Canon PIXMA MG5540 User Manual

MG5500 seriesManual en líneaEscaneado Español (Spanish)

Escaneado fácil con Escaneado automáticoSe puede escanear fácilmente detectando automáticamente el tipo de elemento.ImportanteLos siguientes tipos de

• Después de escanear el primer elemento haciendo clic en Empezar aescanear imagen 1 (Start Scanning Image 1)La imagen se escanea en la dirección espe

Escaneado con el software de la aplicación que estéutilizando (ScanGear)¿Qué es ScanGear (controlador de escáner)?Escaneado con configuraciones avanza

¿Qué es ScanGear (controlador de escáner)?ScanGear (controlador de escáner) es un software que se utiliza para escaneardocumentos. Permite especificar

Modo avanzadoUtilice la ficha Modo avanzado (Advanced Mode) para especificar el modo de color, laresolución de salida, el brillo de la imagen, el tono

Escaneado con configuraciones avanzadas medianteScanGear (controlador de escáner)Inicio de ScanGear (controlador de escáner)Inicio de ScanGear (contro

Inicio de ScanGear (controlador de escáner)Use ScanGear (controlador de escáner) para realizar correcciones en las imágenes yajustar el color cuando e

Escaneado en Modo básicoUse la ficha Modo básico (Basic Mode) para escanear fácilmente siguiendo los pasos queaparecen en la pantalla.Consulte "E

NotaPara escanear revistas que contengan muchas fotos en color, seleccioneRevista (Color) (Magazine (Color)).3. Haga clic en Vista preliminar (Preview

8. Haga clic en Escanear (Scan).Comenzará el proceso de escaneado.NotaHaga clic en (Información) para abrir un cuadro de diálogo en el que se pueden

Escaneado en Modo avanzadoUtilice la ficha Modo avanzado (Advanced Mode) para especificar el modo de color, laresolución de salida, el brillo de la im

Configuración (Escaneado auto) (Settings (Auto Scan)) también permite modificarlos ajustes de escaneado avanzados.Consulte las siguientes páginas para

NotaLas configuraciones no se conservan cuando se cambia de un modo a otro.3. Establezca Configuración de entrada (Input Settings) según eldocumento o

dialog after scanning), en la ficha Escanear (Scan) del cuadro de diálogoPreferencias (Preferences).Tema relacionadoFicha Modo avanzado111

Escaneado de varios documentos a la vez con ScanGear(controlador de escáner)Puede escanear dos o más fotos (documentos pequeños) en la platina a la ve

2. Configure Selección del origen (Select Source) de acuerdo con eldocumento que haya colocado en la platina.3. Haga clic en Vista preliminar (Preview

6. Ajuste los marcos de recorte y establezca Correcciones de imágenes(Image corrections), según sea necesario.NotaSe puede corregir cada imagen por se

NotaCuando se muestra la imagen completa, el icono cambia a (imagencompleta).2. Configure la opción Destino (Destination).3. Establecer Tamaño de sa

NotaLa respuesta de ScanGear después del escaneado puede especificarse en Estadodel cuadro de diálogo de ScanGear después del escaneado (Status of Sca

Corrección de imágenes y ajuste de los colores conScanGear (controlador de escáner)Ajuste de nitidez en fotografías desenfocadas, reducción del polvo

Corrección de imágenes (Nitidez de imagen, Reducciónde polvo y arañazos, Corrección de difuminado, etc.)Las funciones de Configuración de imagen (Imag

Ajuste del brillo y el tono de color de la imagenEstablezca Ajuste de imagen (Image Adjustment) en Automático (Auto), Foto (Photo),Revista (Magazine)

Escaneado de fotosSe pueden escanear fotos situadas en la placa con la configuración adecuada para fotos.1. Coloque la foto en la placa.Colocación de

NotaLas fotos y las imágenes impresas están formadas por una serie de pequeños puntos.El "muaré" es un fenómeno que se da cuando se escanean

Corrección de las sombras que aparecen entre páginas al escanearcuadernillos abiertosAjuste Corrección sombra margen (Gutter Shadow Correction) en Baj

Ajuste de colores mediante un patrón de colorEs posible generar vistas preliminares de los cambios de color y reproducir los coloresnaturales mediante

El cian y el rojo, el magenta y el verde, y el amarillo y el azul son parejas de colorescomplementarios (cada pareja produce una sombra de gris al mez

