Canon HFR16 User Manual

CEL-SP4TA281HD CamcorderGebruiksaanwijzing

10  Inhoudsopgave Overige informatie122 Bijlage: Menu-opties - Overzicht122 FUNC.- menu125 Instellingsmenu’s135 Schermgegevens en pictogrammen139 Pr

100  Externe aansluitingenAansluitschema’sIn de volgende aansluitschema’s ziet u aan de linkerkant de aansluitingen op de camcorder en aan de rechter

Externe aansluitingen  101Aansluittype Type: Analoog Kwaliteit: High-Definition Alleen uitvoer Aansluiten op een High-Definition TV (HDTV) met Co

102  Externe aansluitingenAansluittype Type: Digitale gegevensverbinding Alleen uitvoer Aansluiten op een computer om uw opnamen op te slaan, of op

Externe aansluitingen  103Afspelen op een TV-schermSluit de camcorder aan op een TV om samen met familie en vrienden van uw opnamen te genieten. De b

104  Externe aansluitingenUw opnamen opslaan en delenOpnamen opslaan op een computerFilms en foto’s die u met deze camcorder hebt gemaakt, worden opg

Externe aansluitingen  105Gebruik van de software1 Voorzie de camcorder van stroom met de compacte netadapter.2 Zet de camcorder in de stand , in de

106  Externe aansluitingenvan miniaturen van scènes. Selecteer in dat geval [Overslaan] om het proces stop te zetten en gebruik vervolgens de optie H

Externe aansluitingen  107De camcorder aansluiten op de DVD-brander DW-100 en een schijf maken1 Schakel de DVD-brander in. Raadpleeg DVD’s maken.2 Sl

108  Externe aansluitingenBELANGRIJK• Is de camcorder aangesloten op de DVD-brander, dan mag u de afdekking van de geheugenkaartsleuf niet openen en

Externe aansluitingen  109U kunt de conversie naar Standard-Definition uitvoeren in de camcorder en vervolgens gebruik maken van de bijgeleverde soft

Inleiding  11Wat u moet weten over deze handleidingBedankt dat u hebt gekozen voor de Canon LEGRIA HF R18 / LEGRIA HF R17 / LEGRIA HF R16 / LEGRIA H

110  Externe aansluitingen1 Als er een bericht verschijnt met betrekking tot muziekbestanden, volg dan de instructies op het scherm.2 Deze stap is ni

Externe aansluitingen  111- Alle geselecteerde scènes in de afspeellijst worden samengevoegd tot één geconverteerde scène. Als de geconverteerde scèn

112  Externe aansluitingen• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator op de camcorder brandt of knippert. U kunt uw gege

Externe aansluitingen  113OPMERKINGEN• Als de camcorder een groot aantal scènes bevat die u op schijven wilt opslaan, kan het lang duren voordat de v

114  Externe aansluitingenOPMERKINGEN• Als u een foto-DVD maakt van foto’s op de geheugenkaart en de kaart scènes bevat die zijn geconverteerd naar S

Externe aansluitingen  115BELANGRIJK• Als de camcorder aangesloten op de DVD-brander, dan mag u de afdekking van de geheugenkaartsleuf niet openen en

116  Externe aansluitingenIn Standard-DefinitionU kunt uw films kopiëren door de camcorder aan te sluiten op een videorecorder of een digitaal videoa

Externe aansluitingen  117As u gebruik maakt van een Eye-Fi-kaart en uw video-opnamen converteert naar Standard-Definition-scènes, kunt u uw films re

118  Externe aansluitingen• Als er een bericht verschijnt met betrekking tot muziekbestanden, volg dan de instructies op het scherm.• De linkerzijde

Externe aansluitingen  119OPMERKINGEN• Als u scènes converteert in het indexscherm van de afspeellijst of het indexscherm van de Video Snapshot-opnam

12  InleidingVierkante haakjes [ ] worden gebruikt voor menu-opties zoals die op het scherm worden weergegeven.In deze gebruiksaanwijzing wordt met

120  Externe aansluitingenBELANGRIJK• Als de camcorder aangesloten op de computer, dan mag u de afdekking van de geheugenkaartsleuf niet openen en de

Externe aansluitingen  121BELANGRIJKGebruik van een Eye-Fi-kaart:• Er kan niet worden gegarandeerd dat dit product ondersteuning biedt voor de functi

