Canon PowerShot A470 User Manual

Browse online or download User Manual for Camcorders Canon PowerShot A470. Canon PowerShot A470 Manuel utilisateur

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 182
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Guide d'utilisation de

Guide d'utilisation de l'appareil photoPrenez soin de lire les précautions de sécurité (pp. 144–149).Mise en routeFRANÇAISp. 7

Page 2 - Lecture des manuels PDF

Mise en routeCapturez vos meilleurs souvenirs8Capturez vos meilleurs souvenirs

Page 3

98Vous pouvez trier les images en catégories définies au préalable et organisées par catégorie.Tri des images par catégorie(Ma catégorie)Personnes Cat

Page 4 - Table des matières

99Lecture/effacementLorsque de nombreuses images sont enregistrées sur la carte mémoire, l'utilisation des touches de recherche ci-dessous est pr

Page 5

100Pour annuler le mode de recherche par sautAppuyez sur la touche MENU.2Utilisez la touche S ou T pour sélectionner une touche de recherche, puis app

Page 6

101Lecture/effacementUtilisation du panneau de commandes vidéo2Lancez la lecture de la vidéo.1. Utilisez la touche W ou X pour sélectionner .2. Appuye

Page 7 - À propos de ce guide

102Vous pouvez faire pivoter les images à l'écran dans le sens des aiguilles d'une montre de 90° ou de 270°. Rotation des images à l'é

Page 8 - Veuillez lire ce qui suit

103Lecture/effacementVous pouvez choisir un effet de transition entre les images.Lecture avec effets de transitionAucun effet de transition.L'ima

Page 9

104Utilisez cette fonction pour lire automatiquement toutes les images enregistrées sur la carte mémoire. Les images s'affichent sur l'écran

Page 10 - Mise en route

105Lecture/effacementVous pouvez corriger les yeux rouges dans les images enregistrées. Correction des yeux rougesDans la mesure où les yeux rouges ne

Page 11 - Préparatifs

1063Corrigez l'image.1. Utilisez la touche W ou X pour sélectionner [Démarrer].2. Appuyez sur la touche FUNC./SET.4Enregistrez l'image.1. Ut

Page 12 - Insérez deux piles/batteries

107Lecture/effacementz Si l'espace disponible sur la carte mémoire est insuffisant, la correction des yeux rouges ne pourra pas être effectuée.z

Page 13 - Pour retirer la carte mémoire

Préparatifs9Mise en routePréparatifsa Faites glisser le verrou du couvercle du logement des piles/batteries dans le sens de la flèche (a), maintenez-l

Page 14 - Réglage de l'horodateur

108Ajout d'une zone de correction1Sélectionnez [Ajouter zone].1. Utilisez la touche W ou X pour sélectionner [Ajouter zone].2.Appuyez sur la touc

Page 15 - Tou ch e

109Lecture/effacementSuppression de zones de correction1Sélectionnez [Supp image].1. Utilisez la touche W ou X pour sélectionner [Supp image].2. Appuy

Page 16 - Prise d'images fixes

110Vous pouvez enregistrer des images dont la taille en pixels est inférieure à l'image initiale.Redimensionnement des images1600 x 1200 pixels64

Page 17

111Lecture/effacement4Enregistrez l'image.1. Utilisez la touche W ou X pour sélectionner [OK].2. Appuyez sur la touche FUNC./SET.• L'image r

Page 18 - Touches /

112En mode Lecture, vous pouvez joindre des mémos vocaux (1 min. au maximum) à une image. Les données audio sont enregistrées au format WAVE.Ajout de

Page 19 - Effacement

113Lecture/effacementPanneau de commandes des mémos vocauxUtilisez la touche W ou X pour sélectionner une option puis appuyez sur la touche FUNC./SET.