Ajuste de la saturación y el balance del colorEn la ficha Modo avanzado (Advanced Mode) de ScanGear (controlador del escáner),haga clic en (Saturaci

NotaEl tono de color natural de la imagen original se puede perder si se aumentademasiado la saturación.Balance del colorPermite ajustar las imágenes

Ajuste del brillo y el contrasteEn la ficha Modo avanzado (Advanced Mode) de ScanGear (controlador del escáner),haga clic en (Brillo/Contraste).Nota

• Azul (Blue)Permite ajustar el canal azul.NotaSólo Escala de grises (Grayscale) se mostrará en Canal (Channel) cuando Modo decolor (Color Mode) sea E

NotaAumentar el contraste resulta eficaz para agregar un efecto tridimensional a imágenesdemasiado suaves. No obstante, se pueden perder las sombras y

Ajuste del histogramaEn la ficha Modo avanzado (Advanced Mode) de ScanGear (controlador del escáner),haga clic en (Histograma).NotaHaga clic en Pred

Escaneado de documentosSe pueden escanear elementos situados en la placa con la configuración adecuada paradocumentos.1. Coloque el elemento en la pla

Interpretación de los histogramasEs posible ver el histograma de un área especificada de cada Canal (Channel). Cuantomás alto sea el pico del histogra

Imágenes con más datos distribuidos en la parte de las altas lucesDesplace el control deslizante de punto negro hacia la parte de las altas luces.Imág

Ajuste de histogramas (mediante el cuentagotas)Cuando se selecciona una opción en Canal (Channel) y se hace clic en el cuentagotas depunto negro, blan

Ajuste de la curva de tonosEn la ficha Modo avanzado (Advanced Mode) de ScanGear (controlador del escáner),haga clic en (Configuración de curva de t

Lectura de las curvas de tonosEn ScanGear, escanear imágenes con el escáner es la entrada y su visualización en unmonitor es la salida. La "curva

Contraste alto (High contrast) (curva en S)Las altas luces y las sombras del lado de entrada se mejoran, lo cual genera una imagencon mucho contraste.

Configuración del umbralEl brillo de las imágenes en color y en escala de grises se expresa en un valor entre 0 y255. No obstante, al crear imágenes e

Pantallas de ScanGear (controlador de escáner)Ficha Modo básicoFicha Modo avanzadoConfiguración de entradaConfiguración de salidaConfiguración de imag

Ficha Modo básicoEste modo permite escanear fácilmente siguiendo los pasos que se muestren en pantalla.En esta sección se describen los parámetros y l

NotaAl seleccionar un tipo de documento, se activará la función Nitidez de imagen.También se activará la función Ajuste de imagen, que ajusta las imág

Escaneado con Configuraciones favoritasSe pueden escanear elementos situados en la placa con las configuraciones favoritasguardadas previamente.Se rec

Seleccione un tamaño de salida.Las opciones de tamaño de salida varían según el elemento seleccionado comoDestino (Destination).• FlexiblePermite ajus

elementos guardados se registrarán con los elementos predefinidos en la listaTamaño de salida (Output Size), pudiéndose seleccionar.AgregarPara agrega

Puede ajustar el área de escaneado con el área de vista preliminar.Si no se especifica ningún área de escaneado, el documento se escaneará según eltam

Permite ajustar el color general de la imagen. Puede corregir los colores que se hanperdido como consecuencia de una dominante de color, etc. y reprod

• (Girar a la izquierda)Gira la imagen de la vista preliminar 90 grados en el sentido contrario al de lasagujas del reloj.- El resultado se reflejará

• (Abrir guía)Abre la página.(3) Área de vista preliminar• Área de vista preliminarEs el área donde aparecen las imágenes de prueba al hacer clic en

Cuando en la barra de herramientas aparece (imagen completa)Los elementos de la platina serán escaneados y presentados como una única imagen.Se esca

Ficha Modo avanzadoEste modo permite establecer parámetros de configuración avanzada, como el modo decolor, la resolución de salida, el brillo de la i

Introduzca el Nombre de configuración (Setting Name) y haga clic en Agregar(Add); el nombre aparecerá en la Lista de configuración de favoritos (Favor

En la vista de miniaturasSi una vista de miniatura incluye varias imágenes, al hacer clic en este botón seampliará el marco seleccionado. Haga clic en

Escaneado de elementos más grandes que la placa(Fusión de imágenes)Puede escanear las mitades derecha e izquierda de un elemento más grande que la pla