122  Overige informatieOverige informatieDit hoofdstuk behandelt oplossingen voor problemen, schermberichten, tips voor het behandelen en onderhouden

Overige informatie  123Instellingsmenu’sFUNC.-menu (afspeelstanden) (films afspelen), (Video Snapshot-opnamen afspelen): - alleen beschikbaar in h

124  Overige informatie1// Alleen beschikbaar voor foto’s op de geheugenkaart.2Alleen beschikbaar voor scènes in het interne geheugen.[Beveiligen] –

Overige informatie  125Instellingsmenu’s Camera Setup 1 (stand )[Framerate]: Selecteert de beeldsnelheid die tijdens het opnemen moet worden gebruik

126  Overige informatie* [ 800x] voor de .** Alleen voor films.[Dig. Zoom]: Bepaalt de werking van de digitale zoom. De kleur van de indicator geef

Overige informatie  127• Als de camcordertrillingen te sterk zijn, kunnen deze door de beeldstabilisator mogelijk niet volledig worden gecompenseerd.

128  Overige informatie[Focushulp]: Als de focushulp is geactiveerd, dan wordt het beeld in het midden van het scherm vergroot om u te helpen handmat

Overige informatie  129[Datumcode]: Toont de datum en/of tijd waarop de scène werd opgenomen.[ Camera datum]: Toont het diafragma (f-stop) en de slu

Inleiding  13Kennismaking met de camcorderBijgeleverde accessoires en CD-ROM’sDe volgende accessoires worden met de camcorder mee geleverd.XCompacte

130  Overige informatie[LCD-schermdimmer]: Als deze optie op [ Aan] staat, wordt het LCD-scherm gedimd. Dit is ideaal als u de camcorder gebruikt op

Overige informatie  1311Optie niet beschikbaar wanneer de camcorder aangesloten is op een HDTV via een HDMI-kabel. 2Optie alleen beschikbaar in het i

132  Overige informatie• Afhankelijk van het TV-toestel zijn op de TV zelf mogelijk extra instellingen nodig om de HDMI-CEC-functie te kunnen activer

Overige informatie  133 Taal en datum/tijd setup[Datumindeling]: Selecteer de datumnotatie die u voor de meeste displayschermen wilt gebruiken, en (i

134  Overige informatie[Geheugeninfo]/[Kaartinfo]: Toont een scherm waarin u kunt controleren hoeveel van het interne geheugen of de geheugenkaart mo

Overige informatie  135Bijlage: Schermgegevens en pictogrammenFilms opnemen1 Bedieningsstand ( 24)2 Opnameprogramma ( 52, 54)3 Witbalans ( 60)4 Beel

136  Overige informatieFoto’s makenSf Zoom ( 39), Belichting ( 57)Sg Fotokwaliteit/grootte ( 80)Sh Zelfontspanner ( 56)Sj Aantal foto’s dat nog k

Overige informatie  137* De lichtmetingsstand kunt u niet wijzigen. Foto’s bekijkenDf Histogram ( 87)Dg Huidige foto / Totaal aantal foto’sDh Fotonum

138  Overige informatie Actieve werking Opnemen, Opnamepauze, Afspelen, Afspeelpauze, Versneld vooruit afspelen, Versneld achteruit afspele

Overige informatie  139Pro blemen?Problemen oplossenLoop eerst door de lijst hieronder wanneer u problemen ondervindt bij het gebruik van uw camcorde

14  InleidingDe volgende CD-ROM’s en softwareprogramma’s zijn met de camcorder mee geleverd.•De CD-ROM* PIXELA Application - Disc 1 en de ‘PIXELA App

140  Overige informatieOpnamen makenDe camcorder begint niet met opnemen als ik op druk.- U kunt geen opnamen maken terwijl de camcorder eerdere op

Overige informatie  141- Het geheugen is vol. Verwijder een aantal opnamen ( 50, 83) of initialiseer het geheugen ( 35) om ruimte vrij te maken.Ik k

142  Overige informatieIk kan individuele scènes/foto’s in het indexscherm niet markeren met een vinkje .- U kunt niet meer dan 100 scènes/foto’s af

Overige informatie  143Beeld en geluidHet scherm is te donker.- Het LCD-scherm is gedimd. Houd 2 seconden ingedrukt om de helderheid van het LCD-sc

