Canon i-SENSYS MF244dw User Manual Page 23
- Page / 308
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
23
Fr
Procédures utiles
Cette machine vous permet d’e ectuer di érentes opérations. Vous trouverez ci-dessous une description des fonctions les plus
courantes.
Copie
Agrandissement/Réduction de copie
Vous pouvez agrandir ou réduire
les documents de taille standard
a n de les copier sur du papier de
format standard, ou dé nir un taux de
reproduction en pourcentage.
Copie recto-verso*
Vous pouvez copier des documents
recto-verso sur les deux faces d’une
feuille de papier.
Tri séquentiel
Vous pouvez trier les copies en jeux
organisés dans l’ordre des pages.
Disposition réduite
Il est possible de réduire la quantité
de papier en imprimant plusieurs
documents sur une seule feuille de
papier.
2 sur 1 4 sur 1
Copie carte d’identité
Vous pouvez copier une carte recto
verso sur une même face d’une feuille.
Impression
Agrandissement/Réduction
d’impression
Impression recto-verso*
Disposition réduite
Il est possible de réduire la quantité
de papier en imprimant plusieurs
documents sur une seule feuille de
papier.
2 sur 1 4 sur 1
Impression d’une brochure*
Impression d’un poster
Impression d’un ligrane
A chage d’un aperçu avant
l’impression
Sélection d’un “pro l”
Réglages réseau**
Cette machine est équipée d’une
interface réseau a n de vous permettre
d’émuler facilement un environnement
réseau. Vous pouvez imprimer un
document ou utiliser les fonctions de
numérisation réseau depuis l’ensemble
des ordinateurs connectés à la machine.
La machine permet d’augmenter
l’e cacité du travail en tant que machine
partagée du bureau.
Numérisation
Enregistrement des documents à
l’aide du panneau de commandes de
la machine
Documents
Données
Enregistrement des documents à
l’aide des fonctions de l’ordinateur
●
Numérisation avec MF Scan Utility
Documents
Données
●
Numérisation depuis une application
●
Numérisation avec le piloteWIA
IU distante**
Vous pouvez surveiller le statut de
la machine depuis les ordinateurs
connectés au réseau. Vous pouvez
accéder à la machine et gérer les tâches
ou spéci er divers réglages depuis le
réseau.
* MF244dw uniquement
** MF244dw/MF232w uniquement
- FT6-1688 (000) 1
- Installing the Machine 2
- Remove all the tape 3
- ЗмістСодержание 6
- Περιεχόμενα Indhold 6
- Sisällys 6
- SisukordTurinysSaturs 7
- Contenido EdukiakSommario 7
- Съдържание İçindekilerCuprins 8
- ObsahObsahSpis treści 8
- TartalomSadržajVsebina 9
- About the Manuals 10
- Connecting via a USB Cable 12
- Perform Useful Tasks 13
- Replacing Toner Cartridge 14
- Paper jammed 15
- Press [ ] to 15
- display steps 15
- Appendix 16
- Laser Safety Label 18
- Consumables 18
- About This Manual 19
- Third Party Software 19
- A propos des manuels 20
- Connexion via un câbleUSB 22
- Procédures utiles 23
- Lorsqu’un message apparaît 24
- Bourrage papier 25
- Appuyez sur [ ] 25
- pour afficher la 25
- procédure 25
- Consignes de sécurité 26
- ATTENTION 27
- AVERTISSEMENT 27
- Etiquette de sûreté du laser 28
- Consommables 28
- Logiciel de tierce partie 29
- Informationen zu den 32
- Anleitungen 32
- (Zugri spunktmodus)” 33
- Verbindung über ein USB-Kabel 34
- Ausführen nützlicher Aufgaben 35
- Austauschen der Tonerpatrone 36
- Papier ist gestaut 37
- [ ] drücken, um 37
- Schritte anzuzg 37
- Wichtige 38
- Sicherheitsvorschriften 38
- VORSICHT 39
- Lasersicherheitsetikett 40
- Verbrauchsmaterial 40
- Hinweise 40
- Informazioni sui manuali 44