NotaAl iniciar el escaneado, se mostrará el progreso. Haga clic en Cancelar (Cancel)para cancelar el escaneado.Cuando el escaneado haya finalizado, po

• (Recortar)Permite especificar el área de escaneado arrastrando el ratón.• (Mover imagen)Si la imagen ampliada en el área de vista preliminar no ca

• (Seleccionar todos los marcos de recorte)Está disponible si se especifican al menos dos marcos de recorte.Convierte los marcos de recorte en líneas

NotaCuando se previsualizan varias imágenes, los distintos contornos indican distintosestados de selección.Marco de enfoque (contorno azul grueso): se

Configuración de entradaConfiguración de entrada (Input Settings) permite establecer los siguientes elementos:• Selección del origen (Select Source)Se

Seleccione cómo se debe escanear el documento.• ColorSeleccione este modo para escanear documentos en color o crear imágenes encolor. Este modo proces

Consulte "Ajuste de los marcos de recorte (ScanGear)" para obtener detalles acercade los marcos de recorte.156

Configuración de salidaConfiguración de salida (Output Settings) permite ajustar los siguientes elementos:• Resolución de salida (Output Resolution)Se

En la vista de imagen completaSi no se muestra un marco de recorte, se escaneará el área de vista preliminarcompleta. Si se muestra un marco de recort

mm o pulgadas (inches) si Destino (Destination) está establecido en Impresión(Print), pero sólo se puede seleccionar píxeles (pixels) si Destino (Dest

5. Asegúrese de que la opción Escanear desde la izquierda (Scan fromLeft) esté seleccionada en Dirección del escáner (Scan Direction).6. Coloque boca

recomienda ajustar la configuración para reducir el Tamaño de datos (Data Size).Para continuar, escanee la vista de la imagen completa.160

Configuración de imagenImportanteNo aplique estas funciones a las imágenes sin efecto muaré, polvo o arañazos ocolores difuminados. El tono de color p

Aplica Ajuste de imagen detectando automáticamente el tipo de documento.Normalmente, esta configuración es la más recomendable.• Foto (Photo)Aplica el

• Nitidez de imagen (Unsharp Mask)Enfatiza el contorno de los objetos para enfocar la imagen cuando se escanean fotos.• DESACTIVADO (OFF)No se aplicar

Seleccione esta opción para reducir partículas de polvo y arañazos; no obstante,existe la posibilidad de que se observen evidencias del proceso de red

• Ninguno (None)El grano no se reducirá.• Bajo (Low)Seleccione esta opción si la foto tiene un nivel de grano bajo.• Medio (Medium)Normalmente, esta c

Es posible que las sombras no se corrijan de forma adecuada dependiendo deldocumento. Si el fondo de la página no es blanco, es posible que no se dete

Botones de ajuste de colorLos botones de ajuste de color permiten realizar correcciones precisas al brillo y el tono decolor de las imágenes, incluyen

• (Brillo/Contraste)Ajuste el brillo y el contraste de la imagen. Si la imagen es demasiado clara o demasiadooscura, o bien si la calidad de la image

• Si coloca el cursor en la imagen de vista preliminar, esa parte se ampliará y semostrarán sus valores RGB (sólo L si el valor de Modo de color (Colo

Se escanea el primer elemento, que aparece en 1.NotaHaga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.8. Coloque boca abajo en la placa el ele

NotaGuarde hasta 20 elementos.• Predeterminados (Defaults)Restablece todos los ajustes (saturación/balance del color, brillo/contraste, histograma ycu

Cuadro de diálogo PreferenciasHaga clic en Preferencias... (Preferences...) de la pantalla de ScanGear (controlador deescáner) para abrir el cuadro de

Ficha EscánerEn la ficha Escáner (Scanner), se puede especificar los ajustes siguientes.• Configuración de encendido automático (Auto Power Settings)P

• Configuración silenciosa (Quiet Settings)La función de silencio le permite reducir el ruido de funcionamiento de este equipo.Utilícelo cuando desee

• Seleccionar la carpeta donde se guardarán los archivos temporales (Select FolderWhere Temporary Files are Saved)Muestra la carpeta en la que se debe

Ficha Vista preliminarEn la ficha Vista preliminar (Preview), se pueden especificar los ajustes siguientes.• Vista preliminar al iniciar ScanGear (Pre

