Canon LEGRIA HF R506 User Manual

PUB. DIR-0080-000Цифровая видеокамера HDРуководство по эксплуатацииCCOPY

10  Содержание Основные функции съемки и воспроизведения37 Основные функции съемки37 Съемка видеофильмов41 Съемка фотографий43 Режим AUTO46 Зумирова

100  Расширенные функции воспроизведения и редактирования• Можно выбрать, следует ли обрезать часть до или после отметки ´, а также следует ли сохран

Расширенные функции воспроизведения и редактирования  101На экране отображаются элементы управления воспроизведением (A 50). Для определения положени

102  Расширенные функции воспроизведения и редактирования4 Прикоснитесь к экрану для отображения элементов управления воспроизведением, затем нажмите

Расширенные функции воспроизведения и редактирования  103C Копирование записей на карту памятиКопирование записей возможно только из встроенной памят

104  Расширенные функции воспроизведения и редактирования• Для снятия флажка нажмите выбранную эпизод или фотографию. Для одновременного снятия всех

Расширенные функции воспроизведения и редактирования  105ВАЖНО• Когда индикатор обращения к памяти ACCESS горит или мигает, соблюдайте перечисленные

106  Внешние соединенияВнешние соединенияВ этой главе приводятся инструкции по подсоединению видеокамеры к таким внешним устройствам, как телевизор,

Внешние соединения  107* При подсоединении высокоскоростного кабеля HDMI из комплекта поставки к видеокамере обязательно совместите треугольные метки

108  Внешние соединенияПодключение "Композитный видеосигналТип: аналоговое Качество: стандартная четкость Только выходПодключение к стандарт

Внешние соединения  109Подключение ,Композитный видеосигнал (SCART)Во всех отношениях точно такое же подключение, как приведенное выше подключение&qu

Содержание  11 Расширенные функции воспроизведения и редактирования91 Извлечение фотографий и эпизодов «Видеокадр» из видеофильма93 Воспроизведение

110  Внешние соединенияПРИМЕЧАНИЯ• В следующих случаях обеспечьте питание видеокамеры от компактного блока питания и только после этого подключайте е

Внешние соединения  111ПРИМЕЧАНИЯ• Для питания видеокамеры рекомендуется использовать компактный блок питания.• Подключение " или ,: при воспрои

112  Внешние соединенияСохранение записей и их совместное использованиеC Преобразование видеофильмов в формат MP4Можно конвертировать AVCHD-фильмы в

Внешние соединения  113• Для добавления кинематографических фильтров* (A 65): нажмите [FILTER 1] и затем выберите требуемый фильтр. Вновь коснитесь к

114  Внешние соединенияВидеофильмы в виде MP4• Если конвертируются AVCHD-фильмы с частотой кадров 50i, частота кадров конвертированного MP4-фильма до

Внешние соединения  115ЧТО СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ• Перед установкой программного обеспечения убедитесь, что компьютер подключен к Интернету.Установка1 Заг

116  Внешние соединения5 Компьютер: для того чтобы открыть программу Transfer Utility LE, щелкните показанный справа значок.6 Для сохранения видеофил

Внешние соединения  117указаниям на экране.http://www.canon.com/icpd2 Установите программное обеспечение ImageBrowser EX.Более подробные сведения отн

118  Внешние соединенияПервое подключение к компьютеру с ОС WindowsПри первом подключении видеокамеры к компьютеру необходимо также выбрать настройку

Внешние соединения  119ВАЖНО• Когда видеокамера подключена к компьютеру: - Не открывайте крышку гнезда карты памяти и не извлекайте карту памяти.- Не

12  Содержание C Функции Wi-Fi128 Функции Wi-Fi видеокамеры131 Использование устройства iOS или Android в качестве пульта ДУ138 Дистанционный просмо

120  Внешние соединения• Пользователи Windows XP или более поздних версий либо Mac OS X: в видеокамере реализован стандартный протокол передачи фотог

Внешние соединения  121• После выбора памяти можно проверить имя папки, которая будет создана на жестком диске. При каждой операции сохранения в памя

122  Внешние соединения• Использование внешних жестких дисков следующих типов невозможно: Новейшие сведения об устройствах, которые можно использоват

Внешние соединения  123Удаление текущей отображаемой папки, сохраненной в памяти1 Удалите папку для сохранения содержимого памяти.2 Перед физическим