144  Overige informatieIk kan geen opnamen maken op de geheugenkaart.- De geheugenkaart is vol. Verwijder een aantal opnamen ( 50, 83) om ruimte vri

Overige informatie  145De camcorder is aangesloten via de optionele HDMI-kabel HTC-100, maar HDMI-CEC werkt niet (afspelen niet mogelijk met de afsta

146  Overige informatieOverzicht van berichtenHierna volgt een lijst met camcorderberichten, gevolgd door afzonderlijke lijsten met berichten die bet

Overige informatie  147Enkele scenes konden niet aan playlist worden toegevoegd.- U kunt met deze camcorder aan de afspeellijst geen scènes toevoegen

148  Overige informatie- Het kan voorkomen dat u in de FXP-modus geen films kunt opnemen op geheugenkaarten zonder snelheidsklasse.// Ingebouwd geheu

Overige informatie  149- U hebt een MultiMediaCard (MMC) in de camcorder geplaatst. Gebruik een aanbevolen geheugenkaart ( 32).- Er is een fout opget

Inleiding  15Namen van onderdelen1 (opnemen/afspelen)-knop ( 26)2 VIDEO SNAP (Video Snapshot)-knop ( 55)3 // WEB-knop ( 116)4 -knop ( 24)/ // INDEX

150  Overige informatieKan scene niet splitsen. Initialiseren alleen met de camcorder-De scène kan niet worden gesplitst omdat het gegevenslog van

Overige informatie  151Onidentificeerbaar beeld- Mogelijk kunt u geen foto’s weergeven die werden gemaakt met andere apparaten of geen beeldbestanden

152  Overige informatie// Totale tijd is te lang - De afspeellijst kunt u niet converteren als de totale afspeelduur langer is dan 2 uur en 30 minute

Overige informatie  153- Tijdens de schijfafspeelstand kan dit bericht verschijnen als u een in de winkel gekochte voorbespeelde DVD-schijf of een no

154  Overige informatie- Controleer de printerstatus. - Er zijn fouten opgetreden met het inktreservoir. Vervang het inktreservoir.Inktfout- Het inkt

Overige informatie  155Wat u wel en niet moet doenHoe u de camcorder moet behandelenCamcorderZorg ervoor dat u de volgende voorzorgsmaatregelen neem

156  Overige informatie • Probeer bij het opnemen van films een kalm, stabiel beeld te krijgen. Als u tijdens het opnemen de camcorder te veel beweeg

Overige informatie  157Over de afdekking van de aansluitpunten op de accuDe afdekking van de aansluitpunten op de accu heeft een [ ]-gevormde openin

158  Overige informatie Interne oplaadbare lithiumbatterijDe camcorder is uitgerust met een interne oplaadbare lithiumbatterij om de datum/tijdinstel

Overige informatie  1593 Verwijder de 3 schroeven die worden getoond in de afbeelding.4 Verwijder het draadcontact zoals getoond in de afbeelding en

16  InleidingAsZoomregelaar ( 39)Ad PHOTO-knop ( 79)Af POWER-knopAg ON/OFF (CHG) (oplaad)-indicator: Groen – Aan Oranje – Standby ( 40) Rood – Bezi

160  Overige informatie 7 Verwijder de 3 schroeven die worden getoond in de afbeelding en verwijder vervolgens de afdekking aan de onderzijde van de

Overige informatie  161Onderhoud/overigReinigenCamcorderbehuizing• Gebruik een zachte, droge doek om de camcorderbehuizing te reinigen. Gebruik nooi

162  Overige informatie • Verwijder de geheugenkaart en accu. Plaats de camcorder vervolgens in een luchtdichte zak en laat de camcorder langzaam op

Overige informatie  163Alge mene infor mati eAccessoiresOptionele accessoires die hieronder niet zijn vermeld, worden op de volgende pagina’s nader

164  Overige informatie Optionele accessoires Accu’sAls u extra accu’s nodig hebt, kies dan de NB-2LH. De bijgeleverde BP-2L5 is niet apart verkrijgb

Overige informatie  165afnemen als u opnamen maakt in koude omstandigheden, bij gebruik van de meer heldere scherminstellingen, etc.// Gebruik van h

166  Overige informatie Zachte draagtas SC-2000Een handige camcordertas met gevoerde vakjes en genoeg ruimte voor accessoires. HDMI-kabel HTC-100Geb