Después de la vista preliminar se mostrará automáticamente un marco de recorte(área de escaneado) del tamaño del documento.• Mostrar último marco en i

Ficha EscanearEn la ficha Escanear (Scan), puede especificar los ajustes siguientes.• Estado del cuadro de diálogo de ScanGear después del escaneado (

NotaAunque establezca los valores No cerrar ScanGear automáticamente (Do notclose ScanGear automatically) o Mostrar el cuadro de diálogo para seleccio

Ficha Configuración de colorEn la ficha Configuración de color (Color Settings), se puede especificar ajustessiguientes.• Ajuste de colorSeleccione un

Se escanea el segundo elemento, que aparece en 2.NotaHaga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.10. Ajuste las imágenes escaneadas segú

Seleccione esta opción para desactivar la corrección de color proporcionada porScanGear (controlador de escáner).NotaLa coincidencia de color solament

Colocación de elementos (cuando vaya a escaneardesde el ordenador)Obtenga información sobre cómo colocar los elementos sobre la platina del escáner o

ImportanteEs posible guardar como archivos PDFlos elementos grandes (como las fotos detamaño A4) que no se puedan colocarseparados de los bordes/flech

Ajuste de los marcos de recorte (ScanGear)"Recortar" significa seleccionar el área que se desea mantener de una imagen y desecharel resto al

Tipos de marcos de recorte(1) Marco de recorte grueso (fijo o rotatorio)Representa un marco de recorte seleccionado. Solo aparece en la vista de image

NotaEn la ficha Modo avanzado (Advanced Mode), se puede especificar el tamaño delmarco de recorte introduciendo los valores en (Anchura) y (Altura

También puede seleccionar varios marcos de recorte manteniendo pulsada la tecla Ctrlmientras hace clic en los distintos marcos.Si selecciona varios ma

Notas generales (controlador de escáner)ScanGear (controlador de escáner) está sujeto a las siguientes restricciones. Tenga encuenta estos aspectos al

Aplicaciones con restricciones de uso• Si inicia la aplicación Media Center, incluida en Windows XP Media Center Edition2005, es posible que no se pue

Información útil al escanearAjuste de los marcos de recorte en la ventana Fusión de imágenesResoluciónFormatos de datosCoincidencia de color189

La imagen combinada se guarda.NotaConsulte "Ventana Fusión de imágenes" para obtener información sobre la ventanaFusión de imágenes (Image S

Ajuste de los marcos de recorte en la ventana Fusión deimágenes"Recortar" significa seleccionar el área que se desea mantener de una imagen

Eliminación de marcos de recortePara eliminar el marco de recorte, desactive la casilla Ajustar marcos de recorte (Adjustcropping frames).191

ResoluciónLos datos de la imagen escaneada son un conjunto de puntos con información acerca delbrillo y del color. La densidad de estos puntos se deno

Documento de texto(documento o revista)Copia Color, escala degrises o blanco ynegro300 pppAdjuntar a un mensaje de correoelectrónicoColor, escala degr

Formatos de datosPuede seleccionar un formato de datos al guardar las imágenes escaneadas. Debeespecificar el formato de datos más adecuado según el u

Se puede usar en distintos ordenadores y sistemas operativos, y con fuentes incrustadas;por lo tanto, se pueden intercambiar entre personas que utilic

Coincidencia de colorLa "Coincidencia de color" consiste en hacer ajustes para que los tonos de color de unelemento original sean los mismos

Pantalla de configuración y menús de IJ NetworkScanner Selector EXCon IJ Network Scanner Selector EX puede seleccionar los escáneres o las impresorasq

ImportanteSi se utiliza un modelo con el que no se puede escanear en red desde el panel decontrol, no puede escanear utilizando el panel de control au

Pantalla Conf. de escaneado desde panel de controlHaga clic en Conf. de escaneado desde panel de control (Scan-from-Operation-PanelSettings) en la pan

ContenidoEscaneado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Escaneado desde un o

Escaneado de varios elementos a la vezPuede escanear dos o más fotos (elementos pequeños) colocadas en la placa a la vez yguardar cada imagen por sepa

Desinstalar IJ Network Scanner Selector EXSiga el procedimiento que se describe a continuación para desinstalar IJ Network ScannerSelector EX del orde

2. Seleccione Canon IJ Network Scanner Selector EX en la lista deprogramas y, a continuación, haga clic en Cambiar/Eliminar (Change/Remove).2. Haga cl