- Connessione tramite cavo USB 46
- Attività utili 47
- Quando compare un messaggio 48
- Inceppamento carta 49
- Premere [ ] per 49
- visualizzare le 49
- Appendice 50
- ATTENZIONE 51
- AVVERTENZA 51
- Etichetta sicurezza laser 52
- Materiali di consumo 52
- Software di terzi 53
- Acerca de los manuales 56
- Conexión con un cable USB 58
- Tareas útiles 59
- Cuando aparezca un mensaje 60
- Papel atascado 61
- Pulse [ ] para 61
- ver los pasos 61
- Apéndice 62
- ATENCIÓN 63
- ADVERTENCIA 63
- Etiqueta de seguridad láser 64
- Consumibles 64
- Eskuliburueiburuz 68
- USB kable bidezkonektatzea 70
- Zeregin erabilgarriakegiteko 71
- Toner-kartutxoaordeztea 72
- Papera trabatu da 73
- Sakatu [ ] 73
- urratsak ikusteko 73
- Eranskina 74
- Laserraren segurtasun-etiketa 76
- Kontsumigarriak 76
- Eskuliburu honi buruz 77
- Hirugarrenen softwarea 77
- Acerca dosmanuais 78
- Ligar através de um caboUSB 80
- Executar tarefasúteis 81
- Se aparecer umamensagem 82
- Obstrução de papel 83
- Pressione [ ] 83
- para exibir etapas 83
- Instruções de 84
- Consumíveis 86
- Sobre este manual 87
- Software de terceiros 87
- Πληροφορίες για τα Εγχειρίδια 88
- 08/08 2014 12:52 Ɛƌ 89
- Σύνδεση μέσω καλωδίου USB 90
- Εκτέλεση χρήσιμων εργασιών 91
- Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη 92
- ƅƫƪƮƩƝƵƠƯƲƨƮƻ 93
- ƐƠƲƝƱƲƤ>@ƢƨƠ 93
- ƤƫƴƛƬƨƱƦơƦƫƛƲƷƬ 93
- Παράρτημα 94
- Προειδοποίηση 95
- Αναλώσιμα 96
- Σημείωση 96
- Om vejledningerne 98
- (adgangspunktstilstand)" 99
- Forbindelse via USB-kabel 100
- Udfør nyttige opgaver 101
- Udskiftning af tonerpatronen 102
- Fastsiddende papir 103
- Tryk på [ ] for 103
- at få vist trin 103
- Vigtige 104
- FORSIGTIG 105
- ADVARSEL 105
- Lasersikkerhedsmærkat 106
- Forbrugssto er 106
- Bemærkning 106
- Om denne vejledning 107
- Tredjepartssoftware 107
- (MF244dw / MF232w) 107
- Navigeren in het menu 108
- Tekstinvoermethode 108
- (toegangspuntmodus)” 109
- Verbinden via een USB-kabel 110
- Nuttige taken uitvoeren 111
- Tonercartridge vervangen 112
- Papier vastgelopen 113
- Druk op [ ] om 113
- de stappen weer 113
- te geven 113
- Belangrijke 114
- VOORZICHTIG 115
- WAARSCHUWING 115
- Laserveiligheidslabel 116
- Verbruiksmaterialen 116
- Kennisgeving 116
- Software van derden 117
- Om håndbøkene 118
- Nåvær. tidsinnstill 119
- Batteriet må lades i 119
- 24 timer for å lagre 119
- Når du har skrudd 119
- Koble til via en USB-kabel 120
- Utføre nyttige oppgaver 121
- Bytte tonerkassett 122
- Papirstopp 123
- Trykk [ ] for 123
- å vise trinn 123
- Viktige sikkerhets 124
- FORSIKTIG 125
- Etikett for lasersikkerhet 126
- Forbruksmateriell 126
- Om denne håndboken 127
- Tredjeparts programvare 127
- Om handböckerna 128
- Ansluta via en USB-kabel 130
- Använda praktiska funktioner 131
- Byta tonerpatron 132
- Papper har fastnat 133
- Tryck på [ ] 133
- för att visa steg 133
- Viktiga 134
- FÖRSIKTIGT 135
- Etikett om lasersäkerhet 136
- Förbrukningsartiklar 136
- Meddelande 136
- Om den här handboken 137
- Programvara från tredje part 137
- Tietoja oppaista 138
- Kytkeminen USB-kaapelilla 140
- Päätoimintojen käyttäminen 141
- Väriainekasetin vaihtaminen 142
- Paperi juuttunut 143
- Näytä vaiheet 143
- painamalla [ ] 143
- Tärkeitä 144
- VAROITUS 145
- Tietoja tästä oppaasta 147
- О руководствах 148
- ǞǸdzǭǶǹǽǹǵ 150
- ǕǫǼǼǰǽǫ 150
- ǍȆǬǹǻȂǫǼǽǹdzǼǺǹǶȇDzǾ 150
- Копирование 151
- Параметры сети** 151
- Сканирование 151
- Удаленный ИП** 151
- Замена картриджа с тонером 152
