Canon PIXMA MG2555S User Manual Page 1

MG2500 seriesPodręcznik onlineNajpierw przeczytajPrzydatne funkcje dostępne w urządzeniuPodstawowe informacje o urządzeniuRozwiązywanie problemówDruko

Ustawianie progu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562Ekrany program

Czyszczenie zewnętrznej części urządzeniaDelikatnie usuń kurz z powierzchni za pomocą miękkiego, suchego kawałka materiału,takiego jak chusteczka do o

Czyszczenie płyty szklanej i pokrywy dokumentów Ważne Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i odłączyć jego wtyczkęzasilania. Nie

Czyszczenie rolki podawania papieruJeśli rolki podawania papieru zabrudzą się lub przylgnie do nich papierowy pył, papier możebyć podawany nieprawidło

Po zakończeniu czyszczenia rolek podawania papieru włącz zasilanie, po czym ponownieoczyść rolki podawania papieru.Jeśli po wyczyszczeniu rolek podawa

Czyszczenie wnętrza urządzenia (czyszczenie przyużyciu płyty dolnej)Usuń zabrudzenia z wnętrza urządzenia. W przypadku zanieczyszczenia wnętrzaurządze

Papier czyści wnętrze urządzenia, przechodząc przez urządzenie.Sprawdź złożone części wysuniętego papieru. Jeśli widoczne są na nich smugiatramentu, p

Czyszczenie wypukłych elementów wewnątrz urządzenia Ważne Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i odłączyć jego wtyczkęzasilania.N

Zmiana ustawień urządzeniaZmiana ustawień urządzenia za pomocą komputeraZmiana ustawień urządzenia przy użyciu panelu operacyjnego107

Zmiana ustawień urządzenia za pomocą komputeraZmiana opcji wydrukuRejestrowanie często używanego profilu drukowaniaUstawianie kasety z atramentem do w

Zmiana opcji wydrukuDla danych drukowania wysyłanych z oprogramowania można zmieniać szczegółoweustawienia sterownika drukarki.Określ tę opcję, jeśli

Najpierw przeczytajUwagi dotyczące korzystania z Podręcznika onlineSposób drukowaniaUwagi dotyczące korzystania z Podręcznika online• Zabronione jest

3. Zmień indywidualne ustawienia.W razie potrzeby zmień ustawienia każdego elementu i kliknij przycisk OK.Karta Ustawienia strony (Page Setup) zostani

Rejestrowanie często używanego profilu drukowaniaCzęsto używany profil drukowania można zarejestrować na liście Najczęściej używaneustawienia (Commonl

4.Zapisz ustawienia.Wprowadź nazwę w polu Nazwa (Name). W razie potrzeby kliknij przycisk Opcje...(Options...), wprowadź ustawienia odpowiednich eleme

Uwaga Profilów drukowania zarejestrowanych w ustawieniach początkowych nie możnausunąć.113

Ustawianie kasety z atramentem do wykorzystaniaTa funkcja umożliwia wskazanie najodpowiedniejszej do danego celu kasety FINE spośródzainstalowanych w

Zarządzanie zasilaniem urządzeniaTa funkcja umożliwia zarządzanie zasilaniem urządzenia z poziomu sterownika drukarki.Procedura zarządzania zasilaniem

Uwaga Jeśli urządzenie jest wyłączone lub komunikacja między urządzeniem akomputerem jest wyłączona, komputer może nie być w stanie zebrać informacji

Zmniejszanie hałasu urządzeniaTryb cichej pracy umożliwia zmniejszenie hałasu towarzyszącego pracy urządzenia.Wybierz ją, aby zredukować poziom hałasu

Ważne Tryb cichy możesz włączać za pomocą panelu operacyjnego urządzenia,sterownika drukarki lub programu ScanGear (sterownik skanera).Niezależnie od

Zmiana trybu pracy urządzeniaW razie potrzeby włączaj różne tryby działania urządzenia.Procedura konfigurowania funkcji Ustawienia niestandardowe (Cus

3. W menu Formaty i opcje (Format & Options) zaznacz pole wyboru Drukuj tła (koloryi obrazy) (Print Background (colors & images)).12

lewo. Usuń zaznaczenie tego elementu, aby podczas drukowania obracać danewydruku o 90 stopni w prawo.Ważne Nie zmieniaj tego ustawienia, gdy zadanie d

Zmiana ustawień urządzenia przy użyciu panelu operacyjnegoUstawienie ciche — informacjeAutomatyczne włączanie/wyłączanie urządzenia121

Ustawienie ciche — informacjeTej funkcji należy używać wówczas, gdy konieczne jest ograniczenie hałasu towarzyszącego pracyurządzenia, np. podczas dru

Automatyczne włączanie/wyłączanie urządzeniaUżytkownik może włączyć automatyczne włączanie/wyłączanie urządzenia w związku z troską o środowiskoAutoma

Porady służące uzyskiwaniu optymalnej jakościdrukowaniaPrzydatne informacje na temat atramentuNajważniejsze czynności warunkujące udane drukowaniePo z

Przydatne informacje na temat atramentuW jaki sposób atrament jest używany do celów innych niżdrukowanie?Atrament może być używany do celów innych niż

Najważniejsze czynności warunkujące udanedrukowaniePrzed rozpoczęciem drukowania sprawdź stan urządzenia! Czy nie występują problemy z głowicą drukują

Po załadowaniu papieru upewnij się, że wprowadzonoodpowiednie ustawienia papieruJeśli ustawienie typu nośnika nie odpowiada załadowanemu papierowi, wy

Anulowanie zadania drukowaniaNie naciskaj nigdy przycisku WŁ. (ON)!Naciśnięcie przycisku WŁ. (ON) podczas drukowania powoduje zapisanie danychprzesłan

Przechowywanie wydrukowanych obrazówAby chronić wydrukowane obrazy przed szkodliwym wpływem czynników z powietrza,należy je przechowywać w albumach, p

Jak korzystać z Podręcznika onlineSymbole używane w tym dokumencieOstrzeżenieInstrukcje, których zignorowanie może być przyczyną śmierci lub poważnych

Środki ostrożności dotyczące eksploatacji urządzeniaNa pokrywie dokumentów nie należy kłaść żadnychprzedmiotów!Na pokrywie dokumentów nie należy kłaść

Klucz do stabilnej jakości drukowaniaAby zapewnić optymalną jakość drukowania, nie pozwalaj na zaschnięcie i zatkanie głowicydrukującej. Stosuj się do

Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego transportuurządzeniaPrzestawiając urządzenie w inne miejsce, pamiętaj o poniższych kwestiach. WażneWysyłanie

4. Odłącz kabel drukarki od komputera i urządzenia, a następnie odłącz odurządzenia kabel zasilania.5. Przymocuj wszystkie pokrywy urządzenia taśmą kl

Ograniczenia prawne związane z korzystaniemz produktu i obrazówKopiowanie, skanowanie, drukowanie lub korzystanie z reprodukcji poniższychdokumentów m

SpecyfikacjeSpecyfikacje ogólneRozdzielczośćdrukowania (dpi)4800* (w poziomie) x 600 (w pionie)* Krople atramentu mogą być umieszczane na papierze wmi

GramaturaOkoło 3,5 kg (około 7,6 funta)* Z zainstalowanymi kasetami FINE.Kaseta FINE firmy Canon Łącznie 1280 dysze (320 dysz BK, po 320 dysze C/M/Y)S

Monitor XGA 1024 x 768 pikseliMac OSSystem operacyjnyOS X v10.6.8 - OS X v10.10(MG2500S series/MG2522/MG2525: OS X v10.7.5 - OS Xv10.10)Wolne miejsce

Rozwiązywanie problemówNie można włączyć urządzeniaDrukowanie nie rozpoczyna sięPapier nie jest poprawnie podawany/pojawia się błąd „Brak papieru”Wyni

Problemy z drukowaniemDrukowanie nie rozpoczyna sięZacięcia papieruPapier nie jest poprawnie podawany/pojawia się błąd „Brak papieru”Kopiowanie/drukow

Znaki towarowe i licencje• Microsoft jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation.• Windows jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym

Drukowanie nie rozpoczyna sięKwestia1 Upewnij się, czy kabel zasilania został prawidłowo podłączony i naciśnijprzycisk WŁ. (ON), aby włączyć urządzeni

• W systemie Windows XP w menu Start wybierz kolejno pozycje: Panel sterowania (Control Panel) >Drukarki i inny sprzęt (Printers and Other Hardware

Zacięcia papieruW przypadku zacięcia papieru kontrolka Alarm miga na pomarańczowo, a na ekranie komputeraautomatycznie wyświetlany jest komunikat o sp

Papier nie jest poprawnie podawany/pojawia się błąd „Brakpapieru”Kwestia1 Upewnij się, że papier jest załadowany.Ładowanie papieruKwestia2 Przed włoże

Kwestia7 Wyczyść rolkę podawania papieru.Czyszczenie rolki podawania papieruUwaga•Czyszczenie powoduje zużywanie rolki podawania papieru, więc procedu

Kopiowanie/drukowanie zatrzymuje się przed zakończeniemKwestia1 Czy papier jest włożony?Upewnij się, że papier jest załadowany.Jeśli w urządzeniu zabr

Problemy z jakością wydrukuWyniki drukowania są niezadowalająceAtrament nie jest dozowany146

Wyniki drukowania są niezadowalająceJeśli wydruki są niezadowalające z powodu białych smug, nieregularnie drukowanych linii lubnierównomiernie odwzoro

Nie można wydrukować zadania do końcaKwestia1 Wybierz opcję niekompresowania danych drukowania.W przypadku wybrania w używanej aplikacji ustawienia ni

Brak wydruków/Wydruki są rozmazane/Kolory są źleodwzorowane/Białe smugi Brak wydruków Wydruki są rozmazane Kolory są źle odwzorowane Białe smugiObejrz

Wpisz w oknie wyszukiwania słowa kluczowe i kliknij ikonę (Wyszukaj).Można wyszukiwać strony docelowe w tym podręczniku.Przykładowe wpisy: „(nazwa m

Kwestia1 Czy ustawienia papieru i jakości wydruku zostały potwierdzone?Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia2 Wydrukuj deseń testu dysz i wykona

Kwestia6 Czy płyta szklana nie jest zabrudzona?Wyczyść płytę szklaną.Czyszczenie płyty szklanej i pokrywy dokumentówKwestia7 Upewnij się, czy oryginał

Kolory są nieczytelneObejrzyj filmKwestia1 Czy wzór dysz głowicy drukującej został prawidłowo wydrukowany?Aby sprawdzić, czy atrament jest prawidłowo

Linie zostały nierówno wydrukowaneKwestia1 Czy ustawienia papieru i jakości wydruku zostały potwierdzone?Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia2

Linie nie są drukowane lub są drukowane częściowoKwestia1 Czy wykonywane jest drukowanie układu strony lub użyto funkcji marginesuna zszycie?Przy włąc

Obrazy nie są drukowane lub są drukowane częściowoKwestia1 Wybierz opcję niekompresowania danych drukowania.W przypadku wybrania w używanej aplikacji

Zadrukowany papier odkształca się lub atrament się rozlewa Na zadrukowanym papierze występują plamy atramentu Zadrukowany papier odkształca sięKwestia

Papier jest zaplamiony/Zadrukowana powierzchnia jestporysowana Papier jest zaplamionyNa krawędziach papieru widać smugi Na zadrukowanej powierzchni wi

2.Sprawdź, czy papier jest teraz płaski.Wskazane jest drukowanie tylko na jednym prostowanym arkuszu papieru jednocześnie.Uwaga•Zależnie od typu nośni

Wyczyść rolkę podawania papieru.Czyszczenie rolki podawania papieruUwaga• Czyszczenie powoduje zużywanie rolki podawania papieru, więc procedura ta po

Uwaga• Wyświetlany ekran zmienia się w zależności od używanego produktu.• Wyszukiwanie funkcji aplikacjiStrony docelowe możesz znajdować z łatwością,

Z drugiej strony papieru widać smugiKwestia1 Czy ustawienia papieru i jakości wydruku zostały potwierdzone?Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia

Kolory są nakładane nierównomiernie lub występują smugi Kolory są nakładane nierównomiernie Kolory są rozmazaneObejrzyj filmKwestia1 Czy ustawienia pa

Być może skończył się atrament. Wymień kasetę FINE.Kwestia3 Wyrównaj głowicę drukującą.Wyrównywanie głowicy drukującejUwaga•Jeśli problem nie zostanie

Atrament nie jest dozowanyKwestia1 Jeśli w kasecie FINE zabraknie atramentu, wymień ją na nową.Kwestia2 Czy kaseta FINE została zainstalowana prawidło

Problemy ze skanowaniemProblemy ze skanowaniemWyniki skanowania są niezadowalająceProblemy z oprogramowaniem164

Problemy ze skanowaniemSkaner nie działaProgram ScanGear (sterownik skanera) nie został uruchomionyWyświetlany jest komunikat o błędzie i nie można wy

Skaner nie działaKwestia 1: Upewnij się, że zasilanie skanera lub drukarki jestwłączone.Kwestia 2: Podłącz kabel USB do innego portu USB wkomputerze.K

Program ScanGear (sterownik skanera) nie zostałuruchomionyKwestia 1: Upewnij się, że są zainstalowane sterowniki MPDrivers.Jeśli sterowniki nie są zai

Wyświetlany jest komunikat o błędzie i nie możnawyświetlić okna programu ScanGear (sterownikskanera)Kwestia 1: Upewnij się, że zasilanie skanera lub d

