Canon FAX-B140 User Manual

FAX-B140/B120/B115Kezelési kézikönyv

x

1ÖSSZEÁLLÍTÁS11-1ÖSSZEÁLLÍTÁSKicsomagolásKicsomagolás után ne dobja ki a készülék dobozát és az egyéb csomagolóanyagokat, mert később szüksége lehet r

1-2A csomagolóanyagok eltávolítása _________________1Távolítsa el a rögzítőszalagokat aaaa a fax tetejéről, majd a védőanyagot is bbbb.2Nyissa fel a n

1-31ÖSSZEÁLLÍTÁSA fax összeállítása Az alkatrészek felszerelése ________________________MEGJEGYZÉSA készülék kényelmes használatához (bizonyos országo

1-6A hálózati kábel csatlakoztatása___________________A faxot 200-240 V feszültségű, 50/60 Hz frekvenciájú váltakozó áramú hálózathoz csatlakoztassa.

1-71ÖSSZEÁLLÍTÁSA nyomtatópapír betöltése A papír kezelése ___________________________________• Mindig a faxhoz ajánlott méretű, súlyú és mennyiségű p

1-8Papírbetöltés a többfunkciós tálcába______________1Tolja balra a papírvezetőt.2Pörgesse át a behelyezni kívánt papírköteget, majd sima felületen tö

1-91ÖSSZEÁLLÍTÁSA BJ tintakazetta üzembe helyezéseA fax összeállítása után be kell helyeznie a BJ tintakazettát, hogy elkezdhesse a dokumentumok fogad

1-10A BJ tintakazetta behelyezése a készülékbe ______Ha nincs behelyezve a BJ tintakazetta a készülékbe, akkor a kijelzőn a NINCS KAZETTA! üzenet je

1-11A BJ tintakazetta üzembe helyezése1ÖSSZEÁLLÍTÁSA fax tesztelése____________________________________Miután összeállította a faxot, üzembe helyezte

iiTartalomjegyzékBEVEZETÉSA kézikönyv használata ... viiFelhasználói segítség...

1-12A tárcsázási mód kiválasztása A kezelőpanel billentyűinek ismertetését lásd a 2-2. és a 2-3. oldalakon. Tárcsázás alközponti mellékről (PBX-ről)A

1-13Tárcsázás alközponti mellékről (PBX-ről)1ÖSSZEÁLLÍTÁSAz elérési mód és a fővonali hozzáférési kód programozása____________________________________

1-14

2Előkészítés a használatra22-1Előkészítés a használatraA készülék főbb részeiMEGJEGYZÉSAz Ön készüléke eltérhet az ábrán láthatótól.01Report02Cleanin

2-2A fax működtetése - a kezelőpanelA kezelőpanel bal oldalán található billentyűknek az alábbi kettős funkciójuk van:• Egygombos gyorstárcsázó bille

2-3A fax működtetése - a kezelőpanel2Előkészítés a használatraKKKKFAX-B120/B115KKKKFAX-B140Görgetés/Kurzor billentyűk (lásd a 2-5. és a 8-1. oldalt)Új

2-4Számok, betűk és szimbólumok bevitelének leírása Ha név- vagy számbeíráshoz ér, használja az alábbi táblázatot annak eldöntésére, hogy melyik számb

7-11A távvezérlés használata7A BEÉPÍTETT ÜZENETRÖGZÍTŐ HASZNÁLATA (ÜZN. MÓD) (csak a FAX-B140-nél)KKKKA távvezérlés parancsainak listája Parancs Al-pa

7-12Telefonüzenetek továbbítása Ezzel a szolgáltatással automatikusan egy előre beprogramozott hívószámra továbbíthatja a telefonüzeneteit, amelyeket

7-13Telefonüzenetek továbbítása7A BEÉPÍTETT ÜZENETRÖGZÍTŐ HASZNÁLATA (ÜZN. MÓD) (csak a FAX-B140-nél)Az újrahívások számának beállítása_______________

iiiTartalomjegyzék3.DOKUMENTUMOK ÉS PAPÍRA dokumentumok előkészítése ...3-1A beolvasható dokumentumok...

