Canon EOS-1D X User Manual

Instruktionsmanualtil kablet LANINSTRUKTIONS-MANUALDANSKDenne instruktionsmanual gælder fra april 2015. For at få oplysninger om kameraets kompatibili

10Tilslutter et LAN-kabel Åbn Ethernet RJ-45-terminaldækslet og tilslut LAN-kablet.Brug et beskyttet STP (skærmet netværkskabel) Gigabit Ethernet-kab

100Følg disse trin for at oprette billedtitler og registrere dem i kameraet, som beskrevet i "Tilføj en billedtitel før overførsel" (s. 32).

101Oprettelse og registrering af billedtitler3Indtast billedtitlerne. Indtast op til 31 tegn (i ASCII-format). Vælg [Load settings/Indlæs indstillin

102Oprettelse og registrering af billedtitler1Start EOS Utility, og vælg [Camera settings/Kameraindstillinger].X Skærmbilledet for kameraindstillinger

103Gælder kun i Europæiske Union og EØS (Norge, Island og Liechtenstein)Disse symboler betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med dagrenovat

104

105

106

107

108

109

11Tilslutningsvejledningen hjælper dig til at tilslutte kameraet via en kablet LAN-forbindelse.Indstil EOS-1D X og computer på forhånd, så du kan tils

110

111

112

113

114AAntal mulige optagelser ...26Autorisation...73Autosluk ...

115IndeksPPairing...18, 44Passiv-tilstand...75Password ...

Instruktionsmanualtil kablet LANINSTRUKTIONS-MANUALDANSKDenne instruktionsmanual gælder fra april 2015. For at få oplysninger om kameraets kompatibili

12Dette afsnit forklarer fremgangsmåden i tilslutningsvejledningen. Hvis der vises en fejl, skal du se "Fejlfinding" i kapitel 8 (s. 83) og

13Tilslutningsguiden vises5Vælg [Tilslutningsguide].X Skærmbilledet [Vælg kommunikationsmetode] vises.X Indikatoren <Y> på kameraet blinker.

14 Drej programvælgeren <5> for at vælge kommunikationsmetoden, og tryk derefter på <0>. Vælg [OK], og tryk på <0> for at gå til n

15Valg af kommunikationsmetode og LAN-type• EOSUtilityVælg denne indstilling for fjernoptagelse via et kablet LAN med brug af EOS Utility (EOS-softwar

16Valg af kommunikationsmetode og LAN-type Sørg for at [Kablet] er valgt, og tryk derefter på <0>. Vælg [OK], og tryk på <0> for at gå t

17 Drej på vælgeren <5> for at vælge en konfigurationsmetode til netværksindstillinger, og tryk derefter på <0>. Vælg [OK], og tryk på &

18Opsætning af netværksindstillingerDe følgende instruktioner er til indstillingsskærmbilleder, der varierer afhængigt af kommunikationsmetoden (FTP-o

19Opsætning af netværksindstillingerWFT-serverKapitel 4 (s. 49)Medieserv.Kapitel 5 (s. 65)

2EOS-1D X kablede LAN-funktioner giver mulighed for følgende operationer.Kablede LAN-funktionerOverfør billeder til en FTP-server Brug en webbrowser t

20Opsætning af netværksindstillingerDet virtuelle tastatur vises, når servernavn eller andre oplysninger indtastes.Skifte mellem inputområderHvis du v

212Overførsel af billeder tilen FTP-serverMed FTP-overførsel kan du automatisk overføre hvert billede til FTP-serveren, efterhånden som du optager, el

22Disse instruktioner er en fortsættelse af kapitel 1.1 Drej programvælgeren <5> for at vælge [Adresseindstilling], og tryk på <0>.2 Har

23Konfiguration af indstillinger for FTP-kommunikation4  Færdiggør indstillingerne for [Passiv-tilstand]. Hvis der vises en Fejl 41 ("Kan ikke

Konfiguration af indstillinger for FTP-kommunikation248 Vælg [OK] til bekræftelse i skærmbilledet, der efterfølgende vises, og tryk på <0>.X In

25Billedet kan automatisk overføres til FTP-serveren umiddelbart efter optagelsen. Du kan fortsætte med at tage stillbilleder, mens billedoverførslen

Automatisk billedoverførsel efter hver optagelse264Vælg [Autooverførsel]. Vælg [Aktiver].5Tag billedet.X De optagne billeder overføres til FTP-server

