Canon PowerShot G7 X Mark II manuals

Canon PowerShot G7 X Mark II User Manual (225 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 13.10 MB |

Russian

Table of contents

Canon PowerShot G7 X Mark II User Manual (11 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 0.85 MB |

Russian

Table of contents

Руководство по началу работы

1

Комплект поставки

2

Начальная подготовка

3

Изменение даты и времени

6

Опробование камеры

7

Удаление изображений

8

Просмотр

8

Ограничение ответственности

9

Технические характеристики

10

© CANON INC. 2016

11

Canon PowerShot G7 X Mark II User Manual (225 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 17.99 MB |

German

Table of contents

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Vor Verwendung

2

Konventionen

3

Bezeichnungen

4

Erweiterte Funktionen

5

Sicherheitsvorkehrungen

14

Warnhinweis

14

Vorsicht

15

Grundlagen der

17

Kamerabedienung

17

Vorbereitungen

18

Ändern von Datum und Uhrzeit

21

Ausprobieren der Kamera

23

Anzeigen

24

Erweiterte

26

Funktionen

26

Auslöser

27

Aufnahmemodi

28

Rufen Sie das Menü auf

29

Wählen Sie eine Option aus

29

Verwenden des Menübildschirms

30

Bildschirmtastatur

32

Status der Kontrollleuchte

33

Automatikmodus/

34

Modus Hybrid Auto

34

Fotos/Filme

37

Symbole für Szenen

38

Szenen für Reihenaufnahmen

39

(Zoomstufe)

41

Verwenden des Selbstauslösers

42

Kamerabewegungen

43

Reihenaufnahme

44

(Touch-Auslöser)

44

Persönliche Informationen

45

Aufnahme

46

Informationen

47

Rufen Sie den Bildschirm

49

[Info löschen] auf

49

Wählen Sie eine Person aus

49

Funktionen zur Bildanpassung

50

Für PAL-Videos

51

Für NTSC-Videos

51

Nützliche Aufnahmefunktionen

52

Anpassen der Kamera

54

Andere Aufnahmemodi

55

Verwenden von Funktionen für

57

Unterwasseraufnahmen

57

Anwenden von Spezialeffekten

58

(Schwenken)

59

(Fisheye-Effekt)

60

(Hoher Kontrastumfang)

60

(Aquarell-Effekt)

61

(Ölgemälde-Effekt)

61

Hervorheben von Motiven

63

(Unscharfer Hintergrund)

63

(Spielzeugkamera-Effekt)

63

(Körnigkeit S/W)

64

(Sternenporträt)

65

(Sternennachtaufnahme)

66

Befestigen Sie die Kamera

67

Machen Sie die Aufnahme

67

(Sternen-Zeitraffer-Movie)

68

Anpassen von Farben

70

Einstellen des Fokus

71

Aufnehmen verschiedener Filme

72

Toneinstellungen

73

Aufnehmen von kurzen Clips

74

Kongurieren Sie die

75

Filmeinstellungen

75

Aufnehmen von iFrame-Filmen

76

(Modus [P])

77

Bildhelligkeit (Belichtung)

78

(High ISO Rauschreduzierung)

80

Ändern der ISO-Empndlichkeit

80

Bildfarben

82

Custom Weißabgleich

83

Anpassen von Bildstilen

85

Nahaufnahmen (Makro)

87

Geben Sie die allgemeine

88

Fokusposition an

88

Digital-Telekonverter

90

Auswahl der AF Methode

90

+Verfolg

91

Ändern der Fokuseinstellung

92

Aufnehmen mit Servo AF

92

(Gesichtsauswahl)

93

Feinstellen des Fokus

93

(Touch AF)

94

Ändern des Blitzmodus

95

Automatisch

96

Langzeitsynchronisierung

96

Andere Einstellungen

98

Modi Tv, Av, M und C

100

Blendenwerte (Modus [M])

101

(Langzeit)