7-14A PIN-KÓD MEGADÁSÁNAK beállítása____________1Kövesse a 7-12. oldalon található 1. - 5. lépéseket.2A [3333] vagy a [4444] billentyűvel válassza ki

7-157A BEÉPÍTETT ÜZENETRÖGZÍTŐ HASZNÁLATA (ÜZN. MÓD) (csak a FAX-B140-nél)Továbbított hívások fogadásaHa a TOV.BEÁLLÍTÁS-t bekapcsolta, egy előre bepr

7-16

8BEÁLLÍTÁSOK ÉS FORGALMI NAPLÓK88-1BEÁLLÍTÁSOK ÉS FORGALMI NAPLÓKMenük kiválasztásaA FELH.PROGRAMOZÁS, a NAPLÓBEÁLLÍTÁS, az ADÁSI BEÁLLÍTÁS, a VÉTELI

8-2FELH.PROGRAMOZÁSNév Magyarázat BeállításDÁTUM, ÓRAA dátum és az óra beállítása (24-órás kijelzés szerint) a számbillentyűzetről .-SAJÁT FAXSZÁM A s

8-3Menük kiválasztása8BEÁLLÍTÁSOK ÉS FORGALMI NAPLÓKNAPLÓ BEÁLLÍTÁS ADÁSI BEÁLLÍTÁSNév Magyarázat BeállításADÁSI NYUGTAAz adási nyugta automatikus nyo

8-4VÉTELI BEÁLLÍTÁS* Csak egyes országokban áll rendelkezésre. NYOMTATÓ BEÁLL. Név Magyarázat BeállításECM VÉTELA hibajavító módú vétel be- vagy kikap

8-5Menük kiválasztása8BEÁLLÍTÁSOK ÉS FORGALMI NAPLÓKRENDSZERADATOKNév Magyarázat BeállításAUTO.TESZTNYOMT.Bekapcsolja vagy kikapcsolja a BJ tintakazet

8-6ÜZN. BEÁLLÍTÁS (csak a FAX-B140-nél) Név Magyarázat BeállításÜZENETHOSSZAz üzenetek felvételének hosszát állítja be. 0 másodperc/30 másodperc/60 má

8-78BEÁLLÍTÁSOK ÉS FORGALMI NAPLÓKForgalmi naplókKészüléke nyilvántartja az adási és vételi műveletek információit. Ezeket az információkat a forgalmi

ivTartalomjegyzék6.DOKUMENTUMOK VÉTELEA különböző vételi módok... 6-1Vételi mód beállítása...

8-8Forgalmi napló_____________________________________Az utolsó 20 adás és vétel adatainak összegzését tartalmazza. Az automatikus nyomtatáshoz lásd a

9Problémamegoldás99-1ProblémamegoldásA papírelakadások megszüntetésePapírelakadás a dokumentumtálcában ____________Amikor egy dokumentum elakad vagy h

9-2Papírelakadás a többfunkciós tálcában____________Ha a nyomtatás elakad a többfunkciós tálcában, a kijelzőn a PAPÍRELAKADÁS! üzenet jelenik meg.MEGJ

9-39ProblémamegoldásRendszeres tisztításA készülék kevés rendszeres karbantartást igényel. Ez a rész a berendezés szükséges tisztításának leírását tar

9-4KKKKA lapolvasó mechanikai alkatrészeinek tisztítása4Ha befejezte a tisztítást, csukja vissza a nyomtatófedelet. Ellenőrizze, hogy a nyomtatófedél

9-5Rendszeres tisztítás9ProblémamegoldásA BJ tintakazetta nyomtatófejének ellenőrzése és tisztítása ___________________________________________A BJ ti

9-6KKKKA BJ tintakazetta fejének tisztításaHa a kinyomtatott oldalak halványak vagy csíkosak, illetve más módon csökkent minőségűek, nyomtassa ki a ka

9-7Rendszeres tisztítás9Problémamegoldás3Óvatosan emelje fel a kazetta kazettakocsin található zárókarját aaaa, majd távolítsa el a BJ tintakazettát b

9-8HibaelhárításPapíradagolási problémák _________________________oooo Nem húzza be a papírt a készülék.A többfunkciós tálcán túl sok papír van.• Elle

9-9Hibaelhárítás9ProblémamegoldásFaxolási problémák ________________________________Adási problémákoooo Nem lehet faxot küldeni.A BJ tintakazetta ninc

vTartalomjegyzék8.BEÁLLÍTÁSOK ÉS NAPLÓKMenük kiválasztása ...8-1Naplók ...

