Canon Digital IXUS 80 IS manuals

Canon Digital IXUS 80 IS User Manual (229 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 13.97 MB |

Dutch

Table of contents

Gebruikershandleiding

1

Aan de slag!

3

Inhoudsopgave

4

Lees dit eerst

8

De batterij opladen

10

2. Plaats de batterij

11

4. Sluit het klepje (c, d)

12

Aan de slag

13

De polsriem bevestigen

13

Datum en tijd instellen

14

1. Druk op de ON/OFF-knop

15

5. Druk op de knop

15

( Automatische modus)

16

Foto's maken

17

Foto's bekijken

18

4. Controleer of [Wissen]

19

Afdrukken

20

2. Schakel de printer in

20

2. Druk de beelden af

21

1. Selecteer een opnamemodus

22

2. Selecteer [Datum stempel]

23

( Standaardmodus)

24

Opnamevoorbereiding

25

Verstreken tijd

25

Opname: lampje knippert groen

25

Systeemvereisten

27

1. De software installeren

28

Interfacekabel

29

USB-poort

29

DIGITAL-uitgang

29

ModusschakelaarON/OFF-knop

29

4. CameraWindow weergeven

30

(functie Verplaats)

31

3. Druk op de knop nadat

33

Systeemschema

34

Optionele accessoires

36

Meer informatie

41

Overzicht van de onderdelen

42

 Achteraanzicht

43

De zoeker gebruiken

43

 Bediening

44

De modusschakelaar gebruiken

45

De klok weergeven

47

Basishandelingen

48

Opnamemodus

50

Weergavemodus (Details)

52

De functie Histogram

53

Menu FUNC

54

Menu Opname

54

Keuze Menu

56

Menu Print

56

Menu Instellen

57

Menu mijn camera

59

Het LCD-scherm gebruiken

60

Nachtscherm

61

Veelgebruikte opnamefuncties

62

Zone voor veiligheidszoom

63

Selecteer [Digitale Zoom]

63

Vergrote close-ups maken

65

(Digitale macro)

65

De flitser gebruiken

66

Close-ups/Oneindige

66

Druk op de knop /

67

De zelfontspanner gebruiken

68

Selecteer [Zelfontspanner]

69

Selecteer een compressie

71

Selecteer [IS modus]

72

De ISO-waarde aanpassen

73

Verschillende opnamemethoden

75

Speciale opnamen

76

Continu-opnamen

78

De flits instellen

79

Selecteer [Flits

80

Stel de flitsopties in

80

Filmopnamen maken

81

Maak de opname

82

Selecteer het aantal

84

Selecteer een opnamerichting

86

Selecteer [terugkijken]

89

Selecteer [AF Frame]

91

Functie Gezicht det

92

Selecteer [AF kader afm.]

93

Gezichtkader

94

(Focusvergrendeling, AF lock)

96

(AE lock)

97

(FE lock)

98

Pas de belichting aan

99

Verschillende methoden voor

100

Selecteer de modus Lange

101

De sluitersnelheid instellen

101

De toon (witbalans) aanpassen

102

Selecteer een instelling

103

Selecteer

103

Druk op de knop

104

Richt de camera op een

104

Opnamen maken in een modus

105

Breng wijzigingen aan

106

Kleuren wijzigen

107

Foto's maken:

109

Films opnemen:

109

Selecteer [Orig. Opslaan]

111

Accepteer de instelling

111

De displaysjablonen instellen

112

Selecteer [Auto Category]

113

Instellingen toewijzen aan

114

De knop gebruiken

115

Vergrote beelden bekijken

116

(Indexweergave)

117

Kaders wisselen

119

Maak de wijzigingen

119

Naar beelden springen

120

Geef de beelden weer

121

, , geselecteerd:

121

(My Category)

122

[Selectie]

123

[Select. Reeks]

123

Deel de beelden in

123

Selecteer het eerste beeld

123

Selecteer het laatste beeld

124

Selecteer een categorie

124

Selecteer [Trimmen]

125

Selecteer een beeld

125

Pas het snijkader aan

125

Sla het beeld op

126

Geef het opgeslagen

126

Films bekijken

127

Films bewerken

129

Selecteer [opslaan]

130

Sla het bestand op

130

Beelden roteren in het scherm

131

Selecteer [Overgang]

132

Selecteer [Dia Show]

133

Selecteer een

133

Overgangseffecten

134

Begin de diashow

134

Selecteer de beelden die

136

Selecteer [Stel in]

137

Configureer de instelling

137

De functie Rode-Ogen Corr

138

Corrigeer het beeld

139

Correctiekaders verwijderen

141

Selecteer [Verw. Kader]

141

Selecteer een kader dat

141

Verwijder het kader

141

My Colors

142

Selecteer een type voor

143

Beelden veranderen

144

Selecteer de opgenomen

145

Selecteer [Geluids memo]

