
Información adicional
100
Reproducción/Edición
Pulsando no
comienza la grabación.
Ajuste la videocámara al modo . 32
Cargue un disco recomendado. 5
El disco está lleno (en la pantalla aparece “ FIN”) . Borre algunas
grabaciones (DVD-RW en calidad HD, o calidad SD (modo VR)) para dejar libre
algo de espacio o reemplace el disco.
40
La videocámara ha superado su temperatura operativa. Apague la
videocámara y déjela enfriar antes de volver a utilizarla.
–
Elimine la protección del disco. 63
Cancele la finalización del disco (DVD-RW en calidad HD, o calidad SD
(modo VIDEO))
68
El indicador de acceso del disco no se
apaga ni siquiera después de haber
terminado la grabación.
La escena se está grabando en el disco. Esto no significa un
funcionamiento incorrecto.
32
El punto en el que se pulsó
no coincide con el de
comienzo/fin de la grabación.
Existe un pequeño intervalo entre la pulsación del botón y el
comienzo real de la grabación en el disco. Esto no significa un
funcionamiento incorrecto.
–
La grabación se para repentinamente
justo después de comenzar la
grabación.
El disco está sucio. Limpie el disco con un paño suave para limpiar
objetivos. Si el problema continua, reemplace el disco.
108
La videocámara ha superado su temperatura operativa. Apague la
videocámara y déjela enfriar antes de volver a utilizarla.
–
La videocámara no enfoca. El enfoque automático no funciona con ese sujeto. Enfoque manualmente. 56
Ajuste el visor con la palanca del ajuste dióptrico. 33
El objetivo está sucio. Limpie el objetivo con un paño suave para limpiar
objetivos. No utilice nunca papel para limpiar el objetivo.
111
El sonido aparece distorsionado. Cuando grabe cerca de ruidos intensos (tal como fuegos artificiales o
conciertos), el sonido podría resultar distorsionado. Esto no significa un
funcionamiento incorrecto.
–
La imagen del visor aparece borrosa. Ajuste el visor con la palanca del ajuste dióptrico. 33
Problema Solución
Al pulsar el botón de reproducción, la
videocámara no empieza a reproducir.
Cargue un disco. 29
Ajuste la videocámara al modo . 38
No introduzca en la videocámara discos inicializados, grabados o editados
con otros aparatos DVD.
–
Si utiliza un disco de una cara, compruebe que el disco se haya introducido
con el lado de la etiqueta hacia arriba.
29
La videocámara ha superado su temperatura operativa. Apague la
videocámara y déjela enfriar antes de volver a utilizarla.
–
• Durante la reproducción se produce
ruido de vídeo y el sonido se oye
distorsionado.
• No se puede leer el disco.
El disco está sucio. Limpie el disco con un paño suave para limpiar
objetivos.
108
No introduzca en la videocámara discos inicializados, grabados o editados
con otros aparatos DVD.
–
Problema Solución
START/STOP
START/STOP
START/STOP
D123_PAL_Esp_E.book Page 100 Wednesday, October 24, 2007 3:05 PM
Comments to this Manuals