Canon EOS 1200D User Manual

Instruktionsmanualer (PDF-ler) kan downloades fra Canons websted (s. 4).www.canon.com/icpdGrundlæggende instruktionsmanualCEL-SV1LA243 © CANON INC.

Indhold10324Grundlæggende optagelse og billedafspilning 47A Fuldautomatisk optagelse (Sceneintelligent auto.) ... 48A Fuldautomatiske t

100 Gælder kun i Europæiske Union og EØS (Norge, Island og Liechtenstein)Disse symboler betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med dagrenova

101

102

103

104

105

106

107

108

109

11Indhold56Billedafspilning 83 x Hurtig søgning efter billeder...84 u/y Forstørret visning...

Instruktionsmanualer (PDF-ler) kan downloades fra Canons websted (s. 4).www.canon.com/icpdGrundlæggende instruktionsmanualCEL-SV1LA242 © CANON INC.

12Kameraet Dette kamera er et præcisionsinstrument. Undgå at tabe det eller udsætte det for stød og slag. Kameraet er ikke vandtæt og kan ikke bruge

13Forholdsregler vedrørende håndtering Hvis kameraet ikke har været i brug i længere tid, skal alle funktionerne kontrolleres, før det tages i brug.

14NomenklaturUdløserknap til objektiv(s. 33)Afbryderknap (s. 27)Programvælger (s. 18)<D> Flash-knap<6>KommandovælgerUdløserknap(s. 37)Indi

15Nomenklatur<A> Knap til Live view-optagelse/filmoptagelse (s. 68/78)Dioptrijusteringsknap (s. 36)ØjestykkeSøgerokularLCD-skærm(s. 40)<O/L&g

Nomenklatur16Optagelsesindstillinger (i programmer i Kreativ zone, s. 18)Kun de aktuelle indstillinger vises.c KommandovælgerpilPicture StyleIndikator

17NomenklaturInformationer i søgerenKun de aktuelle indstillinger vises.MatskiveAF-punkterIndikator for aktivering af AF-punkt <•><A> AE-l

Nomenklatur18ProgramvælgerProgramvælgeren indeholder programmerne i Basiszonen, Kreativ zone og filmoptagelsesmetoden.Programmer i BasiszonenDu skal b

19NomenklaturObjektivObjektiv uden afstandsskalaFokusringModlysblændefatning (s. 34)Filtergevind(forside af objektivet)Knap til Image Stabilizer (Bill

2EOS 1200D er et højtydende, digitalt spejlreflekskamera med en findetaljeret CMOS-sensor med ca. 18,0 effektive megapixel, DIGIC 4, højpræcisions og

Nomenklatur20Batterioplader LC-E10Oplader til batteripakke LP-E10 (s. 22).Batterioplader LC-E10EOplader til batteripakke LP-E10 (s. 22).StrømstikOplad

211Kom godt i gangDette kapitel beskriver de forberedende trin, inden du starter optagelse, og den grundlæggende betjening af kameraet.Fastgørelse af

221Fjern det beskyttende dæksel. Fjern det beskyttende dæksel, der leveres sammen med batteriet.2Sæt batteriet i. Sæt batteriet sikkert i opladeren

23Opladning af batteriet Batteriet er ikke fuldt opladet, når du køber det.Oplad batteriet før brug. Genoplad batteriet dagen før eller selve den da

24Sæt en fuldt opladet batteripakke LP-E10 i kameraet. Kameraet kan bruge et SD-, SDHC- eller SDXC-hukommelseskort (tilbehør). De optagne billeder gem

25Isætning og udtagning af batteriet og kortet1Indstil afbryderen til <2> (s. 27).2Åbn låget. Kontrollér, at adgangsindikatoren er slukket, og

Isætning og udtagning af batteriet og kortet26 Når adgangsindikatoren lyser eller blinker, angiver det, at billeder bliver skrevet til eller læst af

27Hvis du tænder for strømmen, og indstillingsvinduet til dato/tid/zone vises, skal du se på side 29 for at indstille dato/tid/zone.<1> : Kamera

Tænd for strømmen28Når afbryderen er slået til, vises batteriniveauet på et af de fire niveauer.z : Batteriniveauet er tilstrækkeligt.x : Batterinivea