Skanowanie wielu przedmiotów jednocześnie jestniemożliweKwestia 1: Upewnij się, że przedmioty zostały umieszczoneprawidłowo.Umieszczanie przedmiotów (

Okna używane do opisu operacjiW tym podręczniku za podstawę do opisu większości działań służą okna wyświetlane w przypadkukorzystania z systemu Window

Nie można prawidłowo skanować z użyciem trybuAutomatyczne skanowanieKwestia 1: Upewnij się, że przedmioty zostały umieszczoneprawidłowo.Umieszczanie p

Mała szybkość skanowaniaKwestia 1: Aby wyświetlić obraz na monitorze, ustawrozdzielczość wyjściową równą 150 dpi. Aby wydrukowaćobraz, ustaw wartość o

Wyświetlany jest komunikat „Za mało pamięci”Kwestia 1: Zamknij inne aplikacje i ponów próbę.Kwestia 2: Zmniejsz rozdzielczość lub rozmiar wydruku, ana

Podczas skanowania komputer przestaje reagowaćKwestia 1: Uruchom ponownie komputer, zmniejszrozdzielczość wyjściową w programie ScanGear (sterownikusk

Skaner nie działa po uaktualnieniu systemu WindowsKwestia: Odłącz przewód USB od komputera, a następnieodinstaluj (usuń) i ponownie zainstaluj sterown

3. Po wyświetleniu monitu o potwierdzenie kliknij przycisk Tak (Yes).4. Po zakończeniu odinstalowywania kliknij przycisk OK.Program IJ Scan Utility zo

Nie można otworzyć zeskanowanego obrazuKwestia: Jeśli format danych nie jest obsługiwany przezaplikację, ponownie zeskanuj obraz i przy zapisywaniu go

Wyniki skanowania są niezadowalająceNiska jakość skanowania (obraz wyświetlany na monitorze)Zeskanowany obraz jest otoczony dodatkowymi białymi obszar

Niska jakość skanowania (obraz wyświetlany namonitorze)Kwestia 1: Jeśli obraz jest postrzępiony, zwiększ rozdzielczośćskanowania.RozdzielczośćKwestia

UwagaJeśli podczas skanowania drukowanej fotografii cyfrowej wystąpi efekt mory, podejmijpowyższe kroki i ponów skanowanie.Kwestia 4: Sprawdź ustawien

Przydatne funkcje dostępne w urządzeniuW urządzeniu dostępne są poniższe przydatne funkcje.Dzięki nim korzystanie z fotografii i stosowanie różnych fu

Zeskanowany obraz jest otoczony dodatkowymi białymiobszaramiKwestia: Określ obszar skanowania.Kliknij przycisk (Autoprzycinanie) w widoku całego obra

Nie można skanować w poprawnym rozmiarzeKwestia: Upewnij się, że przedmioty zostały umieszczoneprawidłowo.Umieszczanie przedmiotów (w przypadku skanow

Przedmiot umieszczono prawidłowo, ale zeskanowanyobraz jest przekrzywionyKwestia: Jeśli dla danego rodzaju przedmiotu wybranoustawienie Dokument (Docu

Zeskanowany obraz jest powiększony (pomniejszony) namonitorze komputeraKwestia 1: Zmień ustawienie wyświetlania w aplikacji.Szczegółowych informacji n

Problemy z oprogramowaniemKlient poczty e-mail, którego chcesz użyć, nie jest wyświetlany na ekranie wyboru klientapoczty e-mail184

Klient poczty e-mail, którego chcesz użyć, nie jestwyświetlany na ekranie wyboru klienta poczty e-mailKwestia: Sprawdź, czy w kliencie poczty e-mail w

Problemy z urządzeniemNie można włączyć urządzeniaUrządzenie nieoczekiwanie się wyłączaNie można ustanowić prawidłowego połączenia z komputeremUchwyt

Nie można włączyć urządzeniaKwestia1 Naciśnij przycisk WŁ. (ON).Kwestia2 Upewnij się, że kabel zasilania został poprawnie podłączony do złącza kablaza

Urządzenie nieoczekiwanie się wyłączaKwestia Dezaktywuj ustawienie automatycznego wyłączania urządzenia.W przypadku aktywowania funkcji automatycznego

Nie można ustanowić prawidłowego połączenia z komputeremNiska szybkość drukowania lub skanowania/Połączenie Hi-Speed USB niedziała/ Wyświetlany jest k

Przydatne funkcje dostępne z Aplikacji i Modułu głównegoNastępujące przydatne funkcje są dostępne z aplikacji i modułu głównego urządzenia.• Łatwe dru

Uchwyt na kasetę typu FINE nie przesuwa się na pozycjępozwalającą na wymianę kasetyKwestia1 Czy kontrolka WŁ. (ON) nie świeci?Sprawdź, czy świeci się

Monitor stanu drukarki nie jest wyświetlanyKwestia1 Czy monitor stanu drukarki jest włączony?Upewnij się, że w menu Opcje (Option) monitora stanu druk

Problemy z instalacją/pobieraniemNie można zainstalować sterowników MP DriversNie można uruchomić programu Easy-WebPrint EX lub menu programu Easy-Web

Nie można zainstalować sterowników MP Drivers• Jeśli instalacja nie uruchomi się nawet po włożeniu dysku Instalacyjny dysk CD-ROM do napędukomputera:R

• Jeśli nie można przejść do ekranu następującego po ekranie Podłączenie drukarki (PrinterConnection):Uwaga• W zależności od użytkowanego komputera mo

7. Włóż ponownie dysk CD-ROM, a następnie zainstaluj sterowniki MP Drivers.• W pozostałych przypadkach:Ponownie zainstaluj sterowniki MP Drivers.Jeśli

Nie można uruchomić programu Easy-WebPrint EX lub menuprogramu Easy-WebPrint EX nie jest wyświetlaneJeśli program Easy-WebPrint EX nie uruchamia się l

Informacje na temat wyświetlanych błędów/komunikatówW przypadku błędu:Wyświetla się komunikat197

W przypadku błędu:W przypadku wystąpienia błędu wydruku, takiego jak brak lub zacięcie papieru w urządzeniu, automatyczniewyświetlany jest komunikat u

Kod pomocniczy odpowiadający liczbie naprzemiennych mignięć kontrolkiWŁ. (ON) i kontrolki AlarmPrzykład 2 mignięć:(A) miga(B) gaśnieLiczba mrugnięć Po

ZawartośćNajpierw przeczytaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Jak korzystać z Podręczn

Jeśli spodoba Ci się któryś z elementów, możesz go z łatwością wydrukować w zaledwie dwóchprostych krokach.1. W oknie Image Display programu Quick Men

Kliknij tutaj, aby rozpocząć wyszukiwanieSzczegółowe informacje na temat usuwania błędów, które nie są sygnalizowane kodami pomocniczymi,można znaleźć

Wyświetla się komunikatW tej części opisano niektóre z błędów i komunikatów.Uwaga• W przypadku niektórych błędów i komunikatów na ekranie komputera po

• W systemie Windows 8 lub Windows 7 kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę „Canon XXX Printer”(gdzie „XXX” to nazwa używanego urządzenia), a następni

Jeśli pojawi się ekran Kontrola konta użytkownika (User Account Control), postępuj zgodnie zwyświetlanymi instrukcjami.• W systemie Windows 8 wybierz

• Jeśli zgadzasz się uczestniczyć w programie badania użytkowników:Kliknij przycisk Zgadzam się (Agree) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanym

◦ W systemie Windows 8 z poziomu paneli funkcji Pulpit (Desktop) wybierz kolejno opcjeUstawienia (Settings) -> Panel sterowania (Control Panel) -&g

Jeśli nie można rozwiązać problemuJeśli żadne z rozwiązań przedstawionych w tym rozdziale nie pomogło rozwiązać problemu, skontaktuj sięze sprzedawcą

Lista kodów pomocniczychKod pomocniczy pojawia się na ekranie komputera po wystąpieniu błędu.„Kod pomocniczy” oznacza numer błędu, który pojawia się r

Lista kodów pomocniczych (w przypadku zacięcia papieru)W przypadku zacięcia papieru wyjmij go, wykonując procedurę odpowiednią w danym przypadku.Obejr

1300PowódPapier zaciął się w otworze wyjściowym papieru lub na tylnej tacy.DziałanieZacięty papier wyjmij zgodnie z podaną poniżej procedurą.Obejrzyj

Aby pobrać Najlepszą zawartość, upewnij się, że w obsługiwanej drukarce dla wszystkich kolorówzainstalowane są oryginalne zbiorniki/kasety z atramente

• Firma Canon nie zaleca używania innego rozmiaru papieru niż A5 do drukowania dokumentów zfotografiami lub grafiką, ponieważ wydruk może zawijać się

Zacięcie papieru wystąpiło wewnątrz urządzeniaJeśli zakleszczony papier jest rozdarty i nie można go wyjąć ani z otworu wyjściowego papieru, ani z tyl

4.Chwyć zacięty papier obiema rękami.Jeśli papier jest zwinięty, wyciągnij go.5.Powoli wyciągaj papier, aby go nie podrzeć, a następnie wyjmij go.6. U

7.Zamknij pokrywę.Wszystkie zadania drukowania w kolejce zostaną anulowane. Wykonaj wydruk ponownie, jeżeli jest tokonieczne.Uwaga•Przy ponownym ładow

W pozostałych przypadkachSprawdź następujące elementy:Kwestia1 Czy wokół otworu wyjściowego papieru znajdują się jakieś obce obiekty?Kwestia2 Czy na t

1000PowódBrak papieru na tylnej tacy.DziałanieZaładuj papier ponownie na tylną tacę i na urządzeniu naciśnij przycisk Czarny (Black) lub Kolorowy(Colo

1200PowódPokrywa jest otwarta.DziałanieZamknij pokrywę i poczekaj chwilę.Nie zamykaj jej podczas wymiany kasety FINE.216

1203PowódPodczas drukowania pokrywa jest otwarta.DziałanieJeśli papier pozostał wewnątrz urządzenia, wyjmij go powoli i zamknij pokrywę.Na urządzeniu

1401PowódKaseta FINE nie została zainstalowana.DziałanieZainstaluj kasetę FINE.Jeśli błąd nie zostanie usunięty, może to oznaczać usterkę kasety FINE.

1403PowódNie zainstalowano właściwej kasety FINE.DziałanieZainstaluj odpowiednią kasetę FINE.Jeśli błąd nie zostanie usunięty, może to oznaczać usterk

Podstawowe informacje o urządzeniuInstrukcja bezpieczeństwaŚrodki ostrożnościInformacje dotyczące przepisów i bezpieczeństwaPodstawowe elementy i czyn

1485PowódNie zainstalowano właściwej kasety z atramentem.DziałanieNie można wykonać drukowania, ponieważ kaseta z atramentem jest niezgodna z tym urzą

1682PowódKaseta FINE nie została rozpoznana.DziałanieWymień kasetę FINE.Jeśli błąd nie zostanie usunięty, może to oznaczać usterkę kasety FINE. Skonta

1684PowódNie można rozpoznać kasety z atramentem.DziałanieNie można przeprowadzić drukowania, ponieważ kaseta z atramentem może być zainstalowananiepr

1686PowódByć może skończył się ten atrament.DziałanieFunkcja wykrywania poziomu pozostałego atramentu zostanie wyłączona, ponieważ nie możnapoprawnie

1687PowódKaseta FINE została zainstalowana nieprawidłowo.DziałanieSchowaj przedłużenie tacy wyjściowej i tacę wyprowadzania papieru, otwórz pokrywę, a

1688PowódTen atrament się skończył.DziałanieWymień kasetę z atramentem i zamknij pokrywę.Jeśli trwa drukowanie i chcesz je kontynuować z zainstalowaną

1700PowódPochłaniacz atramentu jest prawie pełny.DziałanieNaciśnij przycisk Czarny (Black) lub Kolorowy (Color) na urządzeniu, aby kontynuować drukowa

1701PowódPochłaniacz atramentu jest prawie pełny.DziałanieNaciśnij przycisk Czarny (Black) lub Kolorowy (Color) na urządzeniu, aby kontynuować drukowa

1890PowódNa uchwycie kaset FINE mogły pozostać fragmenty taśmy lub materiału ochronnego.DziałanieUpewnij się, że na uchwycie kaset FINE nie zostały fr

2900PowódSkanowanie arkusza wyrównywania głowicy drukującej nie powiodło się.DziałanieNa urządzeniu naciśnij przycisk Czarny (Black) lub Kolorowy (Col

Instrukcja bezpieczeństwaŚrodki ostrożnościInformacje dotyczące przepisów i bezpieczeństwa23

2901PowódZakończono procedurę drukowania wzoru wyrównywania głowicy drukującej, urządzenie jest w trybieoczekiwania na skanowanie arkusza.DziałaniePrz

4100PowódNie można wydrukować określonych danych.DziałanieW przypadku drukowania zawartości za pośrednictwem usługi CREATIVE PARK PREMIUM, sprawdźkomu

4102PowódUstawienia typu nośnika i rozmiaru papieru są nieprawidłowe.DziałanieAby anulować drukowanie, zmienić ustawienia typu nośnika lub rozmiaru pa

5011PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

5012PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

5100PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieAnuluj drukowanie, wyłącz urządzenie. Następnie wyjmij zakleszczony papier lub materiał ochronny, któryuniemo

5200PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

5400PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

5B00PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieSkontaktuj się z centrum serwisowym.238

5B01PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieSkontaktuj się z centrum serwisowym.239