- ǒǫǷȊǽǫǬǾǷǫǮǫ 153
- ǘǫDZǷdzǽǰ>@ǯǶȊ 153
- ǹǽǹǬǻǫDZǰǸdzȊ 153
- ǯǰǴǼǽǭdzǴ 153
- Приложение 154
- ВНИМАНИЕ 155
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 155
- DEALER No: DA0060877/11 156
- REGISTERED No: 156
- ER0126617/14 156
- (MF244dw/MF232w) 157
- Докладніше про посібники 158
- Підключення через кабель USB 160
- Корисні функції 161
- Заміна картриджа з тонером 162
- Важливі інструкції 164
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 165
- Витратні матеріали 166
- Примітка 166
- Par rokasgrāmatām 168
- Pašr. laika iest 169
- Lai sagl. laika 169
- LHVWDNXPMĄOĄGđ 169
- VW3đFJDOY 169
- VWUĄYDVSDGHYHV 169
- Pievienojiet LAN kabeli 170
- Noderīgu uzdevumu veikšana 171
- Tonera kasetnes nomaiņa 172
- ,HVWUđG]LVSDSħUV 173
- 1RVSLHGLHW>@WODL 173
- DSVNDWħWXGDUEħEDV 173
- Pielikums 174
- UZMANĪBU 175
- BRĪDINĀJUMS 175
- Par šo rokasgrāmatu 177
- Trešo pušu programmatūra 177
- Apie instrukcijas 178
- (prieigos taško režimas)“ 179
- Prijunkite LAN kabelį 180
- Naudingų užduočių vykdymas 181
- Pasirodžius pranešimui 182
- ĪVWULJRSRSLHULXV 183
- 3DVSDXVNLWH>@ 183
- NDGEŝWťURGRPL 183
- Svarbūs saugos 184
- DĖMESIO 185
- ĮSPĖJIMAS 185
- Apie šią instrukcija 187
- Teave juhendite kohta 188
- Praeguse aja sead 189
- Akut tuleb 189
- ajaseade te 189
- salvestamiseks 189
- 24 h laadida. Pära 189
- Ühendamine USB-kaabli abil 190
- Kasulike toimingute tegemine 191
- Toonerikasseti vahetamine 192
- Paber ummistus 193
- Vajutage etappide 193
- kuvamiseks nuppu [ ] 193
- Toiteallikas 194
- Käsitsemine 194
- Paigaldamine 194
- ETTEVAATUST 195
- Laseri ohutussilt 196
- Kulutarvikud 196
- Teiste tootjate tarkvara 197
- Informacje opodręcznikach 198
- Podłącz kabel LAN 200
- Wykonywanie przydatnych zadań 201
- Wymiana zasobnika z tonerem 202
- =DFLėFLHSDSLHUX 203
- 1DFLőQLM>@ 203
- DE\Z\őZNURNL 203
- Źródło zasilania 204
- Obsługa urządzenia 204
- Instalacja 204
- PRZESTROGA 205
- OSTRZEŻENIE 205
- Opříručkách 208
- Instalace ovladače asoftwaru 210
- Připojení pomocí kabelu USB 210
- Provádění užitečných úkolů 211
- Výměna tonerové kazety 212
- Zachycený papír 213
- Stisknutím [ ] 213
- zobrazíte kroky 213
- Důležité bezpečnostní 214
- UPOZORNĚNÍ 215
- Štítek klaserové bezpečnosti 216
- Spotřební materiál 216
- Upozornění 216
- Otéto příručce 217
- Software třetí strany 217
- Informácie opríručkách 218
- 3ULSRMLŗNVLHWLFH] 219
- EH]GU{WRY~VLHŗ/$1" 219
- 1DNRQILJQHVN{U 219
- Pripojenie pomocou kábla USB 220
- Vykonávanie užitočných úloh 221
- Výmena kazety s tonerom 222
- Zachytil sa papier 223
- 6WODþHQtP>@ 223
- ]REUD]tWHSRVWXS 223
- DÔLEŽITÉ 224
- UPOZORNENIE 224
- Dôležité bezpečnostné 224
- VÝSTRAHA 225
- Spotrebný materiál 226
- Poznámka 226
- Informácie otejto príručke 227
- Softvér tretích strán 227
- Več o priročnikih 228
- (načindostopne točke)« 229
- Povezava s kablom USB 230
- Izvajanje uporabnih opravil 231
- Zamenjava kartuše s tonerjem 232
- Papir se je zagozdil 233
- Pritisnite [ ] 233
- za prikaz korakov 233
- Pomembni varnostni 234
- PREVIDNO 235
- OPOZORILO 235
- Potrošni material 236
- Obvestilo 236
- O priručnicima 238
- 08/08 2014 12:52 AM 239
- (0:00-12:59) 239
- Nakon isklj. i uklj 239
- Povezivanje putem USB kabela 240
- Provođenje korisnih zadataka 241
- Zamjena spremnika za toner 242
- Papir zaglavljen 243
- Za prikaz koraka 243
- pritisnite [ ] 243
- Električno napajanje 244
- Rukovanje 244
- Instalacija 244
- UPOZORENJE 245
- (MF244dw / 247
- A kézikönyvekről 248