102

Einstellen der Blitzleistung

103

Anpassung für Aufnahmestile

104

Wählen Sie [ ] aus

105

Rufen Sie den

106

Einstellungsbildschirm auf

106

Speicherbare Einstellungen

108

Speichern häug verwendeter

109

Wiedergabemodus

110

Touchscreen-Bedienung

111

Wechseln zwischen Anzeigemodi

112

Histogramm

113

Personen

114

Wählen Sie ein Bild aus

115

Ringsteuerung

117

Löschen von Namen

119

Ändern von Namen

119

Optionen für die Bildanzeige

120

Schützen von Bildern

121

Auswählen eines Bereichs

122

Auswählen einzelner Bilder

122

Schützen Sie die Bilder

123

Löschen von Bildern

124

Drehen von Bildern

126

Verwenden des Menüs

127

Zuweisbare Funktionen

128

Bearbeiten von Fotos

129

Ausschnitt

130

Rote-Augen-Korrektur

131

Anwenden von Filtereffekten

131

Schneiden von Filmen

134

Reduzieren von Dateigrößen

135

Bearbeiten von Kurzmovies

136

Erstellen Ihrer eigenen Alben

139

Kombinieren kurzer Clips

140

WLAN-Funktionen

141

Smartphone

142

Passen Sie die

143

Freigabeeinstellung an

143

Senden Sie ein Bild

143

Hinzufügen eines Smartphones

144

Installieren der Software

147

(nur Windows)

148

Computer

149

Zugriffspunkten

151

Geben Sie das Kennwort für

152

Wählen Sie [Auto]

152

Webservice

153

Rufen Sie das WLAN-Menü auf

156

Senden mehrerer Bilder

159

Senden von Favoritenbildern

160

Hinzufügen von Kommentaren

161

(Bildgröße)

161

(Bild-Sync)

162

Senden von Bildern

163

Steuern der Kamera

164

Einstellungen

165

Ändern des Kamera-Kurznamens

166

Standardeinstellungen

167

Einstellungsmenü

168

Low-Level-Formatierung

169

Startbildschirm

170

Verwenden des Eco-Modus

170

Ändern des Videosystems

170

Bildschirmhelligkeit

171

Datum und Uhrzeit

172

Zeitzone

172

Stummschalten der Kamera

173

Anpassen der Lautstärke

173

Spracheinstellung

173

Anpassen des Touchscreens

174

Anpassen von Tönen

174

Speichern in Bildern

175

Maßeinheiten

175

Wiederherstellen der Kamera

176

Optionales Zubehör

178

Foto- und Moviespeicher

179

Einsetzen und Laden des Akkus

180

Laden Sie den Akku

181

Verwenden der Software

182

CameraWindow zuzugreifen

183

Drucken von Bildern

184

Verfügbare Layout-Optionen

186

Drucken von Passfotos

186

Drucken von Filmszenen

187

Wählen einer Auswahlmethode

190

Hinzufügen einzelner Bilder

190

Fehlerbehebung

191

Bildschirmmeldungen

195

Bildschirminformationen

197

Funktionen und Menütabellen

200

Schnelleinstellmenü

203

Aufnahme-Registerkarte

206

Einstellungen-Registerkarte

215

My Menu-Registerkarte

215

Wiedergabe-Registerkarte

216

Technische Daten

217

Aufnahmebereich

219

Akku NB-13L

221

Akkuladegerät CB-2LH/CB-2LHE

221

WLAN-Sicherheitshinweise

224

Marken und Lizenzierung

225

Haftungsausschluss

225

Canon PowerShot G7 X Mark II User Manual (11 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 1.07 MB |

English

Table of contents

Getting Started

1

Package Contents

2

Manuals and Software

3

Initial Preparations

3

Changing the Date and Time

6

Trying the Camera Out

7

Viewing

8

Erasing Images

8

Trademarks and Licensing

9

Disclaimer

9

© CANON INC. 2016

11

Canon PowerShot G7 X Mark II User Manual (11 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 1.23 MB |

Spanish

Table of contents

Canon PowerShot G7 X Mark II User Manual (225 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 18.11 MB |

