуск ...

373 Установка даты, времени и часового пояса3Установите дату и время. Нажмите кнопки <U> для выбора даты или времени. Нажмите кнопку <0>

370Алфавитный указательВыделение переэкспонированных зон... 268Высокое качество (Качество записи изображений)... 86Высокое разрешение (Качество запис

371Алфавитный указательККабель ... 3, 258, 261, 276, 312, 348КамераКак правильно держать камеру... 42Отображение настройки... 209Сброс всех нас

372Алфавитный указательОчистка (Датчик изображения)... 219, 222Очистка датчика изображения... 219, 222ППейзаж ...68,

373Алфавитный указательРежим съемки с беспроводными вспышками...225Пользовательский режим съемки сбеспроводными вспышками ...

374Алфавитный указательФФиксация автоэкспозиции... 121Фиксация фокусировки ... 61Фиксация экспозиции вспышки... 122Фильтр ветра...

CEL-ST1TA200 © CANON INC. 2012 ОТПЕЧАТАНО В ЕСНастоящая инструкция по эксплуатации содержит сведения об объективах и аксессуарах по состоянию на март

381Отобразите экран меню. Для отображения экрана меню нажмите кнопку <M>.2На вкладке [52] выберите пункт [ЯзыкK]. Кнопками <U> выберите

391Снимите крышки. Снимите заднюю крышку объектива и крышку корпуса камеры, повернув их в направлении стрелок, показанных на рисунке.2Установите объек

4Значки, используемые в настоящей Инструкции<6>: обозначает главный диск управления.<V> <U>: обозначает кнопки перемещения <S>

40Установка и снятие объективаДля зумирования поверните пальцами кольцо зумирования.Зумирование следует производить до выполнения фокусировки. При пов

41При использовании встроенной функции Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) объектива IS производится компенсация сотрясения камеры для получен

42Вращайте ручку диоптрийной регулировки. Поворачивая ручку влево или вправо, добейтесь резкого изображения точек автофокусировки в видоискателе.Для п

43Основные операцииКнопка спуска затвора срабатывает в два этапа. Можно нажать кнопку спуска затвора наполовину. Затем кнопка спуска затвора нажимаетс

44Можно непосредственно выбирать и задавать функции съемки при их отображении на ЖК-дисплее. Это называется экраном быстрой настройки.1Нажмите кнопку

45Q Быстрая настройка функций съемки Выберите требуемую функцию и нажмите <0>. Открывается экран настройки функции. Нажмите кнопки <U> и

46С помощью меню можно задавать разнообразные настройки: качество записи изображений, дату/время и т.п. Глядя на ЖК-дисплей, используйте кнопку <M&

473 Использование меню1Отобразите экран меню. Для отображения экрана меню нажмите кнопку <M>.2Выберите вкладку меню. Кнопками <U> выберит

48Новую карту памяти или карту памяти, ранее отформатированную в другой камере или на компьютере, необходимо отформатировать в этой камере.При формати

493 Форматирование карты памяти Используется новая карта. Карта была отформатирована в другой камере или на компьютере. Карта заполнена изображения

5В главах 1 и 2 для начинающих пользователей цифровой зеркальной камеры объясняются основные операции с камерой и процедуры съемки.ОглавлениеВведение2

50На ЖК-дисплее могут быть показаны экран параметров съемки, экран меню, снятые изображения и т.п. При включении питания отобразятся параметры съемки

51Переключение экрана ЖК-дисплея С помощью пункта [52: Автооткл. ЖКИ] можно предотвратить автоматическое отключение ЖК-дисплея (стр. 213). Даже если

52Руководство – это простое описание соответствующей функции или опции. Оно отображается при изменении режима съемки или при использовании экрана быст

53ЖК-дисплей — это сенсорная панель, которой можно управлять с помощью пальцев.Быстрая настройка (Образец экрана) Касайтесь ЖК-дисплея только пальцам

54d Использование сенсорного экранаЭкран меню (Образец экрана) Коснувшись ЖК-дисплея, проведите по нему пальцем.Отображение шкалы (образец экрана)Дей

55d Использование сенсорного экрана1Выберите пункт [Управл. сенс.экр.]. На вкладке [53] выберите пункт [Управл. сенс.экр.], затем нажмите кнопку <

572Основные операции съемкии воспроизведения изображенийВ этой главе рассматривается использование режимов базовой зоны на диске установки режима, кот

58<A> является полностью автоматическим режимом. Камера анализирует условия съемки и автоматически подбирает оптимальные параметры съемки. Она т

59A Полностью автоматическая съемка (Интеллектуальный сценарный режим)4Произведите съемку. Для съемки полностью нажмите кнопку спуска затвора.X Снято

6Краткое содержаниеСъемка Съемка в автоматическом режимеÎ стр. 57 - 74 (Режимы базовой зоны) Съемка в непрерывном режимеÎ стр. 101 (i Серийная съемка)

A Полностью автоматическая съемка (Интеллектуальный сценарный режим)60 Хотя объект освещен дневным светом, поднимается вспышка.Для объектов в контрово

61Для некоторых сюжетов сдвиг объекта влево или вправо позволяет получить сбалансированный фон и хорошую перспективу.В режиме <A> при нажатии на

A Приемы съемки в полностью автоматическом режиме (Интеллектуальный сценарный режим)62Можно производить съемку, просматривая изображение на ЖК-дисплее

63Камера анализирует условия съемки и автоматически подбирает оптимальные параметры съемки. В местах, в которых съемка со вспышкой запрещена, использу

64В режиме <C> можно с легкостью изменить глубину резкости, режим съемки и работу вспышки. Также можно выбрать определенный вариант атмосферы съ