124  Внешние соединения 1Выберите этот вариант, если требуется физически стереть все данные, а не просто очистить таблицу размещения файлов в на жест

Внешние соединения  125Копирование записей на внешнее устройство видеозаписиС высокой четкостьюРежимы работы:Используйте для подсоединения видеокамер

126  Внешние соединенияСо стандартной четкостьюВидеофильмы можно скопировать, подключив видеокамеру к видеомагнитофону или цифровому устройству видео

Внешние соединения  1277 Видеокамера: остановите воспроизведение.ПРИМЕЧАНИЯ• Используйте внешнее устройство записи дисков Blu-ray, совместимое со спе

128  Функции Wi-FiФункции Wi-FiВ этой главе приводятся сведения о порядке использования предусмотренных в видеокамере функций Wi-Fi, в том числе о на

Функции Wi-Fi  129Устройства Android• Установите приложение CameraAccess plus и используйте смартфон или планшетный ПК в качестве пульта ДУ для съемк

Введение  13О данном РуководствеБлагодарим за приобретение видеокамеры Canon LEGRIA HF R56 / LEGRIA HF R57 / LEGRIA HF R506. Перед началом работы с в

130  Функции Wi-FiCANON iMAGE GATEWAY• Подключив видеокамеру к точке доступа (домашней сети), подключенной к Интернету, можно также делиться записями

Функции Wi-Fi  131ПРИМЕЧАНИЯ• При использовании функций Wi-Fi видеокамеры не закрывайте заднюю часть видеокамеры рукой или каким-либо предметом. Анте

132  Функции Wi-FiЧТО СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ• Перед первым выполнением следующих процедур загрузите и установите на свое устройство iOS/Android приложение

Функции Wi-Fi  1333 Устройство iOS или Android: запустите приложение CameraAccess plus.С помощью экранных элементов управления приложения управляйте

134  Функции Wi-FiПодготовка видеокамеры1 Включите функцию [Управление через Интернет].• При первом включении этой функции требуется задать для нее п

Функции Wi-Fi  1356 Когда беспроводное соединение успешно установлено, на экране отображается идентификатор видеокамеры.Видеокамера будет готова для

136  Функции Wi-FiДля использования функции управления через Интернет4 Находясь вне дома, запустите приложение CameraAccess plus.Убедитесь в том, что

Функции Wi-Fi  137ПРИМЕЧАНИЯ• Подробные сведения о приложении CameraAccess plus можно найти на сайте PIXELA (только на английском языке).http://pixel

138  Функции Wi-FiДистанционный просмотр: просмотр записей с помощью веб-браузера на устройстве iOS или AndroidФункция дистанционного просмотра позво

Функции Wi-Fi  1394 Устройство iOS или Android: введите URL-адрес, отображаемый на экране видеокамеры, в адресную строку веб-браузера.• Если подключе

14  ВведениеМонтажные переходыВ видеокамере предусмотрены два эффекта перехода профессионального уровня для введения или выведения эпизодов.Режимы ра

140  Функции Wi-FiСохранение записей и отправка видеофильмов в Интернет с помощью устройства iOSС помощью приложения Movie Uploader* можно просматрив

Функции Wi-Fi  1413 Устройство iOS: используйте приложение Movie Uploader для отправки видеофильмов из видеокамеры.• Можно также воспроизводить или с

142  Функции Wi-Fiмногое другое! Для использования этой функции требуется точка доступа с выходом в Интернет.* Доступность зависит от региона.**Терми

Функции Wi-Fi  143Задание требуемых веб-служб в видеокамереС помощью программного обеспечения CameraWindow выполните вход на портал CANON iMAGE GATEW

144  Функции Wi-Fi• Следуйте выводимым на экран инструкциям для регистрации требуемых служб. Для регистрации некоторых служб потребуется сведения об

Функции Wi-Fi  145• Если ранее было настроено и сохранено подключение к точке доступа, видеокамера автоматически подключается к последней использовав

146  Функции Wi-FiПРИМЕЧАНИЯ• Видеофильмы можно отправлять по одному за раз; фотографии – до 10 за раз. Доступные при отправке максимальный размер и

Функции Wi-Fi  147Режимы работы:1 Видеокамера: с любого индексного экрана включите функцию сервера мультимедиа.• Если ранее было настроено и сохранен