Środki ostrożnościWybór miejscaUrządzenia nie należy ustawiać w miejscu niestabilnym ani narażonym na nadmierne wibracje.Urządzenia nie należy ustawia

6000PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6800PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6801PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6930PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6931PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6932PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6933PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6936PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6937PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6938PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

Informacje dotyczące przepisów i bezpieczeństwaMiędzynarodowy program ENERGY STAR®Jako partner programu ENERGY STAR firma Canon Inc. stwierdza, że nin

6940PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6941PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6942PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6943PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6944PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6945PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

6946PowódWystąpił błąd drukarki.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zasilania.Podłącz urządzenie do prądu i włącz

B200PowódWystąpił błąd wymagający skontaktowania się z centrum serwisowym.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zas

B201PowódWystąpił błąd wymagający skontaktowania się z centrum serwisowym.DziałanieWyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilania urządzenia od źródła zas

DrukowanieDrukowanie z komputeraDrukowanie za pomocą używanej aplikacji (sterownik drukarki)259

The amount of electricity a device consumes depends on the way the device is used. Thisproduct is designed and set in a way to allow you to reduce you

Drukowanie z komputeraDrukowanie za pomocą używanej aplikacji (sterownik drukarki)260

Drukowanie za pomocą używanej aplikacji (sterownikdrukarki) Drukowanie przy użyciu opcji Łatwa konfiguracja Podstawy Różne metody drukowania Zmiana

Drukowanie przy użyciu opcji Łatwa konfiguracjaW tej części opisano prostą procedurę wprowadzania ustawień na karcie Szybki start, któreumożliwiają pr

Ważne Dostępne ustawienia jakości wydruku mogą różnić się w zależności od profiludrukowania.6. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK.Dokument jest

(Quick Setup), Główny (Main) i Ustawienia strony (Page Setup) są zapisywane, aprzy następnym drukowaniu można korzystać z tych samych ustawień. Aby za

Ustawianie typu nośnika za pomocą sterownika drukarkiW trakcie używania tego urządzenia wybranie typu nośnika zgodnego z przeznaczeniemwydruku pomaga

Różne metody drukowania Ustawianie Rozmiar strony i Orientacja Ustawianie liczby kopii i kolejności drukowania Ustawianie marginesu na zszycie Drukowa

Ustawianie Rozmiar strony i OrientacjaZ reguły rozmiar papieru i orientację strony określa się w użytkowanej aplikacji. Jeślirozmiar papieru i orienta

Kliknij przycisk OK.Po rozpoczęciu drukowania dokument zostanie wydrukowany zgodnie z wybranymrozmiarem strony i orientacją.Uwaga Po wybraniu dla opcj

Ustawianie liczby kopii i kolejności drukowaniaProcedura wyboru liczby kopii i kolejności drukowania jest następująca:Liczbę kopii można również ustaw

Podstawowe elementy i czynnościPodstawowe elementyInformacje na temat zasilania urządzenia27

• Drukuj od ostatniej strony (Print from Last Page): /Sortuj (Collate): • Drukuj od ostatniej strony (Print from Last Page): /Sortuj (Collate): • Dr

Uwaga Po ustawieniu opcji Drukuj od ostatniej strony (Print from Last Page) i Sortuj(Collate) można drukować w taki sposób, aby arkusze papieru były s

Ustawianie marginesu na zszycieProcedura ustawiania zszywanego boku i określania szerokości marginesu jestnastępująca:1. Otwórz okno ustawień sterowni

Uwaga Drukarka automatycznie zmniejsza obszar wydruku w zależności od marginesuna miejsce zszycia.4. Zakończ konfigurację.Na karcie Ustawienia strony

Drukowanie z dopasowaniem do stronyProcedura drukowania dokumentu, który został automatycznie powiększony lubpomniejszony w celu dopasowania do wybran

Z listy Rozmiar papieru drukarki (Printer Paper Size) wybierz rozmiar papieruwłożonego do urządzenia.Jeśli rozmiar wybrany dla opcji Rozmiar papieru d

Drukowanie skalowaneProcedura drukowania dokumentu z powiększonymi lub zmniejszonymi stronami jestnastępująca:1. Otwórz okno ustawień sterownika druka

• Wybierz opcję Rozmiar papieru drukarki (Printer Paper Size).Jeśli rozmiar papieru w drukarce jest mniejszy niż określony w polu Rozmiarstrony (Page

5. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK.Podczas drukowania dokument zostanie wydrukowany w ostatnio określonej skali.Ważne Jeśli aplikacja, za któ

Drukowanie układu stronyFunkcja ta umożliwia wydruk więcej niż jednego obrazu strony na pojedynczym arkuszupapieru.Procedura drukowania układu strony

Podstawowe elementyWidok z przoduWidok z tyłuWidok od wewnątrzPanel operacyjny28

4. Ustaw liczbę stron drukowanych na jednym arkuszu i kolejność stron.W razie potrzeby kliknij przycisk Określ... (Specify...) i w oknie dialogowymDru

Drukowanie sąsiadująco/plakatuFunkcja ta umożliwia powiększenie obrazu, podzielenie go na kilka stron i wydrukowanietych stron na oddzielnych arkuszac

3. Wybierz rozmiar papieru.Z listy Rozmiar papieru drukarki (Printer Paper Size) wybierz rozmiar papieruwłożonego do urządzenia.W ten sposób kończy si

Uwaga Możesz także określić zakres drukowania, klikając strony w podglądzieustawień.5. Zakończ konfigurację.Na karcie Ustawienia strony (Page Setup) k

2. Zakończ konfigurację.Po wybraniu stron kliknij przycisk OK.Gdy wybierzesz polecenie wydruku, wydrukowane zostaną tylko określone strony.Ważne Z uwa

Drukowanie broszuryFunkcja ta umożliwia drukowanie danych w postaci broszury. Dane są drukowane na obustronach arkusza papieru. Ten rodzaj wydruku zap

4. Ustaw margines na zszycie i szerokość marginesu.Kliknij przycisk Określ... (Specify...), w oknie dialogowym Drukowanie broszury(Booklet Printing) o

Drukowanie dwustronneProcedura drukowania na dwóch stronach arkusza papieru jest następująca:Drukowanie dwustronne można również ustawić w obszarze Fu

Najlepsze ustawienie opcji Zszywany bok (Stapling Side) jest wybieraneautomatycznie z uwzględnieniem ustawień opcji Orientacja (Orientation) i Układst

Drukowanie stempla/tłaFunkcja Stempel (Stamp) lub Tło (Background) może być niedostępna w przypadkuużycia niektórych sterowników drukarki lub systemów

Widok z przodu(1) pokrywa dokumentówOtwórz w celu załadowania oryginału na płytę szklaną.(2) podpórka papieruNależy ją otworzyć w celu załadowania pap

Uwaga Po zastosowaniu sterownika drukarki XPS przycisk Stempel/Tło... (Stamp/Background...) zmienia nazwę na Stempel... (Stamp...) i można korzystać t

Drukuj znak wodny (Print semitransparent stamp)Zaznacz to pole wyboru, aby wydrukować na dokumencie znak wodny.Funkcja ta jest dostępna tylko po zasto

Uwaga Stempla i tła nie można drukować na pustych arkuszach za pomocą funkcjidrukowania broszury Wstaw pustą stronę (Insert blank page).Tematy pokrewn

Rejestrowanie stemplaFunkcja ta może być niedostępna w przypadku korzystania z niektórych sterownikówdrukarki lub systemów operacyjnych.Istnieje możli

Uwaga Po zastosowaniu sterownika drukarki XPS przycisk Stempel/Tło... (Stamp/Background...) zmienia nazwę na Stempel... (Stamp...) i można korzystać t

(Outline). Możesz wybrać kolor stempla, klikając przycisk Wybierz kolor...(Select Color...).• W przypadku wybrania opcji Mapa bitowa (Bitmap), kliknij

6. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK. Ponownie zostanie otwarte okno dialogowe Stempel/Tło(Stamp/Background) (Stempel (Stamp)).Zarejestrowana n

3. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK. Ponownie zostanie otwarte okno dialogowe Stempel/Tło(Stamp/Background) (Stempel (Stamp)).297

Rejestracja obrazu jako tłaFunkcja ta może być niedostępna w przypadku korzystania z niektórych sterownikówdrukarki lub systemów operacyjnych.Umożliwi

Uwaga Po zastosowaniu sterownika drukarki XPS przycisk Stempel/Tło... (Stamp/Background...) zmienia nazwę na Stempel... (Stamp...) i nie można korzyst

Koperty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Ładowan

(8) panel operacyjnyUmożliwia zmianę ustawień i obsługę urządzenia.Panel operacyjny(9) płyta szklanaZaładuj oryginał przeznaczony do kopiowania lub sk

Kliknij kartę Zapisz ustawienia (Save settings) i wpisz nazwę w polu Nazwa (Title),a następnie kliknij przycisk Zapisz (Save).Po wyświetleniu komunika

Usuwanie niepotrzebnego tła1. Kliknij przycisk Wybierz tło... (Select Background...) w okniedialogowym Stempel/Tło (Stamp/Background).Ponownie zostani

Konfigurowanie drukowania kopertW przypadku stosowania sterownika drukarki XPS należy podczas czytania niniejszychinformacji zamienić nazwę „Monitor s

6. Wybierz jakość wydruku.Wybierz dla opcji Jakość wydruku (Print Quality) ustawienie Wysoka (High) lubStandardowa (Standard), zależnie od tego, które

Wyświetlanie wyniku drukowania przed wydrukowaniemW przypadku stosowania sterownika drukarki XPS należy podczas czytania niniejszychinformacji zamieni

jest zaznaczone, opcja Wyświetl podgląd przed rozpoczęciem drukowania (Previewbefore printing) jest wyszarzona i niedostępna.Tematy pokrewne Podgląd C

Ustawianie wymiarów papieru (rozmiar niestandardowy)Można określić wysokość i szerokość papieru, jeśli ten rozmiar nie może być wybrany wpolu Rozmiar

4. Ustaw niestandardowy rozmiar papieru.Określ wartość Jednostki (Units) oraz wprowadź wartości Szerokość (Width) iWysokość (Height) dla używanego pap

Edytowanie drukowanego dokumentu lub ponownewydrukowanie z historii drukowaniaFunkcja ta jest niedostępna po zastosowaniu standardowego sterownika dru

Kliknięcie przycisku Cofnij (Undo) powoduje cofnięcie ostatniej wprowadzonejzmiany.Edytowanie drukowanego dokumentu i drukowanieW przypadku drukowa

Widok z tyłu(1) złącze kabla zasilaniaPodłącz dołączony kabel zasilania.(2) port USBPodłącz kabel USB, aby połączyć urządzenie z komputerem. Ważne Nie

(Documents) wybierz opcję Przenieś dokument (Move Document),a następnie wybierz odpowiednią pozycję. Można też kliknąć i przeciągnąćdrukowany dokument

Przed połączeniem dokumentów zapoznaj się z treścią wyświetlonegokomunikatu. Jeśli dokumenty do połączenia mają różne rozmiary papieru wyjściowego ora

Kliknij przycisk Drukuj (Print).Tematy pokrewne Wyświetlanie wyniku drukowania przed wydrukowaniem312

Zmiana jakości wydruku oraz korekta danych obrazu Ustawianie poziomu Jakość wydruku (Niestandardowe) Drukowanie kolorowego obrazu w trybie monochromat

Ustawianie poziomu Jakość wydruku (Niestandardowe)Poziom jakości wydruku można ustawić po wybraniu opcji Niestandardowe (Custom).Procedura ustawiania

Kliknij przycisk OK na karcie Główny (Main).Podczas drukowania dane obrazu są drukowane z zastosowaniem wybranegopoziomu jakości wydruku.Ważne Niektór

Drukowanie kolorowego obrazu w trybiemonochromatycznymProcedura drukowania kolorowego dokumentu w trybie monochromatycznym jestnastępująca:Drukowanie

Ważne W przypadku zaznaczenia pola wyboru Wydruk w odcieniach szarości (GrayscalePrinting) sterownik drukarki przetwarza dane obrazu jako dane sRGB. W

Wybieranie ustawienia korekcji kolorówMożna określić metodę korekcji kolorów odpowiednią do typu drukowanego dokumentu.Zazwyczaj sterownik drukarki do

3. Wybierz korekcję kolorów.Kliknij kartę Dopasowanie (Matching), wybierz ustawienie Korekcja kolorów(Color Correction) odpowiednie do danego celu, a

Widok od wewnątrz(1) kaseta FINE (kasety z atramentem)Wymienna kaseta, która zawiera głowicę drukującą i zbiornik z atramentem.(2) uchwyt kaset FINEZa

W przypadku zaznaczenia pola wyboru Wydruk w odcieniach szarości (GrayscalePrinting) na karcie Główny (Main) ustawienie Korekcja kolorów (Color Corre

Optymalne drukowanie danych obrazuDrukując zdjęcia wykonane cyfrowym aparatem fotograficznym, czasami można dostrzecróżnicę między odcieniami kolorów

Podczas drukowania danych drukarka stosuje wyniki precyzyjnego dopasowania, naprzykład dopasowania jasności dokonanego za pomocą aplikacji.Drukowanie

Dopasowywanie kolorów za pomocą sterownika drukarkiMożna tak skonfigurować funkcję korekcji kolorów sterownika drukarki, aby drukować danesRGB w odcie

(Yellow) oraz wyreguluj ustawienia Jasność (Brightness), Intensywność(Intensity) i Kontrast (Contrast), a następnie kliknij przycisk OK.5. Zakończ kon