Otros métodos de escaneadoEscaneado con el controlador WIAEscaneado usando el Panel de control (Windows XP sólo)202

Escaneado con el controlador WIASe puede escanear un elemento desde una aplicación compatible con WIA (Adquisición deimágenes de Windows).WIA es un mo

Para la conexión USB: Canon XXX series (donde "XXX" es el nombre delmodelo)Para la conexión de red: XXX series_MAC address (donde "XXX&

Desplace el control deslizante para ajustar el brillo. Muévalo hacia la izquierdapara oscurecer la imagen y hacia la derecha para aclararla. También p

3. Seleccione el tipo de imagen en función de la clase de elemento que sevaya a escanear.Seleccione Imagen en color (Color picture), Imagen de escala

Haga clic aquí para restaurar la configuración original.ImportanteCuando se usa el escáner o la impresora con conexión de red, no se puedeespecificar

Escaneado usando el Panel de control (Windows XPsólo)Puede escanear imágenes mediante el panel de control de Windows XP usando elcontrolador WIA.Impor

5. Haga clic en Configuración personalizada (Custom settings) paradefinir las preferencias según sea necesario.• Brillo (Brightness)Desplace el contro

Aparece el cuadro de diálogo Configuración.4. Haga clic en Escaneado personalizado (Custom Scan).5. Seleccione Seleccionar origen (Select Source) en f

Colocación de elementos (cuando vaya a escaneardesde el ordenador)Obtenga información sobre cómo colocar los elementos sobre la platina del escáner o

ImportanteEs posible guardar como archivos PDFlos elementos grandes (como las fotos detamaño A4) que no se puedan colocarseparados de los bordes/flech

scanned images upon transfer) delcuadro de diálogo Configuración de IJScan Utility.Los elementos que se coloquen torcidos(10 grados o menos) se correg

Escaneado desde el panel de control del equipoCómo enviar los datos escaneados al ordenador a través del panel de control del equipo BásicoAnexión de

Cómo enviar los datos escaneados al ordenador a través del panelde control del equipoPuede reenviar los datos escaneados al ordenador mediante el pane

Si reenvía los datos al ordenador conectado con la red:Aparecerá la pantalla para seleccionar dónde guardar los datos.Nota•Si aparece la pantalla de e

Nota• Cuando reenvíe los datos escaneados al ordenador encontrado mediante WSD, no podráseleccionar el tipo de documento.Escaneo autom. (Auto scan)Est

5. Cargue el original en el cristal de la platina.Nota• El procedimiento para cargar el original se puede consultar pulsando el botón Función (Functio

Si desea escanear originales con una configuración avanzada o si quiereeditar o imprimir las imágenes escaneadas:Si escanea los originales desde un or

Anexión de los datos escaneados al correo electrónico utilizandoel panel de control del equipoPuede adjuntar los datos escaneados al correo electrónic

6. Seleccione Escaneado auto (Auto scan) en Tamaño de papel (PaperSize) y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).Aparece la pantalla principal de

3. Seleccione Adjuntar a correo electr. (Attach to E-mail) y, a continuación, pulse elbotón OK.4.Utilice el botón para seleccionar el ordenador al

8. Pulse el botón Color si desea escanear en color, o el botón Negro (Black) para escanearen blanco y negro.• Cuando se selecciona JPEG como Formato (

Ajuste de los elementos con el panel de control del equipoPuede cambiar la configuración de escaneado, como el tamaño de escaneado, la resolución o el

2. Formato (Format)Selecciona el formato de datos de los datos escaneados.3. Res. esc. (Scan res) (resolución de escaneado)Selecciona la resolución de

Configuración para escanear en redPuede conectar el escáner o la impresora una red para que varios ordenadores puedanutilizarlo o bien puede escanear

Si IJ Network Scanner Selector EX no aparece en la pantalla Inicio,seleccione el acceso Buscar (Search) y, a continuación, busque "IJ NetworkScan

2. Seleccione "Canon XXX series Red" (donde "XXX" es el nombre delmodelo) para el Nombre del producto (Product Name).NotaPara la c

Haga clic en IJ Network Scanner Selector EX en la pantalla de inicio.Si IJ Network Scanner Selector EX no aparece en la pantalla Inicio,seleccione el

Si el escáner o la impresora sigue sin aparecer, consulte "Problemas con lacomunicación de red" para su modelo en el Inicio del Manual en lí