146

Neem de geluidsmemo op

146

Geluidsmemopaneel

147

Audiorecorderpaneel

148

Selecteer [Audio Recorder]

148

Geluidsopname

148

Beelden beveiligen

149

Kies een selectiemethode

150

Beveilig het beeld

150

Beveilig de beelden

151

Alle beelden wissen

153

Selecteer het beeld

154

Wis het beeld

154

Wis de beelden

155

Afdruk-/verzendinstellingen

158

Aantal exemplaren

161

Selectie van indexafdruk

161

Stel de afdrukopties in

162

[Wis alle selecties]

164

Deselecteer de beelden

164

Selecteer [volgorde]

165

Selecteer [Opdracht]

165

[Opdracht]

166

[Markeer]

166

Selecteer de beelden

166

Selecteer [OK]

166

De camera configureren

167

De wereldklok instellen

168

Tijdverschil in vergelijking

169

Geheugenkaarten formatteren

170

Selecteer [Bestandnr.]

172

Auto reset

173

Selecteer [Maak folder]

174

Selecteer [Beeldomkeren]

176

Selecteer [Reset alle]

177

Aansluiten op de televisie

178

Selecteer een menu-item

179

[opstart scherm]:

180

[Geluidzelftimer]/

181

[Sluiter geluid]:

181

Registreer de instelling

181

Camera doet niets

182

De camera is ingeschakeld

183

LCD-scherm

183

Opnamen maken

185

Camera maakt geen opnamen

185

Beeld bevat ruis

187

Witte stippen op het beeld

187

Ogen worden rood weergegeven

188

Films opnemen

189

Afspelen

190

Kan niet afspelen

190

Batterij/Batterijlader

191

Weergave op televisie

191

Lijst met berichten

192

Waarschuwingen

196

Batterij

197

Voorzichtig

199

Voorzorgsmaatregelen

200

De batterij

201

Raak de flitser nooit aan!

203

Raak dit gedeelte nooit aan!

204

Zorg ervoor dat u het

204

De geheugenkaart

205

(afzonderlijk verkrijgbaar)

207

Krachtige flitser HF-DC1

208

Batterijen

209

Camerabehuizing

210

Zoeker en LCD-scherm

210

Specificaties

211

Bijlagen

213

(volledig opgeladen))

215

Testomstandigheden

215

SD-geheugenkaart

219

MultiMediaCard

219

Batterij NB-4L

219

Batterijlader CB-2LV/CB-2LVE

220

Informatie over handelsmerken

224

Canon Digital IXUS 80 IS User Manual (226 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 13.19 MB |

Table of contents

Brugervejledning til kamera

1

Pakkens indhold

2

Vejledningens indhold

3

Indholdsfortegnelse

4

Om denne vejledning

7

Klargøring

10

2. Sæt batteriet i

11

4. Luk dækslet (c, d)

12

Startvejledning

13

Montering af håndledsrem

13

Sådan åbnes stikdækslet

13

Knappen

14

Knapperne

14

Knappen ON/OFF

14

1. Tryk på knappen ON/OFF

15

5. Tryk på knappen

15

Optagelse af stillbilleder

16

3. Ret kameraet mod motivet

16

Bipper to

17

Visning af stillbilleder

18

Sletning

19

Udskrivning

20

2. Tænd printeren

20

2. Tilføj billeder til

21

2. Udskriv billederne

21

Vælg en optagelsestilstand

22

2. Vælg [Datomærke]

23

Klar til optagelse:

25

Lyser grønt

25

Forløbet tid

25

Optagelse: Blinker grønt

25

Systemkrav

27

1. Installation af softwaren

28

4. Åbn CameraWindow

30

2. Tryk på knappen

31

2. Brug knappen eller til

33

3. Tryk på knappen , når

33

Systemkort

34

Ekstraudstyr

36

Uddybende

41

Komponentguide

42

 Set bagfra

43

Brug af søgeren

43

 Kontrolelementer

44

Indikatorer

46

Visning af uret

47

Grundlæggende funktioner

48

Optagelsestilstand

50

Histogram

53

Menuen FUNC

54

Menuen Rec

54

Menuen Afspil

56

Menuen Print

56

Menuen Opsætning

57

Menuen Dette kamera

59

Brug af LCD-skærmen

60

Natskærm

61

Optagelse med optisk zoom

62

Optagelse med digital zoom

63

Sikkerhedsområde for zoom

63

Vælg [Digital Zoom]

63

(Digital Makro)

65

Brug af blitzen

66

Optagelse af nærbillede/

66

Tryk på knappen /

67

Brug af selvudløseren

68

Vælg [Selvudløser]

69

Vælg en kompression

71

Vælg [IS mode]

72

Justering af ISO-følsomheden

73

Motivtilstand

76

Manuel optagelse

78

Kontinuerlig

78

Indstilling af blitzen

79

Vælg [Flash inst.]