27Automatisk billedoverførsel efter hver optagelseMed automatisk overførsel kan du vælge, hvilke billeder der skal overføres, når der optages billeder

Automatisk billedoverførsel efter hver optagelse285Vælg størrelsen og billedets type til overførsel. For at overføre mindre JPEG, når kameraet er ind

29Automatisk billedoverførsel efter hver optagelse I menuen skal du vælge [Kommunikationsindstillinger]  [Netværksindstillinger]  [Indstil.]  [LAN

3Synkronisering af kameraets tidsindstillingSlavekameraMasterkameraSlavekameraMasterkameraLAN-kabelLAN-kabelHub

30Vælg helt enkelt et billede, og tryk på <0> for at overføre det. Du kan også tilføje en billedtitel før overførslen af billedet. Du kan fortsæ

31Overførsel af enkeltbilleder4Vælg [Overfør med SET]. Vælg [Aktiver].5Vælg billedet. Tryk på knappen <x> på kameraet. Vælg det billede, som

Overførsel af enkeltbilleder32Du kan tilføje en registreret billedtitel til hvert enkelt billede inden overførsel. Dette er praktisk, hvis du f.eks. v

33Overførsel af enkeltbilleder4Vælg [Overfør med billedtitel].X Det senest optagne foto vises. Det er ikke muligt at vælge andre billeder i skærmbill

34Efter optagelse kan du udvælge flere billeder, og overføre dem alle på én gang. Du kan overføre billeder, som ikke er sendt, eller billeder, der ikk

35Batch-overførsel4Vælg billeder til overførsel. Tryk på <0> og drej programvælgeren <5> til <X> vises i det øverste, venstre hjørn

Batch-overførsel36Ved at vælge [RAW+JPEG overførsel] i trin 2 på side 34 får du mulighed for at overføre RAW-billeder, JPEG-billeder eller begge typer

37Batch-overførsel3Vælg [Vælg n].4Vælg [Mappebilleder ikke overført]. Vælg [Mappebilledoverf. mislykket] for at overføre billeder, der ikke tidligere

Batch-overførsel381På fanen [32] skal du vælge [Billedoverførsel].2Vælg [Billedvalg/-overf.].3Vælg [Alle bil.].4Vælg [Kortbilleder ikke overført]. Væ

39Batch-overførsel5Overførsel af billeder. Vælg [FTP-overførsel]. Vælg [OK] som bekræftelse i næste skærmbillede.X Skærmen viser, at overførslen er

4 Disse instruktioner tager udgangspunkt i, at du har indstillet det kablede LAN og FTP-serveren. Detaljer om konfiguration af disse indstillinger fi

40Du kan kontrollere historik for billedoverførsel i [Billedvalg/-overf.] ved at vælge [Vælg bil.].Billede, der ikke er valgt til overførsel (intet mæ

41Kontrol af historik for billedoverførselI skærmbilledet [Billedvalg/-overf.] kan du kontrollere antallet af billeder, der skal overføres, ligesom du

42Billeder, der er overført til FTP-serveren, opbevares i mapper, der er specificeret i indstillinger for FTP-serveren som følger. Som standardindsti

433Fjernoptagelse medbrug af EOS UtilityMed EOS Utility kan du fjernoptage over et kablet LAN.Ud over fjernoptagelse understøttes de fleste EOS Utilit

44Disse instruktioner er fortsat fra kapitel.Med EOS Utility kan du bruge den medfølgende Pairing-software (EOS-software) til at oprette en forbindels

45Konfiguration af indstillinger for EOS Utility-kommunikation3Vælg [OK]. Først vises skærmbilledet pairing. Drej programvælgeren <5> for at v

46Konfiguration af indstillinger for EOS Utility-kommunikation5Klik på ikonet for pairing-softwaren.X De registrerede kameraer vises. Hvis der allered

47Konfiguration af indstillinger for EOS Utility-kommunikation8Gem indstillingerne. Tryk på <0>, og drej på programvælgeren <5> for at væ

48For instruktioner om EOS Utility kan du se Instruktionsmanual til software (PDF).Brug af EOS UtilityDet er ikke altid muligt at vise motiver i flyde

494Fjernoptagelse medbrug af WFT ServerDu kan få vist billeder på et hukommelseskort i kameraet og hente dem til en computer vha. en webbrowser.Derudo