9-10oooo Nem lehet a faxot hibajavító (ECM) módban elküldeni.Lehet, hogy a partner készüléke nem támogatja az ECM működést.• Ha a fogadó fax nem támog

9-11Hibaelhárítás9Problémamegoldásoooo A készülék nem válogatja szét automatikusan a fax- és telefonhívásokat.Lehet, hogy nincs bekapcsolva a hívás-sz

9-12oooo A készülék nem nyomtat.A BJ tintakazetta nincs megfelelően behelyezve.• Győződjön meg arról, hogy a BJ tintakazetta megfelelően legyen behely

9-13Hibaelhárítás9ProblémamegoldásMásolási problémák _______________________________oooo A készülék nem másol.Ki kell cserélni a tintakazettát.• Ellen

9-14Problémák a nyomtatás minőségével______________oooo A nyomtatás minősége nem felel meg az elvárásoknak; a nyomtatás nem tiszta, elmosódott, képpon

9-159ProblémamegoldásKijelző üzenetek A kijelzőn a következő üzenetek jelennek meg a készülék üzemszerű működése közben, illetve hiba esetén. A hiba

9-16KAZETTACSERE! A BJ tintakazetta kiürült. Cserélje ki a BJ tintakazettát (lásd a 9-6. oldalon). A memóriába érkezett faxokat automatikusan kinyomta

9-17Kijelző üzenetek9ProblémamegoldásPAPÍRELAKADÁS Elakadt a papír a nyomtatóban. Távolítsa el az elakadt papírt (lásd a 9-1. oldalon), és helyezze vi

9-18NINCS ADAT! A kiválasztott gyorstárcsázási billentyűhöz vagy kódhoz nem programozott be hívószámot.Programozza be a hívószámot az egygombos vagy k

9-199ProblémamegoldásÁramszünet esetén Egy beépített akkumulátor segítségével a készülék áramkimaradás esetén is megőrzi a felhasználói adatokat és az

viCopyrightCopyright F 2002 Canon Inc. Minden jog fenntartva. Jelen publikáció sem részben, sem egészben nem reprodukálható, nem küldhető el, nem írha

9-20

M-1Műszaki adatokA változtatás joga fenntartva!Beolvasott lapméret: Szélesség: max. 216 mm min. 210 mmVastagság: max. 0,13 mm min. 0,06 mmTényleges be

M-2

T-1Tárgymutatótttt (külső telefon) aljzata 1-4hhhh (kézibeszélő) aljzata 1-4LLLL (telefonvonal) aljzata 1-4AA FEJLÉC helyének beállítása 8-2A MEMÓ

T-2TárgymutatóCsereBJ tintakazetta 9-6Csomagolóanyagok eltávolítása 1-2DDátum, beállítása 2-6DÁTUM, ÓRA beállítása 2-6, 8-2DÁTUM FORMÁTUM beállítá

T-3TárgymutatóHálózati táplálás, biztonsági intézkedések ixHangerőBILLENTYŰNYOMÁS beállítása 8-2HANGERŐÁLLÍTÁS beállítása 8-2HÍVÁSMONITOR beállítás

T-4TárgymutatóRENDSZERADATOK 8-5ÜZN. BEÁLLÍTÁS 8-6VÉTELI BEÁLLÍTÁSOK 8-4MÉRETCSÖKKENTÉS beállítása 8-4Mikrofon (csak a FAX-B140-nél) 2-2Minőségbe

T-5TárgymutatóTelefoncsatlakoztatása 1-4problémák 9-13Telefon problémák 9-13Telefonkönyves hívás, dokumentum küldése 5-6Telefonüzenetfelvételi id

T-6

viiA kézikönyv használataA kézikönyv részletes információt tartalmaz a készülék összeállításáról, működtetéséről, karbantartásáról és a hibaelhárításr

viiiFontos biztonsági előírásokOlvassa el figyelmesen ezeket a biztonsági intézkedéseket, mielőtt használatba venné a készüléket.KKKKKezelés és karban

ixKKKKElhelyezés• Helyezze a faxot egy sima, stabil és rezgésektől mentes felületre.• Működtesse a készüléket hűvös, száraz, tiszta és megfelelő szell