148  Функции Wi-Fi4 Компьютер: выберите папку для встроенной памяти или карты памяти видеокамеры и воспроизводите видеофильмы и фотографии.5 Видеокам

Функции Wi-Fi  1492 Нажмите требуемый способ настройки.Процедура зависит от выбранного метода настройки. Ознакомьтесь с приведенными ниже описаниями

Введение  15Знакомство с видеокамеройДополнительные принадлежностиВ комплект поставки видеокамеры входят следующие дополнительные принадлежности.Ввод

150  Функции Wi-FiФункция безопасной настройки WPSЕсли точка доступа WPS-совместима (имеет показанный справа логотип), подключить к ней видеокамеру о

Функции Wi-Fi  151Поиск точек доступаПосле нажатия [Поиск точек доступа] видеокамера несколько секунд производит поиск имеющихся поблизости точек дос

152  Функции Wi-FiРучная настройкаВыполните эту процедуру для ручной настройки параметров беспроводного соединения. Это может потребоваться, например

Функции Wi-Fi  153(управление через Интернет) (A 135); шаг 2 в разделе Совместный доступ к записям с помощью веб-служб (A 144); шаг 2 в разделе Беспр

154  Функции Wi-Fi• В следующий раз при установлении беспроводного соединения потребуется изменить настройки Wi-Fi в устройстве iOS/Android.4 Нажмите

Функции Wi-Fi  155ГлоссарийНиже приведен глоссарий некоторых основных терминов, часто используемых в этой главе. В документации точки доступа также м

156  Дополнительная информацияДополнительная информацияЭта глава содержит рекомендации по устранению неполадок, описание экранных сообщений, рекоменд

Дополнительная информация  157Меню [3 Настройка записи]* Значок отображается ( или ) в зависимости от текущего значения параметра [Носитель для зап

158  Дополнительная информацияПанели [2 Основн. функции] и [Редактир.]Панель [2 Основн. функции] – режимы съемкиКнопка управления Возможные значения/

Дополнительная информация  159[Тип зума]: в видеокамере предусмотрено три типа зумирования.[ Оптический]: для оптического зума видеокамера используе

16  ВведениеНазвания компонентов1 Кнопка (режим воспроизведения) (A 48)2 Кнопка ON/OFF3 Крышка гнезда карты памяти (A 23)4 Разъем AV OUT (A 106, 108

160  Дополнительная информация[ä Уров. микроф.]: предусмотрена настройка уровня записи звука для встроенного микрофона.• Нажмите кнопку [m], чтобы ве

Дополнительная информация  161Панель [Редактир.] - режим Меню [1 Другие настройки]p Настройка камеры (только режим съемки)Кнопка управления Индексный

162  Дополнительная информация[Таймер]: видеокамера может начать съемку после 10-секундной задержки. После выбора для параметра [Таймер] варианта [i

Дополнительная информация  163[Автокор.контр.света]: когда для этого параметра выбран вариант [i Вкл], видеокамера автоматически производит компенсац

164  Дополнительная информация[j Откл]: используйте эту настройку, если видеокамера установлена на штатив.• Эта функция доступна когда установлен реж

Дополнительная информация  165t Настройка отображения[Экранные маркеры]: во время съемки может отображаться сетка или горизонтальная линия по центру

166  Дополнительная информация[Зеркал.изображен.ЖКД]: если для этого параметра задано значение [i Вкл], при повороте ЖК-дисплея на 180 градусов в сто

Дополнительная информация  167q Настройка системыПункт меню Возможные значенияA[Язык H] [ ], [Dansk], [Deutsch], [ ], [English], [Español], [Français

168  Дополнительная информация* Этот пункт доступен только после подключения к видеокамере внешнего жесткого диска.[Доступно памяти]/[Использовано па

Дополнительная информация  169• Значения оставшегося времени съемки видеофильмов или оставшегося количества фотографий являются приблизительными и ос

Введение  17Ad Динамик (A 51)Af Рычаг зумирования (A 46)Ag Индикатор ACCESS (обращение к карте) (A 37, 41)Ah C Антенна Wi-Fi (A 131) Aj Индикатор POW

170  Дополнительная информация[Нумерация файлов]: видеофильмы MP4 и фотографии сохраняются в виде файлов с последовательными номерами в папках. Этот

Дополнительная информация  171[Отображ. логотипа сертиф.]: служит для отображения ряда логотипов сертификации, применимых к данной видеокамере.• Лого