Drukowanie przy użyciu profili ICCJeśli dane obrazu mają określony profil wejściowy ICC, można drukować z użyciemprzestrzeni kolorów (Adobe RGB lub sR

4. Ustaw pozostałe elementy.W razie potrzeby kliknij kartę Dopasowywanie kolorów (Color Adjustment) i zmieńbalans następujących kolorów: Błękitny (Cya

3. Wybierz korekcję kolorów.Kliknij kartę Dopasowanie (Matching) i wybierz ustawienie ICM (Dopasowanie doprofilu ICC (ICC Profile Matching)) dla opcji

6. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK na karcie Główny (Main).Podczas drukowania urządzenie używa przestrzeni kolorów właściwej dla danychobrazu

Dopasowywanie balansu kolorówPodczas drukowania można ustawiać odcienie kolorów.Funkcja ta dopasowuje balans kolorów wydruku przez zmianę stosunku atr

Panel operacyjny* Na poniższej ilustracji przedstawiono w celach poglądowych zaświecone wszystkieprzyciski i kontrolki na panelu operacyjnym.(1) Przyc

Zostanie otwarte okno dialogowe Ręczne dopasowywanie kolorów (Manual ColorAdjustment).3. Z dopasowaniemDla kolorów Błękitny (Cyan), Amarantowy (Magent

Ważne Ustawienia suwaka należy zmieniać stopniowo.4. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK na karcie Główny (Main).Podczas drukowania dokument jest

Dopasowywanie balansu kolorów przy użyciu wzorówprzykładowych (sterownik drukarki)Po ocenieniu wyników wydruku wzoru można dostosować balans kolorów.W

4. Ustawianie drukowania wzoru.Po otwarciu okna dialogowego Drukowanie wzoru (Pattern Print) wprowadźponiższe ustawienia i kliknij przycisk OK.Paramet

Liczba instancji wzoru (Amount of Pattern Instances)Wybierz opcję Największa (Largest), Duża (Large) lub Mała (Small), aby ustawićliczbę wzorów do wyd

Ważne Zwykle wzory są drukowane ze średnimi wartościami ustawień balansu kolorów.Jednak gdy na karcie Obsługa (Maintenance) wybrano dla opcji Ustawien

Ważne W przypadku wybrania opcji Drukuj wzór dopasowywania kolorów (Print a patternfor color adjustment) na karcie Dopasowywanie kolorów (Color Adjust

Dopasowywanie jasnościPodczas drukowania danych obrazu można zmienić ogólną jasność.Funkcja nie zmienia czystej bieli lub czerni, ale zmienia jasność

Zostanie otwarte okno dialogowe Ręczne dopasowywanie kolorów (Manual ColorAdjustment).3. Określ jasność.Wybierz wartość Jasny (Light), Normalny (Norma

Dopasowywanie intensywności koloruPodczas drukowania można osłabić (rozjaśnić) lub zintensyfikować (przyciemnić) kolorycałego obrazu.Poniższy przykład

(3) Kontrolka AlarmŚwieci lub miga na pomarańczowo, jeśli wystąpił błąd, np. brak papieru lubatramentu. Podczas konserwacji urządzenia lub wprowadzani

Zostanie otwarte okno dialogowe Ręczne dopasowywanie kolorów (Manual ColorAdjustment).3. Dopasuj intensywność.Przesunięcie suwaka Intensywność (Intens

Dopasowywanie jasności Dopasowywanie kontrastu Dopasowywanie intensywności/kontrastu przy użyciu wzorów przykładowych (sterownikdrukarki)341

Dopasowywanie kontrastuIstnieje możliwość ustawienia kontrastu obrazu podczas drukowania.Aby uwydatnić różnice między jasnymi i ciemnymi partiami obra

Zostanie otwarte okno dialogowe Ręczne dopasowywanie kolorów (Manual ColorAdjustment).3. Z dopasowaniem kontrastuPrzesunięcie suwaka Kontrast (Contras

Dopasowywanie intensywności koloru Dopasowywanie intensywności/kontrastu przy użyciu wzorów przykładowych (sterownikdrukarki)344

Dopasowywanie intensywności/kontrastu przy użyciuwzorów przykładowych (sterownik drukarki)Po ocenie wyników drukowania wzoru można dostosować intensyw

4. Ustawianie drukowania wzoru.Po otwarciu okna dialogowego Drukowanie wzoru (Pattern Print) wprowadźponiższe ustawienia i kliknij przycisk OK.Paramet

Uwaga Opcji Największa (Largest) i Duża (Large) nie można wybrać, gdy wybranoniektóre rozmiary papieru lub rozmiary papieru wyjściowego.Różnica koloró

Usuń zaznaczenie pola wyboru Drukuj wzór dopasowywania kolorów (Print apattern for color adjustment) i kliknij przycisk OK.Uwaga Intensywność/kontrast

Wzór można wydrukować tylko wtedy, gdy w menu Układ strony (Page Layout) nakarcie Ustawienia strony (Page Setup) jest ustawiona opcja Rozmiar normaln

Informacje na temat zasilania urządzeniaSprawdzanie, czy jest włączone zasilanieWłączanie i wyłączanie urządzeniaUwagi dotyczące kabla zasilaniaUwagi

Sterownik drukarki — przegląd Sterownik drukarki Canon IJ Jak otworzyć okno ustawień sterownika drukarki Monitor stanu Canon IJ Sprawdzanie stanu atra

Sterownik drukarki Canon IJSterownik drukarki Canon IJ (nazywany dalej w skrócie sterownikiem drukarki) to programinstalowany na komputerze w celu dru

Tematy pokrewne Jak otworzyć okno ustawień sterownika drukarki352

Jak otworzyć okno ustawień sterownika drukarkiOkno dialogowe ustawień sterownika drukarki można wyświetlić z poziomu używanejaplikacji, klikając ikonę

• W przypadku korzystania z systemu Windows Vista wybierz menu Start -> Panelsterowania (Control Panel) -> Sprzęt i dźwięk (Hardware and Sound)

Monitor stanu Canon IJW przypadku stosowania sterownika drukarki XPS należy podczas czytania niniejszychinformacji zamienić nazwę „Monitor stanu Canon

W takiej sytuacji należy wykonać odpowiednie czynności, postępując według instrukcji.356

Sprawdzanie stanu atramentu za pomocą komputeraW przypadku stosowania sterownika drukarki XPS należy podczas czytania niniejszychinformacji zamienić n

Uwaga Okno dialogowe Szczegółowe informacje o atramencie (Ink Details) możnateż wyświetlić, wybierając w Monitorze stanu Canon IJ ikonę atramentu.358

Podgląd Canon IJPodgląd Canon IJ to aplikacja wyświetlająca przewidywany wygląd wydruku przedrozpoczęciem drukowania dokumentu.Podgląd odzwierciedla i

Sprawdzanie, czy jest włączone zasilanieGdy urządzenie jest włączone, kontrolka WŁ. (ON) świeci na zielono. Uwaga Rozpoczęcie drukowania za pomocą urz

Usuwanie niepotrzebnego zadania drukowaniaW przypadku stosowania sterownika drukarki XPS należy podczas czytania niniejszychinformacji zamienić nazwę

Instrukcja obsługi (Sterownik drukarki)Działanie sterownika drukarki podlega poniższym ograniczeniom. Należy mieć je nauwadze, korzystając ze sterowni

• Niektóre aplikacje dzielą wydruk na szereg zadań drukowania.Aby anulować drukowanie, należy wówczas usunąć wszystkie zadania drukowania.• Jeśli obra

7. Rozpocznij drukowanie.• Jeśli w programie Adobe Illustrator (firmy Adobe Systems Incorporated) jest włączonafunkcja drukowania map bitowych, drukow

Sterownik drukarki — opis Karta Szybki start — opis Karta Główny — opis Karta Ustawienia strony — opis Karta Obsługa — opis Podgląd Canon IJ — opis Po

Karta Szybki start — opisKarta Szybki start (Quick Setup) służy do rejestrowania najczęściej używanych ustawieńdrukowania. Po wybraniu zarejestrowaneg

Dokument biznesowy (Business Document)To ustawienie należy wybrać przy drukowaniu dokumentu ogólnego przeznaczenia.Mają one priorytet nad wybranymi w

Najczęściej używane ustawienia (Commonly Used Settings) na karcie Szybkistart (Quick Setup).Opcje... (Options...)Umożliwia otwarcie Okno dialogowe Zap

(Commonly Used Settings).Aby zapisane ustawienie liczby kopii było stosowane po wybraniu profiludrukowania, należy zaznaczyć to pole wyboru.Jeśli nie

W przypadku niektórych funkcji można wprowadzać szczegółowe ustawienia pochodzące zkart Główny (Main) i Ustawienia strony (Page Setup).Drukowanie 2 st

Włączanie i wyłączanie urządzeniaWłączanie urządzenia1. Aby włączyć urządzenie, naciśnij przycisk WŁ. (ON).Kontrolka WŁ. (ON) zacznie migać, a następn

(Cyan), Amarantowy (Magenta), Żółty (Yellow), Jasność (Brightness),Intensywność (Intensity), Kontrast (Contrast) itd.Ważne W zależności od profili dru

Pionowa (Portrait)Umożliwia wydrukowanie dokumentu w taki sposób, aby jego ułożenie w pionie byłoidentyczne z kierunkiem podawania papieru. Jest to us

Ważne Jeśli w aplikacji użytej do tworzenia dokumentu jest dostępna ta sama funkcja,wprowadź ustawienia w sterowniku drukarki. Jeśli jednak wyniki są

Dopasowywanie balansu kolorów przy użyciu wzorów przykładowych (sterownikdrukarki) Dopasowywanie jasności Dopasowywanie intensywności koloru Dopasowy

Karta Główny — opisKarta Główny (Main) umożliwia utworzenie podstawowej konfiguracji wydruku zgodnie ztypem nośnika. Jeśli nie jest wymagane zastosowa

Niska (Draft)To ustawienie nadaje się do drukowania próbnego.Niestandardowe (Custom)Należy wybrać to ustawienie, aby samodzielnie określić poziom jako

Intensywność (Intensity), Kontrast (Contrast) itd.Zostaje wówczas uaktywniony przycisk Ustaw... (Set...), który umożliwia otwarcie woknie dialogowym R

Należy usunąć zaznaczenie tego pola wyboru, aby wyświetlić obrazpodglądu z typem próbki.Uwaga Po zaznaczeniu pola wyboru Wydruk w odcieniach szarości

Ważne Gdy na karcie Główny (Main) zaznaczone jest pole wyboru Wydruk wodcieniach szarości (Grayscale Printing), opcje Błękitny (Cyan),Amarantowy (Mage

Rozmiar papieru drukarki (Printer Paper Size)Umożliwia wybór rozmiaru papieru używanego do drukowania wzoru.Ta ustawienie jest powiązane z opcją Rozmi

Ważne Odłączając kabel zasilania po wyłączeniu urządzenia, należy się upewnić, że nieświeci kontrolka WŁ. (ON)Uwagi dotyczące odłączania kabla zasila

Uwaga Opcja Duża (Large) stanowi około dwukrotność ustawieniaŚrednia (Medium), a opcja Mała (Small) stanowi około połowęustawienia Średnia (Medium).Ka

Ważne Jeśli na komputerze nie ma zainstalowanych profili kolorów Adobe RGB,ustawienie Adobe RGB (1998) nie jest wyświetlane.Uwaga W przypadku sterowni

Domyślne (Defaults)Umożliwia przywrócenie wartości domyślnych wszystkich ustawień zmienionych przezużytkownika.Kliknięcie tego przycisku powoduje przy

Karta Ustawienia strony — opisNa karcie Ustawienia strony (Page Setup) można określać sposób ułożenia dokumentuna papierze. Umożliwia ona ponadto usta

Orientacja (Orientation)Umożliwia wybór orientacji drukowania.Jeśli aplikacja, w której utworzono dokument, zawiera podobne ustawienie, należy wybraćo

Układ stronyUmożliwia wybór rozmiaru drukowanego dokumentu i metodę drukowania.Rozmiar normalny (Normal-size)To jest normalna metoda drukowania. Po wy

strony dokumentu ma być drukowane obramowanie.Ustawienia wprowadzane w tym oknie dialogowym można sprawdzać wobszarze podglądu ustawień w sterowniku d

Ikona podgląduWskazuje ustawienia wprowadzone w oknie dialogowym Drukowaniesąsiadująco/plakatu (Tiling/Poster Printing).Można sprawdzić przewidywany w

Broszura (Booklet)Drukowanie broszury to wygodna funkcja służąca do tworzenia broszur. Dane sądrukowane na obu stronach arkusza papieru. Ten rodzaj wy

Aby obramowanie nie było drukowane, należy usunąć zaznaczenie tegopola wyboru.Drukowanie dwustronne (Ręczne) (Duplex Printing (Manual))Umożliwia wybór

Uwagi dotyczące kabla zasilaniaRaz w miesiącu należy odłączyć kabel zasilania, aby sprawdzić, czy nie wykazuje żadnychanomalii wymienionych poniżej. K

Ważne Jeśli aplikacja, w której utworzono dokument, zawiera podobne ustawienie, należyokreślić liczbę kopii w aplikacji, nie wprowadzając jej tutaj.Dr

mogą pojawiać się nieoczekiwane kolory lub drukowanie może być spowolnione.Jeśli występują takie problemy, w ich eliminacji może pomóc zaznaczenie teg