5KapitellisteIndledning2Grundlæggende netværksindstillinger9Overførsel af billeder til en FTP-server21Fjernoptagelse med brug af EOS Utility43Fjernopt

50Disse instruktioner er en fortsættelse af kapitel 1. Tryk på <0> og drej på programvælgeren <5> for at vælge værdien, og tryk på <0&

51Konfiguration af indstillinger for WFT Server-kommunikation2 Drej på programvælgeren <5> for at vælge [WFT-serverindstil.], og tryk derefter

52I webbrowseren vises WFT Server-skærmen for betjening af EOS-1D X. Kontroller, at du allerede har etableret forbindelse mellem kameraet og computere

53Visning af WFT Server4Vælg et sprog. Vælg et sprog nederst på skærmen.JavaScript understøttes JavaScript understøttes ikkeHvis du ikke kender URL&a

54Du kan gennemse de billeder, der er optaget på kameraets hukommelseskort.1Klik på [Viewer].X Skærmen til billedvisning vises.2Vælg hukommelseskortet

55Gennemse billederne3Vælg et billede. Hvis du vil se et andet billede, skal du klikke på knapperne < > eller skifte til en anden side. I webb

56Gennemse billederne4Download billederne til computeren. Klik på et miniaturebillede.X Billedet vises i en større størrelse. For at overføre billed

57Indstil på forhånd kameraet til Live view-optagelse. Bemærk, at fjernoptagelse af film ikke understøttes. For webbrowsere, der ikke understøtter Jav

58Fjernoptagelse [Camera control/Kamerabetjening]* Elementer, der ikke kan indstilles via WFT-server, er nedtonet på skærmen.①Batterikontrol⑪Kvalitet②

59Fjernoptagelse [Camera control/Kamerabetjening]2Sæt objektivets knap til fokusfunktionsvælger til <f>. Klik på udløserknappen (⑤). Når du giv

623451IndledningAnvendte betegnelser i denne manual... 4Kapitelliste ...

60Fjernoptagelse [Camera control/Kamerabetjening]4Juster fokus manuelt. Klik på knapperne < >, < >, <>, <>, <> og <

61Indstil på forhånd kameraet til Live view-optagelse. Bemærk, at fjernoptagelse af film ikke understøttes. For webbrowsere, der ikke understøtter Jav

62Fjernoptagelse [Simple control/Simpel betjening]2Juster fokus manuelt. Sæt objektivets knap til fokusfunktionsvælger til <f>. Klik på knappe

63Følgende instruktioner er til fjernoptagelse med webbrowsere, der ikke understøtter JavaScript.Indstil på forhånd kameraet til Live view-optagelse.

64Fjernoptagelse3Download billederne til computeren. Klik på billedet.X Billedet vises i en større størrelse. For at overføre billedet til din compu

655Brug af kameraetsom medieserverBilleder på et hukommelseskort i kameraet kan vises over et kablet LAN på et tv. Denne funktion kræver at tv'et

66Disse instruktioner er en fortsættelse af kapitel 1.  Tryk på <0> og drej på programvælgeren <5> for at vælge værdien, og tryk på <0

67Betjen medieafspillerknapperne for at få vist billeder, der er optaget på kameraets hukommelseskort, på et tv. Bemærk, at RAW-billeder og film ikke

68Visning af billeder på tv2Vælg ikonet < EOS1D> (medieserver).  Ved at vælge ikonet < EOS1D>vises et ikon af hukommelseskortet. Når du

696Håndtering afindstillingsoplysninger

7Indholdsfortegnelse8796Håndtering af indstillingsoplysninger 69Kontrol af indstillingerne...

70Kontroller netværkets indstillinger sådan.1Vælg [Kommunikationsindstillinger].2Vælg [Netværksindstillinger]. Når [Kommunik.funk.] er indstillet til

71Kontrol af indstillingerneEksempel på indstillinger for FTP-overførsel og kablet LAN

72Du kan ændre de indstillinger, der er oprettet med tilslutningsguiden, sådan. Du kan også ændre IP-sikkerhedsindstillinger (IPsec), der ikke kan ind

73Ændring af indstillingerne5Vælg indstillingens nummer. Vælg indstillingens nummer, som identificerer LAN-indstillingen.6Vælg [Skift]. Efter du har