Page 20 - Impression

114Effacement de toutes les images d'une carte mémoire. Effacement de toutes les imagesz Notez qu'il est impossible de récupérer des images

Page 21 - Nombre de copies à imprimer

115Paramètres d'impression/de transfertVous pouvez sélectionner les images à imprimer sur une carte mémoire et spécifier préalablement le nombre

Page 22 - Appuyez sur la touche ON/OFF

1161Sélectionnez [Réglages impression].1. Appuyez sur la touche MENU.2. Utilisez la touche W ou X pour sélectionner le menu .3. Utilisez la touche S

Page 23 - Sélectionnez (Cachet date)

117Paramètres d'impression/de transfertImages individuellesVous pouvez définir le nombre d'exemplaires à imprimer lorsque le paramètre [Type

Page 24 - ( Mode Standard)

Mise en routePréparatifs10b Insérez deux piles/batteries.c Insérez la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle s'enclenche correctement.L'

Page 25 - Tem ps éc ou lé

118Toutes les images d'une carte mémoireToutes les images s'impriment en un exemplaire.1Sélectionnez [Sél. toutes vues].1. Appuyez sur la to

Page 26 - Lecture de vidéos

119Paramètres d'impression/de transfertVous pouvez utiliser l'appareil photo pour définir les paramètres des images avant de les télécharger

Page 27 - Téléchargement d’images sur

120Toutes les images d'une carte mémoire1Sélectionnez [Ordre transfer].1. Appuyez sur la touche MENU.2. Dans le menu , utilisez la touche S ou T

Page 28 -  Macintosh

121Configuration de l'appareil photoCet appareil photo est équipé d'une fonction d'économie d'énergie (Mode éco) permettant de cou

Page 29 - Touche ON/OFF

122Vous devez formater toute nouvelle carte mémoire, de même que les cartes dont vous voulez effacer toutes les images et autres données.La fonction M

Page 30 - Affichez Camera Window

123Configuration de l'appareil photoUn numéro de fichier est automatiquement attribué à chaque image enregistrée. Vous pouvez sélectionner la faç

Page 31 - Appuyez sur la touche

124Numéros de fichiers et de dossiersLes images enregistrées reçoivent des numéros de fichier consécutifs commençant par 0001 et pouvant aller jusqu&a

Page 32

125Configuration de l'appareil photoVous pouvez à tout moment créer un nouveau dossier dans lequel les images enregistrées seront automatiquement

Page 33 -  Windows  Macintosh

126Réglage du jour ou de l'heure pour la création automatique d'un dossier.1Sélectionnez [Créer dossier].1. Appuyez sur la touche MENU.2. Ut

Page 34 - Carte du système

127Configuration de l'appareil photoVotre appareil photo est équipé d'un détecteur qui détecte l'orientation de la vue prise lorsque l&

Page 35

Mise en routePréparatifs11d Fermez le couvercle (a), puis appuyez vers le bas tout en le faisant glisser dans le sens de la flèche jusqu'au décli

Page 36 - Accessoires en option

128Lorsque vous tenez l'appareil photo en position verticale lors d'une prise de vue, le détecteur d'orientation considère que le bord

Page 37 - Imprimantes compatibles avec

129Raccordement à un téléviseurVous pouvez prendre des photos et lire des images via un écran de téléviseur à l'aide du câble AV fourni. Prise de

Page 38

130• Appareil photo (p. 130)• Lors de la mise sous tension (p. 131)• Écran LCD (p. 131)• Prise de vue (p. 133)• Réalisation de vidéos (p. 137)• Lectur

Page 39 - En savoir plus

131DépannageLintérieur de l'appareil photo émet des sons.L'orientation horizontale/verticale de l'appareil photo a été modifiée.z Le mé

Page 40 - Guide des composants

132L'affichage tremblote.L'affichage tremblote lors d'une prise de vue sous un éclairage fluorescent.z Il ne s'agit pas d'un

Page 41 -  Vue arrière

133DépannagePrise de vueL'appareil photo n'enregistre pas.La molette modes est en position (Lecture).z Positionnez la molette modes sur (

Page 42

134Le sujet est en dehors de la plage de mise au point.z Prenez le sujet en photo à la distance de prise de vue correcte (p. 162).z L'appareil ph

Page 43

135DépannageL'image contient des parasites.La vitesse ISO est trop élevée.z Des vitesses ISO supérieures et le réglage (Sens. ISO élevée auto)

Page 44 - Opérations de base

136La prise de vue en continu ralentit.Les performances de la carte mémoire ont diminué.z Pour améliorer les performances de la prise de vue en contin