80

Angiv blitzindstillingerne

80

Optagelse af film

81

Opløsning og billedhastighed

84

( Interval optagelse)

85

Vælg et optagelses

85

(Kombiner billed)

86

Vælg [Visningsinfo]

89

Rammefarve Indhold

90

Vælg [AF område]

91

Funktionen Søg ansigt

92

Vælg [AF ramme Str.]

93

(Vælg og følg ansigt)

94

(AE-lås)

97

Juster eksponeringen

99

Skift mellem målingstilstande

100

(tilstanden Langsom lukker)

101

Vælg en indstilling

103

Ret kameraet mod et

104

Tryk på knappen

104

Forskellige optagelsesmetoder

105

Foretag justeringer

106

Ændring af farver

107

Vælg tilstanden Farve swap

109

Ved optagelse af film:

109

Vælg [Gem original]

111

Accepter indstillingen

111

Indstilling af Display

112

(Auto kategori)

113

Vælg [Vælg knappen]

114

Brug af knappen

115

Afspilning/sletning

116

(indeksvisning)

117

(Fokus tjek)

118

Skift mellem rammer

119

Tryk zoomknappen mod

119

Foretag ændringer

119

Spring til billeder

120

Vis billeder

121

, , valgt:

121

(Min kategori)

122

[Vælg række]

123

Kategoriser billederne

123

Vælg det første billede

123

Vælg det sidste billede

124

Vælg en kategori

124

Beskæring af et billede

125

Gem billedet

126

Vis det gemte billede

126

Visning af film

127

Redigering af film

129

Vælg [Gem]

130

Gem filen

130

Vælg [Roter]

131

Roter billedet

131

Vælg [Overgang]

132

Vælg [Dias visning]

133

Vælg en afspilningsmetode

133

Overgangseffekter

134

Start diasvisningen

134

Vælg en

136

Vælg de billeder

136

Vælg [Opsæt]

137

Konfigurer indstillingen

137

Vælg [Rødøje korrigering]

138

Vælg et billede

138

Korriger billedet

139

Vælg [Tilføj ramme]

140

Juster rammens

140

Tilføj en korrektionsramme

140

Vælg [Fjern ramme]

141

Vælg en ramme, du vil

141

Slet rammen

141

My Colors

142

Vælg en My Colors-type

143

Ændring af billedstørrelsen

144

Vælg opløsningen

145

Vælg [Lydmemo]

146

Optag lydmemoet

146

Lydmemopanel

147

Lydoptagerpanel

148

Vælg [Lyd optager]

148

Optagelse af lyd

148

Beskyttelse af billeder

149

Beskyt billedet

150

Beskyt billederne

151

[Vælg mellem folder]

152

Vælg billederne

152

Sletning af alle billeder

153

Vælg en slettemetode

154

Vælg billedet

154

Slet billedet

154

Slet billederne

156

[Alle bill.]

157

Indstilling af udskriftsstil

158

Vælg [Print indstillinger]

159

Vælg en udvælgelses

160

[Vælg alle billeder]

164

[Fj. alle markeringer]

164

Fravælg billederne

164

Vælg [Transfer række]

165

Vælg [Vælg]

165

[Vælg alt]

166

Vælg [OK]

166

Konfiguration af kamera

167

Indstilling af verdensur

168

Tidsforskel fra tidszonen

169

Vælg [Formater]

170

Nulstilling af billednummer

172

Billed- og mappenumre

173

(Folder)

174

Vælg [Opret folder]

175

Indstilling af funktionen

176

Auto rotering

176

Vælg [Nulstil alt]

177

Tilslutning til et tv

178

Ændring af indstillinger for

179

Dette kamera

179

Registrer indstillingen

181

Fejlfinding

182

Når der tændes for strømmen

183

LCD-skærm

183

Skærmen flimrer

184

Optagelse

185

Billedet indeholder støj

187

Øjne ser røde ud

188

Optagelse af film

189

Afspilning

190

Batteri/batterioplader

191

Visning på tv-skærm

191

Liste over meddelelser

192

Appendiks

196

Forsigtig

199

Forholdsregler ved håndtering

200

Hukommelseskortet

202

(sælges separat)

204

High-Power Flash HF-DC1

205

Batterier

206

Selve kameraet

207

Objektiv

207

Søger og LCD-skærm

207

Specifikationer

208

(fuldt opladet))

212

Testforhold

212

SD-hukommelseskort

216

MultiMediaCard

216

Batteri NB-4L

216

Batterioplader CB-2LV/CB-2LVE

217

Kompakt strømadapter CA-DC10

217

Varemærker

221

Ansvarsfraskrivelse

221

Langsom

222

Canon Digital IXUS 80 IS User Manual (226 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 13.56 MB |

Polish

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Zaczynamy!