Overige informatie  167SpecificatiesLEGRIA HF R18 / LEGRIA HF R17 / LEGRIA HF R16 / LEGRIA HF R106Systeem• OpnamesysteemFilms: AVCHD Videocompressie

168  Overige informatie Effectief aantal pixels (alle waarden zijn bij benadering)Films: 1.040.000 pixels (optische zoom, [Beeldstabilisator] ingeste

Overige informatie  169Voeding/overig• Voeding (nominaal) 7,4 V DC (accu), 8,4 V DC (compacte netadapter)• Opgenomen vermogen: 2,7 W (SP-modus, AF A

Inleiding  17Sg Aansluitpunt statief ( 155)Sh Geheugenkaartsleuf ( 33)SjAccucompartimentSk Ontgrendelingsknop accuSl Afdekking accucompartiment/Afd

170  Overige informatie Over de muziekbestandenHieronder vindt u de specificaties van de muziekbestanden die compatibel zijn met de camcorder.Audioco

Overige informatie  171Index25p cinemamodus . . . . . . . . . . . . . 54AAccuIndicator resterende accucapaciteit . . . . . . . . . . 138Opladen . .

172  Overige informatieIIndexscherm . . . . . . . . . . . . . . 42, 44Initialiseren (intern geheugen*/ geheugenkaart) . . . . . . . . . . . . . . 3

Overige informatie  173VVerbinding met externe apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . 100VerwijderenFilms. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Canon Austria GmbHOberlaaer Straße 233A-1100 WienCanon Helpdesk:Tel: 0810 0810 09 (zum Ortstarif)www.canon.atCanon Belgium N.V. / S.A.Berkenlaan 31831

18  VoorbereidingenVoorbereidingenIn dit hoofdstuk volgt een beschrijving van de elementaire bedieningshandelingen, zoals het navigeren door menu’s,

Voorbereidingen  194 Schuif de afdekking van het accucompartiment weg van de lens en open de afdekking.5 Verwijder op de accu de afdekking van de aan

2 Inleid ingBelangrijke gebruiksinstructies WAARSCHUWING!VOORKOM ELEKTRISCHE SCHOKKEN. VERWIJDER DAAROM DE AFDEKKING (OF ACHTERZIJDE) NIET. IN

20  VoorbereidingenDe accu verwijderen1 Schuif de afdekking van het accucompartiment weg van de lens en open de afdekking.2 Druk op de ontgrendelings

Voorbereidingen  21• Wij raden u aan 2 tot 3 maal zoveel opgeladen accu’s bij de hand te houden dan u nodig denkt te hebben.De accessoires voorbereid

22  VoorbereidingenEen optionele polsriem bevestigenVoer het bevestigingsuiteinde van de polsriem door de achterste beugel op de camcorder, haal de p

Voorbereidingen  23OPMERKINGEN• Over het LCD-scherm: Het scherm is gefabriceerd met uiterst verfijnde technieken. Meer dan 99,99 % van de pixels func

24  VoorbereidingenBasisbediening van de camcorderBedieningsstandenOpnamen makenDe camcorder biedt twee basisstanden voor het maken van video- en fot

Voorbereidingen  25• Als u opnamen maakt in de stand , detecteert de camcorder automatisch bepaalde kenmerken van het onderwerp, de achtergrond, ver

26  VoorbereidingenOPMERKINGEN• In de stand kunt u menu’s niet gebruiken, maar de volgende instellingen kunt u vooraf wijzigen.- Opnamemodus voor f

Voorbereidingen  27OPMERKINGEN• // Als u overschakelt naar een afspeelstand, dan zal het geheugen dat wordt geselecteerd voor het afspelen van opname

28  VoorbereidingenGebruik van de menu’sVeel camcorderfuncties kunnen worden ingesteld met de menu’s die u kunt openen door op de knop te drukken.