- PIN-kódjának beállítása” 249
- (hozzáférési pont mód)” 249
- Csatlakozás USB-kábellel 250
- Nyomtatás 251
- Hálózati beállítások** 251
- Beolvasás 251
- Távoli felhasználói felület** 251
- A festékkazetta cseréje 252
- A papír elakadt 253
- A lépéseket a [ ] 253
- lenyomásával 253
- jelenítheti meg 253
- Függelék 254
- FIGYELEM! 255
- VIGYÁZAT! 255
- Erről a kézikönyvről 257
- Külső szoftver 257
- Despre manuale 258
- Conectaţi cablul de reţea 260
- Efectuaţi activităţi utile 261
- Când apare un mesaj 262
- +kUWLHEORFDWĆ 263
- $SĆVDŕL>@SHQWUX 263
- DILúDUHDHWDSHORU 263
- Instrucţiuni importante 264
- ATENŢIONARE 265
- AVERTISMENT 265
- Consumabile 266
- Noti care 266
- Despre acest manual 267
- Software terţă parte 267
- Информация за 268
- Language 269
- Bulgarian 269
- Catalan 269
- Chinese (Simplified) 269
- Свързване чрез USB кабел 270
- Изпълнение на полезни задачи 271
- Подмяна на тонер касета 272
- ǒǫǼǰǯǸǫǶǫȀǫǻǽdzȊ 273
- ǘǫǽdzǼǸ>@Dzǫ 273
- ǺǹǵǫDzǭǫǸǰǸǫǼǽȅǺǵdz 273
- Относно това ръководство 277
- Софтуер на трети страни 277
- Софтуер от трети страни 277
- Kılavuzlar Hakkında 278
- Sürücü ve Yazılım Kurulumu 280
- USB Kablosu ile Bağlama 280
- Ya zd ırma 281
- Ağ Ayarları** 281
- Uzak Kullanıcı Arabirimi** 281
- Toner Kartuşunu Değiştirme 282
- .D÷ÕWVÕNÕúWÕ 283
- $GÕPODUÕJ 283
- için [ ] 283
- VHoHQH÷LQHEDVÕQ 283
- Ek Bölüm 284
- İlgili Yasal Sınırlamalar 285
- Güvenlikle İlgili Semboller 285
- Bakım ve İncelemeler 285
- Lazer Güvenlik Etiketi 286
- Sarf Malzemeleri 286
- Bu Kılavuz Hakkında 287
- Üçüncü Taraf Yazılım 287
- ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻝﻭﺣ 288
- ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ 288
- USB ﻝﺑﺎﻛ ﺭﺑﻋ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ 290
- ﺓﺩﻳﻔﻣ ﻡﺎﻬﻣ ﺫﻳﻔﻧﺗ 291
- ﺭﺑﺣﻟﺍ ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ 292
- ϕέϭϟέηΣϧ 293
- ΕϭρΧϟνέόϟ 293
- ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ 294
- ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ 295
- ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ 295
- ﺹﺣﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ 295
- ﺭﺯﻳﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣ 296
- ﻙﻼﻬﺗﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ 296
- .ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻭﺣ 297
- ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ 298
- ﺭﺑﺭﺎﮐ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ 299
- ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ ﻭ ﺭﻭﻳﺍﺭﺩ ﺏﺻﻧ 300
- USB ﻝﺑﺎﮐ ﻕﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻝﺎﺻﺗﺍ 300
- ﺩﻳﻔﻣ یﺎﻫﺭﺎﮐ ﻡﺎﺟﻧﺍ 301
- ﻥﻭﺗ یﺎﻫ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ﺽﻳﻭﻌﺗ 302
- ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻡﻬﻣ یﺎﻫ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ 304
- ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ 305
- ﺕﻳﻧﻣﺍ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ یﺎﻫﺩﺎﻣﻧ 305
- ﺎﻫ ﯽﺳﺭﺯﺎﺑ ﻭ یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ 305
- ﺭﺯﻳﻟ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﺏﺳﭼﺭﺑ 306
- ﯽﻓﺭﺻﻣ ﺩﺍﻭﻣ 306
- ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ 307
- (MF231) ﺙﻟﺎﺛ ﺹﺧﺷ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ 307
- FT6-1688 (000) XXXXXXXXXX 308
Related products and manuals for Multifunction Devices Canon i-SENSYS MF244dw
(488 pages)
(85 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.548 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals