Canon LEGRIA HF R506 manuals

Canon LEGRIA HF R506 User Manual (202 pages)

Brand: Canon | Category: Camcorders | Size: 3.03 MB |

Italian

Table of contents

Manuale di istruzioni

1

Avvertimenti importanti

2

 Introduzione

9

 Preparazione

9

 Ripresa avanzata

10

 Connessioni esterne

11

 C Funzioni Wi-Fi

12

 Informazioni aggiuntive

12

Introduzione  13

13

14  Introduzione

14

Accessori in dotazione

15

Denominazione delle parti

16

Introduzione  17

17

Vista superiore

17

Vista inferiore

17

Vista posteriore

17

Preparazione

19

Indicatore POWER/CHG (carica)

20

Selettore BATTERY RELEASE

20

Tabelle di riferimento

21

22  Preparazione

22

Schede di memoria SDXC

23

Scheda di memoria

24

Obiettivo

24

Impostazioni iniziali

25

26  Preparazione

26

[Fuso orario/Ora legale]

27

28  Preparazione

28

Preparazione  29

29

Utilizzo della videocamera

30

Utilizzo dei menu

31

32  Preparazione

32

34  Preparazione

34

Modalità operative

35

Registrazione semplice

36

non comparirà

39

Smart AUTO

41

Uso dello zoom

42

[2] > [ZOOM]

43

Riproduzione semplice

45

0 > [Riproduzione foto]

50

Ripresa avanzata

56

58  Ripresa avanzata

58

Pulsante modalità di

59

Modalità Baby

60

Ripresa avanzata  61

61

62  Ripresa avanzata

62

Modalità scene speciali

63

64  Ripresa avanzata

64

AE programmato] > [OK]

65

66  Ripresa avanzata

66

Ripresa avanzata  67

67

68  Ripresa avanzata

68

Ripresa avanzata  69

69

70  Ripresa avanzata

70

Istantanee video

71

Rilevamento e puntamento viso

72

Soggetto principale

73

Dissolvenze

74

[2] > [y Esposizione]

75

76  Ripresa avanzata

76

[2] > [< Fuoco]

77

Bilanciamento del bianco

79

> [X]

80

Telemacro

81

Scene audio

82

Uso delle cuffie

83

84  Ripresa avanzata

84

Cattura di foto

86

[] > [Sì]

88

[j] > Scena desiderata

89

Suddivisione delle scene

90

[Modifica] > [Dividi]

91

[μ Dividi] > [Sì]

91

[Modifica] > [Taglia]

92

[Sovrascrivere]

92

[Imposta] > [Sì]

93

Presentazione di foto

94

> [Sì]** > [OK]

95

Copia di una singola foto

96

Connessioni esterne

98

100  Connessioni esterne

100

Diagrammi di connessione

102

Connessioni esterne  103

103

104  Connessioni esterne

104

Connessioni esterne  105

105

Connessioni esterne  107

107

Connessioni esterne  109

109

> [OK]

110

Connessioni esterne  111

111

114  Connessioni esterne

114

Ad alta definizione

114

116  Connessioni esterne

116

Connessioni esterne  117

117

Funzioni Wi-Fi

118

CameraAccess plus

119

Antenna Wi-Fi

120

Funzioni Wi-Fi  121

121

122  Funzioni Wi-Fi

122

Funzioni Wi-Fi  123

123

Connessione Wi-Fi

124

Funzioni Wi-Fi  125

125

126  Funzioni Wi-Fi

126

128  Funzioni Wi-Fi

128

Funzioni Wi-Fi  129

129

130  Funzioni Wi-Fi

130

132  Funzioni Wi-Fi

132

Funzioni Wi-Fi  133

133

Punto di accesso

134

Cavo LAN

134

Computer

134

136  Funzioni Wi-Fi

136

Configurazione

137

Wi-Fi protetta (WPS)

137

Ricerca di punti di accesso

137

Configurazione manuale

137

138  Funzioni Wi-Fi

138

140  Funzioni Wi-Fi

140

Funzioni Wi-Fi  141

141

Funzioni Wi-Fi  143

143

Informazioni aggiuntive

144

’Musica], [‚ Parlato]

