Canon PIXMA PRO-1 User Manual

ENGLISHESPAÑOLseriesGuía de inicioAsegúrese de leer este manual antes de utilizar la impresora. Consérvelo a mano para utilizarlo como referencia en e

8161 2 3 4 51 2Cuando sea necesario desconectar la impresoraAsegúrese de seguir el procedimiento que se explica a continuación.Hasta que la impresora

961 2 3 4 521 2CABInstalación de los depósitos de tintaPulse el botón Abrir cubierta del cartucho (Tank Cover Open) (A).Las cubiertas del cartucho izq

1023 4DDRetire el depósito de tinta del envoltorio.No toque los contactos (D) de los depósitos de tinta.•Coloque el depósito de tinta. Presione la mar

1161 2 3 4 55Instale los demás depósitos de tinta de la misma manera según el orden de los colores indicado en la etiqueta.Asegúrese de que todas las

12261 2 3 4 561. Cierre las cubiertas del cartucho izquierda y derecha hasta que encajen en su lugar.2. Asegúrese de que el botón Abrir cubierta del c

1361 2 3 4 531 2ABInstalación del cabezal de impresiónAbra la tapa superior (A) completamente. El soporte del cabezal de impresión (B) se desplazará a

1433 4CDEFMientras presiona el botón de bloqueo (C) en la dirección de la echa, abra la palanca de unión (1) (D) hacia delante.Abra la palanca de blo

1561 2 3 4 55IHG1. Retire la caja del cabezal (G) del embalaje plateado.2. Retire la cinta.3. Sujete el asa azul y retire el cabezal de impresión (H).

1637 8D6EInserte el cabezal de impresión directamente desde arriba, como se muestra, para colocarlo en su lugar.No golpee el cabezal de impresión cont

1761 2 3 4 5912L KJ1. Instale la cubierta del cabezal (J).2. Cierre la tapa superior.3. Espere unos 20 minutos hasta que la lámpara de ENCENDIDO (POWE

Contenido 4 Instalación del software P.18 6 Software de aplicación P.30 3 Instalación del cabezal de impresión P.13 5 Carga del papel P.2

184Windows XP SP3 Windows Vista SP1 Windows 7 Windows 8Windows XP Windows XP SP1 Windows XP SP2 Windows VistaMac OS X v10.6.8 Mac OS X v10.7 Mac OS X

1961 2 3 4 5Para Windows XP/Windows XP SP1/Windows XP SP2/Windows VistaSe recomienda que actualice el equipo a Windows XP SP3 o Windows Vista SP1 o un

204Para Windows XP/Windows XP SP1/Windows XP SP2/Windows VistaSi preere no aplicar un service pack de Windows, instale el controlador de impresora e

2161 2 3 4 5Para Mac OS X v10.6 a v10.6.7Se recomienda que actualice a Mac OS X v10.6.8 aplicando una actualización de software de Mac OS.¿Preere apl

224Para Mac OS X v10.4.11 a v10.5Realice la instalación siguiendo uno de los métodos siguientes.Instalar el software descargado de InternetRealice la

2361 2 3 4 5Para Mac OS X v10.4.11 a v10.5Instale el software (el controlador de impresora y la herramienta IJ Network Tool) incluidas en el CD-ROM de

2441BAEasy-WebPrint EXEasy-WebPrint EX es un software de impresión para web que se instala en el ordenador al instalar el software incluido. Para util

2561 2 3 4 521. Compruebe que la impresora esté apagada.2. Encienda el ordenador.3. Introduzca el CD-ROM de instalación (Setup CD-ROM) en la unidad de

26433Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para continuar.Haga doble clic en (Mi) PC ((My) Computer) > icono de CD-ROM > MSETUP4.EXE.

2761 2 3 4 5124Seguidamente, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para continuar con la operación.Información importante para la instalació

140Minutes (approx.)Minutos (aprox.)20Minutes (approx.)Minutos (aprox.)Preparación de la impresoraInstalación nalizadaInstalación del softwareFlujo d

28461 2 3 4 5CDCuando se haya imprimido la segunda página del patrón, la alineación del cabezal de impresión habrá terminado.Si la luz de Alarma (Alar

2961 2 3 4 55ADCBCargue papel en la bandeja posterior (A) y deslice las guías del papel (B) contra ambos bordes del papel, a continuación, cierre la c

306My Imag e GardenSoftware de aplicaciónJunt o con l os con trolad ores, e n el orde nador s e inst ala di verso s oftwar e de a plicaci ón. Pu ede i

311 2 3 4 56Print S tudio ProMediante Print Studio Pro, puede imprimir imágenes reveladas/corregidas en "Digital Photo Professional" (softwa

QT5-6302-V01 XXXXXXXX © CANON INC. 2013 PRINTED IN XXXXXXXXCANON U.S.A. INC.One Canon Park, Melville, New York 11747 U.S.A.www.usa.canon.comPGI-29LGYP

2Instrucciones que incluyen información importante.En esta guía, para referirse al sistema operativo Windows 8 se utiliza el término Windows 8 y para

3Guía de inicio (est e manua l)•Manual impreso Manual en pantalla y Manual en línea Getting Started (thi s manua l)•Printed Manual On-screen Manua

4Router, etc. Cable EthernetCuando la impresora se utilice mediante una conexión por cable, se necesitará un dispositivo de red comercial (router, etc

561 2 3 4 511PreparaciónNo instale la impresora donde le pueda caer algún objeto. Además, no coloque ningún objeto encima de la impresora. Podría caer

612 3 4A12BRetire todas las cintas naranja y todos los materiales protectores del interior y el exterior de la impresora.La forma y la posición de la

761 2 3 4 55 6 7CDIntroduzca rmemente el cable de alimentación en el conector situado a la izquierda de la parte posterior de la impresora y a la tom