Ważne W normalnych warunkach należy pozostawić zaznaczenie tego pola wyboru.Uwaga Po zastosowaniu sterownika drukarki XPS nie można korzystać z karty

Ważne Korzystanie z tej funkcji może powodować spadek jakości wydruku, zależnieod danych drukowania.Jednostka przetwarzania danych do drukowania (Unit

Uwaga Po zastosowaniu sterownika drukarki XPS przycisk Stempel/Tło... (Stamp/Background...) zmienia nazwę na Stempel... (Stamp...) i można korzystać t

Time/User Name) data, godzina i nazwa użytkownika drukowanego obiektusą wyświetlane w polu Tekst stempla (Stamp Text).Ważne Po wybraniu ustawienia Dat

Przesunięcie suwaka w prawo zwiększa rozmiar, a przesunięcie w lewo —zmniejsza.Przezroczysty biały obszar (Transparent white area)Umożliwia wybór, czy

ustawienie Tekst (Text) lub Data/godzina/nazwa użytkownika (Date/Time/User Name).Uwaga Po kliknięciu przycisku Domyślne (Defaults) dla położenia stemp

Uwaga Stempel ma priorytet, tzn. jest drukowany na danych dokumentu w miejscach,gdzie stempel i dane dokumentu zachodzą na siebie. Jeśli to pole wybor

Karta Tło (Background)Na karcie Tło można wybrać plik mapy bitowej (.bmp), który posłuży jako tło,oraz określić sposób drukowania wybranego tła.Okno p

Zmiana trybu pracy urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Zmiana ustawie

Uwagi dotyczące odłączania kabla zasilaniaPoniższa procedura dotyczy odłączania kabla zasilania. Ważne Przed odłączeniem kabla zasilania naciśnij przy

Uwaga Na początku i końcu tytułu nie można wprowadzać znaków spacji,tabulacji ani przejścia do nowego wiersza.Tła (Backgrounds)Służy do wyświetlania l

Karta Obsługa — opisKarta Obsługa (Maintenance) umożliwia przeprowadzenie konserwacji urządzenia lubzmianę ustawień urządzenia. Czyszczenie (Cleaning)

Grupa atramentu (Ink Group)Po kliknięciu przycisku Czyszczenie (Cleaning) lub Dokładne czyszczenie (DeepCleaning) pojawia się okno Grupa atramentu (In

Wyrównywanie głowicy drukującej należy przeprowadzić niezwłocznie po jejzainstalowaniu.Wydrukuj wartość wyrównania (Print Alignment Value)Kliknięcie t

Drukuj wzór testu (Print Check Pattern)Ta funkcja służy do drukowania wzoru umożliwiającego sprawdzenie, czy któraś z dysznie jest zatkana.Kliknij prz

Okno dialogowe Ustawienia kasety z atramentem (Ink Cartridge Settings)Po kliknięciu przycisku Ustawienia kasety z atramentem (Ink Cartridge Settings)p

Czyszczenie rolek (Roller Cleaning)Umożliwia czyszczenie rolek podawania papieru.Problemy z podawaniem papieru może wystąpić, jeśli pył z papieru osi

urządzenia po rozpoczęciu przesyłania do niego danych wydruku.Upewnij się, że drukarka jest włączona, a następnie kliknij przycisk OK, aby zmienićusta

Ważne Tryb cichy można włączać za pomocą panelu operacyjnego urządzenia,sterownika drukarki oraz programu ScanGear (sterownik skanera).Niezależnie od

Zaznaczenie tego pola wyboru powoduje obrócenie drukowanego dokumentu o 90stopni w lewo.Usunięcie zaznaczenia tego pola wyboru powoduje obrócenie druk

Ładowanie papieru/oryginałówŁadowanie papieruŁadowanie oryginałów41

Język (Language)Umożliwia wybór języka używanego w okno ustawień sterownika drukarki.Ważne Jeśli w systemie brakuje czcionki niezbędnej do wyświetlani

Podgląd Canon IJ — opisPodgląd Canon IJ to aplikacja wyświetlająca przewidywany wygląd wydruku przedrozpoczęciem drukowania dokumentu.Podgląd odzwierc

Zakończ (Exit)Umożliwia zakończenie działania aplikacji Podgląd Canon IJ.Menu Strona (Page)W tym menu znajdują się poniższe polecenia służące do wybor

Menu Powiększenie (Zoom)Umożliwia wybór stosunku rzeczywistego rozmiaru drukowanego na papierze do rozmiarupodglądu.Stosunek ten można też wybrać w po

Ekran Informacje o stronie wydruku (Print Page Information)Umożliwia wyświetlanie po lewej stronie ekranu podglądu informacji o ustawieniach każdejstr

Podgląd Canon IJ XPS — opisPodgląd Canon IJ XPS to aplikacja wyświetlająca przewidywany wygląd wydruku przedrozpoczęciem drukowania dokumentu.Podgląd

Działanie tego polecenia jest identyczne z przyciskiem Drukuj (Print) na paskunarzędzi i przyciskiem (Drukuj) w obszarze ustawień drukowania.Drukuj

niedostępne.Działanie tego polecenia jest identyczne z przyciskiem (Połącz dokumenty) napasku narzędzi.Resetuj dokumenty (Reset Documents)Umożliwia

Wydruk w odcieniach szarości (Grayscale Printing)Umożliwia zmianę ustawień drukowania w odcieniach szarości.Działanie tego polecenia jest identyczne z

Przenieś jako pierwszy (Move to First)Umożliwia przeniesienie wybranej aktualnie strony na początek dokumentu.Jeśli wybrana jest aktualnie pierwsza st

Ładowanie papieruŁadowanie papieru zwykłego/papieru fotograficznegoŁadowanie kopertZgodne typy nośnikówNiezgodne typy nośnikówObszar wydruku42

Ostatni dokument (Last Document)Umożliwia wyświetlenie ostatniego dokumentu na liście dokumentów.Jeśli wybrany jest aktualnie ostatni dokument, polece

Cały (Whole)Umożliwia wyświetlanie całej strony danych naraz.50%Umożliwia zmniejszenie wyświetlanych danych do wielkości odpowiadającej połowierzeczyw

Ustawienia drukowania wyświetlane przy uruchamianiu (Print Settings Displayedat Startup)Umożliwia włączenie wyświetlania obszaru ustawień drukowania p

(Przenieś jako pierwszy)Umożliwia przeniesienie wybranego dokumentu na początek listy dokumentów.Jeśli wybrany jest aktualnie pierwszy dokument, pole

Liczbę wyjściowych stron można sprawdzić na pasku stanu na dole oknapodglądu.Stan (Status)Umożliwia wyświetlanie stanu drukowanych dokumentów.W przyp

Karta Ręczne dopasowywanie kolorów (Manual Color Adjustment)Na tej karcie można dopasować balans kolorów, zmieniając ustawienia opcji Błękitny(Cyan),

Ważne Gdy zaznaczone jest pole wyboru Wydruk w odcieniach szarości (GrayscalePrinting), opcje Błękitny (Cyan), Amarantowy (Magenta) i Żółty (Yellow) s

Monitor stanu Canon IJ — opisMonitor stanu Canon IJ wskazuje stan urządzenia i postępy w drukowaniu. Stan urządzeniajest sygnalizowany z użyciem grafi

użytkownika) lub pracę drukarki.: wystąpił błąd, który wymaga interwencji użytkownika.Kaseta FINEMonitor stanu Canon IJ wyświetla odpowiednią ikonę po

Wyświetlaj zawsze na wierzchu (Always Display on Top)Powoduje wyświetlanie Monitora stanu Canon IJ nad innymi oknami.Wyświetlaj ostrzeżenie automatycz

Ładowanie papieru zwykłego/papieru fotograficznegoMożna ładować papier zwykły lub fotograficzny. Ważne Papier zwykły przycięty do mniejszego rozmiaru,

Menu Pomoc (Help)Po wybraniu tej pozycji menu pojawi się okno Pomocy dotyczącej aplikacji Monitorstanu Canon IJ, w którym można sprawdzić jej wersję o

Aktualizacja sterowników MP Drivers Pobieranie najnowszych sterowników MP Drivers Usuwanie niepotrzebnych sterowników MP Drivers Przed instalacją ster

Pobieranie najnowszych sterowników MP DriversSterowniki MP Drivers zawierają sterownik drukarki i program ScanGear (sterownikskanera).Aktualizując ste

Usuwanie niepotrzebnych sterowników MP DriversSterowniki MP Drivers, które nie są już potrzebne, można usunąć.W przypadku usuwania sterowników MP Driv

2. Uruchom dezinstalator.Kliknij przycisk Wykonaj (Execute). Po pojawieniu się komunikatu potwierdzeniakliknij przycisk Tak (Yes).Po usunięciu wszystk

Przed instalacją sterowników MP DriversW tej sekcji opisano elementy, które trzeba sprawdzić przed zainstalowaniem sterownikówMP Drivers. Informacje t

Instalowanie sterowników MP DriversMożna uzyskać dostęp do naszej witryny przez Internet i pobrać z niej najnowszy sterownikMP Drivers i sterownik dru

Kliknij przycisk Zakończ (Complete) lub Zakończ (Finish).Procedura instalowania sterowników MP Drivers została zakończona.W zależności od używanego śr

Udostępnianie drukarki w sieciJeśli w środowisku sieciowym używanych jest wiele komputerów, można udostępniaćinnym komputerom drukarkę podłączoną do j

Ustawienia na serwerze drukuW przypadku korzystania z drukarki w sieci należy skonfigurować jej sterownik pod kątemudostępniania drukarki w systemie s

(3) Przesuń prowadnicę papieru (A) w lewo i umieść papier przy prawejkrawędzi tylnej tacy STRONĄ PRZEZNACZONĄ DO ZADRUKOWANIASKIEROWANĄ DO SIEBIE.(4)

• W przypadku korzystania z systemu Windows Vista naciśnij klawisz Alt naklawiaturze i z wyświetlonego menu Plik (File) wybierz kolejno poleceniaUruch

Ustawienia na komputerze klienckimPo skonfigurowaniu systemu serwera druku, skonfiguruj system klienta.Procedura konfigurowania komputerów klienckich

Uwaga Jeśli ikona drukarki jest niewidoczna, upewnij się, że drukarka jest podłączonado serwera druku. Wyświetlenie ikony drukarki może chwilę potrwać

Gdy pojawi się komunikat Kreator dodawania drukarki — zapraszamy! (Welcometo the Add Printer Wizard), kliknij przycisk Dalej (Next).3. Dodaj drukarkę.

Ograniczenia dotyczące udostępniania drukarkiW przypadku stosowania sterownika drukarki XPS należy podczas czytania niniejszychinformacji zamienić naz

Na karcie Zaawansowane (Advanced) usuń zaznaczenie opcji Powiadom odrukowaniu dokumentów zdalnych (Notify when remote documents are printed)i uruchom

KopiowanieTworzenie kopii PodstawyZmiana formatu papieru pomiędzy A4 a Letter446

Tworzenie kopiiAby kopiować, umieść oryginał na płycie szklanej.1. Upewnij się, że urządzenie jest włączone.2. Załaduj papier zwykły rozmiaru A4 lub L

Formaty Letter i LegalUwaga• Aby anulować kopiowanie, naciśnij przycisk Zatrzymaj (Stop).• Aby ustawić jakość wydruku „Niska” (priorytet szybkości)Aby

Zmiana formatu papieru pomiędzy A4 a LetterIstnieje możliwość zmiany formatu papieru załadowanego na tylną tacę z A4 na Letter lub odwrotnie.To ustawi

Uwaga Nie należy ładować arkuszy papieru powyżej wskaźnika limitu pojemności (D). Uwaga Podczas pobierania papieru urządzenie może powodować hałas.Po

SkanowanieSkanowanie z komputeraSkanowanie za pomocą programu IJ Scan UtilitySkanowanie za pomocą używanej aplikacji (ScanGear)Przydatne informacje na

Skanowanie z komputeraSkanowanie za pomocą programu IJ Scan UtilitySkanowanie za pomocą używanej aplikacji (ScanGear)Przydatne informacje na temat ska

Skanowanie za pomocą programu IJ Scan UtilityCo to jest program IJ Scan Utility (oprogramowanie skanera)?Uruchamianie programu IJ Scan UtilityŁatwe sk

Co to jest program IJ Scan Utility (oprogramowanieskanera)?IJ Scan Utility jest aplikacją, która umożliwia łatwe skanowanie fotografii, dokumentów itd

Integrowanie z aplikacjamiZ zeskanowanych obrazów można korzystać w ramach integracji z innymi aplikacjami:wyświetlać zeskanowane obrazy w ulubionym p

Uruchamianie programu IJ Scan UtilityAby uruchomić program IJ Scan Utility, wykonaj poniższe czynności.Windows 8:Aby uruchomić IJ Scan Utility, wybier

Łatwe skanowanie z funkcją Automatyczne skanowanieSkanowanie jest łatwiejsze dzięki automatycznemu wykrywaniu typu elementu.WażnePoniższe rodzaje prze

W celu skanowania po określeniu rodzaju przedmiotu zapoznaj się z podanymi niżejtematami.Skanowanie fotografiiSkanowanie dokumentówSkanowanie z ulubio

Skanowanie fotografiiFotografie umieszczone na płycie szklanej można skanować z odpowiednimi dla nichustawieniami.1. Umieść fotografię na płycie.Umies

Skanowanie dokumentówDokumenty umieszczone na płycie szklanej można skanować z odpowiednimi dla nichustawieniami.1. Umieść element na płycie szklanej.