146

Informazioni aggiuntive  147

147

148  Informazioni aggiuntive

148

}], [j Spento] 72

149

150  Informazioni aggiuntive

150

152  Informazioni aggiuntive

152

Informazioni aggiuntive  153

153

154  Informazioni aggiuntive

154

156  Informazioni aggiuntive

156

Informazioni aggiuntive  157

157

158  Informazioni aggiuntive

158

Informazioni aggiuntive  159

159

Registrazione di filmati

159

( Registrazione relay* (A 58)

159

160  Informazioni aggiuntive

160

100% 75% 50% 25% 0%

161

Risoluzione dei problemi

162

Informazioni aggiuntive  163

163

164  Informazioni aggiuntive

164

Immagine e audio

165

166  Informazioni aggiuntive

166

C Funzioni Wi-Fi

167

168  Informazioni aggiuntive

168

Elenco dei messaggi

169

170  Informazioni aggiuntive

170

Informazioni aggiuntive  171

171

172  Informazioni aggiuntive

172

Informazioni aggiuntive  173

173

174  Informazioni aggiuntive

174

Informazioni aggiuntive  175

175

176  Informazioni aggiuntive

176

Informazioni aggiuntive  177

177

178  Informazioni aggiuntive

178

Precauzioni per l’utilizzo

179

Conservazione

180

Pacco batteria

181

Durata residua della batteria

181

LOCK switch

182

Smaltimento

183

Manutenzione/Altro

184

Informazioni aggiuntive  185

185

Accessori opzionali

186

Informazioni aggiuntive  187

187

 Informazioni aggiuntive

188

Specifiche tecniche

189

Terminali

190

Wi-Fi (Solo C)

191

Alimentazione/Altro

191

Pacco batteria BP-718

192

Valore predefinito

193

1920 x 1080 660

194

1280 x 720* 1490

194

Informazioni aggiuntive  197

197

Canon LEGRIA HF R506 User Manual (2 pages)

Brand: Canon | Category: Camcorders | Size: 1.81 MB |

Italian

Table of contents

Per eliminare registrazioni

1

C Funzioni Wi-Fi

2

Accessori opzionali

2

Avvertimenti importanti

2

Canon LEGRIA HF R506 User Manual (89 pages)

Brand: Canon | Category: Camcorders | Size: 5.74 MB |

Italian

Table of contents

Istruzioni

1

ImageBrowser EX

2

Considerazioni sul sistema

3

Spostamento manuale

4

Requisiti di sistema

5

Importazione di immagini

10

CameraWindow

11

Spegnere la fotocamera o il

13

EOS Utility

14

Selezionare un’immagine da

16

Fare clic su [Stampa]

17

Stampa dei provini

18

Elementi dello schermo

19

Visualizzazione albero

20

Area di avvio

21

Barra degli strumenti

22

Riproduzione di filmati

27

Spostamento delle immagini

29

Ricerca immagine

32

Raggruppamento intelligente

34

Modifica di immagini fisse

35

Ritaglio di immagini

37

[Modifica] Æ [Unisci foto]

38

Professional

39

Regolazione automatica

40

Valutazione immagini

42

Fare clic su

44

Configurare le impostazioni

44

Preferenze

44

Modifica dei filmati

45

Taglio dei filmati

46

Servizi disponibili

48

Map Utility

53

Selezionare una modalità di

54

Disinstallazione

57

Struttura cartelle

58

Contenuti cartelle

59

Formati di immagini

59

Risoluzione dei problemi

60

Problemi e soluzioni

61

ImageBrowser EX Guida utente

63

Sommario

69

Finestra principale

75

CameraWindow”

79

‘Immagini’

81

CameraWindow Guida utente

89

Canon LEGRIA HF R506 User Manual (193 pages)

Brand: Canon | Category: Camcorders | Size: 3.33 MB |

Spanish

Table of contents

Manual de instrucciones

1

Introducción

2

Complies with

3

IDA Standards

3

DB007671

3

Prestaciones extraordinarias

5

 Introducción

9

 Preparativos

9

 Grabación avanzada

10

 Conexiones externas

11

 C Funciones Wi-Fi

12

 Información adicional

12

Cómo usar este manual

13

14  Introducción

14

Accesorios suministrados

15

Nombres de los componentes

16

Introducción  17

17

Vista superior

17

Vista inferior

17

Vista posterior

17

18  Introducción

18

Preparativos

19

Indicador POWER/CHG (carga)