Selección de una respuesta para los comandos en elpanel de control con IJ Scan UtilityIJ Scan Utility permite especificar una respuesta al escanear de

Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado)7. Haga clic en Personaliz. (Custom).Los distintos elementos se escanearán a la vez.NotaHaga

NotaConsulte lo siguiente para obtener más información.Cuadro de diálogo Configuración (Guardar en equipo (auto))Cuadro de diálogo Configuración (Guar

6. Seleccione la aplicación que desea iniciar después de escanear enConfiguración de la aplicación (Application Settings).7. Haga clic en Aceptar (OK)

Escaneado con el modo de punto de accesoSi el equipo pasa al modo de punto de acceso, puede escanear desde un dispositivo externo como unordenador o u

Lleve a cabo las operaciones de escaneado desde el dispositivo externo y especifique el equipo como elescáner que utilizará.Nota•Para obtener más info

Guardar después de comprobar los resultados delescaneadoPuede comprobar los resultados del escaneado y luego guardar las imágenes en unordenador.Impor

4. Seleccione la casilla Comprobar resultados del escáner (Check scanresults) y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).Aparece la pantalla princip

Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado)Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado y fusión)Cuadro de diálogo Configuración (ScanGear

Envío de imágenes escaneadas por correo electrónicoLas imágenes escaneadas se pueden enviar por correo electrónico.NotaEn las descripciones siguientes

4. Seleccione Adj. a correo electr. (Attach to e-mail) en Configuraciónde la aplicación (Application Settings) y, a continuación, seleccioneun cliente

Aparece la pantalla principal de IJ Scan Utility.NotaConsulte las siguientes páginas para obtener más información sobre cómoconfigurar elementos en el

Pantallas de ScanGear (controlador de escáner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Ficha Modo básico. . . .

Las imágenes escaneadas se guardan según la configuración establecida en elcuadro de diálogo Configuración.Cuando la casilla Comprobar resultados del

Extracción de texto de imágenes escaneadas (OCR)Escanee el texto de revistas y periódicos y véalo en el Bloc de notas (incluido enWindows).NotaPuede e

NotaComo valor de Resolución (Resolution), solo pueden establecerse 300 ppp(300 dpi) o 400 ppp (400 dpi) cuando se selecciona Iniciar OCR (Start OCR)

Aparece la pantalla principal de IJ Scan Utility.NotaConsulte las siguientes páginas para obtener más información sobre cómoconfigurar elementos en el

Documentos con texto cuyo tamaño de fuente no se incluya en el intervalo de8 a 40 puntos (a 300 ppp)Documentos torcidosDocumentos colocados con la par

Pantallas de IJ Scan UtilityPantalla principal de IJ Scan UtilityCuadro de diálogo ConfiguraciónCuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto)Cuadro

Pantalla principal de IJ Scan UtilitySiga estos pasos para iniciar IJ Scan Utility.Windows 8:Seleccione IJ Scan Utility en la pantalla Inicio para ini

La configuración de escaneado/guardado y la respuesta después de escanear se puedenespecificar en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de fo

Cuadro de diálogo ConfiguraciónEl cuadro de diálogo Configuración tiene tres fichas: (Escaneado desde unordenador), (Escaneado desde el Panel de c

Cuadro de diálogo Configuración (Adjuntar a mensaje de correo electrónico (foto))Cuadro de diálogo Configuración (Adjuntar a mensaje de correo electró

EscaneadoEscaneado desde un ordenadorEscaneado con IJ Scan UtilityEscaneado con el software de la aplicación que esté utilizando (ScanGear)Información

Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto)Haga clic en Escaneado auto (Auto Scan) de la pestaña (Escaneado desde unordenador) para mostrar el

personalizado) (Settings (Custom Scan)) y, a continuación, haga clic en Foto(Photo), Documento (Document) o en Personaliz. (Custom) en la pantalla pri

• Formato de datos (Data Format)Se ha seleccionado Auto. Los elementos se guardan aplicando automáticamente lossiguientes formatos de datos, según el

• Enviar a una aplicación (Send to an application)Seleccione esta opción cuando desee usar las imágenes escaneadas tal y como estáncon una aplicación

Cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto)Haga clic en Escaneando de foto (Photo Scan) de la pestaña (Escaneado desde unordenador) para mo

• Modo de color (Color Mode)Seleccione el modo de color para escanear el elemento.ImportantePara seleccionar Blanco y negro (Black and White), desmarq