Italian

Table of contents

Canon PowerShot G7 X Mark II User Manual (225 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 18.11 MB |

French

Table of contents

FRANÇAIS

1

Avant utilisation

2

Conventions de ce guide

3

Remarques préliminaires et

3

Nomenclature des pièces

4

Sommaire

5

Fonctionnement de base de

12

Précautions de sécurité

14

Avertissement

14

Attention

15

Guide élémentaire

17

Préparatifs initiaux

18

Accédez à l’écran de menu

21

Choisissez [Date/Heure]

21

Modiez la date et l’heure

21

Test de l’appareil photo

22

Afchage

24

Guide avancé

26

Déclencheur

27

Modes de prise de vue

28

Accédez au menu

29

Choisissez une option

29

Choisissez un onglet

30

Conrmez votre choix et

30

Clavier virtuel

32

Afchage de l’indicateur

33

Mode Auto /

34

Mode Auto hybride

34

Photos/Vidéos

37

Lecture de résumé vidéo

37

Icônes de scène

38

Cadres à l’écran

40

Déplacez la commande de zoom

41

Utilisation du retardateur

42

Prise de vue en continu

44

(Déclenchement tactile)

44

Informations personnelles

45

Prise de vue

46

Pour la vidéo NTSC

50

Pour la vidéo PAL

51

Mode Stabilisé

52

Désactivation du Niveau auto

52

Autres modes de prise de vue

55

Effectuez le réglage

57

Ouvrez l’écran

58

(panoramique)

59

(Plage dynamique élevée)

60

(Portrait avec Étoiles)

65

Stabilisez l’appareil photo

66

(Vidéo d’étoiles accélérée)

68

Réglage des couleurs

70

Réglage de la mise au point

71

Filmer des vidéos variées

72

Réglages audio

73

(Vidéo Time-lapse)

74

Congurez les réglages vidéo

75

Filmer des vidéos iFrame

76

(Mode [P])

77

(Correction d’exposition)

78

Réglez la méthode de mesure

79

(Réduct. bruit en ISO élevée)

80

Modication de la vitesse ISO

80

Couleurs des images

82

Photographiez un objet blanc

83

Chargez les données de blanc

83

Ajustez la mise au point

87

Téléconvertisseur numérique

89

Choix de la méthode autofocus

89

1 collimateur AF

90

Faites la mise au point

91

Mémorisez la mise au point

94

Cadrez et prenez la photo

94

Photographiez ou lmez

94

Modication du mode de ash

95

Autres réglages

97

Capture au format RAW

98

Modes Tv, Av, M et C

100

Spéciez la pose longue

102

Prenez la photo

102

Activez le mode [ ]

103

Congurez les réglages

103

Spéciez le mode de ash

103

Congurez le réglage

103

Choisissez [ ]

105

Accédez à l’écran de réglage

106

Mode de lecture

110

Lisez les vidéos

111

Réglez le volume

111

Suspendez la lecture

111

Changement de mode d’afchage

112

Histogramme

113

Afchage par date

114

Choisissez une image

115

Afchez les images ltrées

116

Changement de noms

118

Options d’afchage des images

119

Afchage des diaporamas

120

Protection des images

121

Sélection d’une plage

122

Effacement d’images

123

Rotation des images

125

Utilisation du menu

126

Terminez le réglage

127

Édition des photos

128

Application d’effets de ltre

130

Correction des yeux rouges

131

Édition des vidéos

134

Édition des courts-métrages

135

Réduire les tailles de chier

135

Créez l’album

137

Congurez les réglages de la

137

Combinaison de courts clips

139

Sauvegardez la vidéo

140

Lisez la vidéo

140

Fonctions Wi-Fi

141

Installez Camera Connect

142

Envoyez une image

143

Établissez la connexion

143

Réglez le paramètre de

143

Ajout d’un smartphone

144

Points d’accès précédents

147

(Windows uniquement)