20

Pestillo BATTERY RELEASE

20

Preparativos  21

21

Uso de una tarjeta de memoria

22

Objetivo

23

24  Preparativos

24

Toque [æ] después de

25

26  Preparativos

26

Ajuste de la zona horaria

27

28  Preparativos

28

Uso de la pantalla táctil

29

Uso de los menús

30

Menús disponibles

31

Otros ajustes] 33, 142

31

32  Preparativos

32

Cómo usar los menús

32

Preparativos  33

33

Modos de trabajo

34

Grabación básica

35

Y para empezar a grabar

36

no aparecerá

38

Modo AUTO

39

Smart AUTO (Auto Inteligente)

40

Cómo usar el zoom

41

[2] > [ZOOM Zoom]

42

Reproducción básica

44

Visionado de fotos

48

0 > [ Reproduc. de fotos]

49

Borrado de una sola escena

52

Borrado de una sola foto

52

Grabación avanzada

54

Grabación avanzada  55

55

56  Grabación avanzada

56

Modos de grabación

57

Modo Bebé

58

Modos de escena especiales

60

Opciones (

61

Para grabar paisajes

61

Para grabar puestas de sol

61

62  Grabación avanzada

62

1 Toque [Ó]

64

Grabación avanzada  65

65

66  Grabación avanzada

66

Instantánea de vídeo

68

Grabación avanzada  69

69

70  Grabación avanzada

70

Fundidos

71

Ajuste de la exposición

72

Ajuste del enfoque

73

74  Grabación avanzada

74

Balance de blancos

75

Velocidad de grabación

76

Tele Macro

77

Escenas de audio

78

Uso de auriculares

79

80  Grabación avanzada

80

Cómo captar fotos

82

[] > [Sí]

84

[j] > Escena deseada

85

[Editar] > [Dividir]

87

[μ Dividir] > [Sí]

87

[Editar] > [Cortar]

88

Copia de una sola foto

93

Conexiones externas

94

Diagramas de conexión

95

96  Conexiones externas

96

98  Conexiones externas

98

Conexiones externas  99

99

100  Conexiones externas

100

Conexiones externas  101

101

102  Conexiones externas

102

Conexiones externas  103

103

104  Conexiones externas

104

Conexiones externas  105

105

[Sí]* > [Aceptar]

106

Conexiones externas  107

107

> [Sí]

108

> [Sí]

109

> [Aceptar]

109

110  Conexiones externas

110

En alta definición

110

En definición normal

111

112  Conexiones externas

112

Funciones Wi-Fi

113

114  C Funciones Wi-Fi

114

CANON iMAGE GATEWAY

114

IMPORTANTE

115

116  C Funciones Wi-Fi

116

Cuando haya acabado de grabar

117

118  C Funciones Wi-Fi

118

C Funciones Wi-Fi  119

119

120  C Funciones Wi-Fi

120

[Aceptar]

121

122  C Funciones Wi-Fi

122

LISTA DE COMPROBACIÓN

123

Cuando haya terminado

123

124  C Funciones Wi-Fi

124

Modos de trabajo:

125

126  C Funciones Wi-Fi

126

128  C Funciones Wi-Fi

128

C Funciones Wi-Fi  129

129

130  C Funciones Wi-Fi

130

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

131

132  C Funciones Wi-Fi

132

Búsqueda de puntos de acceso

132

Configuración manual

133

134  C Funciones Wi-Fi

134

C Funciones Wi-Fi  135

135

136  C Funciones Wi-Fi

136

Información adicional

137

’ Música], [‚ Discurso]