• Enfocar contorno (Sharpen outline)Enfatiza el contorno de los objetos para enfocar la imagen.(2) Área Guardar configuración• Nombre archivo (File Na

ImportanteEsta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuracióndesde My Image Garden.(3) Área Configuración de la aplicación• Ab

Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado dedocumento)Haga clic en Escaneado de documento (Document Scan) de la pestaña (Escaneado desde un ordenador

(1) Área Opciones de escaneado• Seleccionar origen (Select Source)Seleccione el tipo de elemento que se va a escanear.Escaneado de documentos: Documen

Escaneado desde un ordenadorEscaneado con IJ Scan UtilityEscaneado con el software de la aplicación que esté utilizando (ScanGear)Información útil al

Comprime imágenes escaneadas al transferirlas al ordenador. Esto es útil cuando elescáner o la impresora y el ordenador están conectados con una inter

• Reducir sombra margen (Reduce gutter shadow)Reduce las sombras de encuadernación que aparecen entre páginas al escanearcuadernillos abiertos.Importa

ImportanteSolo se admiten documentos de texto redactados en idiomas que se puedanseleccionar en Idioma del documento (Document Language) del cuadro de

• Guardar en (Save in)Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Paracambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino

Puede especificar qué cliente de correo electrónico desea iniciar en el menúdesplegable.• Iniciar OCR (Start OCR)Seleccione esta opción para convertir

Cuadro de diálogo Configuración (Escaneadopersonalizado)Haga clic en Escaneado personalizado (Custom Scan) de la pestaña (Escaneadodesde un ordenado

Seleccione el tipo de elemento que se va a escanear. Si está seleccionado Auto, el tipode elemento se detecta automáticamente.El Modo de color (Color

Al seleccionar Personalizado (Custom), se abre una pantalla en la que se puedeespecificar el tamaño del papel. Seleccione una Unidad (Unit), introduzc

Cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como Auto• Aplicar corrección de imagen recomendada (Apply recommended imagecorrection)Aplica

El tono de color puede diferir del de la imagen original debido a lascorrecciones. En tal caso, quite la marca de selección de la casilla deverificaci

Escaneado con IJ Scan Utility¿Qué es IJ Scan Utility (software de escáner)?Iniciar IJ Scan UtilityEscaneado fácil con Escaneado automático BásicoEsc

ImportanteEs posible que los siguientes tipos de documento no se puedan corregircorrectamente porque el texto no se detecta correctamente.Documentos e

Introduzca el nombre de archivo de la imagen que desee guardar. Al guardar unarchivo, se adjuntan la fecha y un número de cuatro dígitos al nombre def

ImportanteEsta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuracióndesde My Image Garden.• Comprobar resultados del escáner (Check s

NotaEspecifique la aplicación o la carpeta en el cuadro de diálogo Seleccionar aplicación(Select Application) o Seleccionar carpeta de destino (Select

Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado y fusión)Haga clic en Escaneado y fusión (Scan and Stitch) de la pestaña (Escaneadodesde un ordenador) pa

Escaneado de revistas: Revista (Magazine)NotaPara reducir el muaré, establezca Seleccionar origen (Select Source) en Revista(Magazine).• Modo de color

(2) Área Guardar configuración• Nombre archivo (File Name)Introduzca el nombre de archivo de la imagen que desee guardar. Al guardar unarchivo, se adj

ImportanteEsta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuracióndesde My Image Garden.(3) Área Configuración de la aplicación• Ab

Cuadro de diálogo Configuración (ScanGear)Haga clic en ScanGear de la pestaña (Escaneado desde un ordenador) para mostrarel cuadro de diálogo Config

Puede seleccionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF o PDF (Varias páginas) (PDF(Multiple Pages)).NotaCuando se selecciona PDF o PDF (Varias páginas) (PDF (Mul

¿Qué es IJ Scan Utility (software de escáner)?IJ Scan Utility es una aplicación que permite escanear fácilmente fotografías, documentos,etc.Puede real

NotaCuando esta casilla no está seleccionada, se pueden escanear imágenes de 10208 píxeles x 14 032 píxeles como máximo.• Comprobar resultados del esc

NotaEspecifique la aplicación o la carpeta en el cuadro de diálogo Seleccionar aplicación(Select Application) o Seleccionar carpeta de destino (Select