Voorbereidingen  29Een optie selecteren in de instellingsmenu’s1Druk op .2 Selecteer met ( , ) de optie [ Menu] en druk op om de instellingsmenu

3Uitsluitend bestemd voor de Europese Unie (en EER).Met deze symbolen wordt aangegeven dat dit product in overeenstemming met de AEEA-richtlijn (2002

30  VoorbereidingenEerste instellingenDe datum en tijd instellenU moet de datum en tijd van de camcorder instellen voordat u de camcorder kunt gebrui

Voorbereidingen  31De taal wijzigenDe standaardtaal van de camcorder is Engels. U kunt 23 andere talen kiezen.* Als u de taal van de camcorder hebt g

32  VoorbereidingenBij gebruik van een geheugenkaartGeheugenkaarten die u met de camcorder kunt gebruikenMet deze camcorder kunt u in de handel verkr

Voorbereidingen  33Een geheugenkaart plaatsen en verwijderenU moet een geheugenkaart altijd eerst initialiseren voordat u deze met de camcorder kunt

34  Voorbereidingen// Het geheugen voor de opnamen selecterenU kunt kiezen voor het interne geheugen of voor een geheugenkaart om films op te nemen o

Voorbereidingen  35* De geschatte opnameduur is nu gelijk aan de ruimte in het interne geheugen en op de geheugenkaart gezamenlijk.OPMERKINGEN• Een v

36  Voorbereidingen* Druk op als u de volledige initialisatie wilt annuleren terwijl deze bezig is. Alle opnamen worden gewist en het geheugen kan

Video  37VideoDit hoofdstuk beschrijft functies die betrekking hebben op het opnemen van films, waaronder opnemen, afspelen, geavanceerde functies, e

38  Video• Zorg ervoor dat u regelmatig een backup van uw opnamen maakt ( 104), in het bijzonder na het maken van belangrijke opnamen. Canon is niet

Video  39ZoomenDe camcorder biedt optische (20x) en digitale ( // : 400x, : 800x) zoom. U kunt de digitale zoom inschakelen met de optie [Dig. Zoo

4 Opwindende eigenschappen en nieuwe functiesHigh-Definition VideoDe High-Definition-beeldsensor (HD CMOS) van uw camcorder legt video vast met een r

40  Video• In de stand kunt u [Zoomsnelheid] instellen op een van de drie beschikbare constante snelheden (3 is de snelste, 1 de langzaamste).•

Video  41• De camcorder wordt uitgeschakeld nadat u deze 10 minuten in de standby-stand hebt laten staan, ongeacht de instelling van de optie [Sp

42  VideoElementaire afspeelfunctiesVideo afspelen1Druk op .• In de meeste gevallen verschijnt het indexscherm van de originele films.• Als echter e

Video  43BELANGRIJK• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator brandt of knippert. U kunt uw gegevens anders voorgoed kw

44  VideoScènes overslaanOpen met ( ) de joystickaanduiding Selecteer met ( ) de middelste rij Duw ( ) op de joystick naar * om naar het begin v

Video  451 In het indexscherm schuift u met ( ) het oranje selectiekader naar de tabs boven in het scherm.2 Selecteer met ( ) de tab die correspondee

46  Video//Voor scènes in het interne geheugen: druk op Voor scènes op de geheugenkaart: druk op en selecteer vervolgens [Playlist].Druk op .Het i

Video  47• // U kunt de originele films selecteren in het interne geheugen of op de geheugenkaart.• U kunt op drukken om het indexscherm van Video

48  Video• In de opnamenlijst ziet u alle datums waarop een opname is gemaakt. Op de dagaanduiding verschijnt een oranje selectiekader.• De miniatuur

Video  49OPMERKINGEN• U kunt op elk moment op drukken om terug te keren naar het normale indexscherm.Vooraf opnamen in het indexscherm selecterenU

5Smart AUTO ( 24)Smart AUTO selecteert automatisch de beste scènestand voor de scène die u wilt opnemen. U kunt altijd spectaculaire opnamen maken

50  Video4 Druk twee keer op om het menu te sluiten.De gehele selectie ongedaan makenOPMERKINGEN• De voorselectie van scènes/foto’s wordt ongedaan

Video  51Deze stap hoeft u niet uit te voeren als u alle scènes of de scènes die u eerder hebt geselecteerd, wilt verwijderen.3 Verwijder de scène(s)

52  VideoGeavanceerde functiesProgramma AE en opnameprogramma’s voor speciale scènesHet type opnameprogramma bepaalt hoeveel controle u kunt uitoefen

Video  53[ Sport]Voor het opnemen van sportscènes zoals tennis of golf.[ Sneeuw] Voor het maken van opnamen in heldere skigebieden zonder dat het on

54  VideoOPMERKINGEN• [ Portret]/[ Sport]/[ Sneeuw]/[ Strand]: Tijdens het afspelen wordt het beeld mogelijk niet vloeiend weergegeven.• [ Portr