29Indstillingsvinduet Dato/Tid/Zone vises, når du tænder for strømmen for første gang, eller hvis dato/tid/zone er blevet nulstillet. Følg trinene ned

3Kontrollér, at følgende dele fulgte med kameraet, inden du starter. Kontakt forhandleren, hvis der mangler noget.* Batterioplader LC-E10 eller LC-E10

3 Indstilling af dato, tid og zone304Indstil dato og tid. Tryk på tasterne <Y> <Z> for at vælge tallet. Tryk på <0>, så <a>

311Vis menuskærmen. Tryk på knappen <M> for at få vist menuskærmen.2Vælg [SprogK] under fanen [52]. Tryk på tasterne <Y> <Z> for a

32Kameraet er kompatibelt med alle Canon EF- samt EF-S-objektiver. Kameraet kan ikke bruges med EF-M-objektiver.1Fjern dækslerne. Fjern det bageste o

33Montering og afmontering af et objektivDu zoomer ved at dreje zoomringen på objektivet med dine fingre.Hvis du vil zoome, skal du gøre det, før du i

Montering og afmontering af et objektiv34En modlysblænde kan blokere uønsket lys og mindske regn, sne, støv osv., der klæber fast på forsiden af objek

35Når du bruger et Image Stabilizer (IS) (Billedstabilisator)-objektiv bliver kamerarystelser korrigeret for at få et skarpere billede. Fremgangsmåden

36Drej på dioptrijusteringsknappen. Drej knappen til venstre eller højre, indtil AF-punkterne (ni bokse) er tydelige i søgeren.Hold kameraet stille,

37Grundlæggende betjeningUdløserknappen har to trin. Du kan trykke udløserknappen halvt ned. Derefter kan du fortsætte med at trykke udløserknappen he

38Du kan direkte vælge og indstille de optagelsesfunktioner, der vises på LCD-skærmen. Denne kaldes Quick Control.1Tryk på knappen <Q>. Quick C

39Q Quick Control til optagelsesfunktioner Vælg den ønskede funktion, og tryk på <0>. Skærmen med funktionsindstillinger vises. Tryk på taster

4Grundlæggende instruktionsmanual til kameraDen trykte manual er den Grundlæggende instruktionsmanual.Hent detaljerede instruktionsmanualer (PDF-filer

40Du kan vælge forskellige indstillinger med menuer som f.eks. billedoptagelseskvaliteten, dato/tid osv.3 Betjening af menuerKrydstasterne <S>LC

413 Betjening af menuer1Vis menuskærmen. Tryk på knappen <M> for at få vist menuskærmen.2Vælg en fane.Tryk på tasterne <Y> <Z> for

42Hvis kortet er nyt eller tidligere er blevet formateret af et andet kamera eller en computer, skal kortet formateres med kameraet.Når kortet er form

433 Formatering af kortet Kortet er nyt.Kortet blev formateret af et andet kamera eller en anden computer. Kortet er fuldt af billeder eller data.

44LCD-skærmen kan vise skærmen med optagelsesindstillinger, menuskærmbilledet, optagne billeder osv. Når du tænder for strømmen, vises optagelsesinds

45Funktionsvejledningen vises, når du ændrer optagelsesmetoden eller indstiller en optagelsesfunktion, Live view-optagelse, filmoptagelse eller Quick

472Grundlæggende optagelseog billedafspilningI dette kapitel beskrives, hvordan du bruger programmerne i Basiszonen på programvælgeren, så du får det

48<A> er en fuldautomatisk metode. Kameraet analyserer scenen og foretager de optimale indstillinger automatisk. Det justerer også fokus automat

49A Fuldautomatisk optagelse (Sceneintelligent auto.)4Tag billedet. Tryk udløserknappen helt ned for at tage billedet. Det optagne billede vises i 2

5Kameraet kan anvende følgende kort uanset kapacitet: Hvis kortet er nyt eller tidligere er blevet formateret af et andet kamera eller en computer, an

A Fuldautomatisk optagelse (Sceneintelligent auto.)50 Flashen blev udløst, selv om det var dagslys.Flashen kan blive udløst ved optagelse af et bagbe

51Placér motivet mod venstre eller højre afhængigt af omgivelserne for at skabe en afbalanceret baggrund og et godt perspektiv.I metoden <A> vil

A Fuldautomatiske teknikker (Sceneintelligent auto.)52Du kan optage, mens du ser billedet på LCD-skærmen. Det kaldes "Live view-optagelse".