138

140  Información adicional

140

}], [j Off] 69

142

Información adicional  143

143

144  Información adicional

144

146  Información adicional

146

148  Información adicional

148

Información adicional  149

149

150  Información adicional

150

Información adicional  151

151

152  Información adicional

152

Información adicional  153

153

Grabación de vídeos

153

( Relay Recording (grabación

153

154  Información adicional

154

100% 75% 50% 25% 0%

155

Solución de problemas

156

Grabación

157

158  Información adicional

158

Imagen y sonido

159

160  Información adicional

160

C Funciones Wi-Fi

161

Lista de mensajes

162

Información adicional  163

163

164  Información adicional

164

Información adicional  165

165

166  Información adicional

166

Información adicional  167

167

168  Información adicional

168

Información adicional  169

169

170  Información adicional

170

Información adicional  171

171

Precauciones en el manejo

172

Información adicional  173

173

174  Información adicional

174

Tarjeta de memoria

174

Información adicional  175

175

Mantenimiento/Otros

176

Cómo evitar la condensación

177

Fuentes de alimentación

177

Accesorios opcionales

178

Información adicional  179

179

180  Información adicional

180

Especificaciones

181

182  Información adicional

182

Batería BP-718

183

Valor predeterminado

184

Información adicional  185

185

1920 x 1080 660

185

1280 x 720* 1490

185

186  Información adicional

186

188  Información adicional

188

Información adicional  189

189

Índice alfabético

190

Canon LEGRIA HF R506 User Manual (208 pages)

Brand: Canon | Category: Camcorders | Size: 3.38 MB |

French

Table of contents

Manuel d'instruction

1

Introduction

2

Marques de commerce

4

Mode Bébé (A 63)

5

AVCHD et MP4

5

Table des matières

9

 Prise de vue avancée

10

 Lecture et édition avancées

11

 Connexions externes

11

 C Fonctions Wi-Fi

12

 Informations additionnelles

12

À propos de ce manuel

13

14  Introduction

14

Accessoires fournis

15

Nom des éléments

16

Introduction  17

17

Vue de dessus

17

Vue de dessous

17

Vue arrière

17

Précautions de manipulation

18

Nettoyage

18

Préparatifs

19

Indicateur POWER/CHG (charge)

20

Commutateur BATTERY

20

Tableaux de référence

21

22  Préparatifs

22

Cartes mémoire SDXC

23

Carte mémoire

24

Objectif

24

Touchez [æ] après avoir

25

26  Préparatifs

26

[Zone horaire/heure d’été]

27

Initialisation de la mémoire

28

> [Oui]

29

> [OK] >

29

30  Préparatifs

30

Utilisation des menus

31

32  Préparatifs

32

34  Préparatifs

34

Modes de fonctionnement

35

Enregistrement de base

36

s’affiche

40

Mode AUTO

42

Smart AUTO

43

Intelligent IS

44

Utilisation du zoom

45

Lecture de base

47

→ 1/4e de la vitesse normale

50

0 > [ Lecture de photos]

52

Effacement d’enregistrements

55

Effacement d’une seule scène

56

Effacement d’une seule photo

57

Prise de vue avancée

58

60  Prise de vue avancée

60

Mode de prise de vue

61

62  Prise de vue avancée

62

[9 Bébé] > [OK]

63

Mode cinéma et filtres cinéma

64

Prise de vue avancée  65

65

Modes de scène spéciale

66

Prise de vue avancée  67

67

68  Prise de vue avancée

68

Prise de vue avancée  69

69

70  Prise de vue avancée

70

Prise de vue avancée  71

71

72  Prise de vue avancée

72

Prise de vue avancée  73

73

74  Prise de vue avancée

74

Instantané vidéo

75

Détection visage et suivi

76

Sujet principal

77

78  Prise de vue avancée

78

Ajustement de l’exposition

79

[2] > [y Exposition]

80

[2] > [< Mise au point]

81

Balance des blancs

83

Vitesse séquentielle

84

Téléobjectif macro

85

Scènes audio

86

Prise de vue avancée  87

87

88  Prise de vue avancée

88

Lecture et édition avancées

89

Capture de photos

90

[] > [Oui]

92

[j] > Scène souhaitée

93

Division de scènes

94

[Éditer] > [Diviser]

95

[μ Diviser] > [Oui]

95

[Éditer] > [Couper]

96

[Nouv. fichier] ou [Écraser]

96

[Valider] > [Oui]

97

Diaporama de photos

98

 Lecture et édition avancées

100

Copie d’une seule photo

101

Connexions externes

102

Schémas de connexion

103

104  Connexions externes

104

Connexions externes  107

107

108  Connexions externes

108

Connexions externes  109

109

Connexions externes  111

111

112  Connexions externes

112

114  Connexions externes

114

[Oui]* > [OK]