74Ændring af indstillingerneKonfigureres i [FTP-server]  [Mappestruktur].Når du vælger [Kamera], oprettes der automatisk en mappestruktur, der svarer

75Ændring af indstillingerneKonfigureres i [FTP-server.]  [Passiv-tilstand].Aktiver denne indstilling i et netværk, der beskyttes af en firewall. Hvi

76Indstillinger for netværket kan gemmes på et hukommelseskort, så de kan bruges med andre kameraer.1Vælg [Kommunikationsindstillinger].2Vælg [Netværk

77Gemme og indlæse indstillingerne5Vælg indstillingens nummer. Vælg indstillingens nummer, som identificerer LAN-indstillingen.6Vælg [Skift].7Vælg [G

78Gemme og indlæse indstillingerneDu kan indlæse indstillinger, der er gemt på et hukommelseskort, på denne måde.Vær sikker på, at filen med indstilli

797Synkronisering afkameraets tidsindstillingIndstil masterkameraets tid på op til 10 slavekameraer efter behov. Bemærk, at selv efter synkronisering,

8

80Trin 1–5 er de samme på master- og slavekameraer.Slut EOS-1D X-kameraer til hinanden med et LAN-kabel. Når der er flere slavekameraer, skal du slutt

81Synkronisering af tid4Vælg [Synk.-tid mellem kameraer].X Vælg [OK] på den næste skærm, der vises, som nedenfor.5Vælg [Kablet]. Når du har valgt [Ka

82Synkronisering af tid7Indstil slavekameraerne. Når slavekameraets indstillinger er konfigureret efter trin 1–5 på den foregående side, vælges [Slav

838Fejlfinding

84Hvis kablet LAN-fejlmeddelelser vises på kameraets LCD-skærm, kan du afhjælpe fejlene ved at følge de eksempler på korrigerende handlinger, der besk

85Håndtering af fejlmeddelelser Er EOS Utility klar til pairing?X Kontrollér, at EOS Utility er klar til pairing (s.44). Er destinationscomputeren t

86Håndtering af fejlmeddelelser Fungerer DHCP-serveren korrekt?X Kontroller indstillingerne for DHCP-serveren, så du er sikker på, at den fungerer ko

87Håndtering af fejlmeddelelser Fungerer DNS-serveren korrekt?X Kontroller indstillinger på DNS-serveren, så du er sikker på, at serveren fungerer ko

88Håndtering af fejlmeddelelserKontrol af kameraet Kameraets proxy-serverindstilling er [Brug]. Opstår fejlen med denne indstilling?X Hvis du ikke br

89Håndtering af fejlmeddelelserKontrol af netværket som helhed Er der en router eller lignende enhed, der fungerer som gateway idit netværk?X Hvis de

91GrundlæggendenetværksindstillingerFuldfør de grundlæggende netværksindstillinger ved at følge tilslutningsvejledningen på kameraets menuskærm.

90Håndtering af fejlmeddelelserKontrol af DHCP-server Er DHCP-serveren tændt?X Tænd for DHCP-serveren. Er indstillinger for DHCP-serverens IP-adress

91Håndtering af fejlmeddelelserKontrol af kameraet Passer FTP-serverens indstilling for IP-adresse på kameraet med serverens faktiske adresse?X Konfi

92Håndtering af fejlmeddelelser Er FTP-serveren tændt?X Tænd for FTP-serveren. Serveren kan være slukket på grund af energisparefunktion. Passer FTP

93Håndtering af fejlmeddelelserKontrol af netværket som helhed Er der en router eller lignende enhed, der fungerer som gateway idit netværk?X Hvis de

94Håndtering af fejlmeddelelser Denne fejl opstår, hvis kameraet af en eller anden årsag ikke kan frakoble sig fra FTP-serveren.X Sluk FTP-serveren o

95Håndtering af fejlmeddelelserKontrol af FTP-server Forbindelsen blev afsluttet af FTP-serveren.X Genstart FTP-serveren. Tillader brugerrettigheder

96Håndtering af fejlmeddelelser Følger du den rigtige fremgangsmåde til at etablere en forbindelse mellem masterkameraet og slavekameraerne?X Betjen

97Åbn [Command Prompt/Kommandoprompt] i Windows, og angiv ipconfig/all, og tryk på tasten <Enter>.Derefter vises computerens tildelte IP-adresse

98

999Reference