Page 45

137DépannageRéalisation de vidéosIl arrive que la durée d'enregistrement ne s'affiche pas correctement ou que la prise de vidéo s'inter

Page 46 - Mode de prise de vue

Mise en routePréparatifs12Le menu des paramètres Date/Heure s'affiche lorsque vous mettez votre appareil photo sous tension pour la première fois

Page 47

138LectureLecture impossible.Vous avez tenté de lire des photos prises avec un autre appareil photo ou des images modifiées avec un ordinateur.z Les i

Page 48 - Fonction Histogramme

139DépannagePiles/BatteriesLes piles/batteries se déchargent rapidement.La charge des piles/batteries est insuffisante.z Vérifiez les instructions sur

Page 49 - Menu Enreg

140Les messages suivants peuvent s'afficher sur l'écran LCD lors de la prise de vue ou de la lecture. Pour consulter les messages qui s&apos

Page 50 - Menu impression

141Liste des messagesNom incorrect!Le nom de fichier n'a pas pu être créé car le dossier contient déjà une image du même nom ou le nombre maximal

Page 51 - Menu Configurer

142Rotation ImpossibleVous avez tenté de faire pivoter une image prise avec un autre appareil photo ou d'type de données différent ou encore une

Page 52

143Liste des messagesErreur communicationL'ordinateur n'est pas parvenu à télécharger l'image en raison du grand nombre d'images (

Page 53 - Détaillé

144z Avant d'utiliser l'appareil photo, prenez soin de lire les précautions de sécurité exposées ci-dessous. Veillez à toujours utiliser l&a

Page 54

145Annexez N'essayez pas de démonter ou de modifier une pièce de l'équipement qui n'est pas expressément décrite dans ce guide.z Pour é

Page 55 - Affichage nocturne

146Pile/batteriez Ne placez pas les piles/batteries à proximité d'une source de chaleur. Ne les exposez pas à une flamme ni à une source de chale

Page 56 - Fonctions de prise de vue

147Annexez Débranchez le chargeur de batteries et l'adaptateur secteur compact de l'appareil photo et de la prise de courant après la rechar

Page 57

Mise en routePréparatifs13Vous pouvez changer la langue d'affichage des menus et messages qui apparaissent sur l'écran LCD. a Placez la mole

Page 58 - Zone de zoom de sécurité

148 PrécautionsÉquipementz Prenez soin de ne pas emmêler l'appareil photo à d'autres sujets et de ne pas l'exposer à des chocs violents

Page 59 - Sélectionnez [Zoom

149Annexez Si vous ne comptez pas utiliser l'appareil photo pendant une période prolongée, retirez les piles/batteries de l'appareil photo o

Page 60

150Précautions de manipulationAppareil photoÉvitez les champs magnétiques puissantsz Ne placez jamais l'appareil photo à proximité de moteurs éle

Page 61 - Utilisation du flash

151Annexez N'utilisez jamais des piles/batteries chargées avec des piles/batteries partiellement déchargées.Une fuite des piles/batteries partiel

Page 62 - (Macro/Infini/Super macro)

152Carte mémoireLanguette de protection contre l'écriture des cartes mémoire SD ou SDHCz Les cartes mémoire sont des dispositifs électroniques de

Page 63 - Sélectionnez

153Annexez Veuillez noter que le formatage (l'initialisation) d'une carte mémoire efface toutes les données, y compris les images protégées.

Page 64 - Utilisation du retardateur

154Utilisation des batteries rechargeables (Batteries rechargeables et chargeur CBK4-300)Ce kit comprend un chargeur de batteries et quatre batteries

Page 65

155Annexez Essuyez les bornes des batteries avec un chiffon sec dans les situations suivantes pour les débarrasser d'éventuelles salissures :- Si

Page 66 - Modification des pixels

156Utilisation du kit adaptateur secteur ACK800Il est préférable d'alimenter l'appareil photo avec le kit adaptateur secteur ACK800 (vendu s

Page 67 - (Photos)

157AnnexeFlash haute puissance HF-DC1Ce flash vient en complément du flash intégré de l'appareil photo lorsque le sujet est trop éloigné pour êtr