172  Дополнительная информацияПриложение: индикация и значки на экранеСъемка видеофильмовРежимы и (с отображаемым контролем зумирования)1 Кнопка уп

Дополнительная информация  173Съемка видеофильмовРежимы и Режим SCNAa Кнопка управления [0]: служит для открытия меню 0 (Начало) (A 31)As Режим съе

174  Дополнительная информация Воспроизведение видеофильмов (во время воспроизведения)Ds Кнопки управления воспроизведением (A 50)Dd Время воспроизве

Дополнительная информация  1755 Операция с памятьюÜЗапись, ÑОжидание съемки, ÐВоспроизведение, ÝПауза воспроизведения, ×Ускоренное воспроизведение, Ø

176  Дополнительная информацияУстранение неполадокУстранение неполадокВ случае неполадок видеокамеры см. данный раздел. Иногда то, что кажется непола

Дополнительная информация  177- Если используется аккумулятор, рекомендованный компанией Canon для этой видеокамеры, возможна неполадка видеокамеры и

178  Дополнительная информацияНевозможна правильная запись видеофильмов или фотографий.- Такой эффект может возникнуть с течением времени после много

Дополнительная информация  179Невозможно пометить отдельные эпизоды/фотографии на индексном экране меткой !- Индивидуальный выбор более 100 эпизодов/

18  ВведениеПРИМЕЧАНИЯ• Экран ЖК-дисплея: экран изготавливается с использованием высокоточных технологий, и более 99,99% пикселов работоспособны. Мен

180  Дополнительная информацияЭкранная индикация попеременно включается и выключается.- Разряжен аккумулятор. Замените или зарядите аккумулятор.- Изв

Дополнительная информация  181- Переключатель LOCK на карте памяти установлен в положение защиты от записи. Измените положение переключателя LOCK.- Ч

182  Дополнительная информацияC Функции Wi-FiСм. также руководство по эксплуатации точки доступа и других используемых устройств.Не удается подключит

Дополнительная информация  183Экран Remote Browse (дистанционный просмотр) неверно отображается в веб-браузере.- Могут не поддерживаться устройство,

184  Дополнительная информацияВосстановление данных невозможно.- Невозможно восстановить поврежденный файл. Сохраните свои записи (A 114) и инициализ

Дополнительная информация  185Запись невозможна Проверьте карту памяти- Неполадка с картой памяти. Сохраните свои записи (A 114) и инициализируйте

186  Дополнительная информацияC Копирование невозможно- Общий размер выбранных для копирования эпизодов превышает объем свободного места на карте пам

Дополнительная информация  187Невозможно распознать данные- Видеокамера не может воспроизводить эпизоды, записанные при использовании конфигурации ви

188  Дополнительная информацияОшибка названия- Количество файлов или папок достигло максимального значения. Сохраните записи (A 114), задайте для пар

Дополнительная информация  189C Список сообщений для подключения внешнего жесткого дискаЭкран ЖКД тусклый Используйте настройку [Подсветка ЖКД] для

Подготовка  19ПодготовкаВ этой главе, позволяющей лучше познакомиться с видеокамерой, рассматриваются основные операции, такие как использование сенс

190  Дополнительная информацияC Список сообщений для функций Wi-FiСм. также руководство по эксплуатации беспроводного маршрутизатора и других использ

Дополнительная информация  191Невозможно выполнить настройку WPS.- Выключите видеокамеру и точку доступа. Немного подождите и снова включите их и пов

192  Дополнительная информацияОшибка Wi-Fi. Неверный метод аутентификации.- Проверьте правильность настройки видеокамеры и точки доступа.- Убедитес

Дополнительная информация  193Список сообщений для веб-службВидео для отпр.макс.: X мин.- Произведена попытка отправить видеофильм, длина которого пр

194  Дополнительная информация Правила обращенияПравила обращенияВидеокамераДля обеспечения максимальной производительности обязательно соблюдайте пр

Дополнительная информация  195• C Запрещается пользоваться функциями Wi-Fi видеокамеры в госпиталях, медицинских клиниках и на борту самолетов. Кроме

196  Дополнительная информация • Снимая видеофильмы, старайтесь добиться спокойного и стабильного изображения. В результате излишнего перемещения вид

Дополнительная информация  197Оставшееся время работы от аккумулятораЕсли при использовании аккумулятора, совместимого с системой Intelligent System,