115

116  Connexions externes

116

118  Connexions externes

118

120  Connexions externes

120

En définition standard

120

Connexions externes  121

121

Fonctions Wi-Fi

122

CameraAccess plus

123

Antenne Wi-Fi

124

Fonctions Wi-Fi  125

125

126  Fonctions Wi-Fi

126

Fonctions Wi-Fi  127

127

Connexion Wi-Fi

128

Fonctions Wi-Fi  129

129

130  Fonctions Wi-Fi

130

Fonctions Wi-Fi  131

131

132  Fonctions Wi-Fi

132

Fonctions Wi-Fi  133

133

134  Fonctions Wi-Fi

134

Fonctions Wi-Fi  135

135

utilisant

137

138  Fonctions Wi-Fi

138

Point d’accès

139

Câble LAN

139

Ordinateur

139

Dépannage

140

Fonctions Wi-Fi  141

141

142  Fonctions Wi-Fi

142

Partage de vos

143

146  Fonctions Wi-Fi

146

Fonctions Wi-Fi  147

147

Informations additionnelles

148

Menu [3 Config. enregistr.]

149

’Musique], [‚ Discours]

150

, [Type

151

<Date/Nom de dossier>

152

 Informations additionnelles

154

( Relais d’enregistrement*

164

Affichage de photos

165

100 % 75 % 50 % 25 % 0 %

166

Enregistrement

168

9 s’allume en rouge

170

Image et son

171

Carte mémoire et accessoires

172

C Fonctions Wi-Fi

173

Liste des messages

174

Stockage longue durée

186

Batterie d’alimentation

187

Commutateur LOCK

188

Mise au rebut

189

Maintenance/Divers

190

Accessoires en option

192

Caractéristiques

195

Wi-Fi (C uniquement)

197

Alimentation/Autres

197

Valeur par défaut

199

1920x1080 660

200

1280x720* 1490

200

(cadres de mélange d’images)

203

Canon LEGRIA HF R506 User Manual (2 pages)

Brand: Canon | Category: Camcorders | Size: 1.79 MB |

Russian

Table of contents

Удаление записей

1

C Функции Wi-Fi

2

Технические характеристики

2

Canon LEGRIA HF R506 User Manual (218 pages)

Brand: Canon | Category: Camcorders | Size: 3.09 MB |

Russian

Table of contents

Руководство по

1

эксплуатации

1

Введение

2

Товарные знаки

4

Захватывающие возможности и

5

Содержание

9

 Расширенные функции съемки

10

 Внешние соединения

11

 C Функции Wi-Fi

12

 Дополнительная информация

12

О данном Руководстве

13

14  Введение

14

Дополнительные

15

Названия компонентов

16

Введение  17

17

Вид сверху

17

Вид снизу

17

Вид сзади

17

18  Введение

18

Подготовка

19

Индикатор POWER/CHG (зарядка)

20

Переключатель

20

BATTERY RELEASE

20

Использование карты памяти

22

Карты памяти SDXC

23

Карта памяти

24

Объектив

24

Выбрав язык

25

26  Подготовка

26

[Часовой пояс/Летнее вр.]

27

Инициализация памяти

28

30  Подготовка

30

Использование меню

31

32  Подготовка

32

34  Подготовка

34

Режимы работы

35

36  Подготовка

36

Основные функции съемки и

37

Y для начала съемки

38

не отображается

41

Режим AUTO

43

Smart AUTO

44

Способ съемки Значок

45

Зумирование

46

Воспроизведение видеофильмов

48

0 > [Показ фотографий]

53

[Да]** > [OK]

56

Удаление одного эпизода

57

Удаление одной фотографии

58

Расширенные функции съемки

59

Режимы съемки

62

[N Авто]

63

Кинорежим и кинофильтры

65

 Расширенные функции съемки

66

Специальные сюжетные режимы

67

[’ Прогр.автоэксп.] > [OK]

69

Видеокадр

76

Основной объект

78

Монтажные переходы

79

[2] > [y Экспоз.]