148

Accédez au menu Wi-Fi

149

Consultez les points d’accès

151

Choisissez un point d’accès

151

Afchez CameraWindow

151

Importez les images

151

Choisissez la destination

156

Envoi d’images vers un autre

158

Options d’envoi des images

159

Envoi des images favorites

160

Ajout de commentaires

161

(Taille d’image)

161

Envoi automatique d’images

162

(Synchro d’images)

162

Envoi d’images

163

Prise de vue à distance

164

Choisissez [Pseudo]

166

Modiez le pseudonyme

166

Menu de réglage

168

Formatage des cartes mémoire

169

Première image

170

Changement du système vidéo

170

Luminosité de l’écran

171

Utilisation du Mode veille

171

Réglage du Mode éco

171

Date et heure

172

Horloge mondiale

172

Réglage du volume

173

Langue d’afchage

173

Réglage du panneau tactile

174

Personnalisation des sons

174

Afchage métrique / impérial

175

Ajustement d’autres réglages

176

Accessoires

177

Accessoires en option

178

Lecture sur un téléviseur

179

Imprimantes

179

Chargez la batterie

181

Utilisation des logiciels

182

Sauvegardez les images de

183

Impression de photos

184

Impression de scènes vidéo

187

Choisissez [Choisir]

190

Dépannage

191

Messages à l’écran

195

Informations à l’écran

197

Menu Réglage rapide

203

Onglet Prise de vue

206

Onglet Conguration

215

Onglet Mon menu

215

Onglet Lecture

216

Précautions de manipulation

217

Caractéristiques

217

Plage de prise de vue

219

Batterie NB-13L

221

Marques et licences

225

Canon PowerShot G7 X Mark II User Manual (141 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 26.08 MB |

French

Table of contents

Digital Photo Professional

1

Introduction

2

Configuration système requise

3

Appareils photo compatibles

3

Sommaire

4

Téléchargement des images

7

Démarrage de DPP

8

[Bureau]

9

Visualisation des images

10

Renseignez les réglages

13

Affichage du quadrillage

19

Affichage des collimateurs AF

19

Réorganisation des palettes

25

Quitter DPP

26

Cocher les images

30

Tri des images

30

Classer les images

30

Agencement par type

32

Agencement libre

33

Agencer les images

36

Suppression des signets

37

Édition des images

38

JPEG/TIFF

39

Images RAW

40

Données d’image JPEG, TIFF

41

Palettes d’outils

42

Réglage de la luminosité

43

Changement de style d’image

44

[Style d’image]

46

Réglage du contraste

49

Réglage de la gamme dynamique

51

Cliquez sur le bouton [Auto]

52

Cliquez sur le bouton [ ]

57

Procédez aux réglages

59

Réglage en monochrome

62

Réduction du bruit

63

 Diffraction

69

Procéder à des corrections

69

Optimiseur objectif numérique

72

[Démarrer]

74

Palette d’outils Réglages

81

Données d’image RAW

86

[Ouvrir]

88

Édition efficace1

90

Éditez les images

93

Composition des images

94

Positionnez les images

96

Modes de composition

97

Cliquez sur le bouton [OK]

104

Photoshop]

105

Impression des images

107

Impression d’une image

108

Assistant d’impression

111

Prise de vue à distance

119

<ON>

121

Prenez la photo

122

Cliquer sur balance blancs

124

Spécification des préférences

125

Traitement des images 1

127

Traitement des images

127

Traitement des images 2

128

Gestion des couleurs

129

Paramètres d’affichage

130

Référence

131

Résolution de problèmes

132

(p.11, p.90)

134

Glossaire

135

Espace colorimétrique

136

Profils de la simulation CMJN

136

Génération des rendus

136

À propos de ce mode d’emploi

141

Marques commerciales

141

Canon PowerShot G7 X Mark II User Manual (142 pages)