Page 68 - Sélectionnez un mode de

Prise d'images fixes14Mise en routePrise d'images fixes a Appuyez sur la touche ON/OFF.• Le son de départ est émis et la première image s&ap

Page 69

158 Piles/Batteriesz La charge est considérablement réduiteSi la durée d'utilisation des piles/batteries a considérablement diminué, essuyez les

Page 70 - Prise de vue en mode manuel

159AnnexeSi le menu Date/Heure apparaît lors de la mise sous tension de l'appareil photo, cela signifie que la pile de sauvegarde de la date est

Page 71 - Prise de vue en continu

1604Retirez le support de la pile dans le sens de la flèche.5Retirez la pile en la soulevant dans le sens de la flèche.6Insérez la nouvelle pile en or

Page 72 - Réglage du flash

161AnnexeBoîtier de l'appareil photoEssuyez doucement le boîtier de l'appareil photo pour enlever les saletés à l'aide d'un chiffo

Page 73 - Appuyez sur la touche MENU

162Toutes les données sont basées sur les méthodes de test standard de Canon et peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable.PowerS

Page 74 - Prise de vidéos

163AnnexeSystème de mesure Evaluative*1, Prédominance centrale ou Spot*2*1 La luminosité du visage est également évaluée en AF détec visage.*2 Fixé au

Page 75 - Prenez la séquence vidéo

164Type de données(Photos) Exif 2.2 (JPEG)*Mémos vocaux : WAVE (mono)(Vidéos) AVI (Données d'image : Motion JPEG ; données audio : WAVE (mono))*

Page 76 - *1 Paramètre par défaut

165AnnexeImpression directe Compatible PictBridge, Canon Direct Print et Bubble Jet DirectInterface USB (mini-B) Sortie audio/vidéo (NTSC ou PAL, audi

Page 77

166Capacité des piles/batteriesz Les chiffres réels varient en fonction des paramètres et des conditions de prise de vue.z Les données vidéo ne sont p

Page 78 - Sélection du mode Zone AF

167AnnexeCartes mémoire et performances estimées: Carte fournie avec l'appareil photo• Possibilité de prise de vue en continu de manière fluide

Page 79

Mise en routePrise d'images fixes15e Ne changez rien et appuyez à fond sur le déclencher pour effectuer la prise de vue.• Le déclencheur émet un

Page 80 - Zone du visage

168Vidéo: Carte fournie avec l'appareil photo• Durée maximale d'un clip vidéo à : 3 min. Les chiffres indiquent la durée d'enregistr

Page 81 - Passez d'un mode

169AnnexeTailles des données d'image (estimation)Pixels d'enregistrementCompression3072 x 2304 pixels 3045 Ko 1897 Ko 902 Ko2592 x 1944 pixe

Page 82

170MultiMediaCardCarte mémoire SDBatterie NiMH NB-3AH(Fournie avec le jeu de batteries NiMH NB4-300 vendu séparément ou le kit batteries rechargeables

Page 83 - Réglage de la vitesse ISO

171AnnexeChargeur de batteries CB-5AH/CB-5AHE(Fourni avec le kit batteries rechargeables et chargeur CBK4-300 vendu séparément)*1 En cas de chargement

Page 84 - Ajustez l'exposition

172AAccessoires ...34Activation verticale du déclencheur ...95Aff. infos ...

Page 85 - Sélectionnez [Mesure

173IImpression ...18Imprimante compatible avec la fonction d'impression directe de l'appareil photo ...

Page 86 - (Mode Obtur. Lent)

174RRecadrer ...110Réglages impression (DPOF) ...115Réinit. tout ...

Page 87

175Marques déposées• Microsoft, Windows Vista et le logo Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation

Page 88

176Certaines fonctions risquent de ne pas être disponibles en fonction du mode de prise de vue. Vérifiez les fonctions disponibles dans chaque mode de

Page 89 - (Auto)

177{ { { { { { { { { { – –––––––––––––{ { { { { { { { { { { {– – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – –{{{{{{{{{{{{––––––––––{{{ { { { { { { { { {

Page 90

Affichage d'images fixes16Mise en routeAffichage d'images fixesa Placez la molette modes en position (Lecture).b Utilisez la touche W ou X