Cuadro de diálogo Configuración (Guardar en equipo(auto))Haga clic en Guardar en equipo (auto) (Save to PC (Auto)) de la ficha (Escaneadodesde el pa

• Aplicar corrección de imagen recomendada (Apply recommended imagecorrection)Aplica automáticamente las correcciones adecuadas en función del tipo de

Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Paracambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino en el cuadro de diálo

Cuadro de diálogo Configuración (Guardar en equipo(foto))Haga clic en Guardar en equipo (foto) (Save to PC (Photo)) de la ficha (Escaneadodesde el p

Comprime imágenes escaneadas al transferirlas al ordenador. Esto es útil cuando elescáner o la impresora y el ordenador están conectados con una inter

Seleccione esta opción cuando desee, además, guardar las imágenes escaneadas enun carpeta distinta a la especificada en Guardar en (Save in).Puede esp

Cuadro de diálogo Configuración (Guardar en equipo(documento))Haga clic en Guardar en equipo (documento) (Save to PC (Document)) de la ficha (Escanead

Comprime imágenes escaneadas al transferirlas al ordenador. Esto es útil cuando elescáner o la impresora y el ordenador están conectados con una inter

Integrar aplicacionesPuede utilizar imágenes escaneadas mediante la integración con otras aplicaciones,mostrarlas en su aplicación favorita, adjuntarl

Documentos con cifras/imágenesTextos manuscritosDocumentos con líneas horizontales y verticales (tablas)NotaEl proceso de escaneado tarda más de lo no

Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Paracambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino en el cuadro de diálo

Cuadro de diálogo Configuración (Adjuntar a mensajede correo electrónico (foto))Haga clic en Adjuntar a mensaje de correo electrónico (foto) (Attach t

Comprime imágenes escaneadas al transferirlas al ordenador. Esto es útil cuando elescáner o la impresora y el ordenador están conectados con una inter

Abre esta guía.• Predeterminados (Defaults)Puede restablecer la configuración predeterminada en la pantalla que se muestra.84

Cuadro de diálogo Configuración (Adjuntar a mensajede correo electrónico (documento))Haga clic en Adjuntar a mensaje de correo electrónico (documento)

Comprime imágenes escaneadas al transferirlas al ordenador. Esto es útil cuando elescáner o la impresora y el ordenador están conectados con una inter

Documentos con cifras/imágenesTextos manuscritosDocumentos con líneas horizontales y verticales (tablas)NotaEl proceso de escaneado tarda más de lo no

Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Paracambiar la carpeta, haga clic en Agregar... (Add...) y especifique la carpe

Cuadro de diálogo Configuración (Configuracióngeneral)Haga clic en la pestaña (Configuración general) para abrir el cuadro de diálogoConfiguración (

Iniciar IJ Scan UtilityNotaSi tiene más de un escáner o ha cambiado la conexión de USB a conexión de red,configure el entorno de red de IJ Scan Utilit

También se puede restringir el tamaño de las imágenes escaneadas que se adjuntan enlos correos electrónicos.Puede seleccionar Pequeño (apto para venta

Cuadro de diálogo Configuración de formato de datosAbra el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos (Data Format Settings)mediante una de l

• Compresión PDF (PDF Compression)Seleccione el tipo de compresión para guardar archivos PDF.• Estándar (Standard)Normalmente, esta configuración es l

Cuadro de diálogo Guardar configuraciónSeleccione la casilla Comprobar resultados del escáner (Check scan results) enGuardar configuración (Save Setti

ImportanteLos botones de operación de vista previa no aparecen si la casilla de verificaciónActivar escaneos de imágenes grandes (Enable large image s

imágenes, la búsqueda de palabras clave de los archivos PDF y su tipo de compresión,y el formato de datos con el que se guardan las imágenes escaneada

Ventana Fusión de imágenesHaga clic en Fusionar (Stitch) en la pantalla principal de IJ Scan Utility para abrir laventana Fusión de imágenes (Image St

• 11 x 17 (Carta x 2) (11 x 17 (Letter x 2))Escanea por separado las mitades izquierda y derecha de un elemento dos vecesmás grande que el tamaño Cart

• Ajustar marcos de recorte (Adjust cropping frames)Puede ajustar el área de escaneado en la vista preliminar.Si no se ha especificado ninguna área, s

Haciendo clic con el botón derecho en el área Vista preliminar se reduce la imagenmostrada.• (Girar a la izquierda)Gira la imagen de la vista prelimi