198  Дополнительная информация Встроенный литиевый элемент питанияВидеокамера оснащена встроенным литиевым элементом питания для сохранения даты/врем

Дополнительная информация  199Обслуживание/прочееЧисткаКорпус видеокамеры• Для чистки корпуса видеокамеры используйте мягкую сухую ткань. Запрещается

2 ВведениеВажные инструкции по эксплуатацииПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХНесанкционированная запись материалов, защищенных законом об авторских п

20  Подготовка5 Зарядка начинается при выключении видеокамеры.• Если видеокамера была включена, при ее выключении зеленый индикатор POWER/CHG выключа

200  Дополнительная информация Образование конденсата возможно в следующих случаях:• Если видеокамера быстро перемещается с холода в теплое помещение

Дополнительная информация  201Просмотр на экране телевизораВоспроизведение записей возможно только на телевизорах, совместимых с системой PAL/SECAM и

202  Дополнительная информацияОбщая информацияДополнительные принадлежностиС видеокамерой совместимы следующие дополнительные аксессуары, но их налич

Дополнительная информация  203АккумуляторыЕсли требуется дополнительный аккумулятор, выберите одну из следующих моделей: BP-718 или BP-727.При исполь

204  Дополнительная информацияUSB адаптер UA-100C Позволяет подключать к видеокамере внешние жесткие диски или аналогичные устройства хранения с помо

Дополнительная информация  205Технические характеристикиLEGRIA HF R56 / LEGRIA HF R57 / LEGRIA HF R506 — Приведенные значения являются приблизительн

206  Дополнительная информация• Датчик изображения Матрица CMOS типа 1/4,85, прибл. 3 280 000 пикселовКоличество эффективных пикселов: 2 070 000 пик

Дополнительная информация  207Разъемы• Разъем AV OUT/× Миниразъем ∅ 3,5 мм; только выход (разъем двойного назначения; также используется для вывода с

208  Дополнительная информацияАккумулятор BP-718• Тип аккумулятораПерезаряжаемый литиево-ионный аккумулятор• Номинальное напряжение: 3,6 В=• Рабочий

Дополнительная информация  209Справочные таблицыПриблизительное время записиДля видеофильмов в виде AVCHD:Для видеофильмов в виде MP4:* C Встроенная

Подготовка  21• Не подключайте к разъему DC IN видеокамеры или к компактному блоку питания никакое другое электрическое оборудование, кроме явно реко

210  Дополнительная информацияПриблизительное количество фотографий, которое можно записать на карту памяти 1 ГбайтФактическое доступное количество ф

Дополнительная информация  211C Запись видеофильмов в формате AVCHD во встроенную памятьЗапись видеофильмов в виде AVCHD на карту памяти* Приблизител

212  Дополнительная информацияC Запись видеофильмов в формате MP4 во встроенную памятьЗапись видеофильмов в формате MP4 на карту памяти* Приблизитель

Дополнительная информация  213Загрузка музыкальных файлов и файлов изображений (кадры для микширования изображений)Canon предлагает для загрузки музы

214  Дополнительная информация• Чтобы использовать функцию микширования изображений при записи на карту памяти, скопируйте файлы изображений со своег

Дополнительная информация  215Алфавитный указательCameraAccess plus* . . . . . . . . . .131CANON iMAGE GATEWAY* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

216  Дополнительная информацияИнтеллектуальная стабилизация изображения. . . . . . . . . . . . . . .45ККадры для микширования изображений (загрузка)

Дополнительная информация  217Сохранение записей . . . . . . . . . 112Использование внешних устройств видеозаписи. . . . . . . . . . . . . . . . . .

По вопросам поддержки программного обеспечения PIXELA обращайтесь в службу поддержки компании PIXELA (подробнее см. на обратной стороне обложки вводно

22  ПодготовкаИспользование карты памятиКарты памяти, которые можно использовать с данной видеокамеройС этой видеокамерой можно использовать имеющиес

Подготовка  23Карты памяти SDXCДанная видеокамера поддерживает карты памяти SDXC. При использовании карт памяти с другими устройствами, например, циф

24  Подготовка3 Откройте крышку гнезда карт памяти.4 Под небольшим углом полностью вставьте карту памяти в гнездо карты памяти этикеткой в сторону об

Подготовка  25Настройки при первом включенииОсновные настройкиВидеокамеру можно включать и выключать, открывая и закрывая панель ЖК-дисплея. При перв