Page 91 - Mes couleurs

178*1 Définit la valeur optimale en fonction de chaque mode de prise de vue.*2 Les fonctions Cachet date et Écran large ne sont pas disponibles.*3 Fon

Page 92 - Couleur perso. ( )

179{ { { { { { { { – { – –{ { { { { { { { – { { {{ { { { { { { { { { – –{{{{{{{{{{ ––{ { { { { { { { { { { –{ { { { { { { { { { – –– {*3––{*3–––––––{{

Page 93 - Sélectionnez [Superp

CEL-SH5FA220 © CANON INC. 2008

Page 94 - (Catégorie auto)

Effacement17Mise en routeEffacementa Placez la molette modes en position (Lecture).b Utilisez la touche W ou X pour sélectionner une image à effacer

Page 95 - Partager

Confirmation du contenu du coffretLe coffret de votre appareil contient les éléments suivants. Si votre coffret n'est pas complet, contactez votr

Page 96 - Touche ]

Impression18Mise en routeImpressiona Connectez l'appareil photo à une imprimante compatible avec la fonction d'impression directe.• Ouvrez l

Page 97 - Utilisation de la touche

Mise en routeImpression19Impression à partir de la liste d'impressionVous pouvez ajouter des images directement à une liste d'impression. Po

Page 98

Intégration de la date dans les données d'image20Mise en routeIntégration de la date dans les données d'imageCette section décrit comment in

Page 99 - (Lecture d'index)

Mise en routeIntégration de la date dans les données d'image21c Sélectionnez (Cachet date).1. Appuyez sur la touche FUNC./SET.2. Utilisez la to

Page 100 - (Ma catégorie)

Réalisation de vidéos22Mise en routeRéalisation de vidéos a Appuyez sur la touche ON/OFF. b Sélectionnez un mode de prise de vue. 1. Positionnez la mo

Page 101 - Saut de plusieurs images

Mise en routeRéalisation de vidéos23d Appuyez légèrement sur le déclencheur (à mi-course) pour effectuer la mise au point.• Une fois la mise au point

Page 102 - Nombre d'images

Lecture de vidéos24Mise en routeLecture de vidéosa Appuyez sur la touche ON/OFF. b Placez la molette modes en position (Lecture).c Utilisez la touch

Page 103 - Panneau de

Téléchargement d’images sur un ordinateur25Mise en routeTéléchargement d’images sur un ordinateurNous vous recommandons d'utiliser le logiciel fo

Page 104 - Sélectionnez [Rotation]

Mise en routeTéléchargement d’images sur un ordinateur26a Installez le logiciel. Windows1. Placez le CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk dans l

Page 105 - Acceptez le réglage

Mise en routeTéléchargement d’images sur un ordinateur27b Connectez l'appareil photo à un ordinateur.1. Connectez le câble d'interface fourn

Page 106 - Lancez le diaporama

1Mise en routeAdobe Reader est requis pour consulter les manuels PDF.Téléchargez l'application sur http://www.adobe.comCette section explique com

Page 107 - Correction des yeux rouges

Mise en routeTéléchargement d’images sur un ordinateur28d Affichez Camera Window. WindowsSélectionnez [Canon CameraWindow], puis cliquez sur [OK].La

Page 108 - Affichez l'image

Mise en routeTéléchargement d’images sur un ordinateur29Utilisez cette méthode pour télécharger des images à l'aide de l'appareil photo (à l

Page 109 - Lecture/effacement

Mise en routeTéléchargement d’images sur un ordinateur30Vous pouvez également utiliser les options suivantes dans le menu Transfert direct pour choisi

Page 110 - Sélectionnez [Ajouter

Mise en routeTéléchargement d’images sur un ordinateur313. Utilisez la touche W ou X pour sélectionner les images à télécharger, puis appuyez sur la t

Page 111 - Supprimez la zone

Carte du système32Mise en routeCarte du système DragonneWS-800Carte mémoire (32 Mo)CD-ROM Canon Digital Camera Solution DiskCâble AV AVC-DC300*1Kit ad

Page 112 - Redimensionnement des images

Mise en routeCarte du système33Câble de liaison directeLecteur decarte USBPCMCIAAdaptateur*1 Également disponible à la vente séparément.*2 Pour plus d