Ładowanie kopertMożna ładować koperty rozmiaru DL i Com 10.Adres jest automatycznie obracany i drukowany zgodnie z orientacją koperty określonąprzez s

Skanowanie z ulubionymi ustawieniamiPrzedmioty umieszczone na płycie szklanej można skanować z zapisanymi wcześniejulubionymi ustawieniami.Jest to wyg

Skanowanie przedmiotów większych niż płyta szklana(Złączenie obrazu)W tym oknie można zeskanować osobno lewą i prawą połowę przedmiotu większego odpły

5. Upewnij się, że w obszarze Kierunek skanowania (Scan Direction)wybrane jest ustawienie Skanuj od lewej (Scan from Left).6. Przedmiot, którego obraz

7. Kliknij przycisk Rozpocznij skanowanie obrazu 1 (Start ScanningImage 1).Zostanie zeskanowany pierwszy przedmiot, a jego obraz pojawi się w obszarze

Zostanie zeskanowany drugi przedmiot, a jego obraz pojawi się w obszarze 2.UwagaAby anulować skanowanie, kliknij przycisk Anuluj (Cancel).10. W razie

UwagaZaznacz pole wyboru Dopasuj ramki przycinania (Adjust cropping frames),aby wskazać obszar do zapisania.Dopasowywanie ramek przycinania w oknie Zł

Skanowanie wielu przedmiotów narazMożna zeskanować jednocześnie dwie lub większą liczbę fotografii (małych przedmiotów)umieszczonych na płycie szklane

Pojawi się okno dialogowe Ustawienia.4. Kliknij przycisk Skanowanie niestandardowe (Custom Scan).5. Wybierz ustawienie Wybierz źródło (Select Source)

6. Wybierz dla opcji Rozmiar papieru (Paper Size) ustawienieAutomatyczne skanowanie (Auto scan), a następnie kliknij przyciskOK.Pojawi się ekran główn

Okno dialogowe Ustawienia (Skanowania dokumentu)Okno dialogowe Ustawienia (Skanowanie niestandardowe)7. Kliknij przycisk Niestandard. (Custom).Następu

(1) Otwórz podpórkę papieru.(2) Wyciągnij tacę wyprowadzania papieru i przedłużenie tacy wyjściowej.(3) Przesuń prowadnicę papieru (A) w lewo i umieść

Zapisywanie po sprawdzeniu wyników skanowaniaMożna sprawdzić wyniki skanowania, a następnie zapisać obrazy na komputerze.WażneW przypadku skanowania z

4. Zaznacz pole wyboru Sprawdź wyniki skanowania (Check scanresults), a następnie kliknij przycisk OK.Pojawi się ekran główny programu IJ Scan Utility

UwagaAby anulować skanowanie, kliknij przycisk Anuluj (Cancel).6. W razie potrzeby zmień kolejność obrazów lub opcje zapisu plików.Kolejność obrazów i

Wysyłanie zeskanowanych obrazów pocztą e-mailZeskanowane obrazy można wysyłać pocztą e-mail.UwagaW poniższych przykładach posłużono się ekranami skano

UwagaKlienty poczty e-mail używane do obsługi załączników można dodawać zapośrednictwem menu rozwijanego.Po wybraniu ustawienia Brak (dołącz ręcznie)

UwagaSzczegółowe informacje na temat elementów ustawień występujących w okniedialogowym Ustawienia można znaleźć na poniższych stronach.Okno dialogowe

Wyodrębnianie tekstu z zeskanowanych obrazów (OCR)Zeskanuj tekst w zeskanowanych gazetach i czasopismach oraz wyświetl go w programieNotatnik (dostarc

UwagaW przypadku ustawienia Rozdzielczość (Resolution) można wybrać tylkowartości 300 dpi lub 400 dpi, jeśli wybrano opcję Rozpocznij OCR (Start OCR)w

Pojawi się ekran główny programu IJ Scan Utility.UwagaSzczegółowe informacje na temat elementów ustawień występujących w okniedialogowym Ustawienia mo

Dokumenty zawierające tekst o rozmiarze czcionki spoza zakresu 8–40punktów (przy rozdzielczości 300 dpi)Przekrzywione dokumentyDokumenty umieszczone d

Uwaga Nie należy ładować arkuszy papieru powyżej wskaźnika limitu pojemności. Uwaga Podczas pobierania papieru urządzenie może powodować hałas.Po zał

Ekrany programu IJ Scan UtilityEkran główny programu IJ Scan UtilityOkno dialogowe UstawieniaOkno dialogowe Ustawienia (Automatyczne skanowanie)Okno d

Ekran główny programu IJ Scan UtilityAby uruchomić program IJ Scan Utility, wykonaj poniższe czynności.Windows 8:Aby uruchomić IJ Scan Utility, wybier

• Niestandard. (Custom)Umożliwia skanowanie przedmiotów z ulubionymi ustawieniami i zapisywanie ich obrazówna komputerze. Rodzaj przedmiotu może być w

Okno dialogowe UstawieniaW oknie dialogowym Ustawienia znajdują się dwie karty: (Skanowanie z komputera) i (Ustawienia ogólne). Po kliknięciu danej

Okno dialogowe Ustawienia (Automatyczne skanowanie)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk Automatyczne skanowanie(Auto Scan), aby wyświ

(Skanowanie niestandardowe) (Settings (Custom Scan)) określić rodzaj i rozmiarprzedmiotu, a następnie na ekranie głównym programu IJ Scan Utility klik

Wprowadź nazwę pliku, w którym ma zostać zapisany obraz. Przy zapisywaniu pliku dojego podanej nazwy dodawany jest przyrostek w postaci daty i czterec

(3) Obszar Ustawienia aplikacji• Otwórz za pomocą aplikacji (Open with an application)Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz uwydatnić lub poprawić zesk

Okno dialogowe Ustawienia (Skanowanie fotografii)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk Skanowanie fotografii (PhotoScan), aby wyświetl

Umożliwia wybór trybu koloru, w jakim zostanie zeskanowany dany przedmiot.• Rozmiar papieru (Paper Size)Służy do określania rozmiaru skanowanego przed

Zgodne typy nośnikówAby uzyskać najlepsze wyniki, należy do drukowania tekstów stosować papier zwykły, a dodrukowania zdjęć — papier fotograficzny. Do

Wybór formatu danych, w którym będą zapisywane zeskanowane obrazy.Do wyboru są ustawienia: JPEG/Exif, TIFF i PNG.WażneNie można wybrać ustawienia JPEG

• Wyślij do aplikacji (Send to an application)Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz używać zeskanowanych obrazów w obecnejpostaci w aplikacji, która sł

Okno dialogowe Ustawienia (Skanowania dokumentu)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk Skanowania dokumentu(Document Scan), aby wyświet

Skanowanie dokumentów: Dokument (Document)Skanowanie czasopism: Czasopismo (Magazine)• Tryb koloru (Color Mode)Umożliwia wybór trybu koloru, w jakim z

Zaznacz to pole wyboru, aby wyostrzyć tekst w dokumencie lub czasopiśmie izwiększyć czytelność.WażneW wyniku korekt odcień koloru może się zmienić w s

WażneZ powodu braku możliwości prawidłowego rozpoznania tekstu w przypadkuponiższych rodzajów dokumentów, jego właściwe skorygowanie może się nieudać.

Wprowadź nazwę pliku, w którym ma zostać zapisany obraz. Przy zapisywaniu pliku dojego podanej nazwy dodawany jest przyrostek w postaci daty i czterec

WażneOpcja ta nie pojawi się, jeśli okno dialogowe Ustawienia zostanie wyświetlone zapośrednictwem programu My Image Garden.(3) Obszar Ustawienia apli

Umożliwia przywrócenie wartości domyślnych ustawieniom znajdującym się nawyświetlonym ekranie.498

Okno dialogowe Ustawienia (Skanowanieniestandardowe)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk Skanowanie niestandardowe(Custom Scan), aby

Skaner nie działa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Prog

B5 10 x 15 cm (4 x 6 cali) 13 x 18 cm (5 x 7 cali) Koperta DL Koperta Com 10Rozmiary niestandardowe:Można drukować na papierze o niestandardowym fo

Służy do określania rodzaju przedmiotu do zeskanowania. W przypadku wybraniaustawienia Automatyczny (Auto) rodzaj przedmiotu jest wykrywany automatycz

odpowiednie wartości w polach Szerokość (Width) i Wysokość (Height), a następniekliknij przycisk OK.UwagaUstawienie Automatycznie (Auto) jest dostępne

UwagaWłączenie tej funkcji powoduje wydłużenie czasu skanowania.Jeśli dla opcji Wybierz źródło (Select Source) wybrano ustawienie Fotografia(Photo)Waż

Materiały drukowane są wyświetlane w postaci zbioru bardzo małych kropek.Zjawisko mory polega na tym, że podczas skanowania takich zdjęć i obrazówpoja

• Wykryj orientację dokumentu tekstowego i obróć obraz (Detect the orientationof text document and rotate image)Powoduje automatyczne obracanie obrazu

Jeśli w obszarze Ustawienia aplikacji (Application Settings) wybrano opcjęRozpocznij OCR (Start OCR), nie można wybrać ustawienia PDF, PDF(wielostronn

Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz uwydatnić lub poprawić zeskanowane obrazy.Aplikację możesz wybrać w menu rozwijanym.• Wyślij do aplikacji (Send t

Okno dialogowe Ustawienia (Skanuj i złącz)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk Skanuj i złącz (Scan andStitch), aby wyświetlić okno d

Skanowanie czasopism: Czasopismo (Magazine)UwagaAby ograniczyć intensywność efektu mory, wybierz dla opcji Wybierz źródło(Select Source) ustawienie Cz

UwagaWłączenie opcji Redukuj efekt mory (Reduce moire) powoduje wydłużenieczasu skanowania.(2) Obszar Zapisz ustawienia• Nazwa pliku (File Name)Wprowa

Limit pojemności papieruPapiery dostępne w handluNazwa nośnika Tylna tacaTacawyprowadzaniapapieruPapier zwykły (w tym papier z makulatury)Około 60 ark

Powoduje wyświetlanie po skanowaniu okna dialogowego Zapisz ustawienia (SaveSettings).WażneOpcja ta nie pojawi się, jeśli okno dialogowe Ustawienia zo

Okno dialogowe Ustawienia (ScanGear)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk ScanGear, aby wyświetlić oknodialogowe Ustawienia (ScanGear)

Do wyboru są ustawienia JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF i PDF (wielostronnic.) (PDF(Multiple Pages)).UwagaPo wybraniu ustawienia PDF lub PDF (wielostronnic.

UwagaJeśli to pole wyboru nie jest zaznaczone, można skanować obrazy z maksymalnąrozdzielczością 10 208 pikseli x 14 032 pikseli.• Sprawdź wyniki skan

UwagaWskaż aplikację lub folder w oknie dialogowym Wybierz aplikację (SelectApplication) lub Wybierz folder docelowy (Select Destination Folder), wyśw

Okno dialogowe Ustawienia (Ustawienia ogólne)Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Ustawienia ogólne) (Settings (GeneralSettings)), kliknij kartę

• Język dokumentów (Document Language)Możesz wybrać język detekcji tekstu na obrazach.• Folder do zapisu plików tymczasowych (Folder to Save Temporary

Okno dialogowe Ustawienia formatu danychWyświetl okno dialogowe Ustawienia formatu danych (Data Format Settings),wykonując jedną z następujących czynn

• Wysoka (High)Umożliwia zastosowanie kompresji zapisywanych plików w celu zredukowaniaobciążenia sieci/serwera.UwagaJeśli w oknie dialogowym Ustawien

Okno dialogowe Zapisz ustawieniaAby po skanowaniu pojawiało się okno dialogowe Zapisz ustawienia (Save Settings), woknie dialogowym Ustawienia zaznacz

Niezgodne typy nośnikówNie należy stosować typów papieru wymienionych na poniższej liście. Zastosowanietakiego papieru nie tylko daje niezadowalające

WażnePrzyciski operacji podglądu nie zostaną wyświetlone, jeśli w oknie dialogowymUstawienia (ScanGear) (Settings (ScanGear)) nie jest zaznaczone pole

kompresji plików PDF i wyszukiwania w nich słów kluczowych oraz formatu danych, wjakim będą zapisywane obrazy zeskanowane z użyciem opcji Automatyczne

Okno Złączenie obrazuAby wyświetlić okno Złączenie obrazu (Image Stitch), na ekranie głównym programu IJScan Utility kliknij przycisk Złącz (Stitch).W

Umożliwia osobne skanowanie lewej i prawej połowy przedmiotu o wielkościarkusza formatu Letter.• Cała płyta x 2 (Full Platen x 2)Umożliwia osobne skan

• Dopasuj ramki przycinania (Adjust cropping frames)Obszar skanowania można dopasowywać na podglądzie.Jeśli nie zaznaczono żadnego obszaru, zostanie z

Kliknięcie lewym przyciskiem myszy w obszarze Podgląd powoduje powiększeniewyświetlanego obrazu.Kliknięcie prawym przyciskiem myszy w obszarze Podgląd

• Po zeskanowaniu pierwszego przedmiotu zainicjowanym przez kliknięcieprzycisku Rozpocznij skanowanie obrazu 1 (Start Scanning Image 1)Obraz jest skan

Tematy pokrewneSkanowanie przedmiotów większych niż płyta szklana (Złączenie obrazu)527