Video  55De beeldsnelheid wijzigenVideo SnapshotNeem een reeks korte scènes op. Speel uw Video Snapshot-opnamen af in combinatie met uw favoriete muz

56  VideoPre-opnameOm ervoor te zorgen dat u de belangrijke momenten niet mist, begint de camcorder 3 seconden voordat u op drukt met het maken van

Video  57Voor films: Druk op .De camcorder begint na 10 seconden op te nemen. Op het scherm ziet u dat er wordt afgeteld.Voor foto’s: Druk op ; eer

58  Video• Het instelbereik en de lengte van de indicator van de belichtingsinstelling hangen af van de aanvankelijke helderheid van het beeld.• De h

Video  59• Het midden van het scherm wordt vergroot om u te helpen gemakkelijker scherp te stellen. U kunt deze functie ook uitschakelen met de optie

6 Genieten van uw opnamen op andere apparatenAVCHDMPEG-2SD-VideoEye-FiSDSluit de camcorder aan op een HDTV ( 103)Sluit de camcorder aan op de option

60  VideoHet hoofdonderwerp selecterenAls er meer dan één persoon in het beeld aanwezig is, selecteert de camcorder automatisch één persoon als hoofd

Video  61* Als u [ Aangep.WB] gebruikt, druk dan niet op maar ga in plaats hiervan verder met de volgende procedure.De witbalans handmatig instell

62  VideoBeeldeffectenVoor het maken van speciale films en foto’s met speciale kleureffecten kunt u gebruik maken van de beeldeffecten om de kleurver

Video  63Opties ( Standaardwaarde)Het geselecteerde digitale effect toepassen1 Open met ( ) de joystickaanduiding.2 Selecteer met ( ) de optie [ Di

64  Video• Faders kunt u niet gebruiken als u Video Snapshot-opnamen maakt of wanneer pre-opname geactiveerd is.Schermgegevens en datacoderingU kunt

Video  65Audio-opnameniveauU kunt het audio-opnameniveau instellen van de interne microfoon. Tijdens het opnemen kunt u de audioniveau-indicator weer

66  VideoOPMERKINGEN• Als de audioniveaumeter het rode punt (de aanduiding 0 dB) bereikt, raakt het geluid mogelijk vervormd.• Als het audioniveau te

Video  673 Selecteer met ( ) op de tijdlijn het afspeelbegin.4 Druk op om met afspelen te beginnen.Een andere scène selecteren: Verplaats met ( ) h

68  Video3 Selecteer in de segmentverdeling ( ) het punt waar met afspelen moet worden begonnen.4 Druk op om met afspelen te beginnen. U kunt een a

Video  69Scènes en de afspeellijst bewerkenOpnamen afspelen in combinatie met achtergrondmuziekU kunt Video Snapshot-opnamen, scènes in de afspeellij

Inhoudsopgave  7 Inleiding4 Opwindende eigenschappen en nieuwe functies11 Wat u moet weten over deze handleiding13 Kennismaking met de camcorder13 B

70  Video• Selecteer [Uit] om scènes af te spelen met het originele geluid of diashows af te spelen zonder muziek.4 Selecteer terug in het indexscher

Video  71geheugenkaart hebt geïnitialiseerd. Raadpleeg Over de muziekbestanden ( 170) voor informatie over de mappenstructuur van de geheugenkaart.•

72  Video5 Selecteer met ( ) de optie [Ja] en druk op .De video-opname vanaf het splitsingspunt tot het eind van de scène verschijnt als een nieuwe

Video  733 Voeg de scène(s) toe aan de afspeellijst.Opties• Als de bewerking is voltooid, wordt [Aan playlist toegevoegd] weergegeven.• // Scènes wor

74  Video• // Voordat u de afspeellijst opent, kunt u de originele films selecteren in het interne geheugen of op de geheugenkaart om de afspeellijst

Video  75• U kunt op drukken om het indexscherm van de afspeellijst voor Video Snapshot-opnamen te openen ( 55).2 Selecteer met ( , ) de scène di

76  Video- Scènes die zijn bewerkt met de bijgeleverde software ImageMixer 3 SE en vervolgens werden teruggeschreven naar een geheugenkaart die aange

Video  77OptiesDe gehele afspeellijst kopiëren1 Open het indexscherm van de afspeellijst van het interne geheugen.• Selecteer in het indexscherm van