3

Spis treści

4

Informacje o tej instrukcji

7

Ważne informacje

8

Przygotowania

10

2. Włóż akumulator

11

Wprowadzenie

12

Mocowanie paska

12

Otwieranie osłony gniazda

12

Ustawianie daty i godziny

13

1. Naciśnij przycisk ON/OFF

14

5. Naciśnij przycisk

14

Wykonywanie zdjęć

15

Wyświetlanie zdjęć

16

Usuwanie

17

Drukowanie

18

2. Włącz drukarkę

18

2. Dodaj zdjęcia do listy

19

2. Wydrukuj zdjęcia

19

Umieszczanie daty na zdjęciu

20

Wybierz opcję [Nadruk daty]

21

5. Nie zmieniając żadnych

23

Pobieranie zdjęć do komputera

25

1. Instalacja oprogramowania

26

Macintosh

28

2. Naciśnij przycisk

29

ZoomBrowser EX ImageBrowser

31

Schemat systemu

32

Port USB

33

Gniazdo na kartę PC

33

Akcesoria opcjonalne

34

Szczegółowe

39

 Widok z przodu

40

 Widok z tyłu

41

Korzystanie z wizjera

41

 Elementy sterujące

42

Tryb filmów

43

Tryb fotografowania

43

Tryb wyświetlania

43

Wskaźniki

44

Wyświetlanie zegara

45

Podstawy obsługi

46

Tryb wyświetlania (Szczegóły)

50

Funkcja histogramu

51

Menu FUNC

52

Menu Zapisywanie

52

Menu Odtwarzanie

54

Menu Drukowanie

54

Menu Nastawy Ogólne

55

Menu Mój Aparat

57

Korzystanie z monitora LCD

58

Zmiana jasności monitora LCD

59

Tryb nocny

59

Bezpieczne powiększenie

61

Wybierz opcję [Pow. cyfrowe]

61

Naciśnij przycisk /

65

Korzystanie z samowyzwalacza

66

[Samowyzwalacz]

67

Zmiana kompresji (Zdjęcia)

69

Wybierz opcję [Stabilizacja]

70

Tryb scen

72

Serie zdjęć

74

Ustawianie lampy błyskowej

75

Wprowadź ustawienia błysku

76

Wybierz tryb fotografowania

78

Zrób zdjęcie

78

Wybierz wartość

80

( Zapis wolny)

81

Wybierz odstęp czasu

81

(Panorama)

82

Przełączanie trybów ostrości

86

Funkcja Wykryj twarz

87

Zmiana wielkości ramki AF

88

[Wielk.ramki AF]

88

Ramka twarzy

89

(Blokowanie mocy błysku)

93

Wyreguluj ekspozycję

94

Przełączanie trybów pomiaru

95

(tryb Długie czasy)

96

Wybierz opcję

98

Różne sposoby fotografowania

100

Wybierz ustawienie

101

Wprowadź korekty

101

Zmiana kolorów

102

Wybierz tryb Zamiana koloru

104

Podczas wykonywania zdjęć:

104

Podczas nagrywania filmów:

104

Wybierz opcję

106

[Zachowaj oryg.]

106

Zatwierdź ustawienia

106

(Auto-kategoria)

108

Wybierz opcję [Nastaw

109

Korzystanie z przycisku

110

Naciśnij przycisk

110

Wyświetlanie i usuwanie

111

(wyświetlanie indeksu)

112

(ekran sprawdzania ostrości)

113

Przełączanie między ramkami

114

Zmień ustawienia

114

Za pomocą przycisków lub

115

Wyświetl zdjęcia

116

, , Wybrano tryb :

116

, , Wybrano tryb:

116

(funkcja Moja kateg.)

117

[Wybierz]

118

[Wybierz zakres]

118

Wybierz pierwsze zdjęcie

118

Wybierz ostatnie zdjęcie

119

Wybierz kategorię

119

Wybierz zdjęcie

120

Ustaw ramkę kadrowania

120

Zapisz zdjęcie

121

Wyświetl zapisane zdjęcie

121

Wyświetlanie filmów

122

Edycja filmów

124

Wybierz opcję [Zachowaj]

125

Zapisz plik

125

Obracanie zdjęć na ekranie

126

Wybierz opcję [Ef.przejścia]

127

Wybierz sposób wyświetlania

128

Efekty przejścia

129

Rozpocznij wyświetlanie

129

Wybierz zdjęcia do

130

Wybierz [Nastawy]

132

Wprowadź ustawienia

132

Funkcja Korekta czerw.oczu

133

Skoryguj zdjęcie

134

Dodawanie ramek korekty

135

Wybierz opcję [Dodaj ramkę]

135

Dostosuj położenie ramki

135

Dodaj ramkę korekty

135

Usuwanie ramek korekty

136

Wybierz opcję [Usuń ramkę]

136

Wybierz ramkę, którą

136

Usuń ramkę

136

Moje kolory

137

Zmiana wielkości zdjęć

139

Wybierz rozdzielczość

140

Wybierz opcję [Notatka dźw.]