Skanowanie za pomocą używanej aplikacji (ScanGear)• Co to jest program ScanGear (sterownik skanera)?• Skanowanie z ustawieniami zaawansowanymi przy uż

Co to jest program ScanGear (sterownik skanera)?Program ScanGear (sterownik skanera) to oprogramowanie wymagane do skanowania dokumentów.Pozwala ono o

Obszar wydrukuObszar wydrukuRozmiary inne niż Letter, Legal i kopertyLetter, LegalKoperty53

Tryb zaawansowanyKarta Tryb zaawansowany (Advanced Mode) służy do określania trybu koloru, rozdzielczościwydruku, jasności obrazu, odcienia koloru itp

Skanowanie z ustawieniami zaawansowanymi przy użyciuprogramu ScanGear (sterownik skanera)• Uruchamianie programu ScanGear (sterownika skanera)• Skanow

Uruchamianie programu ScanGear (sterownika skanera)Za pomocą programu ScanGear (sterownik skanera) można stosować korekcje obrazu i kolorów podczasska

Skanowanie w trybie podstawowymKarta Tryb podstawowy (Basic Mode) służy do łatwego skanowania przez wykonywanie instrukcjiwyświetlanych na ekranie.Opi

Ważne• Niektóre aplikacje nie obsługują skanowania ciągłego za pomocą ADF. Szczegółowych informacjinależy szukać w podręczniku danej aplikacji.Uwaga•

Uwaga• Kolory są dopasowywane na podstawie typu dokumentu wybranego z listy Wybierz źródło (SelectSource).4. Ustaw opcję Miejsce docelowe (Destination

Skanowanie w trybie zaawansowanymKarta Tryb zaawansowany (Advanced Mode) służy do określania trybu koloru, rozdzielczości wydruku,jasności obrazu, odc

Uwaga• Po przełączeniu na inny tryb ustawienia nie są zachowywane.3. Skonfiguruj opcję Ustawienia wejściowe (Input Settings) odpowiednio do rodzajudok

Tematy pokrewneKarta Tryb zaawansowany538

Skanowanie wielu dokumentów jednocześnie przy użyciuprogramu ScanGear (sterownika skanera)Aby zeskanować jednocześnie dwie lub większą liczbę fotograf

Obszar wydrukuW celu zapewnienia najwyższej jakości wydruku urządzenie umożliwia zachowaniemarginesów na wszystkich krawędziach nośnika. Rzeczywisty o

3.Kliknij przycisk Podgląd (Preview).W obszarze podglądu zostaną wyświetlone miniatury obrazów. Ramki przycinania są ustawianeautomatycznie zgodnie z

Skanowanie wielu dokumentów w widoku całego obrazu7. Wybierz obrazy, które chcesz zeskanować.Zaznacz pole wyboru obok każdego obrazu, który ma zostać

Jeśli dla opcji Rozmiar wydruku (Output Size) wybrano ustawienie inne niż Elastyczny (Flexible),dostępny będzie przycisk Odwróć współczynnik proporcji

Poprawianie obrazów i dopasowywanie kolorów przy użyciuprogramu ScanGear (sterownik skanera)• Poprawianie obrazów (Wyostrz obraz, Redukcja kurzu i zar

Poprawianie obrazów (Wyostrz obraz, Redukcja kurzu i zarysowań,Korekcja zaniku itd.)Funkcje Ustawienia obrazu (Image Settings) na karcie Tryb zaawanso

Brak (None) Automatyczne (Auto)Zmniejszanie efektu prześwitywania w dokumentach tekstowych lubrozjaśnianie koloru podstawowego w przypadku papieru z m

Uwaga• Drukowane zdjęcia i rysunki są wyświetlane w postaci zbioru bardzo małych kropek. Zjawisko morypolega na tym, że podczas skanowania takich zdję

Poprawianie cienia, który pojawia się między stronami przy skanowaniuotwartych broszurW zależności od intensywności cieni, ustaw opcję Korekcja cienia

Dopasowywanie kolorów przy użyciu desenia kolorówZa pomocą funkcji deseniu kolorów, dostępnej na karcie Tryb podstawowy (Basic Mode) programuScanGear

Należy znaleźć część obrazu, która powinna być biała, i dopasować kolory w taki sposób, aby stała sięona biała.Obraz podglądu zostanie wyświetlony na

Rozmiary inne niż Letter, Legal i kopertyRozmiar Możliwy obszar wydruku (szerokość x wysokość)A5 141,2 x 190,3 mm (5,56 x 7,49 cala)A4 203,2 x 277,3 m

Dopasowywanie nasycenia i balansu koloruMożesz rozjaśnić kolory, które wyblakły w wyniku upływu czasu lub z powodu przebarwień, za pomocą opcji(Nasyce

Balans kolorówUmożliwia dopasowanie kolorów obrazów, które uległy przebarwieniom. „Przebarwienie” to zjawisko, wktórym z powodu panujących warunków at

Dopasowywanie jasności i kontrastuObrazy, które są zbyt ciemne lub zbyt jasne, lub brakuje im głębi z powodu braku kontrastu, możnadostosować za pomoc

Uwaga• Jeśli dla ustawienia Tryb koloru (Color Mode) wybrano opcję Odcienie szarości (Grayscale), dlaustawienia Kanał (Channel) dostępna jest tylko op

Uwaga• Zwiększanie kontrastu pozwala nadać miękkim obrazom wrażenie trójwymiarowości. Jeśli jednakkontrast zostanie zbyt mocno zwiększony, cienie i po

Dopasowywanie histogramuMożesz dopasowywać odcienie koloru obrazu przy użyciu histogramu (wykresu przedstawiającego rozkładjasności), korzystając z op

(1) Jasny obszar (2) Ciemny obszar (3) Cały obrazWięcej danych znajduje się wzakresie podświetlenia.Więcej danych znajduje się wzakresie cienia.Dane s

Obrazy z równomiernie rozłożonymi danymiPrzesuń suwak Punkt czerni w stronę zakresu podświetlenia, a suwak Punkt bieli w stronę zakresucienia.Przesuwa

• Punkt kliknięty po użyciu przycisku (Punkt czerni) będzie najciemniejszy. Można równieżwprowadzić wartość liczbową (od 0 do 245).• Punkt kliknięty

Dopasowywanie krzywej tonowejMożesz dopasować jasność obrazu przez wybranie typu wykresu (krzywej tonowej) pokazującego balanstonów wejściowych i wyjś

Letter, LegalRozmiar Możliwy obszar wydruku (szerokość x wysokość)Letter 203,2 x 259,7 mm (8,00 x 10,22 cala)Legal 203,2 x 335,9 mm (8,00 x 13,22 cala

Dopasowywanie krzywej tonowejZ listy Wybierz krzywą tonową (Select Tone Curve) wybierz krzywą tonową spośród następującychopcji: Bez korekcji (No corr

Edycja krzywej niestandard (Edit custom curve)Można przeciągać wybrane punkty Krzywej tonowej, aby swobodnie dopasować jasność odpowiednichobszarów.56

Ustawianie proguMożna wyostrzyć tekst w dokumencie oraz zredukować efekt prześwitywania w przypadku gazet, ustawiającodpowiedni poziom progowy przy uż

Ekrany programu ScanGear (sterownik skanera)• Karta Tryb podstawowy• Karta Tryb zaawansowany◦ Ustawienia wejściowe (Input Settings)◦ Ustawienia wydruk

Karta Tryb podstawowyTen tryb umożliwia łatwe skanowanie przez wykonywanie czynności przedstawianych na ekranie.W tej sekcji opisano ustawienia i funk

Dokum. (sk. szar.) dwustronny z podajnika ADF (Document (Grayscale) ADF Duplex) (tylko wprzypadku modeli obsługujących dwustronne skanowanie ADF)Służy

Rozmiar wydruku (Output Size)Umożliwia wybranie rozmiaru wydruku.Opcje rozmiaru wydruku są uzależnione od elementu wybranego w polu Miejsce docelowe(D

(pixels). Nazwa dodanego rozmiaru zostanie wyświetlona w polu Lista rozmiarów wydruku(Output Size List). Aby zachować elementy wymienione w polu Lista

Zastosuj automatyczną korektę dokumentów (Apply Auto Document Fix)Wyostrza tekst w dokumencie lub czasopiśmie i zwiększa czytelność.Ważne• Po zaznacze

W widoku miniatur:W widoku całego obrazu: (Miniatura) / (Cały obraz)Umożliwia przełączenie widoku w obszarze podglądu.(3) Obszar podglądu (Obrót w l

KopertyRozmiar Zalecany obszar wydruku (szerokość x wysokość)Koperta DL 98,8 x 179,5 mm (3,88 x 7,06 cala)Koperta Com 10 93,5 x 200,8 mm (3,68 x 7,90

(Informacje)Powoduje wyświetlenie informacji o wersji programu ScanGear oraz bieżących ustawieniachskanowania (typ dokumentu itd.). (Otwórz przewodni

Uwaga• Na wyświetlanym obrazie można wyznaczyć ramkę przycinania. W widoku miniatur można utworzyćtylko jedną ramkę przycinania dla każdego obrazu. W

Karta Tryb zaawansowanyTen tryb umożliwia wprowadzanie zaawansowanych ustawień skanowania, np. trybu koloru, rozdzielczościwyjściowej, jasności obrazu

Wprowadź nazwę w polu Nazwa ustawienia (Setting Name) i kliknij przycisk Dodaj (Add). Nazwa tapojawi się w polu Lista ustawień ulubionych (Favorite Se

W widoku całego obrazu:Umożliwia zeskanowanie w powiększeniu fragmentu obrazu znajdującego się w obrębie ramkiprzycinania.Uwaga• Przycisk Powiększenie

Zamknij (Close)Umożliwia zamknięcie programu ScanGear (sterownik skanera).(2) Pasek narzędziUmożliwia dopasowywanie i obracanie obrazów podglądu. Przy

(Autoprzycinanie)Wyświetla i automatycznie dopasowuje ramkę przycinania zgodnie z rozmiarem dokumentuwyświetlanego w obszarze podglądu. Każdorazowe k

Uwaga• W przypadku wyświetlania podglądu wielu obrazów różne obramowania wskazują różne stanywyboru.• Ramka ostrości (grube niebieskie obramowanie): z

Tematy pokrewneSkanowanie w trybie zaawansowanymSkanowanie wielu dokumentów za pomocą ADF (Automatyczny podajnik dokumentów) w trybiezaawansowanym578

Ustawienia wejścioweSekcja Ustawienia wejściowe (Input Settings) umożliwia skonfigurowanie następujących elementów:Wybierz źródło (Select Source)Wyświ

Ładowanie oryginałówŁadowanie oryginału na płytę szklanąZgodne typy oryginałów58

Uwaga• W przypadku braku pewności, jaki rozmiar powinien zostać wybrany w polu Rozmiar papieru(Paper Size), należy wybrać w polu Rozmiar papieru (Pape

Rozmiar wejściowyW widoku miniatur rozmiar przyciętego dokumentu jest wyświetlany po wyświetleniu podglądu.W widoku całego obrazu wartość Rozmiar papi

Ustawienia wydrukuSekcja Ustawienia wydruku (Output Settings) umożliwia skonfigurowanie następujących elementów:Rozdzielczość wyjściowa (Output Resolu

W widoku miniatur:Aby wyświetlić ramkę przycinania, należy przeciągnąć kursor po miniaturze. Jeśli ramkaprzycinania jest wyświetlana, zostanie zeskano

wydruku (Output Size List). Aby zachować elementy wymienione w polu Lista rozmiarówwydruku (Output Size List), należy kliknąć przycisk Zapisz (Save).U

Ustawienia obrazuWażne• Nie należy stosować tych funkcji w przypadku obrazów bez efektu mory, kurzu/rys lub wyblakłychkolorów. Może to mieć niekorzyst

Ważne• Ustawienie Dopasowywanie obrazu (Image Adjustment) można określić po wyświetleniupodglądu.• To ustawienie jest dostępne, jeśli wybrano opcję Za

Uwaga• Mimo ustawienia dla opcji Derasteryzacja (Descreen) wartości WŁ (ON) efekt mory możeutrzymywać się w pewnym stopniu, jeśli ustawienie Wyostrz o

Korekcja ziarna (Grain Correction)Ta funkcja służy do zmniejszania ziarnistości zdjęć robionych przy użyciu filmu do fotografiiultraszybkiej lub filmu

• W przypadku niektórych dokumentów korekcja cienia może się nie udać. Jeśli tło strony nie jestbiałe, wykrycie cienia może się nie udać lub może być

Ładowanie oryginału na płytę szklanąOryginały do kopiowania lub skanowania można umieszczać na płycie szklanej.1. Załaduj oryginał na płytę szklaną.(1

Przyciski dopasowywania kolorówPrzyciski dopasowywania kolorów służą do precyzyjnego korygowania jasności i odcieni kolorów na obrazie.Można regulować

(Histogram)Histogram umożliwia sprawdzenie, jaki stopień koncentracji danych występuje na poszczególnychpoziomach jasności obrazu. Można określić naj

zostanie wyświetlone okno dialogowe Dodaj/Usuń ustawienia krzywej tonowej (Add/Delete ToneCurve Settings); Jeśli dla opcji Tryb koloru (Color Mode) wy

Okno dialogowe PreferencjeNa kartach Skaner (Scanner), Podgląd (Preview), Skanuj (Scan) i Ustawienia koloru (Color Settings)okna dialogowego Preferenc

Karta SkanerNa karcie Skaner (Scanner) można konfigurować następujące ustawienia.Ważne• Dostępne funkcje i ustawienia różnią się w zależności od używa