Brand: Canon | Category: Cameras | Size: 27.43 MB |

French

Table of contents

Digital Photo Professional

1

Introduction

2

Configuration système requise

3

Appareils photo compatibles

3

Sommaire

4

Téléchargement des images

7

Démarrage de DPP

8

Visualisation des images

10

Renseignez les réglages

14

Affichage du quadrillage

20

Affichage des collimateurs AF

20

Réorganisation des palettes

26

Fermeture de DPP

27

Cocher les images

31

Tri des images

31

Classer les images

31

Agencement par type

33

Agencement libre

34

Agencer les images

37

Suppression des signets

38

Édition des images

39

JPEG/TIFF

40

Images RAW

41

Données d’image JPEG, TIFF

42

Palettes d’outils

43

Réglage de la luminosité

44

Changement de style d’image

45

[Style d’image]

47

Réglage du contraste

50

Réglage de la gamme dynamique

52

Cliquez sur le bouton [Auto]

53

Cliquez sur le bouton [ ]

58

Procédez aux réglages

60

Réglage en monochrome

63

Réduction du bruit

64

Procéder à des corrections

70

Optimiseur objectif numérique

73

Palette d’outils Réglages

82

Données d’image RAW

87

[Ouvrir]

89

Édition efficace

91

Éditez les images

94

Composition des images

95

Positionnez les images

97

Modes de composition

98

[Démarrer outil HDR]

99

Cliquez sur le bouton [OK]

105

Photoshop]

106

Impression des images

108

Impression d’une image

109

Assistant d’impression

112

Prise de vue à distance

120

Prenez la photo

123

Cliquer sur balance blancs

125

Spécification des préférences

126

Traitement des images 1

128

Traitement des images

128

Traitement des images 2

129

Gestion des couleurs

130

Paramètres d’affichage

131

Référence

132

Résolution de problèmes

133

(p.11, p.91)

135

Glossaire

136

Espace colorimétrique

137

Profils de la simulation CMJN

137

Génération des rendus

137

À propos de ce mode d’emploi

142

Marques commerciales

142

More products and manuals for Cameras Canon

Models	Document Type
PowerShot SX410 IS	User Manual Canon PowerShot SX410 IS Benutzerhandbuch, 9 pages
PowerShot SX410 IS	User Manual Canon PowerShot SX410 IS User Manual, 9 pages
PowerShot SX410 IS	User Manual Canon PowerShot SX410 IS Manual del usuario, 9 pages
PowerShot SX410 IS	User Manual Canon PowerShot SX410 IS Manuale d'uso, 9 pages
PowerShot SX410 IS	User Manual Canon PowerShot SX410 IS Benutzerhandbuch, 280 pages
PowerShot SX410 IS	User Manual Canon PowerShot SX410 IS Manuel d'utilisation, 277 pages
PowerShot SX720 HS	User Manual Canon PowerShot SX720 HS Benutzerhandbuch, 11 pages
PowerShot SX720 HS	User Manual Canon PowerShot SX720 HS Manuale d'uso, 11 pages
PowerShot SX720 HS	User Manual Canon PowerShot SX720 HS Manuale d'uso, 185 pages
PowerShot SX540 HS	User Manual Canon PowerShot SX540 HS Benutzerhandbuch, 11 pages
PowerShot SX540 HS	User Manual Canon PowerShot SX540 HS User Manual, 11 pages
PowerShot SX540 HS	User Manual Canon PowerShot SX540 HS Manuel d'utilisation, 11 pages
PowerShot SX540 HS	User Manual Canon PowerShot SX540 HS Manuel d'utilisation, 186 pages
PowerShot G3 X	User Manual Canon PowerShot G3 X Benutzerhandbuch, 9 pages
PowerShot G3 X	User Manual Canon PowerShot G3 X Manual del usuario, 9 pages
PowerShot G3 X	User Manual Canon PowerShot G3 X Manuel d'utilisation, 9 pages
PowerShot G3 X	User Manual Canon PowerShot G3 X Manuel d'utilisation, 219 pages
EOS M10	User Manual Canon EOS M10 Manuel d'utilisation, 21 pages
EOS M10	User Manual Canon EOS M10 Manuale d'uso, 21 pages
EOS M10	User Manual Инструкция по эксплуатации Canon EOS M10, 21 pages

Canon devices