Page 113

Mise en routeCarte du système34Les accessoires suivants sont vendus séparément. Certains accessoires ne sont pas distribués dans certains pays ou ne s

Page 114 - Enregistrez le mém

Mise en routeCarte du système35Canon propose les imprimantes décrites ci-après pour une utilisation avec l'appareil photo. Elles sont vendues sép

Page 117 - * Paramètre par défaut

Table des matières2Table des matièresLes éléments marqués du symbole sont des listes ou des tableaux qui résument les fonctions ou procédures de l&a

Page 118 - Sélectionnez [Réglages

38 Vue avantaDispositif de fixation de la dragonneb Haut-parleurc Microphoned Flash (p. 59)e Faisceau AF (p. 47)f Lampe atténuatrice des yeux rouges

Page 119 - Images individuelles

39Guide des composants Vue arrièreaÉcran LCD (pp. 44, 51)b Verrou du couvercle du logement des piles/batteries et de la carte mémoire (p. 9)c Couverc

Page 120 - Sélectionnez [OK]

40 CommandesaTouche ON/OFF (pp. 12, 14)b Déclencheur (p. 14)c Molette modes (pp. 13, 14)d Touche FUNC./SET (p. 42)e Touche MENU (p. 43)f Touche (Impr

Page 121

41Guide des composantsLe témoin situé au dos de l'appareil photo s'allume ou clignote dans les cas suivants.TémoinVert : Prêt à prendre la p

Page 122 - Sélectionnez [Marquer]

42Les menus FUNC, , , ou permettent de régler les paramètres des modes de prise de vue ou de lecture, ainsi que d'autres paramètres tels qu

Page 123 - Sélectionnez [Mode éco]

43Opérations de base Touche MENUCes menus permettent de régler des paramètres pratiques pour la prise de vue, la lecture et l'impression.1Appuye

Page 124 - Formatage de cartes mémoire

44Mode de prise de vueInformations affichées sur l'écran LCD et dans les menusModes de prise de vue disponibles p. 176Contenu Mode de configurat

Page 125 - Sélectionnez [N° fichiers]

45Opérations de baseMode LectureLes informations suivantes peuvent également être affichées avec certaines images.Contenu Mode de configurationjListe

Page 126

46Menu FUNC.Fonction HistogrammeL'histogramme est un graphique qui vous permet d'évaluer la luminosité de l'image. Plus la tendance est

Page 127 - (Dossier)

47Opérations de baseMenu Enreg. Élément de menu Options PageZone AF Dét. visage*/AiAF/Centre p. 76Zoom sur pt AF Marche/Arrêt* p. 75Zoom numériquep.

Page 128 - Sélectionnez [Créer

Table des matières3Modification des pixels d'enregistrement (Photos) . . . . . . . 64Modification de la compression (Photos). . . . . . . . . .

Page 129 - Sélectionnez [Rotation

48Menu Lecture Menu impression Élément de menu PageAff. image p. 97Aff. infos p. 51Aller à p. 99Diaporama p. 104Ma catégorie p. 98Correc yeux rouges

Page 130 - Sélectionnez [Réinit. tout]

49Opérations de baseMenu Configurer Élément de menu Options Page/RubriqueMuet Marche/Arrêt* Réglez ce paramètre sur [Marche] pour désactiver tous les

Page 131 - Raccordement à un téléviseur

50Méthode impr.Vous pouvez modifier la méthode de connexion de l'imprimante. Il n'est en général pas nécessaire de modifier les paramètres.

Page 132 - Dépannage

51Opérations de baseVous pouvez passer d'un mode d'affichage à l'autre sur l'écran LCD.Pour en savoir plus, reportez-vous au parag

Page 133 - Écran LCD

52Passage de l'affichage des informations en mode Prise de vue ou Affichage de l'enreg.Modification de l'affichage des informations en

Page 134

53Opérations de basez Les informations sur la prise de vue s'affichent environ 6 secondes lors de la modification d'un paramètre, quel que s

Page 135 - Prise de vue

54Le zoom peut être réglé à une distance focale comprise entre 38 mm et 132 mm (en termes équivalents avec un appareil 24 x 36 mm). Prise de vue avec