26  Подготовка7 Нажмите [OK], затем нажмите [æ].• После задания даты и времени открывается экран [Формат ролика].8Нажмите [·] или [¸], чтобы выбрать

Подготовка  27• Если видеокамера не используется в течение приблизительно 3 месяцев, встроенный литиевый аккумулятор может полностью разрядиться и ус

28  ПодготовкаИнициализация памятиПри первом использовании карт памяти в видеокамере их следует инициализировать. Инициализацию можно также использов

Подготовка  291Выберите этот вариант, если требуется физически стереть все данные, а не просто очистить таблицу размещения файлов в памяти. 2Если выб

3РЕГИОНЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯВидеокамеры LEGRIA HF R56 и LEGRIA HF R57 соответствуют (по состоянию на ноябрь 2013 г.) правилам по использованию радиосигнало

30  ПодготовкаОсновные операции с видеокамеройИспользование сенсорного экранаОтображаемые на сенсорном экране кнопки управления и пункты меню динамич

Подготовка  31Использование менюМногие функции видеокамеры можно настраивать с помощью пунктов меню 0 (Начало). Также полезно ознакомиться с порядком

32  ПодготовкаДоступные менюПункт меню AОписание[1 Другие настройки] 34, 161Открытие меню [1 Другие настройки], которое обеспечивает доступ к различн

Подготовка  33* Только C. **Значок в меню 0 (Начало) показывает текущий выбранный режим съемки.Использование менюС помощью меню очень легко изменять

34  ПодготовкаИспользование меню [1 Другие настройки]Доступные функции см. в разделе Меню [1 Другие настройки] (A 161).Режимы работы:* В режиме дос

Подготовка  357 Выберите требуемый вариант и нажмите [X].ПРИМЕЧАНИЯ• Нажав значок [X], можно закрыть меню в любой момент.• Недоступные пункты меню от

36  ПодготовкаПРИМЕЧАНИЯ• C При переключении в режим воспроизведения выбирается память, использовавшаяся в данный момент для съемки.COPY

Основные функции съемки и воспроизведения  37Основные функции съемки и воспроизведенияВ этой главе рассматривается съемка видеофильмов и фотографий,

38  Основные функции съемки и воспроизведения1 Откройте панель ЖК-дисплея, чтобы включить видеокамеру.• Можно также нажать кнопку [.• C По умолчанию

Основные функции съемки и воспроизведения  39Ожидание съемки: Во время съемки:После завершения съемки1 Убедитесь, что индикатор обращения к памяти AC

4 Товарные знаки• Логотипы SD, SDHC и SDXC являются товарными знаками компании SD-3C, LLC.• Microsoft и Windows являются товарными знаками либо зарег

40  Основные функции съемки и воспроизведения• Обязательно регулярно сохраняйте свои записи (A 112), особенно после съемки важных материалов. Компани

Основные функции съемки и воспроизведения  41Съемка фотографийВидеокамера позволяет легко снимать фотографии. Фотографии можно снимать одновременно с

42  Основные функции съемки и воспроизведенияПосле завершения съемки фотографий1 Убедитесь, что индикатор обращения к памяти ACCESS не горит.2 Закрой

Основные функции съемки и воспроизведения  43Режим AUTOВ видеокамере по умолчанию используется режим съемки . В режиме можно снимать великолепные

44  Основные функции съемки и воспроизведенияSmart AUTOВ режиме видеокамера автоматически определяет нужные характеристики объекта, заднего плана,

Основные функции съемки и воспроизведения  45ПРИМЕЧАНИЯ• В некоторых условиях отображаемый на экране значок Smart AUTO может не соответствовать факти

46  Основные функции съемки и воспроизведенияЗумированиеПредусмотрено два способа зумирования: с помощью рычага зумирования на видеокамере и с помощь

Основные функции съемки и воспроизведения  47• Элементы управления зумированием отображаются с левой стороны экрана. 2 Для зумирования нажимайте элем

48  Основные функции съемки и воспроизведенияОсновные функции воспроизведенияВоспроизведение видеофильмовРежимы работы:1Нажмите ].• Можно нажимать ]

Основные функции съемки и воспроизведения  49A 3 Нажмите требуемый эпизод для его воспроизведения.• Воспроизведение начинается с выбранного эпизода и