141

Nagraj notatkę

141

Panel notatek dźwiękowych

142

Nagrywanie samego dźwięku

143

(funkcja Zapis dźwięku)

143

Ochrona zdjęć

144

Wybierz sposób wyboru

145

Włącz ochronę zdjęcia

145

Włącz ochronę zdjęć

146

[Wszystkie]

147

Wybierz zdjęcia

147

Usuwanie wszystkich zdjęć

148

Usuń zdjęcie

149

Usuń zdjęcia

150

Ustawianie stylu drukowania

153

[Opcje drukowania]

154

Liczba odbitek

156

Wybór odbitek z indeksu

156

[Wybierz wszystkie]

158

[Skasuj cały wybór]

159

Usuń wybór wszystkich zdjęć

159

Wybierz opcję [Do transferu]

160

Wybierz opcję [Wybierz]

160

[Wszystko]

161

Wybierz opcję [Tak]

161

Konfigurowanie aparatu

162

Ustawianie zegara światowego

163

Formatowanie kart pamięci

165

Zerowanie numeru pliku

167

Numery plików i folderów

168

[Obraz startowy]:

170

[Dźw. startowy]/

171

[Dźw. przycisków]/

171

[Dźw. samowyzwal.]/

171

[Dźw. migawki]:

171

Zapisz ustawienie

171

Rozwiązywanie problemów

172

Po włączeniu aparatu

173

Monitor LCD

173

Wyświetlany obraz ciemnieje

174

Wyświetlacz migocze

174

Pojawia się ikona

174

Fotografowanie

175

Na zdjęciu widoczne są szumy

177

Obiektyw nie chowa się

178

Nagrywanie filmów

179

Wyświetlanie

180

Akumulator/Ładowarka

181

Lista komunikatów

182

Środki ostrożności

186

Baterie lub akumulatory

187

Przestrogi

189

Uwagi dotyczące obsługi

190

Karta pamięci

192

(sprzedawanego osobno)

194

(sprzedawanej osobno)

195

Akumulatory

196

Konserwacja aparatu

197

Dane techniczne

198

Warunki testowe

202

Zapis dźwięku (przybliżone)

204

Karta pamięci SD

206

Karta pamięci MultiMediaCard

206

Akumulator NB-4L

206

Ładowarka CB-2LV/CB-2LVE

207

Zastrzeżenie

211

Canon Digital IXUS 80 IS User Manual (226 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 13.91 MB |

Slovak

Table of contents

Első lépések

1

7. oldal

1

A csomag tartalma

2

A kezdeti lépések

3

Tartalomjegyzék

4

Az útmutató bemutatása

7

Kérjük, olvassa el

8

Előkészítés

10

Helyezze be az akkumulátort

11

Az akkumulátor eltávolítása

12

A memóriakártya eltávolítása

12

A csuklószíj befűzése

13

A csatlakozófedél kinyitása

13

A dátum és idő beállítása

14

5. Nyomja meg a gombot

15

Állóképek készítése

16

Állóképek megjelenítése

18

ON/OFF gomb

19

Módkapcsoló

19

/ gombok

19

Nyomtatás

20

2. Kapcsolja be a nyomtatót

20

A nyomtatandó példányszám

21

5. Anélkül, hogy bármit

25

Videó megtekintése

26

Képek áttöltése számítógépre

27

1. A szoftver telepítése

28

Macintosh

30

2. Nyomja meg a gombot

31

ZoomBrowser EX ImageBrowser

33

Rendszertérkép

34

Választható tartozékok

36

További tudnivalók

41

A fényképezőgép alkotórészei

42

 Hátulnézet

43

A kereső használata

43

 Kezelőszervek

44

A módkapcsoló használata

45

Jelzőfények

46

Az óra megjelenítése

47

Alapműveletek

48

Felvétel üzemmód

50

Lejátszás üzemmód (Részletes)

52

A hisztogram

53

FUNC. menü

54

Felvétel menü

54

Sajátgép menü

59

Az LCD-kijelző használata

60

Éjszakai megjelenítés

61

Biztonsági zoom terület

63

Válassza a [Digitális zoom]

63

(Digitális makró)

65

A vaku használata

66

Nyomja meg a / gombot

67

Az önkioldó használata

68

Válassza az [Önkioldó]

69

Tömörítés (állókép)

71

Válassza az [IS üzemmód]

72

Téma üzemmód

76

Felvétel kézi üzemmódban

78

Sorozatfelvétel

78

A vaku beállítása

79

Adja meg a vaku beállításait

80

Válasszon egy felvételi

82

Készítse el a felvételt

82

Az egymást átfedő részeket

86

(Fókusz helye)

88

Válassza az [Info.ellenőrz.]