Page 136

55Fonctions de prise de vue fréquemment utiliséesVous pouvez prendre des photos en combinant le zoom numérique et le zoom optique.Les caractéristiques

Page 137 - Les yeux sont rouges

56Zone de zoom de sécuritéSuivant le nombre de pixels d'enregistrement défini, vous pouvez passer du zoom optique au zoom numérique sans interrup

Page 138

57Fonctions de prise de vue fréquemment utiliséesPrise de vue avec le zoom numérique1Sélectionnez [Zoom numérique]. 1. Appuyez sur la touche MENU.2. D

Page 139 - Réalisation de vidéos

Table des matières4Correction des yeux rouges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Redimensionnement des images. . . . . . . . . . . . .

Page 140 - Sortie sur le téléviseur

58Prise de vue avec le téléconvertisseur numériqueLe téléconvertisseur numérique fait appel au zoom numérique pour obtenir les effets d'un téléco

Page 141 - Piles/Batteries

59Fonctions de prise de vue fréquemment utilisées Utilisation du flash Modes de prise de vue disponibles p. 1761Appuyez sur la touche .1. Utilisez l

Page 142 - Liste des messages

60Vous pouvez effectuer des prises de vue en gros plan ou à horizon infini.Prise de vue en mode Macro/InfiniPour annuler le mode Macro/InfiniAppuyez s

Page 143

61Fonctions de prise de vue fréquemment utiliséesPrise de vie en mode Super macro 1Sélectionnez .1. Positionnez la molette modes sur .2. Appuyez sur l

Page 144

62Vous pouvez définir à l'avance l'intervalle et le nombre de prises de vue.Utilisation du retardateur Modes de prise de vue disponibles p.

Page 145

63Fonctions de prise de vue fréquemment utiliséesPour annuler le retardateurSuivez l'étape 1 pour afficher .Modification de l'intervalle et

Page 146 - Avertissements

64Valeurs approximatives des réglages de pixels d'enregistrementModification des pixels d'enregistrement (Photos) Modes de prise de vue disp

Page 147 - Équipement

65Fonctions de prise de vue fréquemment utilisées•: Nombre approximatif de pixels d'enregistrement. (M est ici le symbole des mégapixels.)* Les f

Page 148 - Pile/batterie

66Cette fonctionnalité vous permet de prendre des photos avec les réglages les mieux adaptés à la scène. Modes de prise de vue adaptés à des situation

Page 149

67Différentes méthodes de prise de vue IntérieurPermet d'éviter les « bougés » et conserve les teintes réelles du sujet lors des prises de vue da

Page 150 - Précautions

Table des matières5 Symboles utilisés dans ce guideÀ propos de ce guideCe symbole indique des problèmes pouvant affecter le fonctionnement de l'

Page 151

68Permet de sélectionner des paramètres individuellement, notamment la correction d'exposition, la balance des blancs ou mes couleurs. AquariumSé

Page 152 - Précautions de manipulation

69Différentes méthodes de prise de vueDans ce mode, l'appareil photo prend des clichés en continu lorsque le déclencheur est maintenu enfoncé. Si

Page 153

70Réglage du flashModes de prise de vue disponibles p. 176Synchro lente Le déclenchement du flash est adapté aux vitesses d'obturation lentes. A

Page 154 - Carte mémoire

71Différentes méthodes de prise de vue2Acceptez le réglage.1. Utilisez la touche S ou T pour sélectionner une fonction.2. Utilisez la touche W ou X po

Page 155

72Les modes Vidéo suivants sont disponibles.La durée d'enregistrement varie en fonction de la capacité de la carte mémoire utilisée (p. 168).* L&

Page 156 - (vendus séparément)

73Différentes méthodes de prise de vue2Prenez la séquence vidéo.• Si vous appuyez sur le déclencheur jusqu'à mi-course, les paramètres d'exp

Page 157

74Modification des pixels d'enregistrement/cadencesVous pouvez modifier le nombre de pixels d'enregistrement lorsque le mode Vidéo est réglé

Page 158 - Prise DC IN

75Différentes méthodes de prise de vueVous pouvez effectuer un zoom sur la zone AF pour vérifier la mise au point et les expressions des sujets pendan

Page 159 - (vendu séparément)