5Захватывающие возможности и новые функцииC Функции Wi-Fi (A 128)Режим съемки детей (A 64)Используя режим съемки детей, вы не пропустите важные моме

50  Основные функции съемки и воспроизведения• Для отображения элементов управления воспроизведением прикоснитесь к экрану. Во время воспроизведения

Основные функции съемки и воспроизведения  51Во время паузы воспроизведения: Настройка громкости1 Для отображения элементов управления воспроизведени

52  Основные функции съемки и воспроизведенияВАЖНО• Когда индикатор обращения к памяти ACCESS горит или мигает, соблюдайте перечисленные ниже меры пр

Основные функции съемки и воспроизведения  53Просмотр фотографийРежимы работы:1Нажмите ].2 Откройте индексный экран [ ].3 C При необходимости смените

54  Основные функции съемки и воспроизведения4 Найдите фотографию, которую требуется воспроизвести.5 Нажмите фотографию, которую требуется просмотрет

Основные функции съемки и воспроизведения  55В режиме одной фотографии:ВАЖНО• Когда индикатор обращения к памяти ACCESS горит или мигает, соблюдайте

56  Основные функции съемки и воспроизведенияУдаление записейНенужные эпизоды и фотографии можно удалить. Удаление ненужных записей помогает освободи

Основные функции съемки и воспроизведения  57Варианты* Последние 4 цифры имени папки указывают дату ее создания. Удаление одного эпизодаРежимы работы

58  Основные функции съемки и воспроизведенияУдаление одной фотографииРежимы работы:1 В режиме одной фотографии выберите фотографию, которую требуетс

Расширенные функции съемки  59Расширенные функции съемкиВ этой главе рассматриваются расширенные функции съемки, такие как специальные сюжетные режим

6 Smart AUTO (A 44)В режиме Smart AUTO автоматически выбирается сюжетный режим, оптимальный для снимаемой сцены. Вы всегда получаете замечательные за

60  Расширенные функции съемкифайлов, позволяя снимать в течение более длительного времени и быстрее отправлять файлы.Режимы работы:* Информацию о ка

Расширенные функции съемки  61- Эпизоды, записанные с качеством видео, отличным от 35Мбит/с, длительность которых превышает 1 ч.• В зависимости от те

62  Расширенные функции съемкиИли же можно включить запись со сменой носителя, чтобы если во время съемки видеофильма в назначенной памяти закончится

Расширенные функции съемки  631 Нажмите кнопку режима съемки в левом верхнем углу экрана.• На кнопке отображается значок текущего выбранного режима с

64  Расширенные функции съемкиРежим съемки детейС оптимизированными установками видеокамера в режиме снимает кожу ребенка с изумительной четкостью.

Расширенные функции съемки  65Кинорежим и кинофильтрыВ режиме видеокамера настроит частоту кадров и некоторые другие параметры качества изображения

66  Расширенные функции съемкиВарианты ( Значение по умолчанию)В видеокамере предусмотрены 7 кинофильтров. Выберите требуемый фильтр, предварительно

Расширенные функции съемки  67Специальные сюжетные режимыРежим специальных сюжетов позволяют легко снимать на горнолыжном курорте при очень высокой о

68  Расширенные функции съемкиПРИМЕЧАНИЯ•[H Портрет]/[I Спорт]/[K Снег]/[L Пляж]: при воспроизведении изображение может выглядеть не совсем плавным.•

Расширенные функции съемки  69Режим программной автоэкспозиции: настройка параметров в соответствии с потребностямиДля наиболее полного контроля при

7Смотрите свои записи на других устройствахПодключите видеокамеру к телевизору высокой четкости (A 110).Передача записей в компьютер (A 114).Загружа

70  Расширенные функции съемкиДекорирование эпизодов при съемкеРежимы работы:1Нажмите [Ò] в нижнем правом углу экрана, чтобы открыть экран декорирова

Расширенные функции съемки  71% [& Дата/время] или [9] (в режиме ) Добавьте дату и/или время в качестве надписи, которая включается в запись. В

72  Расширенные функции съемки• Загрузка ранее сохраненного холста (только рисунки, выполненные вручную, и штампы) из памяти: нажмите [Ó] > [&

Расширенные функции съемки  73Для использования штампов с помощью меню [9]В режиме из детского альбома можно добавлять в видео штампы для отслежива