89

Válassza az [AF keret]

91

Arcérzékelés funkció

92

Válasszon fehéregyensúly

103

Válassza a lehetőséget

103

Irányítsa a fényképezőgépet

104

Nyomja meg a gombot

104

Néhány felvételi módszer

105

A kívánt beállítás

106

Módosítások

106

Állóképek készítése esetén:

107

Videofelvételek készítése

107

Válassza az [Eredeti mentve]

109

Fogadja el a beállítást

109

Válassza a [Kij.segédvonal]

110

(Auto.kategória)

111

Válassza a [ gomb

112

A gomb használata

113

Lejátszás és törlés

114

A kilenc képes megjelenítés

115

(Indexlejátszás)

115

Váltás a keretek között

117

Végezze el a kívánt

117

Ugrás képekre

118

Jelenítse meg a képeket

119

, , kiválasztása esetén:

119

(Saját kateg.)

120

[Választ]

121

[Tartomány kijelölése]

121

Rendezze kategóriákba

121

Válassza ki az első képet

121

Válassza ki az utolsó képet

122

Válasszon kategóriát

122

Kép egy részének kivágása

123

Mentse a képet

124

Videó megtekintése

125

A vezérlőpult használata

126

Videó szerkesztése

127

Mentse a fájlt

128

Képek elforgatása a kijelzőn

129

Lejátszás áttűnési hatásokkal

130

Válassza a [Diavetítés]

131

Áttűnési hatások

132

Indítsa el a diavetítést

132

Válasszon egy lejátszási

134

Válassza a [Beállít]

135

Konfigurálja a beállítást

135

A vörösszemkorrekció funkció

136

Javítókeretek felvétele

138

Válassza a [Több keret]

138

Válasszon egy képet

140

Képek átméretezése

142

Válassza ki a rögzített

143

Válassza a [Hangjegyzet]

144

Rögzítse a hangjegyzetet

144

Hangjegyzet vezérlőpultja

145

Hangrögzítő panel

146

Válassza a [Hangrögzítő]

146

Hangfelvétel

146

A képek védelme

147

Kapcsolja be a kép védelmét

148

[Minden kép]

150

Válassza ki a képeket

150

Az összes kép törlése

151

Válassza ki a kívánt képet

152

Törölje a képet

152

Törölje a képeket

153

[Minden kép választás]

156

[Választások törlése]

157

Törölje a képkiválasztásokat

157

Válassza az [Rend. átküldés]

158

[Rendelés]

159

[Mind jel]

159

Válassza az [OK] lehetőséget

159

A fényképezőgép beállítása

160

A világóra beállítása

161

A hazai időzónához

162

A memóriakártya formázása

163

A fájlszámozás beállítása

165

A fájl- és mappaszámok

166

Válassza az [Új mappa]

167

Válassza a [Mind visszaáll]

170

Csatlakoztatás televízióhoz

171

Válasszon egy menüpontot

172

Válasszon egy beállítást

173

[Indító kép]:

173

[Önkioldó hang]/[Expozíciós

174

Rendelje hozzá a beállítást

174

Hibaelhárítás

175

LCD-kijelző

176

A kijelző elsötétedik

177

Vibrál a kijelző

177

Az ikon jelenik meg

177

Felvétel készítése

178

A kép homályos vagy életlen

179

Zajos a kép

180

A szem vörösen jelenik meg

181

Videó felvétele

182

Lejátszás

183

Akkumulátor/akkumulátortöltő

184

Megjelenítés televízión

184

Üzenetek

185

Függelék

189

Akkumulátor

190

Óvintézkedések

192

Kezelési előírások

193

A memóriakártya

195

Kompakt hálózati

197

Hálózati tápegység, DR-10

197

Akkumulátorzár

197

Állvány

198

(a vakuhoz mellékelve)

198

A fényképezőgép karbantartása

200

Műszaki adatok

201

(teljesen feltöltve))

205

Vizsgálati feltételek

205

SD memóriakártya

209

MultiMediaCard

209

Akkumulátoregység, NB-4L

209

Tárgymutató

211

Védjegyek

214

A felelősség kizárása

214

Canon Digital IXUS 80 IS User Manual (226 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 13.24 MB |

Amharic

Table of contents

Kameran käyttöopas

1

Aloitetaanpa!