76La zone Mise au point automatique (zone AF) désigne la zone de la composition sur laquelle l'appareil photo effectue la mise au point. Vous ne

Page 160 -  Piles/Batteries

77Différentes méthodes de prise de vue2Acceptez le réglage.1. Utilisez la touche W ou X pour sélectionner [Dét. visage], [AiAF] ou [Centre].2. Appuyez

Page 161

Veuillez lire ce qui suit6Veuillez lire ce qui suitPrises de vue testAvant d'envisager de prendre en photo des sujets importants, nous vous recom

Page 162 - Côté (–)

78Une fois que vous avez effectué la mise au point sur le visage d'un sujet, la zone peut suivre le sujet sur une certaine distance.Sélection du

Page 163 - Objectif

79Différentes méthodes de prise de vue2Utilisez la touche W ou X pour sélectionner une personne sur laquelle effectuer une mise au point. • Si l'

Page 164 - Caractéristiques

80La mise au point peut s'avérer difficile sur les types de sujets suivants.• Sujets dans un environnement à faible contraste• Scènes comprenant

Page 165

81Différentes méthodes de prise de vueAugmentez la vitesse ISO pour utiliser une vitesse d'obturation rapide lorsque vous voulez réduire l'i

Page 166

82Ajustez la correction d'exposition sur une valeur positive pour éviter d'obtenir un sujet trop foncé lorsqu'il est à contre-jour ou d

Page 167

83Différentes méthodes de prise de vuePassage d'un mode de mesure àunautreModes de prise de vue disponibles p. 176EvaluativeCe mode est adapté a

Page 168 - Conditions de test

84Vous pouvez choisir un réglage lent de vitesse d'obturation pour que les sujets sombres soient plus clairs.Réglage d'une vitesse d'ob

Page 169

85Différentes méthodes de prise de vuez Utilisez l'écran LCD pour confirmer que l'image a été enregistrée avec la luminosité souhaitée.z Not

Page 170

86En principe, le paramètre de balance des blancs (Auto) sélectionne la balance optimale. Si le paramètre ne parvient pas à produire des couleurs

Page 171

87Différentes méthodes de prise de vueUtilisation de la balance des blancs personnaliséeIl est recommandé d'effectuer une mesure de balance des b

Page 172

7Mise en routez Préparatifsz Prise d'images fixesz Affichage d'images fixesz Effacementz Impressionz Intégration de la date dans les données

Page 173

88z Il est recommandé de régler le mode Prise de vue sur et le paramètre de correction d'exposition sur [±0] avant de définir une balance des bl

Page 174

89Différentes méthodes de prise de vueVous pouvez modifier l'aspect d'une photo au moment où elle est prise.Configuration des paramètres Mes

Page 175

90Réglage de l'appareil photo sur le mode Couleur perso. ( )1Sélectionnez .1. Appuyez sur la touche FUNC./SET.2. Utilisez la touche S ou T pour s

Page 176

91Différentes méthodes de prise de vueVous pouvez afficher des lignes verticales et horizontales formant un quadrillage, un guide de zone d'impre

Page 177 - Marques déposées

92Si vous réglez Catégorie auto sur [Marche], les images sont organisées automatiquement en catégories prédéfinies au fur et à mesure de leur enregist

Page 178 - Obtur. Lent

93Différentes méthodes de prise de vueVous pouvez enregistrer une fonction que vous utilisez souvent pour vos prises d'images et l'affecter

Page 179

94Pour annuler la touche de raccourciSélectionnez à l'étape 2.1Sélectionnez [Régl. Touche ].1. Appuyez sur la touche MENU.2. Dans le menu , u

Page 180

95Différentes méthodes de prise de vueUtilisation de la touche 1Appuyez sur la touche .• : Le mode Sélection visage est activé.•: Les réglages avanc

Page 181

96Pour annuler l'affichage agrandiAppuyez sur la touche MENU. Affichage des images agrandies1Appuyez sur la touche .• s'affiche et vous pe

Page 182

97Lecture/effacementAffichage des images par séries de neuf (Lecture d'index)1Sélectionnez [Aff. image].1. Appuyez sur la touche MENU.2. Dans le

Comments to this Manuals

No comments