53Kameraet analyserer scenen og foretager de optimale indstillinger automatisk. Anvend metoden <7> (Uden flash) på steder, hvor fotografering me

54I metoden <C> kan du nemt ændre dybdeskarpheden, fremføringsmetoden og flashudladningen. Du kan også vælge den stemning, du ønsker at formidle

55C Kreativ automatisk optagelseVed at trykke på knappen <Q> kan du indstille følgende:(1) Atmosfærebaserede billederDu kan indstille den stemni

C Kreativ automatisk optagelse56(3) Fremføring/selvudløser: Tryk på <0> og indstil den med <Y><Z> eller vælgeren <6>.<u>

57Metoden <2> (Portræt) slører baggrunden for at få personen til at fremstå tydeligere. Den får også hudtoner og hår til at se blødere ud. Jo s

58Brug metoden <3> (Landskab) til landskabsoptagelser eller til at opnå fokus på alt fra nært til fjernt. Sikrer levende blå og grønne farver og

59Når du vil optage blomster eller små ting på nært hold, skal du bruge metoden <4> (Næroptagelse). For at få små ting til at virke større, skal

6Introduktionsvejledning1Sæt batteriet i (s. 24).Se side 22, hvis du vil genoplade batteriet.2Isæt et kort (s. 24).Sæt det i kortslottet med kortets

60Brug metoden <5> (Sport) til at optage motiver i bevægelse, for eksempel en person, der løber, eller et køretøj i bevægelse. Brug et teleobje

61Hvis du vil optage personer i mørke og opnå en naturlig nattescene i baggrunden, skal du bruge metoden <6> (Natportræt). Det anbefales at brug

6 Optagelse af natportrætter62Under Live view-optagelse kan det være vanskeligt at fokusere på lyspletter f.eks. i en nattescene. I et sådant tilfælde

63I programmer i Basiszonen, når skærmen med optagelsesfunktionsindstillingerne vises, kan du trykke på knappen <Q> for at få vist Quick Control

Q Quick Control64Tilgængelige funktioner i programmer i Basiszoneno: Indstilles automatisk k: Kan vælges af bruger : Kan ikke vælges* Brug tasterne

65Den letteste måde at afspille billeder på er forklaret nedenfor.1Afspil billedet. Tryk på knappen <x>. Det sidst optagne billede eller det b

673Optagelse med LCD-skærmen(Live view-optagelse)Du kan optage, mens du ser billedet på kameraets LCD-skærm. Det kaldes "Live view-optagelse"

681Vis Live view-billedet. Tryk på knappen <A>. Live view-billedet vises på LCD-skærmen. Live view-billedet vil nøje afspejle lysstyrkeniveau

69A Optagelse med LCD-skærmenIndstil [Live view opt.] til [Aktivér].I programmer i Basiszonen vises Live view-menupunkterne under [z2], og i programme

7Introduktionsvejledning6Drej programvælgeren om på <A> (Sceneintelligent auto.) (s. 48).Alle nødvendige kameraindstillinger angives automatisk

A Optagelse med LCD-skærmen70 Hver gang du trykker på knappen <B>, vil visningen af oplysninger ændre sig.Visning af oplysningerAF-metode•d: Fl

71Du kan vælge en AF-metode, der passer til optagelsesforholdene eller motivet. Følgende AF-metoder er tilgængelige: [FlexiZone - Single], [uLive funk

Brug af AF til at fokusere (AF-metode)723Fokusér på motivet. Ret AF-punktet mod motivet, og tryk udløserknappen halvt ned. Når fokus er opnået, vil

73Brug af AF til at fokusere (AF-metode)3Fokusér på motivet. Tryk udløserknappen halvt ned, så fokuserer kameraet på det ansigt, der er dækket af <

Brug af AF til at fokusere (AF-metode)74Den dedikerede AF-sensor bruges til at fokusere i One-Shot AF med brug af samme AF-metode som med optagelse vi