65C Съемка в творческом автоматическом режимеНажатие кнопки <Q> позволяет задать следующие параметры.(1) Выбор атмосферы съемкиМожно выбрать опр

C Съемка в творческом автоматическом режиме66(3) Режим съёмки. Поворотом диска <6> выполните требуемую настройку. Можно также выбрать режим из с

67В режиме <2> (Портрет) размывается задний план, благодаря чему акцентируется внимание на снимаемом человеке. Кроме того, в этом режиме телесны

68Используйте режим <3> (Пейзаж) для панорамной съемки пейзажей или для обеспечения фокусировки как на ближние, так и на удаленные объекты. Обес

69Если требуется фотографировать цветы или другие мелкие объекты крупным планом, используйте режим <4> (Крупный план). Чтобы мелкие объекты выгл

7 Создание большого количества фотографийÎ стр. 86 (7a, 8a, b, c)Фокусировка Изменение точки фокусировкиÎ стр. 97 (S Выбор точки автофокусировки) Съем

70Для съемки движущегося объекта (например, бегущего ребенка или движущегося автомобиля) используйте режим <5> (Спорт). Используйте телеобъекти

71Для съемки объектов ночью и получения естественно выглядящего заднего плана используйте режим <6> (Ночной портрет). Используйте широкоугольны

72Обычно штатив используется, когда необходимо устойчиво зафиксировать камеру при съемке ночных сюжетов. Однако благодаря режиму <F> (Съемка с р

73При съемке сюжетов с затемненными и яркими областями используйте режим <G> (HDR контрового света). При съемке изображения будет сделано три сн

74Предупреждения по использованию <F> При съемке со вспышкой, если объект находится слишком близко к камере, изображение может получиться слишк

75Когда в режимах базовой зоны отображается экран параметров съемки, можно нажать кнопку <Q> для отображения экрана быстрой настройки. В приведе

76Для съемки можно установить атмосферу, за исключением режимов базовой зоны <A>, <7> и <G>.1С помощью диска установки режима выбери

77Выбор атмосферы съемки4Установите эффект атмосферы. Кнопками <V> выберите панель эффектов, в нижней части дисплея должен появиться параметр [Э

Выбор атмосферы съемки78Настройки атмосферыСтандартнаяСтандартные характеристики изображения для соответствующего режима съемки. Обратите внимание, чт

79В режимах базовой зоны <2>, <3>, <4> и <5> можно производить съемку до тех пор, пока настройки соответствуют типу освещения

8Питание Аккумулятор• Зарядка Î стр. 28• Установка и извлечениеÎ стр. 30• Контроль заряда аккумулятораÎ стр. 35 Электросеть Î стр. 302 Автоотключение

Съемка по освещению или сцене803Выберите тип освещения или сцены на экране быстрой настройки. Нажмите кнопку <Q> (7). Кнопками <V> выбери

81Съемка по освещению или сценеПараметры освещения или типа сцены Настр. по умолч.Настройка по умолчанию, подходящая для большинства объектов. Дневной

82Далее объясняется самый простой способ просмотра изображений. Более подробную информацию о процедуре просмотра см. на стр. 237.1Выведите изображение

833Творческая съемкаВ режимах базовой зоны многие функции устанавливаются автоматически и не могут быть изменены во избежание получения испорченных сн

84Выдержка и величина диафрагмы устанавливаются камерой автоматически в соответствии с яркостью объекта. Это называется программной автоэкспозицией.1П

85d: Программная автоэкспозиция Измените чувствительность ISO или воспользуйтесь встроенной вспышкой.В соответствии с объектом и имеющимся уровнем ос

86Можно выбрать количество пикселов и качество записи изображения. Предлагается десять уровней качества записи изображения: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b,

873 Установка качества записи изображений* Значения размера файла, возможного количества снимков и максимальной длины серии при серийной съемке основа

883 Установка качества записи изображений Требуется выбрать качество изображения в соответствии сразмером бумаги для печати.При выборе качества запис

893 Установка качества записи изображений1 – это необработанные выходные данные с датчика изображения, используемые для получения изображений типа 73

9Алфавитный указатель функций Дистанционное управлениеÎ стр. 303 Экран быстрой настройкиÎ стр. 44Настройка экспозиции Компенсация экспозицииÎ стр. 117

90Установите чувствительность ISO (чувствительность датчика изображения к свету) в соответствии с уровнем внешней освещенности. В режимах базовой зоны

91i: Изменение чувствительности ISONЕсли для чувствительности ISO задано значение [АUTO], фактически устанавливаемое значение чувствительности ISO ото

92i: Изменение чувствительности ISON*1: Фиксировано на ISO 400 для длительных ручных выдержек.*2: Зависит от установленного верхнего предела чувствите

93Выбирая стиль изображения, можно получать эффекты, соответствующие задуманному восприятию фотографии или объекту съемки.В режимах базовой зоны выбра

94A Оптимальные характеристики изображения объектаNR ПейзажОбеспечивает яркие синие и зеленые цвета, а также очень резкие и четкие изображения. Эффект

95Можно выбрать характеристики работы автофокусировки, соответствующие условиям съемки и объекту. В режимах базовой зоны оптимальный режим автофокусир

96f: Изменение режима автофокусировкиNЭтот режим автофокусировки пригоден для съемки движущихся объектов, когда расстояние фокусировки постоянно измен

97В режимах базовой зоны фотокамера обычно автоматически фокусируется на ближайшем объекте. Следовательно, она может не всегда фокусироваться на главн

98S Выбор точки автофокусировкиN При съемке портрета крупным планом снимайте в режиме One-Shot AF и сфокусируйтесь на глазах.После выполнения начальн

99S Выбор точки автофокусировкиNПри светосиле лучше f/5,6:Фокусировка крестового типа (фокусировка по вертикальным и горизонтальным линиям одновременн