78  VideoOPMERKINGEN• Als de afdekking van de geheugenkaartsleuf open is of als de LOCK-schakelaar van de geheugenkaart zo ingesteld staat dat de kaa

Foto’s  79Foto’sRaadpleeg dit hoofdstuk voor bijzonderheden over het maken van foto’s – foto’s maken en weergeven, foto’s maken van videobeelden en f

8  Inhoudsopgave Video37 Elementaire opnamefuncties37 Video opnemen38 De videokwaliteit selecteren (opnamemodus)39 Zoomen40 Snelstartfunctie (Quick

80  Foto’sBELANGRIJK• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator brandt of knippert. U kunt uw gegevens anders voorgoed k

Foto’s  81OPMERKINGEN• Het hangt van het onderwerp en de opnameomstandigheden af hoeveel foto’s in totaal kunnen worden gemaakt.• De camcorder onthou

82  Foto’sElementaire weergavefunctiesFoto’s bekijken1Druk op .• In de meeste gevallen verschijnt het indexscherm van de originele films.• Als echte

Foto’s  83Van de ene foto naar een andere foto springen en hierbij andere foto’s overslaanAls u een groot aantal foto’s hebt gemaakt, kunt u per keer

84  Foto’s[ Wissen] verschijnt op het scherm.2 Selecteer met ( ) de foto die u wilt verwijderen en druk op .3 Selecteer met ( ) de optie [Ja] en dr

Foto’s  85Foto’s tijdens weergave vergrotenIn de schermweergave van één foto kunt u foto’s vergroten tot maximaal 5 maal. wordt weergegeven bij fot

86  Foto’sOverige functiesDiashowU kunt alle foto’s gebruiken om een diashow af te spelen en u kunt de show ook combineren met muziek ( 69).1 Open h

Foto’s  87OPMERKINGEN• De achtergrondmuziek wordt mogelijk niet correct afgespeeld als u een diashow afspeelt vanaf een geheugenkaart met een lage ov

88  Foto’sHet gebied rechts van het histogram vertegenwoordigt de lichte gebieden en de linkerzijde de schaduwen. Een foto waarvan het histogram naar

Foto’s  89BELANGRIJK• Als u foto’s maakt op een Eye-Fi-kaart, worden de foto’s automatisch geüpload als u binnen bereik bent van een geconfigureerd n

Inhoudsopgave  9 Foto’s79 Elementaire opnamefuncties79 Foto’s maken80 De grootte en kwaliteit van foto’s selecteren82 Elementaire weergavefuncties8

90  Foto’s// U kunt de foto’s selecteren in het interne geheugen of op de geheugenkaart.2 Selecteer met ( , ) de foto die u wilt beveiligen.OptiesBE

Foto’s  912 Open het fotoselectiescherm.Op het scherm verschijnt [ Kopiëren ( )].3 Selecteer met ( ) de foto die u wilt kopiëren en druk op .4 Sele

92  Foto’sOptiesBELANGRIJK• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator brandt of knippert. U kunt uw gegevens anders voor

Foto’s  93Foto’s afdrukkenFoto’s afdrukken (Direct Print)De camcorder kan worden aangesloten op elke printer die compatibel is met PictBridge. U kunt

94  Foto’sOPMERKINGEN• wordt weergegeven bij foto’s die u niet kunt afdrukken. • Het verdient aanbeveling de camcorder van stroom te voorzien via de

Foto’s  95Opties[ Papierformaat]*Het hangt van het printermodel af welke papierformaten beschikbaar zijn.[ Papiertype]*Selecteer [Foto], [Snelle fo

96  Foto’sOPMERKINGEN• Het hangt van het printermodel af wat de instellingsopties zijn voor het afdrukken en wat de [Standaard]-instellingen zijn. Ra

Foto’s  97WAAR U OP MOET LETTEN• U kunt alleen foto’s op de geheugenkaart instellen voor een afdrukopdracht.Eén enkele foto markeren met een afdrukop

98  Foto’sOptiesOPMERKINGEN• // Als u afdrukopdrachten wilt instellen voor foto’s die u hebt gemaakt in het interne geheugen, moet u de foto’s eerst

Externe aansluitingen  99Externe aansluitingenDit hoofdstuk beschrijft hoe u de camcorder aansluit op een extern apparaat zoals een TV, videorecorder