3

Sisällysluettelo

4

Lue tämä

8

Akun lataaminen

10

1. Liu’uta kansi auki (a, b)

11

2. Asenna akku

11

4. Sulje kansi (c, d)

12

Aloitusopas

13

Rannehihnan kiinnittäminen

13

Liitännän kannen avaaminen

13

-painike

14

ON/OFF-painike

14

Näytön kielen valitseminen

15

( Automaattitila)

16

Stillkuvien kuvaaminen

17

Stillkuvien katseleminen

18

1. Paina ON/OFF-painiketta

18

Poistaminen

19

4. Varmista, että [Poista]

19

Tulostaminen

20

2. Kytke tulostimeen virta

20

2. Tulosta kuvat

21

1. Liitä kamera tulostimeen

21

1. Valitse kuvaustapa

22

2. Valitse [Päiväysmerkki]

23

( Normaalitila)

24

Kuvauksen valmistelu on

25

Kulunut aika

25

Tallennus: vilkkuu vihreänä

25

Järjestelmävaatimukset

27

1. Ohjelmiston asentaminen

28

Macintosh

30

2. Paina -painiketta

31

ZoomBrowser EX ImageBrowser

33

Järjestelmäkartta

34

Lisävarusteet

36

Käyttöohjeet

41

Kameran osat

42

 Takaa katsottuna

43

Etsimen käyttäminen

43

 Säätimet

44

Tilanvalitsimen käyttäminen

45

Merkkivalot

46

Kellonajan näyttäminen

47

Perustoiminnot

48

Kuvaustila

50

Toistotila (Tarkka)

52

Histogrammitoiminto

53

FUNC. -valikko

54

Kuvausvalikko

54

Käyttövalikko

56

Tulostusvalikko

56

Asetukset-valikko

57

Minun kamerani -valikko

59

Nestekidenäytön käyttäminen

60

Yönäyttö

61

Normaali 38–456 mm

62

Valitse [Digitaal. zoom]

63

(Digitaalinen Makro)

65

Salaman käyttäminen

66

Lähikuvien ottaminen

66

Paina / -painiketta

67

Itselaukaisun käyttäminen

68

Valitse [Itselaukaisu]

69

Valitse pakkausasetus

71

Valitse [Vakaustoiminto]

72

ISO-herkkyyden säätäminen

73

Valitse kuvaustila

75

Erikoiskuvaus

76

Kuvaaminen käsisäätötilassa

78

Jatkuva kuvaus

78

Valitse [Salama-asetukset]

80

Määritä salaman asetukset

80

Videoiden kuvaaminen

81

Kuvakoot ja kuvataajuudet

84

Valitse kuvanottoväli

85

Panoraamakuvien ottaminen

86

(Liitä toiminto)

86

Valitse [AF-piste zoom]

88

Paina laukaisin puoliväliin

88

Valitse [Esikats. info]

89

Kehyksen väri Sisältö

90

Valitse [Tarkennusalue]

91

Kasvotunnistustoiminto

92

Valitse [AF-alueen koko]

93

Kasvotunnistuksen alue

94

(Valot. lukitus)

97

(Salamavalotuksen lukitus)

98

Säädä valotuksen korjaus

99

Muuta valotuksen

100

Valotusajan asettaminen

101

(Pitkä valotus -tila)

101

Valitse valkotasapaino

103

Valitse

103

Tähtää kameralla

104

-painiketta

104

Paina -painiketta

104

Kuvaaminen My Colors -tilassa

105

Valitse asetus

106

Säädä asetusta

106

Värien muuttaminen

107

Kuvaaminen Värivaihto-tilassa

109

Valitse Värivaihto-tila

109

Kun kuvaat stillkuvia:

109

Kun kuvaat videoita:

109

Valitse [Tall. alkuper.]

111

Vahvista valinta

111

Näyttömerkintöjen asettaminen

112

(Autom.ryhmitys)

113

Asetusten määrittäminen

114

Tulosta/jaa-painikkeeseen

114

-painikkeen käyttäminen

115

Toistaminen/Poistaminen

116

Siirrä zoomausvipua kohti

117

-merkkiä

117

Kehysten vaihtaminen

119

Tee muutokset

119

Siirtyminen kuviin

120

Tuo kuvat näyttöön

121

, , valittuna:

121

(Omat ryhmät)

122

[Valitse]

123

[Valitse alue]

123

Ryhmittele kuvat

123

Valitse ensimmäinen kuva

123

Valitse viimeinen kuva

124

Valitse ryhmä

124

Kuvan osan rajaaminen

125

Tallenna kuva

126

Näytä tallennettu kuva

126

Videoiden katseleminen

127

Videoiden editoiminen

129

Valitse [Tallenna]

130

Tallenna tiedosto

130

Kuvien kääntäminen näytössä

131

Valitse [Siirtymätapa]

132

Valitse [Kuvaesitys]

133

Valitse toistotapa

133

Siirtymätapatehosteet

134

Aloita kuvaesitys

134

Valitse toistettavat kuvat

135

Valitse [Asetus]

137

Määritä asetus

137

Punasilmäkorjaus-toiminto

138

Korjaa kuva

139

Korjauskehysten lisääminen

140

Valitse [Näytä kehys]

