Canon LBP-3000 User Manual Page 1

Primero lea este manual.Le agradecemos la adquisición de esta Canon LBP3000.Lea todo este manual antes de poner la impresora en funcionamiento.Despu

10 Paso2 Instalación del cartucho de tóner Para obtener una información detallada sobre la manipulación de los cartuchos de tóner, consulte el capítu

11 Paso2 2 Abra la cubierta superior. Agarre la ranura del lado derecho de la cubierta superior y abra la cubierta hasta que haga tope. 3 Extraiga el

12 Paso2 4 Agarre el cartucho de tóner según se muestra en la figura y balancéelo suavemente a uno y otro lado 5 ó 6 veces para distribuir el tóner de

13 Paso2 • Cuando retire la cinta, tenga cuidado de no agarrar la puerta de protección del tambor con las manos. • Después de retirar el material de

14 Paso27Cierre la cubierta superior.IMPORTANTE• Si no puede cerrar la cubierta superior, verifique si el cartucho de tóner está instalado adecuadamen

15Paso3Conexión del cable de alimentaciónIMPORTANTE• Para la impresora deberá utilizarse una toma de corriente alterna (CA) exclusiva.• No enchufe el

16Paso4Carga de papelEsta impresora puede alimentar papel desde la bandeja multiuso y desde la bandeja de alimentación manual. En este manual solament

17Paso41Abra la bandeja multiuso.Agarre la ranura del centro de la impresora para abrir la bandeja multiuso.2Separe la guía de papel posterior.IMPORTA

18Paso43Separe la guías de papel laterales un poco más que la anchura real del papel.4Cargue cuidadosamente la pila de papel con la cara de impresión

19Paso4NOTAPara imprimir en papel con membrete o papel que tenga impreso un logotipo, cargue el papel de forma que la cara de impresión quede hacia ar

2 Introducción Manuales En el CD-ROM que se entrega con la impresora se incluye la versión electrónica (PDF) de los manuales.: Las guías con este sím

20Paso46Ajuste la guía de papel posterior para adecuarla al papel.IMPORTANTENo toque ni retire el papel de la bandeja multiuso durante la impresión. E

21Paso4Carga de papel en la bandeja de alimentación manualLa bandeja de alimentación manual puede alojar papel normal de tamaño A4, B5, A5, Legal, Car

22Paso43Cargue cuidadosamente la hoja de papel con la cara de impresión hacia arriba hasta que toque la parte posterior de la bandeja.Asegúrese de que

23Paso44Deslice y ajuste las guías de papel contra ambos lados del papel.IMPORTANTE• Asegúrese de que las guías del papel coinciden con la anchura del

24Paso4IMPORTANTELa zona situada en torno a la bandeja de salida está muy caliente durante la impresión e inmediatamente después de ésta. Cuando recoj

25Paso5Conexión de la impresora a un ordenador e instalación del softwareEn este paso, deberá conectar la impresora a un ordenador utilizando un cable

26Paso53Conecte el extremo tipo B (cuadrado) del cable USB al conector USB de la parte posterior de la impresora y cierre la cubierta de USB.4Conecte

27Paso56Inserte el CD-ROM "LBP3000 User Software" suministrado en la unidad de CD-ROM.Si el CD-ROM ya se encuentra dentro de la unidad, extr

28Paso5Si seleccionó [Instalación personalizada] en el paso 7, quite la marca de la casilla de verificación [Manuales en línea] y a continuación haga c

29Paso5Si está utilizando Windows XP con Service Pack 2 u otro sistema operativo equipado con Firewall de Windows, aparecerá la siguiente pantalla. Es

3 Marcas comerciales Canon, el logotipo de Canon y LBP son marcas comerciales de Canon Inc.Adobe, Adobe Acrobat y Adobe Reader son marcas comerciales

30Paso514Si seleccionó [Instalación simple] en el paso 7, se habrán instalado los manuales.15Confirme los resultados de la instalación y a continuación

31Paso5Después de completar la instalaciónUna vez finalizada la instalación del software CAPT, se crearán los siguientes iconos y carpetas. Para Windo

32Paso5• Si se instalan los manuales, se creará [Manuales en línea de la impresora LBP3000] en el escritorio y [Manuales en línea de la impresora LBP3

33Paso51Abra la carpeta [Impresoras y faxes] o [Impresoras].Para Windows 98/Me/2000: Seleccione [Configuración] ➞ [Impresoras] en el menú [Inicio].Para

34Paso53Haga clic en [Imprimir página de prueba] de la ficha [General].La impresora comenzará a imprimir una página de prueba.IMPORTANTESi utiliza Wind

35Paso5IMPORTANTEPara ver los manuales en formato PDF, deberá tener instalado Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Si no tiene instalado Adobe Reader/Ad

36Paso53Haga clic [ ] junto al nombre de la guía deseada.

37ApéndiceAcerca del CD-ROM Software CAPT (Canon Advanced Printing Technology - Tecnología de impresión avanzada de Canon), controlador clase USBEl s

38● SalirSi hace clic en este botón, se cerrará Instalación de CD-ROM.NOTA• Si está utilizando Windows Vista y aparece el cuadro de diálogo [Reproducc

USRM1-0510 (01) ©2006 CANON INC. MADE IN JAPANCANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON U.S.A.,

4PRECAUCIÓN • No instale la impresora en ninguno de los siguientes entornos. Podría producirse fuego o descargas eléctricas.- Lugares húmedos o polvo

5 Requisitos del sistema Sistema operativo • Microsoft Windows 98• Microsoft Windows Me• Microsoft Windows 2000 Server/Professional• Microsoft Window

6 Paso1 Desembalaje e instalación de la impresora Confirmación del contenido del paquete Antes de instalar la impresora, verifique que se han incluido

7 Paso1 2 Traslade la impresora hasta el lugar de instalación. Agarre la impresora por los laterales según se muestra en la figura asegurándose de suj

8 Paso1IMPORTANTE Asegúrese de dejar espacio suficiente junto al lugar de instalación para conectar los cables, etc. Retirada de los materiales de emb

9 Paso1 4 Retire las siguientes piezas de cinta acopladas a la impresora (2 ubicaciones). 5 Abra la bandeja multiuso. Agarre la ranura del centro de