80

[2] > [< Фокус]

82

Значение по умолчанию)

84

Частота кадров

85

Телемакро

86

Аудиоэпизоды

88

Использование наушников

89

Расширенные функции

91

Извлечение фотографий

92

[] > [Да]

95

[j] > Требуемый эпизод

96

[Редактир.] > [Разделить]

98

[μ Разделить] > [Да]

98

[Редактир.] > [Обрезать]

99

Слайд-шоу фотографий

101

Копирование одной фотографии

104

Внешние соединения

106

Схемы подключения

107

108  Внешние соединения

108

Просмотр на экране телевизора

110

ПРИМЕЧАНИЯ

111

112  Внешние соединения

112

114  Внешние соединения

114

Внешние соединения  115

115

116  Внешние соединения

116

(Windows/Mac OS)

116

Внешние соединения  117

117

118  Внешние соединения

118

> [OK]

120

122  Внешние соединения

122

Внешние соединения  123

123

124  Внешние соединения

124

С высокой четкостью

125

126  Внешние соединения

126

Со стандартной четкостью

126

Внешние соединения  127

127

Функции Wi-Fi

128

CameraAccess plus

129

130  Функции Wi-Fi

130

CANON iMAGE GATEWAY

130

Антенна Wi-Fi

131

132  Функции Wi-Fi

132

Интернет)

133

134  Функции Wi-Fi

134

Функции Wi-Fi  135

135

136  Функции Wi-Fi

136

Функции Wi-Fi  139

139

140  Функции Wi-Fi

140

142  Функции Wi-Fi

142

Функции Wi-Fi  143

143

144  Функции Wi-Fi

144

Функции Wi-Fi  145

145

146  Функции Wi-Fi

146

Функции Wi-Fi  147

147

148  Функции Wi-Fi

148

Функции Wi-Fi  149

149

150  Функции Wi-Fi

150

Поиск точек доступа

151

152  Функции Wi-Fi

152

Ручная настройка

152

Функции Wi-Fi  153

153

154  Функции Wi-Fi

154

Функции Wi-Fi  155

155

Дополнительная информация

156

Меню [3 Настройка записи]

157

’ Музыка], [‚ Речь]

158

Панель [Редактир.] - режим

160

}], [j Откл] 77

161

Зеландии

171

Съемка видеофильмов

172

( Запись со сменой носителя*

173

 Дополнительная информация

174

Просмотр фотографий

174

100% 75% 50% 25% 0%

175

Устранение неполадок

176

Воспроизведение

178

Изображение и звук

179

Карта памяти и аксессуары

180

C Функции Wi-Fi

182

Список сообщений

183

Правила обращения

194

Долговременное хранение

196

Аккумулятор

196

Переключатель LOCK

197

Утилизация

198

Обслуживание/прочее

199

Дополнительные принадлежности

202

Технические характеристики

205

Wi-Fi (только C)

207

Питание/другие параметры

207

Аккумулятор BP-718

208

Значение по умолчанию

209

1920x1080 660

210

1280x720* 1490

210

В видеокамере 335 мин 465 мин

210

Алфавитный указатель

215

More products and manuals for Camcorders Canon

Models	Document Type
EOS C100	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon EOS C100, 171 pages
LEGRIA mini X	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon LEGRIA mini X, 352 pages
EOS C100	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon EOS C100, 173 pages
A-1	User Manual Canon A-1 User Manual [en] , 105 pages
MV300i	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon MV300i, 108 pages
AT 1	User Manual Canon AT 1 User Manual, 127 pages
AUTO ZOOM 1218	User Manual Canon AUTO ZOOM 1218 User Manual, 47 pages
AV 1	User Manual Canon AV 1 User Manual, 29 pages
E800	User Manual Canon E800 User Manual, 79 pages
EOS 600	User Manual Canon EOS 600 User Manual, 24 pages
514XL	User Manual Canon 514XL User Manual, 48 pages
DS-8	User Manual Canon DS-8 User Manual, 56 pages
A35	User Manual Canon A35 User Manual, 63 pages
L2	User Manual Canon L2 User Manual, 53 pages
E 430	User Manual Canon E 430 User Manual, 86 pages
T 70	User Manual Canon T 70 User Manual, 116 pages
312 XL-S	User Manual Canon 312 XL-S User Manual, 85 pages
AF-8	User Manual Canon AF-8 User Manual, 72 pages
MV450	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon MV450, 153 pages
EOS A2E	User Manual Canon EOS A2E User Manual, 136 pages

Canon devices