140

Määritä kehyksen sijainti

140

Lisää korjauskehys

140

Korjauskehysten poistaminen

141

Valitse [Poista kehys]

141

Valitse poistettava kehys

141

Poista kehys

141

-toiminnolla

142

Valitse My Colors

143

-tehosteen tyyppi

143

Kuvien koon muuttaminen

144

Valitse kuvakoko

145

Valitse [Äänikommentti]

146

Valitse kuva

146

Tallenna äänikommentti

146

Äänikommenttipaneeli

147

(Äänen tallennin)

148

Kuvien suojaaminen

149

Valitse valintatapa

150

Suojaa kuva

150

Suojaa kuvat

151

[Kaikki kuvat]

152

Valitse kuvat

152

Kaikkien kuvien poistaminen

153

Poista kuva

154

Poista kuvat

155

Tulostus- ja siirtoasetukset

158

Valitse

159

[Tulostusasetukset]

159

Hyväksy valinta

159

Määritä tulostusasetukset

162

[Poista valinnat]

164

Poista kuvien valinnat

164

Valitse [Siirrä]

165

Valitse [Valitse]

165

[Kaikki]

166

Valitse [OK]

166

Valitse [Virransäästö]

167

Aseta virransäästöase

167

Maailmankellon asettaminen

168

Aikaero kotimaan

169

Muistikorttien alustaminen

170

Kuvanumeron muuttaminen

172

Kuva- ja kansionumerot

173

Valitse [Luo kansio]

174

Valitse [Autom. kääntö]

176

Oletusasetusten palauttaminen

177

Keltainen

178

Valitse valikkovaihtoehto

179

[Käynnistyskuva]:

180

[Itselauk.ääni]/[Suljinääni]:

181

Rekisteröi asetus

181

Vianmääritys

182

Virran ollessa kytkettynä

183

Nestekidenäyttö

183

Kuvaaminen

185

Kohde on liian tumma

186

Kuvassa on kohinaa

187

Jatkuva kuvaus hidastuu

188

Videoiden kuvaaminen

189

Toistaminen

190

Akku/akun latauslaite

191

Sanomaluettelo

192

Varoituksia

196

Muut tarvikkeet

198

Huomioitavaa

199

Käsittelyohjeita

200

Muistikortti

202

(myydään erikseen)

204

Paristot

206

Kameran ylläpito ja huolto

207

Tekniset tiedot

208

Testiolosuhteet

212

Kuvatietojen koot (arvio)

215

SD-muistikortti

216

MultiMediaCard

216

NB-4L-akku

216

Latauslaite CB-2LV/CB-2LVE

217

Verkkolaite CA-DC10

217

Hakemisto

218

Tavaramerkkitietoja

221

Rajoitukset

221

Pitkä valotus

222

More products and manuals for Unknown Canon

Models	Document Type
XC15	User Manual Canon XC15 Guia rápido, 42 pages
Digital Ixus 90 IS	User Manual Canon Digital IXUS 90 IS Brugervejledning, 226 pages
PowerShot A1400	User Manual Canon PowerShot A1400 Käyttöohjeet, 123 pages
LEGRIA HF M52	User Manual Canon LEGRIA HF M52 Guide de démarrage rapide, 39 pages
CanoScan LiDE 20	User Manual Canon CanoScan LiDE 20 Guía de inicio rápido, 14 pages
EOS 760D	User Manual Canon EOS 760D Användarmanual, 223 pages
PowerShot G1 X	User Manual Canon PowerShot G1 X Käyttöohjeet, 245 pages
EOS 1200D	User Manual Canon EOS 1200D Käyttöohjeet, 342 pages
PIXMA MG3050	User Manual Canon PIXMA MG3050 Manual de usuario, 372 pages
PowerShot D30	User Manual Canon PowerShot D30 Manual do usuário [en] , 152 pages
LEGRIA FS46	User Manual Canon LEGRIA FS46 Brugermanual, 68 pages
PowerShot A1400	User Manual Canon PowerShot A1400 Användarguide, 123 pages
Digital IXUS 95 IS	User Manual Canon Digital IXUS 95 IS Användarguide, 135 pages
MAXIFY MB2050	User Manual Canon MAXIFY MB2050 Manual de usuario, 919 pages
PIXMA MG2540	User Manual Canon PIXMA MG2540 Manual do usuário, 181 pages
MV550i	User Manual Canon MV550i Användarmanual, 164 pages
EF 35mm f/1.4L II USM	User Manual Canon EF 35mm f/1.4L II USM Bedienungsanleitung, 2 pages
PowerShot SX412 IS	User Manual Canon PowerShot SX412 IS Manual de usuario, 9 pages
CanoScan LiDE 300	User Manual Canon CanoScan LiDE 300 Brukermanual, 104 pages
PIXMA TS6251	User Manual Canon PIXMA TS6251 Manual do usuário, 370 pages

Canon devices