75Brug af AF til at fokusere (AF-metode)3Fokusér på motivet.Ret AF-punktet mod motivet, og tryk udløserknappen halvt ned.Live view-billedet slukkes,

774Optagelse af filmFilmoptagelse aktiveres ved at sætte programvælgeren på <k>. Filmoptagelsesformatet er MOV.For kort, der kan optage film, s

78Det anbefales at tilslutte kameraet til et tv-apparat til afspilning af optagne film.1Drej programvælgeren om på <k>.Refleksspejlet laver en

79k Optagelse af filmHver gang du trykker på knappen <B>, vil visningen af oplysninger ændre sig.Visning af oplysningerResterende filmoptagelse

8Ikoner i denne manual<6> : Angiver kommandovælgeren.<W><X><Y><Z> : Angiver krydstasterne <S> øverst, nederst, til

80Menupunktet [Z2: Str. for filmopt.] gør det muligt for dig at vælge filmens billedstørrelse [****x****] og billedhastigheden [9] (billeder optaget p

813 Indstilling af størrelse af filmoptagelseSamlet filmoptagelsestid og filstørrelse pr. minut Filmfiler, der overstiger 4 GBPå grund af filsystemet

835BilledafspilningI dette kapitel beskrives de grundlæggende procedurer til afspilning af billeder og film.Billeder optaget og gemt med en anden enhe

84Søg efter billeder hurtigt med oversigtsvisningen, der viser fire eller ni billeder på én skærm.1Afspil billedet.Når du trykker på knappen <x>

85Du kan forstørre et optaget billede med en faktor på ca. 1,5x til 10x på LCD-skærmen.1Forstør billedet.Tryk på knappen <u> under billedafspil

861Afspil billedet.Tryk på knappen <x> for at få vist et billede.2Vælg en film.Tryk på tasterne <Y> <Z> for at vælge en film.I en

87k Afspilning af filmPanel til afspilning af film* Når baggrundsmusik er indstillet, vil filmens lyd ikke blive afspillet.Betjening Beskrivelse af af

88Du kan enten vælge og slette billeder, du ikke behøver, et for et eller slette dem samlet. Beskyttede billeder bliver ikke slettet.Et slettet billed

896Download af billedertil din computerDette kapitel forklarer, hvordan du overfører billeder fra kameraet til din computer, indeholder en oversigt ov

91Indledning 2Kontrolliste over udstyret ...3Instruktionsmanualer...

90Du kan bruge EOS-softwaren til at overføre billeder i kameraet til din computer. Der er to måder at gøre dette på.1Installér softwaren (s. 93).2Brug

91Overførsel af billeder til en computerDu kan også bruge en kortlæser til at overføre billeder til din computer.1Installér softwaren (s. 93).2Sæt kor

92EOS Solution DiskDenne disk indeholder forskelligt software til EOS-kameraer.Kommunikationssoftware til kameraet og computerenDu kan overføre bille

93Kompatible operativsystemer1Kontrollér, at kameraet ikke er sluttet til din computer.2Isæt EOS Solution Disk (cd).3Vælg dit geografiske område, land

Installation af softwaren94Kompatible operativsystemer1Kontrollér, at kameraet ikke er sluttet til din computer.2Isæt EOS Solution Disk (cd).Dobbeltk

95Varemærkero Adobe er et varemærke tilhørende Adobe Systems Incorporated.o Microsoft og Windows er varemærker eller registrerede varemærker tilhørend

96Safety Warningsry or DeathBrug af ægte Canon-tilbehør anbefalesDette produkt er designet til at opnå fremragende ydeevne, når det bruges sammen med

97Følgende foranstaltninger er for at forhindre, at du selv eller andre kommer til skade. Sørg for at forstå og følge disse foranstaltninger, før du b

Sikkerhedsforanstaltninger98Når kameraet eller tilbehør ikke er i brug, skal du huske at tage batteriet ud og fjerne strømkablet fra udstyret, inden

99Sikkerhedsforanstaltninger Forholdsregler:Følg nedenstående forholdsregler, ellers kan detmedføre personskade eller skade på ejendom.Udstyret må i