Ważne• W przypadku korzystania z modelu dostosowanego do komunikacji sieciowej, który zostałpodłączony do sieci, nie będzie się on wyłączał automatycz

Ustawienia dźwięku (Sound Settings)W urządzeniu można ustawić odtwarzanie muzyki podczas skanowania lub po jego zakończeniu.Należy wybrać opcję Odtwar

Karta PodglądNa karcie Podgląd (Preview) można konfigurować następujące ustawienia.Podgląd przy uruchamianiu programu ScanGear (Preview at Start of Sc

Wielkość przycinania dla miniatury (Cropping Size for Thumbnail View)Umożliwia wybór rozmiaru ramki przycinania w przypadku miniatur skanowanych dokum

Karta SkanujNa karcie Skanuj (Scan) można konfigurować następujące ustawienia.Stan okna dialogowego programu ScanGear po zakończeniu skanowania (Statu

Zacięcie papieru wystąpiło wewnątrz urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211W pozostałych prz

2. Delikatnie zamknij pokrywę dokumentów. Ważne Po umieszczeniu oryginału na płycie szklanej i przed rozpoczęciem kopiowania lubskanowania należy się

Karta Ustawienia koloruNa karcie Ustawienia koloru (Color Settings) można konfigurować następujące ustawienia.Dopasowywanie kolorówWybierz jedno z pon

Brak (None)Zaznaczenie tej opcji spowoduje wyłączenie mechanizmu korekcji kolorów dostępnego w programieScanGear (sterowniku skanera).Uwaga• W zależno

Umieszczanie przedmiotów (w przypadku skanowania zkomputera)Objaśnienie sposobu umieszczania przedmiotów na płycie szklanej lub w podajniku ADF (Autom

Ważne•Obrazy dużych przedmiotów (np. fotografii formatu A4),których nie można ułożyć z dala od brzegów/strzałki(znacznika wyrównania) płyty szklanej,

• Krzywe ułożenie przedmiotów (odchylenie do 10stopni) jest korygowane automatycznie.Umieszczanie dokumentów (ADF (Automatyczny podajnik dokumentów))W

Dopasowywanie ramek przycinania (ScanGear)„Przycinanie” jest czynnością polegającą na zaznaczeniu obszaru obrazu, który ma zostać zachowany, iusunięci

(2) Cienka ramka przycinaniaW widoku miniatur:Rozmiar wyjściowy, korekcje obrazu i inne ustawienia wprowadzone na karcie Tryb podstawowy(Basic Mode) l

W widoku całego obrazu:Kliknięcie i przeciągnięcie kursora myszy poza istniejącą ramką przycinania powoduje utworzenie nowejramki przycinania w obszar

W widoku całego obrazu:Aby usunąć ramkę przycinania, należy ją wybrać, a następnie kliknąć na pasku narzędzi przycisk (Usuń ramkę przycinania). Można

Uwagi ogólne (sterownik skanera)Program ScanGear (sterownik skanera) podlega ograniczeniom wymienionym poniżej. Używając sterownikaskanera, należy mie

Zgodne typy oryginałówOryginały można umieszczać na płycie szklanej w następujący sposób:Element SzczegółyTypy oryginałów- Czasopisma, gazety i dokume

• Aby zaimportować zeskanowane obrazy do programów z pakietu Microsoft Office 2000, należynajpierw zapisać je za pomocą programu IJ Scan Utility, a na

Przydatne informacje na temat skanowaniaDopasowywanie ramek przycinania w oknie Złączenie obrazuRozdzielczośćFormaty danychDopasowywanie kolorów611

Dopasowywanie ramek przycinania w oknie Złączenieobrazu„Przycinanie” jest czynnością polegającą na zaznaczeniu obszaru obrazu, który ma zostaćzachowan

Usuwanie ramek przycinaniaAby usunąć ramkę przycinania, usuń zaznaczenie pola wyboru Dopasuj ramkiprzycinania (Adjust cropping frames).613

RozdzielczośćDane tworzące zeskanowany obraz to zbiór punktów z określonymi parametrami jasności ikoloru. Gęstość tych punktów jest nazywana „rozdziel

Dokument tekstowy(dokument lubczasopismo)Kopiowanie Kolor, Odcienieszarości lubCzarno-biały300 dpiDołączanie do wiadomości e-mail Kolor, Odcienieszaro

Formaty danychPodczas zapisywania zeskanowanych obrazów można wybrać format danych. Należywybrać format najbardziej odpowiedni do przeznaczenia obrazu

systemów operacyjnych mogą wymieniać się plikami bez względu na różnice między tymisystemami.617

Dopasowywanie kolorów„Dopasowywanie kolorów” polega na wprowadzaniu korekt zapewniających zgodnośćodcieni kolorów między oryginalnym przedmiotem, ekra

Inne metody skanowaniaSkanowanie przy użyciu sterownika WIASkanowanie przy użyciu Panelu sterowania (tylko w systemie Windows XP)619

Wymiana kasety FINEWymiana kasety FINESprawdzanie stanu atramentu62

Skanowanie przy użyciu sterownika WIAPrzedmiot można zeskanować za pomocą aplikacji zgodnej ze standardem WIA (WindowsImage Acquisition).WIA to model

Umożliwia wybór trybu koloru, w jakim zostanie zeskanowany dany przedmiot.• Typ pliku (File type)Wybierz format danych: JPEG, BMP, PNG lub TIFF.• Rozd

3. Wybierz typ obrazu odpowiedni dla skanowanego przedmiotu.Wybierz spomiędzy opcji Obraz kolorowy (Color picture), Obraz w odcieniachszarości (Graysc

Skanowanie przy użyciu Panelu sterowania (tylko wsystemie Windows XP)Obrazy można skanować przy użyciu Panelu sterowania systemu Windows XP i sterowni

• Jasność (Brightness)Przy użyciu suwaka dopasuj jasność. Przesuń suwak w lewo, aby przyciemnićobraz, lub w prawo, aby go rozjaśnić. Można również wpr

Umieszczanie przedmiotów (w przypadku skanowania zkomputera)Objaśnienie sposobu umieszczania przedmiotów na płycie szklanej skanera lub drukarki.Sposó

WażneObrazy dużych przedmiotów (np.fotografii formatu A4), których nie możnaułożyć z dala od brzegów/strzałki(znacznika wyrównania) płyty szklanej,mog

Krzywe ułożenie przedmiotów(odchylenie do 10 stopni) jest korygowaneautomatycznie.627

Wymiana kasety FINEW przypadku wyświetlania ostrzeżeń dotyczących pozostałego atramentu lubwystępowania innych błędów kontrolki atramentu i kontrolka

ulec pogorszeniu. W celu zachowania optymalnej jakości druku zaleca sięzainstalowanie nowej kasety FINE.Nawet w przypadku drukowania przy użyciu tylko

Nie należy dotykać elementów metalowych ani innych elementów wewnątrzurządzenia. Jeśli pokrywa była otwarta przez dłużej niż 10 minut, uchwyt kaset F

(1) Wyjmij nową kasetę FINE z opakowania i delikatnie zdejmij z niej taśmęochronną (C). Ważne Potrząsanie kasetą FINE może spowodować rozlanie atramen

Ważne Delikatnie wkładaj nową kasetę FINE, aby nie uderzać jej stykami elektrycznymio uchwyt kaset FINE.(2) Dociśnij kasetę FINE, aż zatrzaśnie się w

Ważne Sprawdź, czy kasety FINE zostały zainstalowane prawidłowo. Urządzenie nie może drukować, dopóki nie zostanie zainstalowana kaseta FINE zczarnym

8. Wyrównaj pozycję głowicy drukującej.Po wymianie kasety FINE przeprowadź wyrównywanie głowicy drukującej.Wyrównywanie głowicy drukującej. Uwaga Przy

6937. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2486938. . . .

Sprawdzanie stanu atramentuSprawdzanie stanu atramentu za pomocą lampek atramentu na panelu operacyjnymStan atramentu można też sprawdzić na ekranie k

Sprawdzanie stanu atramentu za pomocą lampekatramentu na panelu operacyjnym Uwaga Urządzenie jest wyposażone w czujnik poziomu atramentu umożliwiający

W przypadku błędu:* Niektóre typy błędów mogą nie powodować migania kontrolki Alarm. Uwaga Stan atramentu można też sprawdzić na ekranie komputera.Spr

KonserwacjaGdy wydruk staje się blady lub kolory są niewłaściweKonserwacja za pomocą komputeraCzyszczenie urządzenia73

Gdy wydruk staje się blady lub kolory są niewłaściweProcedura konserwacjiDrukowanie deseniu testu dyszAnaliza testu wzoru dyszCzyszczenie głowicy druk

Procedura konserwacjiJeśli wydruki są zamazane lub kolory są drukowane nieprawidłowo, oznacza tonajprawdopodobniej zatkanie dyszy głowicy drukującej (

Gdy wydruki są zamazane lub nierówne:Krok 1Wydrukuj test wzoru dysz głowicydrukującej.Za pomocą urządzeniaDrukowanie deseniu testu dyszZa pomocą kompu

przeprowadzić dokładne czyszczenie głowicydrukującej.Jeśli problem pozostał nierozwiązany:Krok 4Wymień kasetę FINE.Wymiana kasety FINE Uwaga Jeśli

Drukowanie deseniu testu dyszAby sprawdzić, czy atrament jest prawidłowo dozowany z dysz głowicy drukującej, wydrukujdeseń testu dysz.Obejrzyj film Uw

Analiza testu wzoru dyszPrzeanalizuj deseń testu dysz i wyczyść głowicę drukującą, jeśli to konieczne.1. Sprawdź, czy są wydrukowane wszystkie linie d

Wybieranie ustawienia korekcji kolorów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Optymalne drukowanie danych

Czyszczenie głowicy drukującejProcedurę czyszczenia głowicy drukującej należy przeprowadzić w przypadku brakującychlinii lub występowania poziomych bi

Dokładne czyszczenie głowicy drukującejJeśli wyczyszczenie głowicy drukującej nie spowoduje podniesienia jakości, należyprzeprowadzić dokładne czyszcz

Wyrównywanie głowicy drukującejJeśli linie proste są drukowane krzywo lub rezultaty drukowania są niezadowalające podinnym względem, należy wyrównać p

Ważne Nie dotykaj żadnej zadrukowywanej części arkusza wyrównywania głowicydrukującej. Uważaj, aby nie zabrudzić arkusza wyrównywania głowicy drukują

(2) Delikatnie zamknij pokrywę dokumentów i naciśnij przycisk Kolorowy(Color) lub Czarny (Black).Urządzenie rozpocznie skanowanie arkusza wyrównywania

Konserwacja za pomocą komputera Czyszczenie głowic drukujących za pomocą komputera Czyszczenie rolek podawania papieru za pomocą komputera Wyrównywani

Czyszczenie głowic drukujących za pomocą komputeraFunkcja czyszczenia głowicy drukującej umożliwia odblokowanie zatkanej dyszy głowicydrukującej. Głow

Ważne Funkcja Czyszczenie (Cleaning) zużywa niewielką ilość atramentu.Częste czyszczenie głowicy drukującej szybko doprowadzi do zużycia atramentu wdr

Ważne Funkcja Dokładne czyszczenie (Deep Cleaning) zużywa większą ilość atramentu niżCzyszczenie (Cleaning).Częste czyszczenie głowicy drukującej szyb

Czyszczenie rolek podawania papieru za pomocąkomputeraCzyszczenie rolek podawania papieru. Czyszczenia rolek podających należy dokonać, gdycząsteczki

Zmiana formatu papieru pomiędzy A4 a Letter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Skanowanie. . . . . . . . . . . . . .

Wyrównywanie głowicy drukującejPrzeprowadzenie regulacji położenia głowicy drukującej umożliwia usunięcie błędów jejdziałania oraz ograniczenie niedos

Wyrównywanie położenia głowicy drukującej za pomocąkomputeraFunkcja wyrównywania głowic drukujących koryguje ustawienie głowicy drukującej ipoprawia b

8. Sprawdź wydrukowany wzór.Wprowadź numery wzorów mających najmniej smug w powiązanych polach.Nawet jeśli w oknie podglądu zostaną kliknięte wzory ma

Wprowadź numery wzorów mających najmniej smug w powiązanych polach.Nawet jeśli w oknie podglądu zostaną kliknięte wzory mające najmniej smug, ichnumer

Po wprowadzeniu wszystkich niezbędnych wartości kliknij przycisk OK.Uwaga W razie problemów z wyborem najlepszego wzoru należy wybrać ustawienie,które

Automatyczne wyrównywanie położenia głowicydrukującej za pomocą komputeraFunkcja wyrównywania głowic drukujących koryguje ustawienie głowic drukującyc

Po wydrukowaniu wzoru dopasowania pojawi się odpowiedni komunikat.Zgodnie z instrukcjami podanymi w komunikacie umieść wzór dopasowania na płycieszkla

Drukowanie deseniu testu dysz za pomocą komputeraFunkcja sprawdzania dysz umożliwia sprawdzenie, czy głowica drukująca działa poprawnie.Drukuje ona de

Czyszczenie wnętrza urządzeniaPrzed rozpoczęciem drukowania dwustronnego należy wykonać czyszczenie przy użyciupłyty dolnej, aby zapobiec powstawaniu

Czyszczenie urządzeniaCzyszczenie zewnętrznej części urządzeniaCzyszczenie płyty szklanej i pokrywy dokumentówCzyszczenie rolki podawania papieruCzysz