
113
Использование принадлежностей
Блокировка кольца зумирования
Кольцо зумирования можно заблокировать, чтобы длина
объектива оставалась минимальной. Это удобно для исключения
выдвижения объектива при переноске видеокамеры на ремне.
1 Поверните кольцо зумирования в максимально широкоугольное
положение.
• Кольцо зумирования можно заблокировать только в
максимально широкоугольном положении.
2 Переместите рычаг блокировки кольца зумирования в
направлении, указанном меткой
Í на рычаге.
• Чтобы разблокировать кольцо зумирования, сдвиньте рычаг
блокировки кольца зумирования в противоположном
направлении.
Использование стабилизатора изображения
Стабилизатор изображения, встроенный в объектив IS, компенсирует дрожание видеокамеры для
получения более четких кадров. Здесь приведен пример процедуры для объектива EF24-105mm f/4L IS II
USM. Стабилизатор изображения доступен независимо от положения переключателя режима
фокусировки.
Установите переключатель STABILIZER в положение ON.
ВАЖНО
• Стабилизатор изображения работает еще около 2 секунд после
завершения съемки. Не снимайте объектив при работающем
стабилизаторе. Это приведет к неполадкам в работе.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Объективы EF24-105mm f/4L IS II USM и EF-S18-135mm f/3.5-5.6
IS STM эффективны при съемке с рук в указанных ниже
условиях.
- В полутемных местах, например на улице вечером или в
помещениях.
- В ситуациях, в которых невозможно принять устойчивое
положение.
• Стабилизатор изображения не может компенсировать размытие, вызванное перемещением объекта.
• Динамическая стабилизация изображения в объективе EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS STM эффективна
при съемке во время ходьбы; наибольшая эффективность достигается в максимально
широкоугольном положении. Если стабилизатор изображения включен, при съемке клипов
автоматически включается режим динамической стабилизации изображения.
• Если сотрясения видеокамеры слишком велики, стабилизатор изображения может не обеспечивать
полную компенсацию.
• При съемке неподвижного объекта с объективом EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS STM стабилизатор
изображения компенсирует смещения видеокамеры во всех направлениях. При панорамировании
компенсируются вертикальные сотрясения, во время съемки с наклоном видеокамеры
компенсируются горизонтальные сотрясения.
• При использовании штатива для экономии заряда аккумулятора следует выключать стабилизатор
изображения.
• Функция стабилизации изображения также работает при использовании объектива в сочетании с
удлинительным тубусом EF12 ll или EF25 ll.
Comments to this Manuals