74  Расширенные функции съемкиПРИМЕЧАНИЯ• В случае штампа возраста дни отображаются вплоть до 6 дней после рождения; недели отображаются с 1 недели и

Расширенные функции съемки  75считать кадры для микширования изображений, сохраненные в другой памяти.3 Для микширования выбранного кадра с отображае

76  Расширенные функции съемкиВидеокадрСнимите последовательность коротких эпизодов. При воспроизведении эпизодов типа «Видеокадр» для них можно зада

Расширенные функции съемки  77Обнаружение и отслеживание лицаВидеокамера автоматически обнаруживает лица людей и использует эту информацию, чтобы выб

78  Расширенные функции съемки3 Чтобы оптимизировать настройки видеокамеры для другого человека, коснитесь его лица на сенсорном экране.• Можно также

Расширенные функции съемки  79Монтажные переходыВ видеокамере предусмотрены два эффекта перехода профессионального уровня для введения или выведения

8 C Просматривайте видеозаписи, используя функции Wi-Fi видеокамерыПодключите видеокамеру к точке доступа домашней сети и публикуйте записи на портал

80  Расширенные функции съемкиНастройка экспозицииВидеокамера определяет оптимальную экспозицию эпизода на основе средней яркости всего изображения.

Расширенные функции съемки  814Нажмите [X], чтобы применить выбранные режим съемки и значение компенсации экспозиции.• При зафиксированной экспозиции

82  Расширенные функции съемкиНастройка фокусировкиАвтофокусировка может быть неэффективной для перечисленных ниже объектов. В этом случае сфокусируй

Расширенные функции съемки  83удерживайте его нажатым, пока расстояние фокусировки не изменится на G.4Нажмите [X], чтобы зафиксировать фокусировку на

84  Расширенные функции съемкиБаланс белогоФункция баланса белого помогает обеспечить точную передачу цветов в различных условиях освещения, чтобы бе

Расширенные функции съемки  85ПРИМЕЧАНИЯ• Если выбран пользовательский баланс белого:- Установите для параметра [2] > [Тип зума] значение [ Оптиче

86  Расширенные функции съемкиВарианты ( Значение по умолчанию)ПРИМЕЧАНИЯ• Если задано качество видеоизображения [Запись в формате 50P] (50P или 35

Расширенные функции съемки  871 Включите режим теле-макро.*Нажмите еще раз для отключении функции телемакро.• Видеокамера автоматически настраивает з

88  Расширенные функции съемкиАудиоэпизодыВ видеокамере можно задать оптимизацию звуковых настроек встроенного микрофона, выбрав аудиоэпизод, соответ

Расширенные функции съемки  89Использование наушниковНаушники можно использовать для воспроизведения или для проверки уровня звука во время съемки. Н

Содержание  9 Введение5 Захватывающие возможности и новые функции13 О данном Руководстве15 Знакомство с видеокамерой15 Дополнительные принадлежности

90  Расширенные функции съемкиРегулировка громкости во время воспроизведенияВ режиме , а также в режиме во время воспроизведения слайд-шоу громкос

Расширенные функции воспроизведения и редактирования  91Расширенные функции воспроизведения и редактированияВ этой главе рассматривается использовани

92  Расширенные функции воспроизведения и редактирования3Нажмите [Ñ] для остановки воспроизведения. Новый эпизод типа «Видеокадр» отображается в конц

Расширенные функции воспроизведения и редактирования  93ПРИМЕЧАНИЯ• Размер захваченных фотографий составляет 1920x1080.• Код данных фотографий будет

94  Расширенные функции воспроизведения и редактирования3 Настройте баланс аудиомикширования между оригинальным звуком и фоновым музыкальным сопровож

Расширенные функции воспроизведения и редактирования  95Удаление музыкальной композицииНа экране [Выбор музыки] нажмите [Í] или [Î] для выбора композ

96  Расширенные функции воспроизведения и редактированияВыбор начальной точки воспроизведенияЕсли эпизод очень длинный, может потребоваться начать ег

Расширенные функции воспроизведения и редактирования  97Изменение интервала между кадрами! Дважды нажмите для возврата на индексный экран." Пред

98  Расширенные функции воспроизведения и редактированияРазделение эпизодовЭпизоды AVCHD можно разделять, чтобы оставить только наиболее удачные фраг

Расширенные функции воспроизведения и редактирования  99• Во время воспроизведения разделенного эпизода возможны некоторые нарушения изображения/звук